Pagina 3
Dit product is geproduceerd en wordt verkocht onder een licentie die aan devolo AG verstrekt is door Vectis One Ltd. voor octrooien op de WiFi-technologie en die eigendom is van Wi-Fi One, LLC ('licentie'). De licentie is beperkt tot de elektronica die gereed is voor het eindgebruik, en geldt niet voor apparaten of processen van derden die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht worden.
"devolo Magic" introductie Belangrijk veiligheidsteken dat u devolo Magic 1 WiFi mini in Hoofdstuk 2 leert u in voor een mogelijk gevaarlijke situa- Hoofdstuk 3 hoe u de adapter in uw netwerk in tie van een verbranding waar- bedrijf kunt nemen.
Pagina 7
Met de CE-markering verklaart de producent/distributeur product voldoet aan alle geldende Europese voorschriften en dat het de voorgeschreven conformiteits- beoordelingsprocedures heeft on- dergaan. devolo Magic 1 WiFi mini...
De montage- Gebruik uitsluitend de meegeleverde accessoires. hoogte van de devolo-producten mag twee meter niet overschrijden, voor zover er geen extra beve- 1.3 CE-conformiteit stigingsmechanisme aanwezig is. De producten...
Om het devolo-apparaat van het stroomnet los te houdsvrij. In geval van schade koppelt u het devo- koppelen, trekt u het apparaat of de netstekker lo-apparaat los van het stroomnet door het uit het daarvan uit het stopcontact.
U kunt productbeschrijvingen en documentatie optimale plaatsing letten alsmede vernieuwde versies van de devolo-soft- ware en firmware van het apparaat worden ge- De devolo apparaten mogen alleen op plaatsen download. worden opgesteld, waar voldoende ventilatie is gewaarborgd. Sleuven en openingen in de behui- Hebt u nog ideeën of suggesties voor onze...
2.1 devolo Magic Laat u inspireren door producten met een indruk- Home is where devolo Magic is – devolo Magic wekkend innovatieve technologie en onovertrof- maakt van uw huis in een handomdraai een multi- fen prestaties, die verbluffend eenvoudig te mediacentrum van de toekomst met opvallend installeren zijn.
Voor het opbouwen van een devolo Magic- highspeed-normen IEEE 802.11a/b/g/n) netwerk hebt minste twee Praktische extra functies zoals gasten-WiFi en devolo Magic-apparaten nodig. Om techni- Config-sync zijn in de devolo Magic 1 WiFi mini sche redenen zijn apparaten geïntegreerd. devolo Magic-serie niet compatibel met dLAN-apparaten...
Pagina 13
Zuinig – dankzij de geïntegreerde besparings- modus daalt het energieverbruik automatisch bij kleinere gegevensvolumes. netwerkaansluit devolo Magic 1 WiFi mini sluit u vaste netwer- kapparaten, zoals een spelconsole, televisie of media-ontvanger, via het Powerline-netwerk op uw internettoegang (zoals een router) aan.
Pagina 14
Inleiding 14 De devolo Magic 1 WiFi mini is uitgerust met een PLC-knop (huissymbool) met LED-statusin- dicatie, een WiFi-knop met LED-statusindicatie, 2 inwendige WiFi-antennes, een netwerkaansluiting, een resetknop (kleine opening naast de net- werkaansluiting). LED-statusindicaties kunnen worden uitgeschakeld. Meer informatie hierover vindt u...
3 minuten automatisch een nieuw devolo Magic- netwerk opgebouwd. Bestaand devolo Magic PLC-netwerk uitbreiden met een extra devolo Magic-adapter Als u een nieuwe devolo Magic 1 WiFi mini in uw devolo Magic-netwerk wilt opnemen, moet u deze Netwerkaansluiting en resetknop eerst via uw bestaande devolo Magic-adapters met het netwerk verbinden.
Pagina 16
'Autopairing' staat, hoeft er geen knop inge- drukt te worden. De LED van deze adapter gaat nu eveneens wit knipperen. Voor elke devolo Magic-adapter die u toe- voegt, moet u een afzonderlijke pairingproce- dure uitvoeren. Na korte tijd houdt het knipperen op en bli- jft de LED ononderbroken, wit branden.
17 Inleiding 2.3.1PLC-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde PLC-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Magic 1 WiFi mini aflezen: Knipperge- Betekenis LED-statusindicatie drag (webinterface*) Rode Gaat maxi- Startprocedure Uitschakelen niet maal mogelijk branden.
Pagina 18
Er is mogeli- jk sprake van een elektromagnetische of hoogfrequente storing op de stroomlei- ding. Zet de devolo Magic-adapters in dit geval dichter bij elkaar in de buurt of pro- beer de storingsbron uit te schakelen. Rode en...
