11. Plaats niets op het toestel en dek het niet af met een doek e.d. Dit kan brand of storingen veroorzaken. 12. Gebruik de Aiphone-stroombron of een stroombron die is voorgeschreven voor het sys- teem. Het gebruik van een niet-voorgeschreven model kan brand of een defect veroor- zaken.
1 SYSTEEMCONFIGURATIES Configuratie van het standaardsysteem Dit systeem werkt op een 2-draads audiobus en een 2-draads videobus en de installatie ervan is bijzonder eenvoudig en beperkt. De video-controle- eenheid is standaard voorzien van 6 uitgangen voor meerdere stijglijnen. Systemen kunnen zowel video als zuiver audio worden geconfigureerd. Gemeenschappelijke Stijglijnen appartement Stijglijnen appartement...
Configuratie binnenpost Voor de bedrading van de controle-eenheden naar de binnenposten is bekabeling in serie of in ster (via 4-kanaals videoverdelers) mogelijk. Combineren via de dezelfde stijglijn is niet mogelijk. Audiosignaallijn (1) Videosignaallijn (1) Stroomtoevoerlijn (1) Stijglijn nr.1 Stijglijn nr.2 Stijglijn nr.3 tot nr.6 Sterbekabeling Bekabeling van post naar post 4-kanaals videoverdeler...
Pagina 7
GT-2C-L, GT-2C JK-DA JK-DV JK-DVF GT-D Video-bijpost GT-2H-L, GT-2H AIPHONE JF-DVF PS24 Stroombrongerelateerd [Wanneer video-bijposten zijn aangesloten] Zelfs indien slechts 1 bijpost is aangesloten, kunnen max. 2 appartementen met 1 voeding van stroom voorzien worden. Hierbij dienen volgende max. afstanden te worden gerespecteerd.
Pagina 9
Kabeldiameter 0,65 mm 0,8 mm 1,0 mm Bekabelingsafstand (22 AWG) (20 AWG) (18 AWG) GT-BC - Aansluitblok Buitenpost - Aansluitblok 150 m 300 m 300 m Buitenpost - GT-VBC 150 m 300 m 300 m GT-MK - Aansluitblok 150 m 300 m 300 m Aansluitblok - verste binnenpost (inclusief systeem met GT-4Z)
Montageonderdelen Frontframe voor Montagebeugel 4 modules (inclusief bij Schroeven GT-4F GT-4F) Montageframe Montagebeugel Montageframe Montagebeugel voor 3 modules (inclusief bij voor 2 modules (inclusief bij GF-2F) GF-3F GF-3F) GF-2F Verbindingsbuisje Inbouwdoos voor Inbouwdoos voor Inbouwdoos 4 modules 3 modules voor 2 modules GT-4B GF-3B GF-2B...
Binnenpost GT-1A Houtmontage- schroeven Schroeven Binnenpost GT-1D Optionele hoorn GT-HS Binnenmonitorpost met hoorn Optieconnector GT-1M-L Deurpost Voor andere deurposten dan GT-D raadpleegt u de instructiehandleiding voor die deurpost. Houtmontageschroeven Deurpost GT-D Schroeven Conciërgepost Houtmontageschroeven Conciërgepost Optieconnector USB-kabel A-B type (1 m) GT-MK Schroeven - 13 -...
3 MONTAGE Montageplaatsen • Voor videobuitenposten en videodeurposten wordt de beeldkwaliteit van de binnenpostmonitoring beïnvloed door de aard van het externe licht van bovenaf en de omringende zone van de ingebouwde camera's. Installeer deze posten dus niet op de hieronder getoonde locaties. •...
Montagestanden en gezichtsveld Als u de cameramodule gebruikt in combinatie met een de regenkap, zal deze op het camerabeeld zichtbaar zijn. Montagehoogte 1350 mm Montagehoogte 1550 mm Breedbeeld Omhoog/Omlaag Ong. 2000 mm Ong. 1800 mm Middenpositie Ong. 1050 mm Ong. 1050 mm van camera Middenpositie van camera...
