Samenvatting van Inhoud voor NPK GH-7A CP
- Pagina 1 10/2015 ® HYDRAULISCHE SLOOPHAMER GEBRUIKSHANDLEIDING GH-7A CP/EC NIPPON PNEUMATIC MFG. CO., LTD. Copyright © 2015 Nippon Pneumatic Mfg. Co., Ltd. All rights reserved.
-
Pagina 2: Voorwoord
De NPK HYDRAULISCHE SLOOPHAMER wordt gekenmerkt door enkele uniek ontworpen constructies en het is dan ook de filosofie van NPK dat iedere hamer in nieuwstaat gebracht kan worden lang nadat concurrerende producten zijn verschrot. U kunt er zeker van zijn dat U met deze aanschaf een rendabele investering heeft gedaan. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
WERKINGSPRINCIPE VAN DE HAMER ......................14 BEDIENING ................................15 ONDERWATERAANSLUITING ..........................16 BEDIENINGSTECHNIEK EN VOORSCHRIFTEN ....................17 GEBRUIK VAN NPK BEITELS ..........................22 VERVANGING VAN DE BEITEL ........................... 23 INSPECTIE EN ONDERHOUD ..........................24 ROUTINE INSPECTIE EN ONDERHOUD ......................25 REPAREREN VAN EEN SCHEUR .......................... -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheids Voorschriften
9. Belangrijke veiligheids- en bedieningsvoorschriften zijn op de hamer aangebracht: zorg dat ze leesbaar blijven. 10. Zorg dat de hamer op de juiste (graaf)machine gemonteerd wordt volgens de opgave van NPK. 11. Gebruik de juiste gereedschappen en hijsgereedschappen in de omgang met de hamer en/of componenten, zoals bij reparatie en onderhoud van de hamer. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften Voor Het Gebruik Van De Hamer
www.duma-rent.com VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE HAMER VOER DAGELIJKSE INSPECTIEBEURTEN UIT. VOORKOM 'LOOS' SLAAN. GEBRUIK DE HAMER NIET LANGER DAN 30 SEKONDEN IN DEZELFDE POSITIE. GEBRUIK DE HAMER NIET VOOR HET WEGSCHUIVEN, PRIKKEN, E.D. VAN MATERIAAL. ... -
Pagina 6: (Graaf)Machine Comptabiliteit
Een hamer die te klein is voor de (graaf)machine kan de hamer beschadigen, welke niet onder de garantie valt. Laat u voldoende voorlichten over de comptabiliteit tussen hamer en (graaf)machine. Neem contact op met NPK wanneer er twijfel is of wanneer u vragen heeft over de juiste graafmachine voor de hamer. GRAAFMACHINEGEWICHT (TON) -
Pagina 7: Standaard Beitels
www.duma-rent.com STANDAARD BEITELS BEITEL TYPE VORM TOEPASSING * Betonbreken Beitel (PC) * Aanleg van wegen * Slopen * Betonbreken Beitel (P) * Aanleg van wegen * Slopen * Vergruizen Beitel (E) * Verkleinen * Verwijderen van slak * Sleuven * Verkleinen Beitel crosscut (FX) * Slopen... -
Pagina 8: Hydraulische Installatie
HYDRAULISCHE INSTALLATIE NPK INSTALLATIE SETS zijn beschikbaar voor nagenoeg alle machines. NPK verzorgt complete sets en instructies voor de hydraulische installatie van de hamer, waaronder ventielen, bediening, slangen, koppelingen pijpwerk, etc. 1 Hydraulische hamer 2 Omkasting 3 Pennen 4 Beitel... -
Pagina 9: Mechanische Installatie
Merk op dat het gatenpatroon het standaard gatenpatroon is. De vlakke top plate kan uitgerust worden met aangelast oren, neem contact op met NPK voor de lasspecificaties. Ook is het mogelijk de vlakke Topplate te vervangen door een kopplaat met snelkoppeling, uiteraard met hetzelfde gatenpatroon. Monteer Stopper Guide (7) samen met Stopper(8), zie Figuur 2, aan de top bracket voordat deze aan de vlakke bovenplaat wordt gemonteerd. - Pagina 10 www.duma-rent.com GH-7A in ENVIRO omkasting, Fig 2 Ref. Omschrijving Ref. Omschrijving Ref. Omschrijving Aantal Aantal Aantal Nut(D) Nut Plate Spring washer Nut Plate Screw Cushion Rubber Bolt Top Supporter Spacer Plug Bolt Spacer Front Bolt Bolt Cover Supporter Bolt Cap Screw Stopper Guide Bolt Bottom Rubber...