Pagina 19
De devolo Magic-verbinding werkt naar Uitschakelen mogeli- nent behoren en de devolo Magic-adapter is klaar voor gebruik. Witte Knippert met De devolo Magic-adapter staat in de stand- Uitschakelen mogeli- interval bymodus.*** 0,1 sec. aan / 5 sec. uit Rode en...
10 minuten over naar de stand-bymodus als er De standaard WiFi-code voor de eerste installatie geen ingeschakeld netwerkapparaat (zoals een van de devolo Magic 1 WiFi mini is de WiFi-code computer) op de netwerkinterface is aangesloten van de adapter. U vindt de unieke veiligheidscode en de WiFi is uitgeschakeld.
Pagina 21
Uitgebreide informatie daaromtrent vindt u in hoofdstuk 4.4.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS). Wilt u de devolo Magic 1 WiFi mini via WiFi met uw laptop, tablet of smartphone verbinden, dan voert u de eerder genoteerde WiFi-code in als netwerkbeveiligingscode.
Inleiding 22 2.3.3WiFi-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde WiFi-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Magic 1 WiFi mini aflezen WiFi-LED Knippergedrag Betekenis LED-statusindicatie (webinterface*) Witte LED Knippert met een De devolo Magic-adapter be-...
23 Inleiding 2.3.4Resetknop 2.3.5 Netwerkaansluiting De Reset-knop (naast de netwerkaansluiting) Via de netwerkaansluiting van de devolo Magic- heeft twee verschillende functies: adapter kunt u met een in de handel verkrijgbare netwerkkabel vaste apparaten zoals bijv. pc's, spel- Herstart consoles, enz. aansluiten.
2 devolo Magic 1 WiFi mini In dit hoofdstuk leest u alles over de ingebruikne- 1 devolo Magic 1 LAN ming van de devolo Magic 1 WiFi mini. U leest hoe 1 Netwerkkabel u het apparaat aansluit en u maakt kennis met de Gedrukte installatiehandleiding meegeleverde devolo-software.
Sluit de devolo devolo Magic 1 WiFi mini met In de volgende paragrafen wordt beschreven hoe een netwerkkabel aan op de netwerkaanslui- u de devolo Magic 1 WiFi mini aansluit en in een ting van bijvoorbeeld uw computer of een netwerk opneemt. Aan de hand van mogelijke net- ander netwerkapparaat.
PLC- netwerk Als de LED's op beide devolo Magic-adap- Voordat u de nieuwe devolo Magic 1 WiFi mini in ters wit branden, is de nieuwe adapter suc- uw devolo Magic-netwerk kunt gebruiken, moet u cesvol in het bestaande devolo Magic- deze eerst via de bestaande devolo Magic-adap- netwerk opgenomen.
Mac OS X 10.9. Druk eerst op de PLC-knop op de voorkant van Het producthandboek, de software en meer de devolo Magic 1 WiFi mini en aansluitend op informatie over devolo Cockpit vindt u op de WPS-knop van de WiFi-router, waarvan de www.devolo.com/cockpit.
Home Network App vindt u op www.devolo.com/devolo-app. 3.5 devolo Magic-adapter uit een PLC-netwerk verwijderen Als u een devolo Magic-adapter uit uw netwerk wilt verwijderen en de volledige configuratie ervan wilt resetten naar de toestand bij levering, houdt u de Resetknoplanger dan 10 seconden ingedrukt.
programma's devolo devolo Cockpit De devolo Magic 1 WiFi mini is voorzien van een komt u in de webinterface van het apparaat ingebouwde webinterface die met een standaard- door met de muisaanwijzer op het betreffende webbrowser kan worden geopend. Hier kunnen...
Pagina 30
De centrale gedeeltes van de webinterface en de X-symbool: de bewerking wordt afgebroken. bijbehorende subcategorieën worden weergege- Uw instellingen worden niet opgeslagen. Verplichte gegevens Rood omkaderde velden zijn verplichte velden. De daar ingevoerde gegevens zijn noodzakelijk om de configuratie te kunnen voltooien. devolo Magic 1 WiFi mini...
Pagina 31
Uiteraard kunt u aanbevolen instellingen vervan- gen door individuele gegevens. Tabellen U kunt wijzigingen doorvoeren in tabellen door op de desbetreffende tabelregel in Tijdbesturing en Kinderbeveiliging te klikken. In de bewerkings- modus heeft de betreffende tabelregel een blau- we achtergrond. devolo Magic 1 WiFi mini...
