Pagina 3
Dit product is geproduceerd en wordt verkocht onder een licentie die aan devolo AG verstrekt is door Vectis One Ltd. voor octrooien op de WiFi-technologie en die eigendom is van Wi-Fi One, LLC ('licentie'). De licentie is beperkt tot de elektronica die gereed is voor het eindgebruik, en geldt niet voor apparaten of processen van derden die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht worden.
Pagina 4
AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen www.devolo.global Germany Versie 1.2_3/21...
Welkom in de wondere wereld van de garantievoorwaarden in Hoofdstuk 5 vormen devolo Magic! de afsluiting van de handleiding. devolo Magic 1 WiFi maakt van uw huis in een Beschrijving van de symbolen handomdraai multimediacentrum, vandaag al klaar is voor de toekomst.
Pagina 9
Europese voorschriften en dat het Belangrijke instructie die beter kan de voorgeschreven conformiteits- worden gevolgd en mogelijk tot beoordelingsprocedures heeft on- materiële schade kan leiden. dergaan. Het apparaat mag alleen in droge en gesloten ruimten worden ge- bruikt. devolo Magic 1 WiFi...
EU, en de meegeleverde accessoires zoals beschreven Zwitserland en Noorwegen. om schade en letsel te vermijden. * Uitgezonderd zijn devolo Outdoor-apparaten die door hun IP- classificatie geschikt zijn voor buitengebruik. devolo Magic 1 WiFi...
Alle veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstruc- firmware en software kunnen de producten ties moeten voor de ingebruikneming van devolo beschadigen, in het ergste geval onbruikbaar apparaten gelezen en begrepen zijn en voor toe- maken, de conformiteit nadelig beïnvloeden en komstig gebruik bewaard worden.
Pagina 12
(bijv. vuur, kaars) houden worden gebruikt. devolo-apparaten mogen niet aan directe Om het devolo-apparaat van het stroomnet los te warmtestraling worden blootgesteld (bijv. koppelen, trekt u het apparaat of de netstekker radiator, zonnestralen). daarvan uit het stopcontact.
1.5 devolo op internet Meer informatie over onze producten vindt u op internet onder www.devolo.global. U kunt productbeschrijvingen en documentatie alsmede vernieuwde versies van de devolo-soft- ware en firmware van het apparaat worden ge- download. Hebt u nog ideeën of suggesties voor onze...
Inleiding 14 2 Inleiding 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – devolo Magic maakt van uw huis in een handomdraai een multi- mediacentrum van de toekomst met opvallend meer snelheid, een grotere stabiliteit en een veel groter bereik zodat u optimaal van internet kunt genieten.
Praktische extra functies zoals kinderbeveili- Uitpakken – insteken – aan de slag en dat met ging, gasten-WiFi, tijdsbesturing en Config- een snelheid en stabiliteit die helemaal klaar is sync zijn in de devolo Magic 1 WiFi geïnte- voor de nieuwste generatie beproefde Powerline- greerd.
Pagina 16
(naast de netwerkaansluiting). De LED-statusindicaties kunnen worden uitgeschakeld. Meer informatie hierover vindt hoofdstuk Netwerkconfiguratie Afbeelding 2: devolo Magic 1 WiFi met land- producthandboek van de devolo Cockpit- specifieke stekker en stopcontact software op www.devolo.global/devolo- cockpit. devolo Magic 1 WiFi...
17 Inleiding Nieuw devolo Magic PLC-netwerk in gebruik nemen Zodra u de devolo Magic-adapter in een beschik- baar wandstopcontact steekt, wordt binnen 3 minuten automatisch een nieuw devolo Magic- netwerk opgebouwd. Bestaand devolo Magic PLC-netwerk uitbreiden met een extra devolo Magic-adapter...
Pagina 18
'Autopairing' staat, hoeft er geen knop inge- drukt te worden. De LED van deze adapter gaat nu eveneens wit knipperen. Voor elke devolo Magic-adapter die u toe- voegt, moet u een afzonderlijke pairing- procedure uitvoeren. Na korte tijd houdt het knipperen op en bli- jft de LED ononderbroken, wit branden.
