Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Amplicomms PowerTel 1880
Samenvatting van Inhoud voor Amplicomms PowerTel 1880
- Pagina 1 PowerTel 1880 User Guide Handleiding Manual de instrucciones...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inbedrijfstelling ........60 Inhoud van de verpakking controleren . - Pagina 3 De handset bellen (oproepsignaal/paging) ....86 Deelnemen aan een lopend gesprek ....86 Intern gesprek .
- Pagina 4 Antwoordapparaat........99 Antwoordapparaat aan-/uitschakelen ....99 Berichten beluisteren .
-
Pagina 5: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Belangrijk: Lees voordat u de telefoon in werking stelt de veiligheidsaanwijzingen vanaf blz 108. Inhoud van de verpakking controleren In de verpakking van de PowerTel 1880 zit het volgende: • 1 tafeltoestel (basisstation) • 1 hoorn • 1 hoornaansluitsnoer •... -
Pagina 6: Tafeltoestel Aansluiten
gebeurt via radiosignalen. De signaalsterkte is afhankelijk van de installatieplek. De maximale reikwijdte bij een ongehinderde zichtlijn is 300 meter; wanneer muren en andere hindernissen aanwezig zijn, is de maximale reikwijdte kleiner. Tafeltoestel aansluiten 1. Steek de kabelstekker in de overeenkomstige ingang op de onderkant van het tafeltoestel en sluit de adapter aan op het stopcontact. - Pagina 7 Aansluiting adapter Aansluiting hoornsnoer Belangrijk: Gebruik alleen de met de PowerTel 1880 meege- leverde adapters, telefoonkabel en batterijen. Zo niet, dan is een correcte werking van de telefoon niet gegarandeerd. De toegang tot de adapter mag niet worden belemmerd door...
-
Pagina 8: De Handset In Bedrijf Stellen
De handset in bedrijf stellen 1. Open het batterijvak en steek de stekker van het accupack zorgvuldig in de ingang (de aansluiting is beschermd tegen omgekeerde polariteit). 2. Let het accupack in het batterijvak met de markering "This side up" naar boven gericht en leg de kabel zo, dat het deksel erop kan schuiven. -
Pagina 9: Het Laadstation Aansluiten
Het laadstation aansluiten 1. Steek de kabelstekker in de ingang op de onderkant van het laadstation en sluit de adapter aan op het wandstopcontact. 2. Zet de handset in het laadstation om hem op te laden. Opmerking:Steek de aansluitkabel door de kabelklemmen zodat het laadstation vlak op de ondergrond staat. -
Pagina 10: De Noodbatterijen Plaatsen
De noodbatterijen plaatsen Leg 3 AAA-batterijen (niet meegeleverd) in het tafeltoestel, zodat u in geval van stroomuitval de telefoon verder kunt blijven gebruiken. OPGELET: Haal altijd de stekker van het tafeltoestel uit het wandstopcontact voordat u batterijen plaatst/vervangt! 1. Ontgrendel het deksel van het batterijvak en verwijder het deksel. -
Pagina 11: Het Tafeltoestel Op Een Wand Monteren
Het tafeltoestel op een wand monteren Om het tafeltoestel op een wand te monteren, hebt u 2 pluggen en 2 gepaste schroeven nodig, bij voorkeur met bolcilinderkop en met een diameter van 4 mm. Breng de schroeven op een on- derlinge afstand van 83 mm loodrecht onder elkaar aan en laat de kop ongeveer 3 mm uit de wand steken. - Pagina 12 4. Klap de wandhouder naar onderen en vergrendel hem. Leg de telefoonkabel en de adapterkabel door de gleuf aan de onderkant van de telefoon. Bind de telefoonkabel en de ad- apterkabel indien nodig samen met behulp van een kabel- klem. 5.
- Pagina 13 7. Hang de hoorn op de hoornhouder en pas de hoek van de dispaly aan, zodat hij duidelijk te lezen is.
-
Pagina 14: Bedieningselementen
Bedieningselementen Handset... - Pagina 15 1 Oproep - Knippert bij binnenkomende oproep of oproep vanuit tafel- toestel. 2 Batterijstand - Brandt wanneer de handset wordt opgeladen. 3 Telefoonboek/Omhoog - In ruststand: telefoonboek openen. - In menu/lijsten: omhoog bladeren. - Bij invoeren van namen/nummers: cursor naar rechts ver- schuiven.
- Pagina 16 9 Audio-hulp - Tijdens een gesprek: verbeteren van de klank en verhoging van volume. 10 Toetsenblok - Invoeren van cijfers of letters - Met om het even welke toets een binnenkomende oproep aannemen. - Ster-toets bij het invoeren van namen: schakelen tussen hoofd- en kleine letters.