-
Pagina 11: Montage Aan De (Graaf)Machine
www.duma-rent.com MONTAGE AAN DE (GRAAF)MACHINE pennen kraan 1. Plaats de hamer op twee houten blokken zoals plug aangegeven in nevenstaande figuur. 2. Breng de pengaten in lijn en plaats eerst de armpen Hydraulic Hydrauliek en daarna pas de cylinderpen. hammer slang 3. -
Pagina 12: Hamer Uit De Enviro Omkasting Halen
www.duma-rent.com HAMER UIT DE ENVIRO OMKASTING HALEN (Zie Fig. 2: opbouw van de omkasting, pagina 9) 1. Voor de instructies uit zoals beschreven op pagina 10: DEMONTAGE VAN DE (GRAAF)MACHINE. 2. Verwijder de beitel, zie pag. 23. 3. Verwijder 3x Bolts(18), 3x Nuts(20),6x Washer(22) om de Top Supporter(25) er af te halen. 4. -
Pagina 13: Monteren Van De Hamer In De Omkasting
www.duma-rent.com MONTEREN VAN DE HAMER IN DE OMKASTING (Zie Fig. 2: Opbouw van de omkasting, pagina 9) Altijd de bouten en moeren afdoende met vet insmeren vóór montage. 1. Zorg dat de Bottom Bracket(10) op twee houten balken ligt met de open kant boven. 2. -
Pagina 14: Structuur Van De Hamer
www.duma-rent.com STRUCTUUR VAN DE HAMER Top nut Adapter Lock washer Side bolt Head cap Cylinder bushing(A) Drain plug Plunger Swivel flange Cylinder Stopper ring Plunger bushing Piston Plunger Swivel Adapter Valve case Cylinder bushing(B) Main valve Bottom plate Grease nipple Cylinder spacer Helical coil Round bushing... -
Pagina 15: Werkingsprincipe Van De Hamer
Hydraulische olie afkomstig van het hydraulisch systeem van de (graaf)machine komt bij de “IN” poort van de NPK HAMER binnen en wordt geleid door poort (5) naar de bovenkant van de plunjer, zodat de spoel van het hoofdventiel naar beneden wordt gedrukt. -
Pagina 16: Bediening
Aflsuitkraan 3. INSPECTIE EN OPWARMEN Voor het in werking stellen van de NPK HAMER, moet eerst de DAGELIJKSE INSPECTIE uitgevoerd worden. Zie pagina 25. Begin met opwarmen van de hamer door met halfgas te werken, hierdoor zal het aantal slagen per minuut verminderen. -
Pagina 17: Onderwateraansluiting
Zorg ervoor dat geen enkel onderdeel, behalve de beitel onder water is. Onderwater slaan veroorzaakt schade aan de hamerafdichtingen zodat water in het hydraulisch systeem komt De HAMER kan echter wel geschikt gemaakt worden voor onderwaterslaan: neem contact op met NPK voor meer informatie. Verkeerde aansluiting van perslucht veroorzaakt eveneens schade. -
Pagina 18: Bedieningstechniek En Voorschriften
www.duma-rent.com BEDIENINGSTECHNIEK EN VOORSCHRIFTEN Druk de punt van de beitel verticaal tegen het te breken materiaal. Zorg dat het te breken materiaal stevig vast zit voordat de hamer in werking wordt gezet. Breng de voorzijde van de (graaf)machine wat naar boven en geef wat druk op het voetpedaal om de hamer te starten. - Pagina 19 www.duma-rent.com × F: De richting van de kracht, of de afgeleide ervan op de arm P: Indringrichting van de beitel A: Afsteunpunt waar breuk kan ontstaan Voor het meest efficiënt slopen dienen krachtrichting (F) en (P) in het verlengde te liggen van de beitel. Wanneer dit niet het geval is zal de energie het buigend moment op A vergroten zodat de volgende problemen ontstaan: 1) Voortijdige slijtage van de beitelbussen en breuk van beitel...