19 Inleiding 2.3.1PLC-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde PLC-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Magic 1 WiFi aflezen: Knipperge- Betekenis LED-statusindicatie drag (webinterface*) Rode Gaat maxi- Startprocedure Uitschakelen niet maal 1 min mogelijk branden.
Pagina 20
Er is mogeli- jk sprake van een elektromagnetische of hoogfrequente storing op de stroomlei- ding. Zet de devolo Magic-adapters in dit geval dichter bij elkaar in de buurt of pro- beer de storingsbron uit te schakelen. Rode en...
Pagina 21
De devolo Magic-verbinding werkt naar Uitschakelen mogeli- nent behoren en de devolo Magic-adapter is klaar voor gebruik. Witte Knippert met De devolo Magic-adapter staat in de stand- Uitschakelen mogeli- interval bymodus.*** 0,1 sec. aan / 5 sec. uit Rode en...
Magic-adapter niet via het stroomnet be- reikbaar. Zodra het netwerkapparaat (zoals een computer) dat op de netwerkinterface is aangeslo- ten, weer is ingeschakeld, is ook de devolo Magic- adapter weer via het stroomnet bereikbaar. Controleer of de adapter volgens de voor- schriften op het stroomnet is aangesloten en of de pairing succesvol is verlopen.
Pagina 23
23 Inleiding Noteer voor het maken van het netwerk de WPS is een door de WiFi Alliance ontwikkel- WiFi-code van de devolo Magic 1 WiFi de encryptiestandaard in een WiFi-netwerk. vindt de unieke code (WiFi key) van het ap- Het doel van WPS is het toevoegen van ap-...
Inleiding 24 2.3.3WiFi-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde WiFi-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Magic 1 WiFi aflezen WiFi-LED Knippergedrag Betekenis LED-statusindicatie (webinterface*) Witte LED Knippert met een De devolo Magic-adapter be-...
25 Inleiding 2.3.4Resetknop 2.3.5 Netwerkaansluitingen De Reset-knop (naast de netwerkaansluiting) Via de netwerkaansluitingen van de devolo Magic- heeft twee verschillende functies: adapter kunt u met een in de handel verkrijgbare netwerkkabel vaste apparaten zoals bijv. pc's, spel- Herstart consoles, enz. aansluiten.
Vereenvoudigde CE-verklaring devolo Magic 1 WiFi of de levering volledig is: Online-documentatie Single Kit: devolo behoudt zich het recht voor om zonder 1 devolo Magic 1 WiFi kennisgeving vooraf de inhoud van het pakket te Gedrukte installatiehandleiding wijzigen. Gedrukte flyer over veiligheid Vereenvoudigde CE-verklaring 3.2 Systeemvereisten...
3.3.1 Starter Kit: automatisch een nieuw paraat moet zijn uitgerust met een netwerk- devolo Magic PLC-netwerk opbou- kaart netwerkadapter netwerkinterface. Sluit de ene devolo Magic 1 LAN aan op de Voor het opbouwen van een devolo Magic- netwerkaansluiting van uw internettoegangs- netwerk hebt...
PLC- cesvol in het bestaande devolo Magic- netwerk netwerk opgenomen. Voordat u de nieuwe devolo Magic 1 WiFi Voor elke adapter die u toevoegt, moet u uw devolo Magic-netwerk kunt gebruiken, moet u een afzonderlijke pairingprocedure uitvoe- deze eerst via de bestaande devolo Magic-adap- ren.
WPS-toets van uw router. In de handlei- ding van de router staat hoe lang u de toets De devolo Home Network App is de gratis app van ingedrukt moet houden. devolo waarmee u via uw smartphone of tablet de...
Home Network App vindt u op www.devolo.global/home-network-app. 3.5 devolo Magic-adapter uit een PLC-netwerk verwijderen Als u een devolo Magic-adapter uit uw netwerk wilt verwijderen en de volledige configuratie ervan wilt resetten naar de toestand bij levering, houdt u de Resetknoplanger dan 10 seconden ingedrukt.
Systeem. openen: 4.2 Algemene informatie over het Via de devolo Home Network App op uw smartphone of tablet-pc komt u in de webin- menu terface van het apparaat, door op de over- Alle menufuncties worden in de interface zelf en in...