Hier ziet u statusinformatie over het draadloze net- In het gedeelte Overzicht wordt de status van de werk, bijv. het gebruikte frequentiekanaal, ge- devolo Magic 1 WiFi mini en de verbonden LAN-, bruikte SSID's en verbonden WLAN-apparaten. PLC- en WLAN-apparaten weergegeven.
Pagina 33
33 Netwerkconfiguratie Hier ziet u statusinformatie over het bekabelde netwerk en de protocolspecificaties, de verbin- dingssnelheid van de Ethernet-aansluiting, enz. devolo Magic 1 WiFi mini...
Hier ziet u de actuele status van uw WiFi-netwerk- In het gedeelte WiFi ziet u alle instellingen van uw configuratie. Naast de verbonden WiFi-stations draadloze. met uitgebreide parameters zoals het MAC-adres, de geselecteerde frequentieband, de SSID, de transmissiesnelheid en de verbindingsduur. WiFi-status devolo Magic 1 WiFi mini...
– de 2,4 GHz-frequentieband wordt gebruikt uit – desgewenst schakelt u hiermee het WiFi- deel van uw devolo Magic 1 WiFi mini volledig uit. Houd er rekening mee dat u na het opslaan van deze instelling ook zelf van...
Pagina 36
De standaardinstelling van de kanaalselectie is Veiligheid automatisch. De devolo Magic 1 WiFi mini voert in Voor het beveiligen van de gegevenstransmissie in deze instelling regelmatig en automatisch de uw draadloze netwerk staat de veiligheids- kanaalkeuze uit.
Bij het scannen van de code worden de In de devolo Home Network App kunt u de beveiligingsinstellingen van het gastnetwerk auto- gasttoegang ook middels de knop Gasttoe- matisch overgedragen op het betreffende mobiele gang in- resp.
Pagina 39
Inschakelen. toestand levering toestand levering devolo Magic 1 WiFi miniis Fast roaming devolo Magic 1 WiFi mini mesh standaard standaard uitgeschakeld. ingeschakeld. Met de nieuwe functie Airtime Fairness krij- gen snelle WiFi-clients voorrang. Oudere appa- Multiroom WiFi...
Pagina 40
Met WiFi Clone kunnen de WiFi-configuratiegege- en WiFi-wachtwoord) moeten worden overgeno- vens van een beschikbaar WiFi-zendstation (bijv. men. uw WLAN-router) gemakkelijk worden overgedra- gen op alle WiFi-toegangspunten (Single SSID). U start de procedure met de optie Configuratie star- WiFi Clone devolo Magic 1 WiFi mini...
41 Netwerkconfiguratie 4.4.5Tijdsbesturing In het gedeelte Tijdsbesturing legt u vast wanneer en of uw draadloze netwerk in- of uitgeschakeld is. WiFi-tijdsbesturing devolo Magic 1 WiFi mini...
server (Systeem Beheer Tijdserver (NTP)) Configuratie van de devolo Magic 1 WiFi mini zijn geactiveerd en is ook een actieve internetverbinding nodig. Per weekdag kunt u meerdere periodes definiëren, tijdserver pool.ntp.org standaard waarbinnen het draadloze netwerk is ingescha- geactiveerd.
Pagina 43
43 Netwerkconfiguratie Kinderbeveiliging devolo Magic 1 WiFi mini...
Pagina 44
Bevestig uw instellingen met een klik op het diskettesymbool. Als u een Tijdcontingent (tijdslimiet) of een Tijdsperiode uit de lijst wilt verwijderen, klikt of tikt u op het prullenbaksymbool. devolo Magic 1 WiFi mini...
Wilt u de WPS-beveiliging kunnen gebruiken, dan een betrouwbaar draadloos netwerk. De code- activeert u de optie Inschakelen. ringssleutels van de betreffende WiFi-apparaten worden daarbij automatisch en continu aan de an- devolo Magic 1 WiFi mini...
Pagina 46
Netwerkconfiguratie 46 De devolo Magic 1 WiFi mini biedt twee verschil- versleuteling door op de bijbehorende knop Start lende varianten voor de overdracht van deze veilig- te drukken. heidscode: Het gebruik van de WPS-methode impliceert het gebruik van de coderingsstandaard WPA/WPA2/ WPS via de WPS-drukknop WPA3.
47 Netwerkconfiguratie 4.4.8Naburige netwerken In het gedeelte Naburige netwerken worden zichtbare draadloze netwerken in uw omgeving weergegeven. Netwerken van buren devolo Magic 1 WiFi mini...
Netwerkconfiguratie 48 4.5 Powerline In het gedeelte Powerline ziet u alle instellingen van uw PLC-netwerk. Overzicht Powerline devolo Magic 1 WiFi mini...