-
Pagina 20: Werk Altijd Zo, Dat Het Materiaal Weg Kan Vallen
www.duma-rent.com GEBRUIK DE HAMER NIET ALS BREEKIJZER Dit veroorzaakt voortijdige slijtage en beitelbreuk of breuk in de trekbouten. Breuk Beitel breekt SLA NIET CONTINUE IN DEZELFDE POSITIE VOOR LANGER DAN ÉÉN MINUUT Verander de Als de beitel het materiaal niet breekt of niet in het positie van de hamer als het materiaal binnendringt verander dan de positie van de... -
Pagina 21: Laat De Hamer Niet Snel Op Een Object Vallen
www.duma-rent.com LAAT DE HAMER NIET SNEL OP EEN OBJECT VALLEN Vergeet niet dat de hamer zwaarder is dan een bak en dus sneller naar beneden valt dan gebruikelijk. GEBRUIK DE HAMER NIET OM GROTE BROKKEN OF OBJECTEN TE VERPLAATSEN Gebruik de hamer niet voor andere doeleinden dan waar hij voor bedoeld is. -
Pagina 22: Werk Niet Met De Hamer Zonder Afdoende Bescherming
Onderwater slaan veroorzaakt schade aan de hamerafdichtingen zodat water in het hydraulisch Beitel systeem komt. De HAMER kan echter wel geschikt gemaakt worden voor onderwaterslaan: neem contact op met NPK voor meer informatie. Verkeerde aansluiting van perslucht veroorzaakt eveneens schade. -
Pagina 23: Gebruik Van Npk Beitels
GEBRUIK VAN NPK BEITELS Wees ervan overtuigt dat de originele beitel van NPK wordt gebruikt, te herkennen aan de NPK stempel. Wanneer een niet originele beitel wordt gebruikt en de hamer werkt hierdoor niet optimaal is NPK niet verantwoordelijk voor het resultaat en/of schade. -
Pagina 24: Vervanging Van De Beitel
www.duma-rent.com VERVANGING VAN DE BEITEL 1. VERWIJDEREN VAN DE BEITEL Verwijder Cap Screws (28) en Cover Plate (27) zie Structuur van de hamer op pagina 9. Verwijder de donut ring met een waterpomptang. Zie Fig.1 en Fig.2. De ring komt er het makkelijkst uit wanneer onder een hoek van 30 graden wordt getrokken, zie figuur 2. Schroef een M12 bout in de Beitelpen (retainerpin). -
Pagina 25: Inspectie En Onderhoud
www.duma-rent.com INSPECTIE EN ONDERHOUD IEDERE 20 UUR: (A) SIDE BOLT EN BOLTS Inspecteer alle bouten van de kast en de hamer, zie ook Momententabellen op pag. 44 en pag. 45. (B) LASSEN Controleer op scheurtjes, repareer indien aanwezig. (C) BEITEL Verwijder de beitel en controleer op beschadigingen, herstel indien noodzakelijk, zie verwijderen van de beitel op pag.23. -
Pagina 26: Routine Inspectie En Onderhoud
www.duma-rent.com ROUTINE INSPECTIE EN ONDERHOUD DAGELIJKS: 1. VISUELE INSPECTIE Controleer nauwgezet de hamer op het oog, dagelijks. Het is in ieders belang dat problemen zo snel mogelijk opgemerkt worden! 2. BEITELSMERING Smeer de beitel ten minste twee keer per dag Smeer vaker in de glijvlakken droog zijn of wanneer de omgevingscondities erg stoffig of zanderig zijn. -
Pagina 27: Repareren Van Een Scheur