Buitenpost (eenheidstype) Verbindingsbuisje Maak een gat voor de kabel. Stel de inbouwdoos samen m.b.v. de verbindingsbuisjes Inbouwdoos • Zorg ervoor dat de inbouwdoos waterpas staat. Verbindingsbuisje Montageafmetingen voor samengestelde inbouwdoos Inbouwdoos GT-4B Inbouwdoos GF-3B GF-2B/3B Inbouwdoos GF-2B GT-4B (mm) (inch) 4-5/16" 9-5/8" 15" 295 mm 400 mm 200 mm 20-1/4"...
Pagina 17
GT-DA-L/GT-DA Verwijder het afdekplaatje van de aansluitingen. Steek de verbindingskabel van de spraakmodule in het contact van de volgende mo- dule. GT-DA-L/GT-DA GT-SW Zorg ervoor dat de kabel onder het afdekplaatje van de aansluitingen loopt zodat hij beschermd is. Verbindt de modules dmv bijgeleverde kabels Monteer de modules op de inbouwdozen.
Buitenpost (ingebouwd type) GT-DMV GT-DM Open het deksel en sluit de bedrading aan op het klemmenblok. Steek de kabel in de connector. Als het moeilijk is om de kabel te plaatsen, plaatst u hem terwijl u de ontgrendelingsknop indrukt. Sluit het deksel totdat het op zijn plaats vastklikt. Inbouwmontagedoos Eenheid Monteer de eenheid in de inbouwmontagedoos.
Buscontrole-eenheid, 4-kanaals videoverdeler en stroombron DIN-railmontage De lengte van de aansluitkabel tussen de GT-BCX en GT-VBX is 40 cm. Monteer ze daarom in de buurt van elkaar. Monteer de eenheid op de DIN-rail. Klik de eenheid vast. Als u de eenheid verwijdert, trekt u de ontgrendelingshendel omlaag. * Als het systeem niet werkt, moet u de bedrading controleren.
Binnenpost GT-2C-L Montageschroeven ×4 Inbouwdoos voor 3 eenheden GT-2C GT-2H-L GT-2H GT-1C-L 83,5 mm GT-1C Montagesteun 1. Druk op de ontgrendelingsknop (om de draad in te steken of los te maken). 2. Steek de kabel in de aansluiting. • Verschuif het klemmenblok en trek het uit om het te verwijderen.
Pagina 21
GT-1A Monteer de montagesteun op de inbouwdoos voor 1 eenheid of Montageschroeven Montagesteun Inbouwdoos voor 1 eenheid ronde inbouwdoos. 83,5 mm 60 mm Ronde inbouwdoos Montageschroeven Sluit de bedrading aan op het klemmenblok. SW1 A Do not remove the wires (For end users) •...
Monteer de post op het frame of de montagesteun. Frame GT-1D Inbouwdoos voor 1 eenheid Schroeven 83,5 mm Sluit de bedrading aan op het klemmenblok. GT-1M-L: • Verschuif het klemmenblok en trek het uit om het te verwijderen. • Verwijder de buitenmantel van de kabel en steek alle draden ordelijk in de gleu- 60 mm ven.
Conciërgepost GT-MK Verwijder de beschermingsfolie van het scherm. Tafelmontage met de GFW-S-steun Schroeven meegeleverd met GFW-S (×4) Maak de montagesteun en het afdekplaatje los van de achterkant Montagesteun Afdekplaatje van de eenheid. Montagesteun Monteer de montagesteun op GFW-S zoals op de tekening wordt getoond.
4 BEDRADING Standaardsysteem voor gemeenschappelijke ruimte Stop elk stuk bedrading in een aparte mantel zoals weergegeven op de onderstaande afbeelding. Buitenpost Buitenpost nr.1 tot nr.3 Modulair model Bruin NTSC (+) Bewakingscamera Rood NTSC (-) Relais voor externe melding GT-DA-L/GT-DA SW2: 2~4 GT-RY Blauw 1 2 3 4 1 2 3 4 Paars...