Pagina 32
De centrale gedeeltes van de webinterface en de bijbehorende subcategorieën worden weergege- X-symbool: de bewerking wordt afgebroken. Uw instellingen worden niet opgeslagen. Verplichte gegevens Rood omkaderde velden zijn verplichte velden. De daar ingevoerde gegevens zijn noodzakelijk om de configuratie te kunnen voltooien. devolo Magic 1 WiFi...
Pagina 33
Uiteraard kunt u aanbevolen instellingen vervan- gen door individuele gegevens. Tabellen U kunt wijzigingen doorvoeren in tabellen door op de desbetreffende tabelregel in Tijdbesturing en Kinderbeveiliging te klikken. In de bewerkings- modus heeft de betreffende tabelregel een blau- we achtergrond. devolo Magic 1 WiFi...
4.3 Overzicht 4.3.2 WiFi 2,4 GHz In het gedeelte Overzicht wordt de status van de Actueel zendkanaal: gebruikte frequentiekanaal devolo Magic 1 WiFi en de verbonden LAN-, PLC- en WLAN-apparaten weergegeven. Ingeschakelde SSID‘s: gebruikte SSID's Verbonden WiFi-apparaten: Aantal apparaten aangesloten op het WiFi netwerk...
Adres: gebruikt IPv4-adres Subnetmasker: gebruikt IPv4-netmasker Standaard-gateway: gebruikte IPv4-gateway DNS-server: gebruikte DNSv4-server IPv6 Protocol: aanduiding of DHCPv6 is in- of uitge- schakeld Adres/subnet: gebruikt SLAAC-adres 4.4 WiFi In het gedeelte WiFi ziet u alle instellingen van uw draadloze. devolo Magic 1 WiFi...
5 GHz – alleen de 5 GHz-frequentieband wordt gebruikt uit – desgewenst schakelt u hiermee het WiFi- deel van uw devolo Magic 1 WiFi volledig uit. Houd er rekening mee dat u na het opslaan van deze instelling ook zelf van een bestaande...
Pagina 37
De standaardinstelling van de kanaalselectie is automatisch. De devolo Magic 1 WiFi voert in Als de optie SSID verbergen is uitgeschakeld, is de deze instelling regelmatig en automatisch de draadloze netwerknaam ervan zichtbaar. Als deze kanaalkeuze uit.
Hiermee wordt het gastnetwerk na tevoren ingestelde tijdsperiode automatisch uitgeschakeld. Met de optie Inschakelen activeert u de functie voor automatische uitschakeling. In de devolo Home Network App kunt u de gasttoegang ook middels de knop Gast- toegang in- resp. uitschakelen. devolo Magic 1 WiFi...
4.4.4 Mesh In het veld Netwerknaam legt u de naam van het gastnetwerk vast. Mesh (Multiroom WiFi) Alle WLAN-adapters uit de devolo Magic-serie bie- Code den Multiroom WiFi, d.w.z. volledig nieuwe en ver- Ook de gasttoegang moet u beveiligen, om te...
Pagina 40
5 GHz-frequentieband) om altijd de beste en WiFi-wachtwoord) moeten worden overgeno- WiFi-verbinding te kunnen gebruiken. men. Voor het inschakelen van de mesh-functie, activeert u de optie Inschakelen. toestand levering devolo Magic 1 WiFi mesh standaard ingeschakeld. devolo Magic 1 WiFi...
Daarvoor moet de tijd- server (Systeem Beheer Tijdserver (NTP)) Per weekdag kunt u meerdere periodes definiëren, van de devolo Magic 1 WiFi zijn geactiveerd en waarbinnen het draadloze netwerk is ingescha- is ook een actieve internetverbinding nodig. devolo Magic 1 WiFi...
Pagina 42
Selecteer onder Interval Bevestig uw instellingen met een klik op het kiezen de gewenste tijdsperiode. diskettesymbool. Als u een Tijdcontingent (tijdslimiet) of een Tijdsperiode uit de lijst wilt verwijderen, klikt of tikt u op het prullenbaksymbool. devolo Magic 1 WiFi...