www.duma-rent.com REPAREREN VAN EEN SCHEUR Wanneer de hamer ontoelaatbaar wordt belast als gevolg van verkeerd gebruik of te grote (graaf)machine, kan scheurvorming optreden. BELANGRIJK: laswerkzaamheden dienen alleen uitgevoerd te worden door gecertificeerd personeel. 1. Verwijder de hamer van de (graaf)machine, neem de hamer uit de omkasting en verwijder dempingsmateriaal uit de omkasting. -
Pagina 28: Controle Op Vervuiling Van De Hydr. Olie
www.duma-rent.com CONTROLE OP VERVUILING VAN DE HYDR. OLIE 1. Een hamer vereist meer van de olie dan een bak. Dus zal de olie sneller verouderen en vervuilen. Negeren van conditie van de olie zal niet alleen leiden tot schade aan de hamer maar ook aan de graafmachine. Voorzichtigheid is geboden en vervangen van de olie dient op tijd te gebeuren. -
Pagina 29: Maximum Speling Tussen Beitel En Bussen
www.duma-rent.com MAXIMUM SPELING TUSSEN BEITEL EN BUSSEN Vervang de beitel wanneer de speling meer bedraagt dan aangegeven in de grafiek hieronder. Vervang de beitel wanneer de buitendiameter gesleten is tot de minimale waarde hieronder. Maximale Minimale MODEL Speling speling beiteldiameter GH-7A (mm) Beitel... -
Pagina 30: Stikstof Vulset
STIKSTOF VULSET Alle NPK HAMERS worden geleverd met een vulset. Bovendien zijn nodig een stikstoffles en een drukregelventiel, welke niet standaard worden geleverd. Deze kunt u bij uw lasspecialist verkrijgen. 1. Slang 2. Plug 3. Vulventiel 4. Gereedschapsbox DRUKREGELVENTIEL... -
Pagina 31: Stikstof Gasdruk
De gasdruk kan ook gemeten worden onder koudere omstandigheden voordat de hamer in het werk komt. Aanbevolen wordt de druk nogmaals te controleren zodra de hamer op temperatuur is. Wanneer de gasdruk te hoog is zal dit leiden tot beschadigingen. De NPK GARANTIE geldt niet voor schade als gevolg van een te hoge gasdruk. -
Pagina 32: Controleren Van De Stikstofdruk
www.duma-rent.com CONTROLEREN VAN DE STIKSTOFDRUK Controleer de gasdruk iedere twee weken. PROCEDURE 1. De gasdruk wordt gemeten zonder druk van de beitel. Verwijder beitel of schuif de beitel volledig uit. DE HAMER MAG NIET OP DE BEITEL RUSTEN. Uitgerust met een ENVIRO omkasting kan de adapter kap bereikt worden door de Coverplate(25) weg te nemen, zie Fig. -
Pagina 33: Verlagen Van De Stikstofdruk
www.duma-rent.com VERLAGEN VAN DE STIKSTOFDRUK De gasdruk wordt gemeten zonder druk van de beitel. Verwijder beitel of schuif de beitel volledig uit. DE HAMER MAG NIET OP DE BEITEL RUSTEN. Uitgerust met een ENVIRO omkasting kan de adapter kap bereikt worden door de Coverplate(25) weg te nemen, zie Fig. 2 op pag. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.. PROCEDURE Adapter kap Adapter... -
Pagina 34: Verhogen Van De Gasdruk
www.duma-rent.com VERHOGEN VAN DE GASDRUK Kom niet in de buurt van de beitel tijdens het vullen met stikstof NIET IN DE BUURT VAN DE BEITEL KOMEN TIJDENS HET VULLEN. De beitel kan bij onzorgvuldig werken een klap krijgen van de zuiger. ... -