-
Pagina 17: Tafeltoestel
Tafeltoestel 1 Oproep - Knippert bij oproep. 2 Weergave "Bezet" - Brandt bij oproep, gesprek of aannemen van gesprek door antwoordapparaat. - Pagina 18 - Brandt wanneer een handset aangemeld is. - Knippert wanneer een handset afgemeld wordt. - Knippert wanneer de lijn bezet is door een ander toestel (handset). 3 Display - De display kan omhoog of omlaag geklapt worden om hem beter te kunnen lezen. 4 Snelkiestoetsen - In ruststand: indrukken om een telefoonnummer onder de toets op te slaan of te bellen.
- Pagina 19 11 Microfoon 12 Toetsenblok - Invoeren van cijfers of letters - Met om het even welke toets een binnenkomende oproep aannemen. - Sterretjes-toets bij het invoeren van namen: schakelen tus- sen hoofd- en kleine letters. - Hekjes-toets in ruststand: ingedrukt houden om de nacht- modus in/uit te schakelen.
- Pagina 20 - In ruststand: ingedrukt houden om gemiste oproepen te wissen. 15 Omlaag - In menu/lijsten: omlaag bladeren. - Bij invoeren van namen/nummers: cursor naar links bewegen. 16 Omhoog - In menu/lijsten: omhoog bladeren. - Bij invoeren van namen/nummers: cursor naar rechts ver- schuiven.
-
Pagina 21: Symbolen In De Display
Symbolen in de display Batterij bijna leeg: batterij moet worden geladen (handset). Batterij vol (handset). Batterij ongeveer 2/3 vol (handset). Batterij ongeveer 1/3 vol (handset). De handsfree-modus is ingeschakeld (handset). Beltoon uitgeschakeld (handset/tafeltoestel). Nieuw bericht op antwoordapparaat (handset/ afhankelijk van de telefoonmaatschappij). Nieuw bericht op antwoordapparaat (tafeltoestel/ afhankelijk van de telefoonmaatschappij). -
Pagina 22: Door Het Menu Navigeren
Door het menu navigeren In dit hoofdstuk leest u hoe u de functies van de beide telefoons via het menu kunt inschakelen. Hoofdmenu openen (handset) 1. Druk op 2. Selecteer met het gewenste menupunt en druk op 3. Druk op om de actie te annuleren, terug naar het vorige menupunt te gaan of het menu te verlaten. -
Pagina 23: Hoofdmenu Openen (Tafeltoestel)
Beltonen Toonvolume Beltoon Toon Toetsgeluid Batterij leeg Buiten bereik Datum/tijd Tijdsformaat Datumformaat Instellingen Displaytaal Taal v. stem Voicmail wissn Handset bewrkn CID tijdsynchr Belmodus Flashtijd Reset Hoofdmenu openen (tafeltoestel) 1. Druk op 2. Selecteer met het gewenste menupunt en druk op SELECT. -
Pagina 24: Menuoverzicht (Tafeltoestel)
Menuoverzicht (tafeltoestel) Antwoordapparaat Boodschap Alle wissen Memo opnemen Antwoord AAN/UIT Antw app instelln Intercom Fotosneltoets Telefoonboek Controleren Contact toevoegen Oproeplijst Controleren Alle oprpn wissen Memo Memo lezen Memo instellen Memo aan/uit Beltonen Toonvolume Beltoon Toetsgeluid Datum/tijd Tijdsformaat Datumformaat Instellingen Displaytaal Taal v. -
Pagina 25: Eerste Inbedrijfname
Eerste inbedrijfname Fabrieksmatig is de menutaal ingesteld op DUITS. 1. In de display van het tafeltoestel verschijnt DATUM EINST. 2. Voer de datum in (dag/maand/jaar) en druk na elk gegeven op WEITER. 3. Voer de tijd in (uren/minuten) en druk na elk gegeven op SPEICH. -
Pagina 26: Telefoneren
Telefoneren Bellen, gesprek aannemen en gesprek beëindigen Via tafeltoestel bellen Voer het telefoonnummer in en hef de hoorn op, of druk op - ofwel - Hef de hoorn op of druk op . Wacht op de kiestoon en voer het telefoonnummer in. Gesprek aannemen via tafeltoestel Hef de hoorn op of druk op of druk op om het even... -
Pagina 27: Handsfree Bellen
Handsfree bellen Druk tijdens een gesprek op de toets op het tafeltoes- tel of op de handset. Om de handsfree-modus uit te schakelen, drukt u opnieuw op de toets. Audio-hulp Deze functie verbetert de klank en verhoogt het volume in de hoorn. -
Pagina 28: Microfoon Uitschakelen
Microfoon uitschakelen U kunt tijdens een gesprek de microfoon uitschakelen, zodat uw gesprekspartner u tijdelijk niet meer kan horen. Via de handset Druk tijdens een gesprek op . Om de microfoon opnieuw in te schakelen, druk u nogmaals op Via het tafeltoestel Druk tijdens een gesprek op GEDEMPT. -
Pagina 29: Oproeplijst