Pagina 25
Buscontrole-eenheid PS24 230 V AC PS-2420DIN PS-2420 Videobuscontrole-eenheid PS-2420S GT-VBC PS-2420UL IN 230V~ 50/60Hz 2A - + 24V DC 100V - 240V - 50/60 Hz 24 V DC2A Stijglijn appartement (1) Stijglijn appartement (2) Stijglijn appartement (3) Stijglijn appartement (4) Stijglijn appartement (5) Stijglijn...
Standaardsysteem voor appartement (bekabeling van post naar post) Binnenpost Binnenpost GT-2C-L GT-2C GT-1C-L Enkel audio Aansluitinstelling: GT-1C om de binnenpost aan te sluiten, schuift u SW1 GT-1A GT-1D Aansluitinstelling: Deurpost op [A] om de lijn af te om de binnenpost aan te sluiten, sluiten. schuift u SW1 naar kant [A]. JK-DA JK-DV JK-DVF...
Standaardsysteem voor appartement (sterbekabeling) Binnenpost Binnenpost B1 B2 R1 R2 B1 B2 R1 R2 GT-4Z Schakelaarinstelling: Zet op de laatste (afsluitende) 4-kanaals videoverdeler SW1 op 'A' om de lijn af te sluiten. In dit geval kan 1 binnenpost worden aangesloten op [LINE OUT]. Binnenpost Binnenpost B1 B2 R1 R2...
Pagina 29
Stop elk stuk bedrading in een aparte mantel zoals weergegeven op de onderstaande afbeelding. Bijkomend stijglijnsysteem (1) A Sterbekabeling Stijglijn nr.1 Stijglijn nr.2 Stijglijn nr.3 tot nr.6 4-kanaals Bekabeling van Videobuscontrole-eenheid appartement appartement videoverdeler post naar post GT-VBC GT-4Z appartement appartement appartement appartement...
Uitgebreide videobuscontrole-eenheid GT-VBX • Lengte van aansluitkabel: 40 cm Uitgebreide buscontrole-eenheid GT-BCX • Er zijn 4 groepen R1- en R2-aansluitingen op elke aansluiting van de stijglijn inclusief COMMON1, COMMON2, SUB1A, SUB1B, SUB2A en SUB2B. Aansluitingen met dezelfde naam zijn aangesloten via de aansluiting van dezelfde stijglijn zodat deze stijglijnaansluitingen als distributie- punten kunnen worden gebruikt.
● Paniekalarm ● Video uit Een paniekschakelaar kan worden aangesloten. De videobeelden kunnen naar DVR, enz. worden verzonden (zonder NORMAAL GESLOTEN contact (vergrendeld type) coax) (NTSC, 1 Vp-p/75 Ω) Bekabelingsafstand: 3 m 12 V gelijkspanning/0,1 A of meer OPMERKINGEN: Wanneer er een videosignaal wordt uitgevoerd, kun- ●...
5 INSTELLINGEN (SYSTEEM) Lijst met instellingen Voer de volgende instellingen uit voor een buitenpost of conciërgepost. Bepaalde onderdelen worden met DIP-schakelaars ingesteld en andere met behulp van het programmeermodusmenu. Nadat DIP-schakelaars zijn opgezet of wijzigingen aan de programmamodus werden uitgevoerd, schakelt u de stroomtoevoer nogmaals uit en in.
Een conciërgepost kan niet worden geprogrammeerd indien een noodalarm is geregistreerd. Controleer op het scherm of de eenheid zich in de stand-bymodus bevindt. • Bij de oorspronkelijke instellingen zal 'WELKOM' worden getoond op de buitenpost en zal 'AIPHONE' worden getoond op de conciërgepost GT-MK.
