Gerelateerde Handleidingen voor Vega VEGABAR 17
Samenvatting van Inhoud voor Vega VEGABAR 17
- Pagina 1 Handleiding Procesdrukopnemer met metalen meetcel VEGABAR 17 4 … 20 mA Document ID: 27636...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Onderhoud ........................20 Storingen oplossen ......................20 Procedure in geval van reparatie ..................21 Demonteren ..........................22 Demontagestappen ......................22 Afvoeren ......................... 22 Bijlage ............................. 23 Technische gegevens ..................... 23 Afmetingen ........................29 Uitgave: 2019-11-25 VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... -
Pagina 3: Over Dit Document
Gebruikte symbolen Document ID Dit symbool op de titelpagina van deze handleiding verwijst naar de Document-ID. Door invoer van de document-ID op www.vega.com komt u bij de document-download. Informatie, aanwijzing, tip: dit symbool markeert nuttige aanvullen- de informatie en tips voor succesvol werken. -
Pagina 4: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGABAR 17 is een drukopnemer voor het meten van overdruk, absolute druk en vacuüm. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk "Productbeschrijving"... -
Pagina 5: Veiligheidsmarkering Op Het Instrument
Het milieumanagementsysteem is gecertificeerd conform DIN EN ISO 14001. Help ons, te voldoen aan deze eisen en houdt rekening met de mi- lieu-instructies in deze handleiding. • Hoofdstuk "Verpakking, transport en opslag" • Hoofdstuk "Afvoeren" VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... -
Pagina 6: Productbeschrijving
Werking Toepassingsgebied De VEGABAR 17 is een druksensor voor het meten van overdruk, absolute druk resp. vacuüm. Meetmedia zijn gassen, stoom en vloeistoffen. De vlakken uitvoeringen zijn ook geschikt in visceuze of verontreinigde media. -
Pagina 7: Bediening
Voedingsspanning 4 … 20 mA-tweedraadselektronica voor voedingsspanning en meet- waarde-overdracht over dezelfde kabel. Bediening De VEGABAR 17 kan niet worden bediend. Voor de nakalibratie van Zero en Span zijn echter twee potentiome- ters geïntegreerd. Verpakking, transport en opslag Verpakking Uw instrument werd op weg naar de inbouwlocatie beschermd door een verpakking. - Pagina 8 3 Productbeschrijving Bij een gewicht van de instrumenten meer dan 18 kg (39,68 lbs) moe- Tillen en dragen ten voor het tillen en dragen daarvoor geschikte inrichtingen worden gebruikt. VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
-
Pagina 9: Monteren
Gebruik van afsluiters, bevestigingsbeugels en sifons uit onze mon- tagetoebehoren verdient aanbeveling. Montagestappen Sokken inlassen Voor de montage van de VEGABAR 17 is een inlassok nodig. U vindt de componenten in de aanvullende handleiding "Inlassokken en schroefdraadadapters". Afdichten/inschroeven Gebruik altijd de bij het instrument passende afdichting resp. bij NPT-aansluitingen bestendig afdichtingsmateriaal voor het schroef- draad. -
Pagina 10: Procesdrukmeting
4 Monteren Fig. 2: Montage van de VEGABAR 17 Procesdrukmeting • Meetopstelling in gassen Instrument boven het meetpunt monteren Mogelijk optredend condensaat kan dan in de procesleiding stromen. Fig. 3: Meetopstelling bij procesdrukmeting van gassen in leidingen VEGABAR 17 Afsluitventiel Leiding •... -
Pagina 11: Meetopstelling In Vloeistoffen
Instrument onder het meetpunt monteren stoffen De werkdrukleiding is zo altijd met vloeistof gevuld en gasbellen kunnen terug naar de procesleiding stijgen. Fig. 5: Meetopstelling bij procesdrukmeting van vloeistoffen in leidingen VEGABAR 17 Afsluitventiel Leiding VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... -
Pagina 12: Op De Voedingsspanning Aansluiten
Dit kan bij tweezijdige afschermingsaarde ontoelaatbare hoge stromen door de afscherming tot gevolg hebben. Informatie: De metalen delen van het instrument (procesaansluiting, behuizing, enz.) zijn geleidend met de aardklem verbinden. VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... -
Pagina 13: Aansluitstappen
Fig. 7: Aansluiting op de schroefklemmen Kabelwartel Connectorhuis Connectorbinnenwerk Connectorafdichting 7. Binnenwerk in het connectorhuis plaatsen en de sensorafdichting aanbrengen. 8. Connector met afdichting op de VEGABAR 17 plaatsen en schroef vastdraaien. De elektrische aansluiting is zo afgerond. VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... - Pagina 14 7. Aderuiteinden conform het aansluitschema op de klemmen aan- sluiten Fig. 9: Aansluiting op de schroefklemmen Kabelwartel Deksel Connectorhuis Connectorbinnenwerk Connectorafdichting 8. Binnenwerk in het connectorhuis plaatsen en de sensorafdichting aanbrengen. Informatie: Juiste opstelling aanhouden, zie afbeelding VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
-
Pagina 15: Aansluitschema