Via het tafeltoestel 1. Druk in ruststand op 2. Selecteer met of door herhaaldelijk te drukken het gewenste telefoonnummer. 3. Hef de hoorn op of druk op om het nummer te bellen. Oproeplijst Opmerking: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer uw telefoonmaatschappij de service CLIP (Calling Line Identifica- tion Presentation: belleridentificatie) ingeschakeld heeft. -
Pagina 30: Opeenvolgende Nummers Kiezen
Opeenvolgende nummers kiezen Gebruik deze functie om tijdens een gesprek een nummer uit het telefoonboek, de nummerherhaling of de oproeplijst te bellen. Nummer uit telefoonboek/oproeplijst 1. Druk tijdens een gesprek op de menutoets 2. Selecteer Telefoonboek of Oproeplijst en druk op het tafelto- estel op SELECT of op de handset 3. -
Pagina 31: De Handset Bellen (Oproepsignaal/Paging)
Om het gesprek via een andere handset aan te nemen, drukt u op of op om het even welke cijfertoets. Vanuit het tafeltoestel naar de handset 1. Druk tijdens een gesprek op , selecteer Doorverbinden en druk op SELECT. Als slechts één handset aangemeld is, begint deze onmiddel- lijk te rinkelen. -
Pagina 32: Intern Gesprek
2. Druk op of zet de handset in het laadstation om het ge- sprek opnieuw te verlaten. Via het tafeltoestel 1. Hef de hoorn op of druk op om deel te nemen aan het gesprek. 2. Leg de hoorn op of druk op om het gesprek opnieuw te verlaten. -
Pagina 33: Een Contact Opslagen In Het Telefoonboek
Een contact opslagen in het telefoonboek 1. Druk in ruststand op de menutoets of op 2. Selecteer Telefoonboek en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op 3. Selecteer Contact toevoegen en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op 4. -
Pagina 34: Fotosneltoetsen
Fotosneltoetsen Het tafeltoestel beschikt over 4 fotosneltoetsen om nummers op te slaan die u vervolgens met slechts één druk op de knop kunt bellen. Op het deksel te openen, grijpt u met uw vinger- nagel in de gleuf aan de onderkant en klapt u het deksel open. -
Pagina 35: Herinneringsberichten
Herinneringsberichten Met deze functie kunt u op het antwoordapparaat een bericht inspreken als geheugensteuntje voor belangrijke zaken. Her- inneringsberichten kunnen eenmalig zijn, maar ook dage- lijks, wekelijks of maandelijk herhaald worden. U kunt tot 9 herinneringsberichten opslaan. Een herinne- ringsbericht mag maximaal 4 minuten lang zijn. De totale op- namecapaciteit van het antwoordapparaat voor berichten en herinneringsberichten bedraagt ongeveer 30 minuten. -
Pagina 36: Herinneringsbericht Controleren
5. Voer de tijd en druk op het tafeltoestel op VOLGNDE of op de handset op 6. Spreek na het signaal uw herinneringsbericht via de micro- foon in. Beëindig de opname via het tafeltoestel met OPSLAAN of via de handset met toets 5. 7. -
Pagina 37: Instellingen
Instellingen Beltonen 1. Druk in ruststand op de menutoets of op 2. Selecteer Beltonen en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op 3. Selecteer Toonvolume en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op . -
Pagina 38: Datum/Tijd Instellen
Datum/tijd instellen Bij de nummers in de oproeplijst en de berichten van het antwoordapparaat worden de datum en tijd aangegeven. Ook voor een correcte werking van de herinneringsberichten is het belangrijk om de datum en tijd correct in te stellen. 1. -
Pagina 39: Displaytaal Instellen
Displaytaal instellen Met deze instelling legt u vast in welke taal de displaygege- vens (het menu) moet verschijnen. 1. Druk in ruststand op de menutoets of op 2. Selecteer Instellingen en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op 3. -
Pagina 40: Mwi Wissen
MWI wissen MWI staat voor "Message Waiting Indication" en betekent dat een signaal aangeeft dat er een nieuw bericht aangekomen is in de voicemail die uw telefoonmaatschappij mogelijk ter beschikking stelt. Via de hier beschreven procedures kunt u dit signaal in de display wissen, zonder dat het bericht zelf gewist wordt. -
Pagina 41: Cid-Tijdssynchronisatie