Pagina 35: Oplossen Van Problemen
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN BEGRIJP DE BASISPRINCIPES VAN DE NPK HAMER: 1. De werkdruk van de NPK HYDRAULISCHE HAMER wordt bepaald door de stikstofdruk en niet door de het overdrukventiel van de (graaf)machine. 2. De slagenergie van de NPK HYDRAULISCHE HAMER wordt bepaald door de stikstofdruk en niet door het volume van de pomp. -
Pagina 36: Controleren Van Druk En Oliestroom
www.duma-rent.com CONTROLEREN VAN DRUK EN OLIESTROOM 1. Installeren van oliestroommeter met smoorventiel. Installeer de meter tussen hamer druklijn en retourlijn zoals aangegeven. Normaal gesproken zit de drukleiding links en de retourleiding rechts. Kraan Pressure/Flow meter 2. Vaststellen retourdruk (drukval) Open beide kranen en druk op hamer voetpedaal. Meet de druk met het ventiel van de meter volledig open. - Pagina 37 4. CONTROLEER DE HAMER WERKCONDITIE (Voorbeeld van Druk/Stroom) Druk/Stroom diagram De werkdruk van de NPK HAMER regelt zichzelf, afhankelijk van de gasdruk. GOED Teken het werkgebied van de HAMER op de Hamer werkdruk gemeten druk/stroom grafiek. Gebruik de maximale...
-
Pagina 38: Olie Lekkage
www.duma-rent.com OLIE LEKKAGE Boven 80º C werktemperatuur vermindert de levensduur van de pakkingen. Een weinig lekkage tussen beitel en bussen op positie (B) is normaal. Als olielekkage meer is stel dan de plaats van lekkage vast. Olie stromen bij de beitel kan van een losse slang zijn. Het is normaal voor een nieuwe pakking om licht te lekken totdat hij dicht is. -
Pagina 39: Gas Lekkage
www.duma-rent.com GAS LEKKAGE (als de gasdruk terugvalt tot meer dan 1 MPa(10kgf/cm ) per dag) Werktemperaturen boven 80°C vermindert levensduur van de pakkingen. ZEEPWATER Om gaslek te vinden zeepwater spuiten op de punten zoals aangegeven PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING O-ring in ventiel. Vervang. -
Pagina 40: Vervangen Van De Trekbouten (Sidebolts)
www.duma-rent.com VERVANGEN VAN DE TREKBOUTEN (SIDEBOLTS) Losse side bolts zijn onderhevig aan strekken of breuk. Omdat de aantrekvlakken slijten door het werken met de hamer, kan het gebeuren dat de sidebolts niet meer de juiste spanning hebben, zelfs al zijn de moeren niet gedraaid. - Pagina 41 www.duma-rent.com 6. Verwijder de Belleville Spring. Zie Fig. 6. 7. Hang de beitelholder in horizontale positie. Zie Fig.7. 8. Met een steeksleutel ieder trekbout tegen de wijzers van de klok in losdraaien. Zie Fig.8. Belleville spring Fig.6 Fig.7 Fig.8 9. Trek de bouten er uit en plaats nieuwe bouten. Wanneer ze niet worden vervangen: 1.
- Pagina 42 www.duma-rent.com PROCEDURE VOOR MONTAGE 10. Smeer vet (met molybdeen disulfide) in het gebied SideBolt waar schroefdraad zit. 11. Met steeksleutel de bouten, met de richting van de klok mee, aandraaien. Zie Fig.9. 12. Smeer wat Vaseline op de Belleville spring en installeer deze.