WPS-PIN in op de webinterface on- der WiFi WPS-PIN. Vervolgens start u de De devolo Magic 1 WiFi biedt twee verschillen- versleuteling door op de bijbehorende knop Start de varianten voor de overdracht van deze veilig- te drukken.
WPA2 ingesteld. Het nieuw gege- nereerde wachtwoord wordt weergegeven onder WiFi WiFi-netwerken in het veld Code. is vooraf onder WiFi WiFi-netwerken de optie WPA/WPA2 gekozen, dan blijft deze instelling met het eerder toegekende wacht- woord behouden. devolo Magic 1 WiFi...
(zie hoofdstuk Verbindingen). Pairing: via een individueel wachtwoord Als u een nieuwe devolo Magic 1 WiFi in uw Het is ook mogelijk om een individueel, zelfgeko- devolo Magic-netwerk wilt opnemen, moet u deze...
Pagina 46
This option is configured by verwijderen default. Manual compatibility mode Als u een devolo Magic-adapter uit uw If an interference has not been eliminated despite devolo Magic-netwerk wilt verwijderen, klikt u activating the automatic setting, please disable it op Powerline-netwerk verlaten.
De huidig toegewezen net- lingen. werkgegevens worden (grijs) weergegeven. De webinterface van de devolo Magic 1 WiFi Als er al een DHCP-server voor het toekennen van toegankelijk via het huidige IP-adres ervan. Dit kan IP-adressen in het netwerk voorkomt (zoals een...
IP-adressen in het netwerk voorkomt (zoals een router), schakelt u de optie Netwerkinstellingen van een DHCP-server overnemen in, zodat de devolo Magic 1 WiFi automatisch een adres van deze server ontvangt. Als u een statisch IP-adres wilt toekennen, vult u de velden Adres, Subnetmasker, Standaardgate- way en DNS-server in.
WiFi uitgeschakeld is. terface niet met een wachtwoord beveiligd. Na in- In deze modus is de devolo Magic 1 WiFi niet via stallatie van de devolo Magic 1 WiFi moet u een het Powerline-netwerk bereikbaar.
Voer trolelampje aflezen. dan een opslagplaats en een naam voor het instel- lingsbestand in. U kunt de bedieningsknop op de devolo Magic- adapter volledig uitschakelen om onbedoelde wij- Apparaatconfiguratie herstellen zigingen te voorkomen. U schakelt gewoon de op-...
51 Netwerkconfiguratie Toestand bij levering 4.7.4 Firmware De firmware van de devolo Magic 1 WiFi bevat In het bereik Systeem Configuratie word de de software voor het gebruik van het apparaat. devolo Magic 1 WiFi met de optie Resetten...
Magic 1 WiFi automatisch de gevonden 4.7.5 Config Sync firmware. Via Config Sync kunnen devolo Magic-apparaten in het hele netwerk op uniforme wijze geconfigu- Firmware-update handmatig starten reerd worden. Hieronder vallen bijvoorbeeld de Om de firmware handmatig te updaten, klikt volgende instellingen: u op de website van devolo.
Om de overdrachtsprestaties in het netwerk signi- 5.1 Technische gegevens ficant te verbeteren, adviseren wij de volgende "aansluitregels" aan te houden: Veiligheid 128 Bit AES Steek de devolo Magic 1 WiFi direct in een Toestelaansluiting 2x RJ45 (netwerkaanslui- stopcontact. Gebruik geen multistekkerdoos. tingen) De overdracht van de PLC-signalen kan hier beperkt zijn.
(DOA) of in de garantietermijn defect geraakt, neem dan contact op met uw leverancier waar u Het symbool van de afvalemmer met het devolo product heeft gekocht. Deze zal het een streep er door op het apparaat ge- product omruilen, of laten repareren bij devolo. De eft aan dat dit een elektrisch resp.
Pagina 57
Login-wachtwoord 32 Bedieningsknop 50 Netwerkaansluiting 25 Beschrijving van de symbolen 8 Netwerkidentificatie wijzigen/toewijzen 17 Bestaand devolo Magic-netwerk uitbreiden 17 Nieuw devolo Magic-netwerk in gebruik nemen 17 CE 10 Pairing (PLC-verbinding opbouwen) 17 Config Sync 52 PLC 14 Correct gebruik 10...