Nummer van buitenposten en conciërgeposten instellen Adressen van buitenposten en conciërgeposten worden ingesteld d.m.v. DIP-schakelaars. De standaard instelling is 'nr.1'. Wanneer u meerdere buitenposten en conciërgeposten installeert, moet u voor elk toestel unieke adressen instellen. GT-DA-L/GT-DA GT-DMV/GT-DM GT-MK GT-DA-L/GT-DA SW1: 4 SW2: 2~4 GT-DMV/GT-DM SW1: 2~4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
Bewonersinformatie invoeren Voor deurposten met naamzoeksysteem of GT-MK, moet u de bewonersinformatie (namen en kamernummers) invoeren voordat u de systeeminstel- lingen uitvoert. Er kunnen tot 500 informatie-ingangen van bewoners worden geregistreerd. ● Programmeren met een pc • U kunt een pc gebruiken om bewonersnamen in te voeren of te wijzigen. •...
Binnenposten manueel instellen De adressen van binnenposten worden automatisch toegekend tijdens het instellen van de verbinding. Alleen bij de eenheden GT-2C-L/GT-2C en GT- 1C-L/GT-1C kunnen ze ook manueel worden ingesteld d.m.v. de schakelaars. Standaard staan deze allemaal ingesteld op OFF . Als u een binnenpost vervangt naar aanleiding van een storing moet u in dit geval de verbinding niet opnieuw instellen aangezien de verbinding kan worden behouden door de schakelaars in te stellen.
Pagina 37
● Programmeren op een buitenpost Controleer of alle eenheden correct gemonteerd en aangesloten zijn en zet dan de schakelaar van de GT-BC op de stand 'AAN'. GT-BC Draai bij de GT-DA/GT-DA-L de basisschroef van het frame GT-DMV/GT-DM los en verwijder het frontpaneel. Verwijder het rubberen dopje en gebruik een fijne sleutel om de pro- grammeerschakelaar kortstondig in te drukken.
Pagina 38
Druk op de OFF-knop om het programmeren van deze post af te ronden. Plaats de hoorn terug bij een module met hoorn. Herhaal stappen 3 tot 6 om alle binnenposten te programme- ren. GT-DMV/GT-DM Druk op de programmeerschakelaar van de GT-DA-L/GT-DA om het programmeren af te sluiten.
Pagina 39
● Instellingen uitvoeren vanaf een conciërgepost Controleer of alle eenheden correct gemonteerd en bedraad zijn en zet dan de schakelaar van de GT-BC op de stand 'AAN'. GT-BC GT-MK Start de programmeermodus van de GT-MK en selecteer 'PRO- GRAMMERING' uit het menu. Wacht totdat 'VERBIN- PROGRAMMERING<<...
Verbindingsinformatie overzenden Het overzenden van de verbindingsinformatie die is ingesteld bij een buitenpost of conciërgepost naar andere buitenposten en conciërgeposten. ● Start de programmeermodus en selecteer 'DATA OVERSTUREN'. GT-NS-V/GT-NS, GT-MK GT-DMV/GT-DM DATA OVERSTUREN MENU ONTHAALBOODSCHAP PROGRAMMERING DATA OVERSTUREN :INVOEREN Voeg het buitenpostnummer (1 tot 16) in voor de post waar u de info naar GEEF TOESTEL-NR DATA OVERSTUREN GEEF TOESTEL-NR...
De verbinding controleren ● Instellingen uitvoeren vanaf een buitenpost (modulair) Druk minimum 5 seconden op de programmeerschakelaar van de GT- DA-L/GT-DA. De LED zal eerst enkele seconden knipperen en vervolgens blijven branden. GT-SW: Druk op de desbetreffende oproepknop. GT-NS-V/GT-NS: Selecteer de kamer en druk op de -knop.
5-10 De tijdschakelaar instellen ● Start de programmeermodus met GT-NS-V/GT-NS, GT-DMV/GT-DM of GT-MK en selecteer 'TIMER INSTELLEN'. • Tijd voor bediening: als het bedieningspaneel gedurende een bepaalde tijd niet wordt gebruikt, keert het systeem vanzelf terug naar stand-by. De oorspronkelijke instelling is 15 seconden. •...