- Pagina 43 www.duma-rent.com 15. Nadat de bouten zover zijn ingedraaid dat ze contact maken met het vlak van het van schroefdraad dienen de bouten 90 tot 180 voorziene gat, graden losgedraaid te worden. Zie Fig.13. Fig.13 16. Plaats één van de ringen weer over een trekbout en draai de trekbout zodat de ring vastzit tussen de bout en de headcap.
- Pagina 44 www.duma-rent.com 19. Monteer nu de ringen op het tweede paar trekbouten. Zie Figuur 16. 20. Zet de overgebleven Topnuts nu handvast op de diagonaal ten opzichte van elkaar geplaatste trekbouten, Fig. 16. Fig.16 21. Zorg dat de spleet 7-8 mm is tussen de cilinder en de “Head cap”, Zie Figuur 17.
-
Pagina 45: Momenten Tabel
www.duma-rent.com MOMENTEN TABEL AANTREKMOMENT TREKBOUTEN DRAAI-DE-MOER METHODE GH-7A: Markeer headcap Markeer moer Eerste draai draai MODEL Voorspanning Eerste Tweede Totaal Draai Draai (kgf-m) GH-7A 120° 180° 300° ENVIRO OMKASTING GH-7A* Front bolt(5) Top Plate/Top Bracket Cover (27) Cover (30) First Nut Torque Nuts Torque... - Pagina 46 Vastzetten van de andere bouten NPK beveelt aan om “Loctite” 243 nutlock te gebruiken. “Loctite” dient gebruikt te worden op de draad van de bouten van de omkasting, die van het hoofdventiel en van gasvulventiel. Voor aanbrengen goed schoon en droog maken.
-
Pagina 47: Opmerkingen Voor Hydraulische Slangen
www.duma-rent.com OPMERKINGEN VOOR HYDRAULISCHE SLANGEN De hydraulische slangen dienen binnen twee jaar vervangen te worden. Controleer de slangen iedere dag. (1) TOEPASSING VAN SLANGEN Temperatuurgebied. Werk temperatuur van de olie - 40ºC ~ +100ºC Atmospherische temperatuur - 40ºC ~ +70ºC ... -
Pagina 48: Opslag
www.duma-rent.com OPSLAG Korte termijn opslag: plaats hamer op houten blokken en smeer de beitel ruim met kappen op de slangen en sluit af met dekzeil. Vet aanbrengen Hydrauliek slang Afstoppen Hout blok Lange termijn opslag: maak de gaskamer drukloos, zie pag.32. Verwijder de beitel en druk de zuiger helemaal in met een nylon staaf, terwijl tegelijkertijd de vulventiel gemonteerd is en open staat. -
Pagina 49: Notities
NOTITIES GH-7A CP/EC NPK HYDRAULISCHE HAMER MODEL NUMMER SERIE NUMMER ....DRAAGMACHINE PRODUCENT ................MODEL NUMMER ......SERIES ......... SERIE NUMMER ......INSTALLATIEDATUM ........20 UUR INSPECTIEDATUM ........SERVICE RECORD: ..............…………………………..............…………………………..............…………………………..............…………………………..............…………………………..............…………………………..............…………………………..............…………………………..............………………………….. - Pagina 50 www.duma-rent.com Maak de hamer aan de binnenzijde niet schoon met een hogedruk reiniger.
- Pagina 51 NIPPON PNEUMATIC MFG. CO., LTD. 11-5, 4-CHOME, KAMIJI, HIGASHINARI-KU, OSAKA, JAPAN NPK EUROPE (Holland) BV Beursplein 37, 30011AA Rotterdam PO Box 30157 THE NETHERLANDS Copyright © 2015 Nippon Pneumatic Mfg. Co., Ltd. & NPK Europe (Holland) BV All rights reserved.