Pairing – PLC-verbindingsopbouw starten de lijst met beschikbare en verbonden apparaten (zie hoofdstuk 4.5 Powerline). Als u een nieuwe devolo Magic 1 WiFi mini in uw devolo Magic-netwerk wilt opnemen, moet u deze Pairing: via een individueel wachtwoord eerst via uw bestaande devolo Magic-adapters Het is ook mogelijk om een individueel, zelfgeko- met een netwerk verbinden.
Pagina 50
Bij het gebruik van een VDSL-aansluiting kan de Deze tabel geeft een overzicht van alle beschikba- breedbandverbinding slechter werken. Selecteer re en verbonden devolo Magic-adapters van uw een van de volgende instellingen om een eventue- netwerk, onder vermelding van de volgende gege- le verminderde werking tegen te gaan.
IP-adressen in het netwerk voorkomt (zoals een router), moet u de optie Netwerkinstellingen van een DHCP-server overnemen voor IPv4 ingescha- keld laten, zodat de devolo Magic 1 WiFi mini au- tomatisch een adres van deze server ontvangt. devolo Magic 1 WiFi mini...
Pagina 52
IP-adressen in het netwerk voorkomt (zoals een router), schakelt u de optie Netwerkinstellingen van een DHCP-server overnemen in, zodat de devolo Magic 1 WiFi mini automatisch een adres van deze server ontvangt. Als u een statisch IP-adres wilt toekennen, vult u de velden Adres, Subnetmasker, Standaard-Gate- way en DNS-server in.
Magic 1 WiFi mini is de ingebouwde we- binterface niet met een wachtwoord beveiligd. Na Systeemstatus installatie van de devolo Magic 1 WiFi mini moet u een wachtwoord toekennen om deze beveiliging te activeren en toegang door derden te voorko- men.
Pagina 54
U schakelt gewoon de op- ten is en het WiFi uitgeschakeld is. tie Inschakelen PLC-knop resp. Inschakelen WiFi- In deze modus is de devolo Magic 1 WiFi mini niet knop uit. via het Powerline-netwerk bereikbaar. Zodra het...
Configuratie Toestand geselecteerd, bijv. Europa/Amsterdam. Met de op- bij levering word de devolo Magic 1 WiFi mini tie Tijdserver (NTP) kan een tijdserver worden ge- met de optie Resetten weer naar de oorspronkeli- registreerd. Een tijdserver is een server op het jke toestand bij uitlevering teruggezet.
Regelmatig controleren of er enn firmware- Geactualiseerde firmware downloaden update is. De firmware van de devolo Magic 1 WiFi mini be- De adapter laat het u weten zodra er een vat de software voor het gebruik van het apparaat. nieuwe firmwareversie beschikbaar is. Deze Indien nodig biedt devolo via internet nieuwe ver- optie is standaard geactiveerd.
57 Netwerkconfiguratie 4.7.5Config Sync Via Config Sync kunnen devolo Magic-apparaten in het hele netwerk op uniforme wijze geconfigu- reerd worden. Hieronder vallen bijvoorbeeld de volgende instellingen: WiFi-netwerk Gastnetwerk Mesh WiFi (Multiroom WiFi) Tijdsbesturing en tijdserverinstellingen. Als u Config Sync wilt inschakelen, activeert u de optie Inschakelen.
5.1 Technische gegevens ficant te verbeteren, adviseren wij de volgende "aansluitregels" aan te houden: Veiligheid 128 Bit AES Steek de devolo Magic 1 WiFi mini direct in een Toestelaansluiting 1x RJ45 stopcontact. Gebruik geen multistekkerdoos. (Netwerkaansluiting) De overdracht van de PLC-signalen kan hier beperkt zijn.
(DOA) of in de garantietermijn defect geraakt, neem dan contact op met uw leverancier waar u Het symbool van de afvalemmer met het devolo product heeft gekocht. Deze zal het een streep er door op het apparaat ge- product omruilen, of laten repareren bij devolo. De eft aan dat dit een elektrisch resp.
Pagina 61
Leveringsomvang 24 Index Login-wachtwoord 30 Netwerkaansluiting 23 Adapteraansluiting 14 Netwerkidentificatie wijzigen/toewijzen 15 Afvoer van oude apparaten 60 Nieuw devolo Magic-netwerk in gebruik nemen 15 Bedieningsknop 55 Pairing (PLC-verbinding opbouwen) 15 Bestaand devolo Magic-netwerk uitbreiden 15 PLC 12 PLC-statusindicatie 17 CE 8...