5 Op de voedingsspanning aansluiten 9. Schroeven trekontlasting en kabelwartel vastdraaien. 10. Deksel inhaken en op connector drukken, dekselschroef vast- draaien 11. Connector met afdichting op de VEGABAR 17 plaatsen en schroef vastdraaien. De elektrische aansluiting is zo afgerond. Aansluiting via klembe-... - Pagina 16 Kabeluitgang Fig. 12: Aansluitschema kabeluitgang Bruin (+): voedingsspanning en signaaluitgang Groen (+): voedingsspanning en signaaluitgang Grijs: kabelafscherming Klemmenbehuizing – – Fig. 13: Aansluitschema klemmenbehuizing Voor voedingsspanning resp. meetversterkersysteem Regelinstrument (4 … 20 mA-meting). VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
-
Pagina 17: In Bedrijf Nemen
In bedrijf nemen Inbedrijfnamestappen Na de montage en de elektrische aansluiting is de VEGABAR 17 bedrijfsgereed. De VEGABAR 17 levert een stroom 4 … 20 mA die proportioneel is met de actuele procesdruk. Andere instellingen zijn niet nodig. Nakalibratie Instrumenten met klem-... - Pagina 18 Behuizing 3. Zero in drukloze toestand instellen, daarbij 4 mA-signaal in stroomcircuit controleren 4. Span met nauwkeurige referentiedruk instellen 5. Zero controleren Fig. 16: Instelling van Zero en Span Zero (Z) Span (S) VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 19 6 In bedrijf nemen 6. Instrument weer samenbouwen en aansluiten VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
-
Pagina 20: Service En Storingen Oplossen
24-uurs service hotline Wanneer deze maatregelen echter geen resultaat hebben, neem dan in dringende gevallen contact op met de VEGA service-hotline onder tel.nr. +49 1805 858550. De hotline staat ook buiten kantoortijden 7 dagen per week, 24 uur per dag ter beschikking. -
Pagina 21: Procedure In Geval Van Reparatie
• Het ingevulde formulier en eventueel een veiligheidsspecificatie- blad buiten op de verpakking aanbrengen. • Vraag het adres voor de retourzending op bij uw vertegenwoordi- ging. Deze vindt u op onze homepage www.vega.com. VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... -
Pagina 22: Demonteren
Voer het apparaat direct via een gespecialiseerde recyclingbedrijf af en gebruik daarvoor niet de gemeentelijke afvalverwerking. Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... -
Pagina 23: Bijlage
Synthethische olie: bij meetbereiken tot 25 bar, FDA-gecertificeerd voor de levensmiddelenindustrie. Bij meet- bereiken vanaf 40 bar niet aanwezig. Halocarbonolie: bij uitvoering olie- en vetvrij, niet bij vacuümmeetbereiken, niet bij absolute meetbereiken < 1 bar VEGABAR 17 • 4 … 20 mA... - Pagina 24 1500 bar/150 MPa -1 bar/-100 kPa Absolute druk 0 … 0,25 bar/0 … 25 kPa 2 bar/200 kPa 0 bar abs 0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa 2 bar/200 kPa 0 bar abs VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 25 Bepaling karakteristiek Grenspuntinstelling conform IEC 61298-2 Referentie inbouwpositie Staand, meetmembraan wijst naar beneden. Invloed inbouwpositie Afhankelijk van seal-uitvoering Meetnauwkeurigheid Meetafwijking ≤ 0,5 % Gerelateerd aan de ingestelde Span, incl. alineariteit, hysterese en niet-herhaalbaarheid. VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 26 Fig. 17: Temperatuurderating VEGABAR 17 Omgevingstemperatuur Procestemperatuur Opslag- en transporttemperatuur -30 … +100 °C (-22 … +212 °F) Gerelateerd aan het ingestelde bereik, incl. hysterese en herhaalbaarheid. Onder referentieomstandigheden, gerelateerd aan het ingestelde bereik. VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 27 - 10 V)/0,02 A- (kabellengte in m x 0,14 Ω) gang Ʋ Uitvoering met klemmenbehuizing ≤ (U -11 V)/0,02 A Ʋ Voorbeeld - U = 24 V DC (24 V - 10 V)/0,022 A = 636 Ω VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 28 Bij deze moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehouden. Deze zijn in de leveringsomvang opgenomen of kunnen via invoer van het serienummer van uw instrument in het zoekveld op www.vega.com en via de algemene download-sectie worden gedownload. Conform EN 60529/IEC 529.
-
Pagina 29: Afmetingen
ø 30 mm (1.18") Fig. 18: VEGABAR 17 standaard behuizing, GBX = G¼ B manometeraansluiting, GDX = G½ B manome- teraansluiting, GTX = G½ A conform DIN 3852-E, TBX = G½ B, binnendraad G¼ B, 84B = G1 B vlak max. - Pagina 30 ø 30 mm (1.18") Fig. 19: VEGABAR 17 standaard behuizing, GBX = G¼ B manometeraansluiting, GDX = G½ B manome- teraansluiting, GTX = G½ A conform DIN 3852-E, TBX = G½ B, binnendraad G¼ B, 84B = G1 B vlak max.
- Pagina 31 ø 30 mm (1.18") Fig. 20: VEGABAR 17 klemmenbehuizing, GBX = G¼ B manometeraansluiting, GDX = G½ B manometeraan- sluiting, GTX = G½ A conform DIN 3852-E, TBX = G½ B, binnendraad G¼ B, 84B = G1 B vlak max. 25 bar, 851/85L/85B = G1 B vlak met O-ring tot 1,6 bar, 861/86L/86B = G½...
- Pagina 32 9 Bijlage VEGABAR 17, koelelementen, stekker, kabeluitgang ~48 mm (1.89") G1/2 Fig. 21: VEGABAR 17 - koelelementen, stekker, kabeluitgang Koelelement G½ B Koelelement G1 B Stekker conform ISO 4400 Kabeluitgang Stekker M12 x 1 VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 33 Notes VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 34 Notes VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 35 Notes VEGABAR 17 • 4 … 20 mA...
- Pagina 36 De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2019 VEGA Grieshaber KG Phone +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...