5-11 Weergavetaal selecteren ● Start de programmeermodus met de GT-NS-V/GT-NS, GT-DMV/GT-DM of GT-MK en selecteer 'KIES UW TAAL'. De oorspronkelijke instelling is Engels. Selecteer Engels, Frans, Duits, Spaans, Nederlands of Italiaans. GT-NS-V/GT-NS, GT-MK GT-DMV/GT-DM KIES UW TAAL MENU KIES UW TAAL TAAL BEGELEIDING VERANDER ID CODE :INVOEREN...
5-13 Berichten en het stand-byscherm instellen ● GT-NS-V/GT-NS: Gebruik DIP-schakelaar 3 van SW1 om het begroetingsbericht in een werkingsbericht te wijzigen. De oorspronkelijke instelling is een begroetingsbericht. GT-NS-V/GT-NS 1 2 3 4 Werkingsbericht Begroetingsbericht ● GT-DMV/GT-DM: Start de programmeermodus en selecteer 'WACHTSCHERM'. GT-DMV/GT-DM MENU WACHTSCHERM HELDERHEID RANGSCHIKKING...
5-14 De kamernummerweergave instellen Stel de weergave van de buitenpost zodanig in dat appartementsnummers of alleen bewonersnamen worden getoond. De oorspronkelijke instelling toont ook het nummer. ● GT-NS-V/GT-NS: Verander deze instelling met DIP-schakelaar 2 van SW1. GT-NS-V/GT-NS 1 2 3 4 Alleen de naam van de bewoner tonen.
5-16 De zoekvolgorde instellen Selecteer ofwel naamvolgorde ofwel de nummervolgorde om aan de buitenposten en conciërgeposten te zoeken. De oorspronkelijke instelling is naam- volgorde. ● GT-NS-V/GT-NS, GT-DMV/GT-DM, GT-MK: Start de programmeermodus en selecteer 'RANGSCHIKKING'. GT-NS-V/GT-NS/GT-MK GT-DMV/GT-DM RANGSCHIKKING MENU WACHTSCHERM HELDERHEID RANGSCHIKKING :INVOEREN RANGSCHIKKING RANGSCHIKKING VOLGENS NAAM...
5-17 Toegangscode instellen Er kunnen tot 500 toegangscodes worden ingesteld voor deurontgrendeling aan een buitenpost. Het aantal cijfers voor toegangscodes kan worden ingesteld tussen 4 en 6. De oorspronkelijke instelling is 4 cijfers. * Het aantal cijfers van de toegangscode instellen GT-NS-V/GT-NS, GT-DMV/GT-DM: Start de programmeermodus en selecteer 'TOEGANGSCODE'.
5-18 Bewakingsfunctie de buitenpost instellen Een monitoring met de buitenpostcamera vanaf een binnenpost kan op 'mogelijk' of 'niet mogelijk' worden ingesteld. Volgens de initiële instelling is dit niet mogelijk. ● GT-DA-L/GT-DA: Verander deze instelling met DIP-schakelaar 1 van SW2. GT-DA-L/GT-DA 1 2 3 4 Monitoring mogelijk Monitoring niet-mogelijk ●...
5-20 Het wisselen van bewakingscamera instellen Selecteer 'RELAIS' of 'CCTV-SCHAKELAAR' voor de handeling die moet worden uitgevoerd wanneer de verlichtingsknop van een binnenpost wordt ingedrukt. De oorspronkelijke instelling is OFF ('RELAIS'). ● GT-VA: Verander deze instelling met DIP-schakelaar 2 van SW1. GT-VA 1 2 3 4 Wisselen tussen bewakingscamera's Relais...
5-22 De LCD-modus instellen De automatische 'ON'-functie (AAN) van het LCD-scherm kan alleen bij de GT-DMV/GT-DM worden ingesteld. De oorspronkelijke instelling is sen- sormodus. • Sensormodus: De LCD zal automatisch worden INGESCHAKELD door de sensor wanneer een persoon in de buurt komt. De detectieafstand wijzigt op basis van de bewegingsrichting van de naderende persoon.
5-25 De standaard-zoompositie (ZOOM-PRESET) instellen Het beeld kan zodanig worden ingesteld dat het wordt weergegeven op de positie voor zoombeeldweergave wanneer een binnenpost vanaf een buiten- post wordt gebeld. De initiële instelling is weergave in het midden. Voer deze instelling uit in de modus 'vooraf instellen'. Bij buitenposten met beldrukknoppen en binnenposten zonder ZOOM-functie, is vooraf instellen niet mogelijk.
● Verlaat de modus 'vooraf instellen' ● Verlaat de modus 'vooraf instellen' Druk op de -knop om de vooraf ingestelde positie te regis- Druk op de -knop om de vooraf ingestelde positie te regis- treren. treren. Druk op de knop om terug te keren naar het menu.
5-27 De nachtverlichting van de buitenpost instellen Bij lage omgevingsverlichting gaat de verlichtingsled tijdens een oproep van de buitenpost automatisch branden. Als de nachtverlichting ongewenst of te helder is, kan ze worden uitgeschakeld. De oorspronkelijke instelling is dat de verlichtingsled automatisch gaat branden. ● GT-VA, GT-DMV/GT-DM: Verander deze instelling met 1 van SW1. GT-VA GT-DMV/GT-DM 1 2 3 4...
6 INSTELLINGEN (GT-2C-L/GT-2C) 1. Raadpleeg de handleiding die wordt meegeleverd bij de GT-2C-L/GT-2C voor de naam en de gebruiksaanwijzing van elk deel. 2. De werkelijke schermen kunnen op basis van het systeem variëren. 3. Wanneer de instellingen zijn gewijzigd, schakelt u de stroomtoevoer uit en opnieuw in. In bepaalde gevallen zijn de instellingen mogelijk niet gewijzigd.
Instelling alarmingang Stel de noodingang in op 'actief' of 'niet-actief'. Na het uitvoeren van stap 1 in deel 6-1 kiest u 'ALARM-IN- Selecteer 'DEACTIVEREN', 'NORMAAL OPEN' of 'NOR- GANG' in het 'PROGRAMMAOPTIE'-scherm en drukt u op MAAL GESLOTEN' in het 'ALARM-INGANG'-scherm. de [ MENU]-knop.
Pagina 56
Functiesensor instellen (detectiemethode) Veiligheidssensor (alarm doorschakelen) Wanneer 'FUNCTIE-INGANG' is geselecteerd, selecteert u Wanneer 'BEVEILIGING' is geselecteerd in het 'EXTERNE- 'NORMAAL OPEN' of 'NORMAAL GESLOTEN' in het INGANG'-scherm selecteert u 'ALARM TRANSFERT' en 'FUNCTIE-INGANG SENSOR TYPE CONTACT'-scherm en drukt u op de [ MENU]-knop. drukt u op de [ MENU]-knop.
Automatische deuropener instellen Stel de doktersoproep in op 'actief' of 'niet-actief'. Na het uitvoeren van stap 1 in deel 6-1 kiest u 'BEL & KOM Maak uw keuze uit 'ACTIVEREN/DEACTIVEREN' in het BINNEN' in het 'PROGRAMMAOPTIE'-scherm en drukt u op 'BEL & KOM BINNEN'-scherm. Druk op de [ MENU]- de [ MENU]-knop.
Initialiseren Alle instellingen kunnen worden teruggezet op de oorspronkelijke waarden die waren ingesteld bij aankoop. Na het uitvoeren van stap 1 in deel 6-1 kiest u 'INITIALISE- 1. Opgenomen beelden worden gewist en de instellingen worden gereset. REN' in het 'PROGRAMMAOPTIE'-scherm en drukt u op de 2.
Aiphone waarborgt dat zijn producten bij normaal gebruik geen materiaal- of fabricagefouten bevatten tot twee jaar na levering aan de eindgebruiker. Aiphone repareert of vervangt het product gratis als het defect is en de waarborgvoorwaarden op de storing van toepassing zijn. Aiphone behoudt zich het recht voor als enige definitief te bepalen of er al dan niet sprake is van een materi- aal- en/of fabricagefout en of het product nog onder waarborg is.