CID-tijdssynchronisatie Als u een tijdssynchronisatie van uw telefoonmaatschappij ontvangt, dan worden bij binnenkomende oproepen de datum en tijd automatisch ingesteld. U kunt deze tijdssyn- chronisatie in- of uitschakelen. Raadpleeg voor meer infor- matie uw telefoonmaatschappij. 1. Druk in ruststand op de menutoets of op 2. -
Pagina 42: Flashtijd Instellen
Flashtijd instellen Voor het gebruik van bepaalde functies van het telefoonnet is een zogenaamd flash-signaal met een bepaalde lengte ver- eist. Raadpleeg uw telefoonmaatschappij voor meer infor- matie over beschikbare functies van uw telefoonnet en over de benodigde flashtijd. 1. Druk in ruststand op de menutoets of op 2. -
Pagina 43: De Fabrieksinstellingen Opnieuw Instellen
De fabrieksinstellingen opnieuw instellen 1. Druk in ruststand op de menutoets of op 2. Selecteer Reset en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op 3. Beantwoord de controlevraag op het tafeltoestel met SELECT of op de handset met Nachtmodus U kunt de "nachtmodus"... -
Pagina 44: Antwoordapparaat Aan-/Uitschakelen
Antwoordapparaat Het antwoordapparaat slaat tot 99 berichten op. Een bericht mag maximaal 3 minuten lang zijn (instelbaar, zie hieronder). De totale opnametijd voor berichten, memo's en herinneringsberichten bedraagt ongeveer 30 minuten. Om altijd voldoende capaciteit voor nieuwe berichten te heb- ben, raden we aan om beluisterde berichten te wissen. -
Pagina 45: Berichten Beluisteren
Berichten beluisteren Via het tafeltoestel Druk op Als zowel oude als nieuwe berichten beschikbaar zijn, dan kunt u kiezen of u de oude of de nieuwe berichten wilt be- luisteren. Als alleen oude of alleen nieuwe berichten beschik- baar zijn, worden die direct afgespeeld. Tijdens het beluisteren van een bericht kunt u: - het volume instellen met - naar het volgende bericht springen met... -
Pagina 46: Eigen Begroeting Opnemen
- teruggaan naar het begin van het huidige bericht met toets 4. Druk tweemaal op toets 4 om naar het vorige bericht te gaan. - het huidige bericht wissen met - het bericht beluisteren via de hoorn of via de luidspreker - de klank in de hoorn verbeteren met - de beller terugbellen met . -
Pagina 47: Meeluisteren
Meeluisteren U kunt instellen of u de binnenkomende berichten via het ta- feltoestel of via de handset wilt horen of niet wilt horen. De instelling geldt voor beide toestellen tegelijkertijd. 1. Druk in ruststand op de menutoets of op 2. Selecteer Antwoordapparaat en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op 3. -
Pagina 48: Een Oproep Overnemen
- het meeluisteren tijdelijk uitschakelen met - het meeluisteren tijdelijk inschakelen met wanneer het algemeen uitgeschakeld is; - het bericht beluisteren via de hoorn of via de luidspreker Een oproep overnemen Als het antwoordapparaat reeds een gesprek aangenomen heeft en u hoort het bericht van de beller, dan kunt u het ge- sprek overnemen. -
Pagina 49: Opnamevertraging Instellen
Via het tafeltoestel 1. Druk in ruststand op de menutoets 2. Druk op SELECT om Antwoordapparaat te selecteren. 3. Selecteer Memo opnemen en druk op SELECT. 4. Spreek na de pieptoon uw bericht in en druk om te beëindi- gen op OPSLAAN. Via de handset 1. -
Pagina 50: Pincode Van Antwoordapparaat Instellen
Pincode van antwoordapparaat instellen Om de berichten op uw antwoordapparaat op afstand te be- luisteren (vanuit om het even welke telefoon dat DTMF-si- gnalen kan verzenden), is een pincode nodig. De standaard pincode is "00". U kunt om het even welk getal tussen "00" en "99"... - Pagina 51 4. Selecteer Berichtentoon en druk op het tafeltoestel op SELECT of op de handset op 5. Selecteer Aan of Uit en druk op het tafeltoestel op OPSLAAN of op de handset op Opnametijd instellen U kunt instellen hoe lang een bericht maximaal mag zijn (1, 2 of 3 minuten).
-
Pagina 52: Het Antwoordapparaat Op Afstand Bedienen
Het antwoordapparaat op afstand bedienen Om uw antwoordapparaat vanuit een MFV-compatibele tele- foon te kunnen bedienen, moet u een pincode van twee cijfers invoeren. 1. Bel uw telefoonnummer vanuit een MFV-compatibele tele- foon. 2. Als het antwoordapparaat ingeschakeld is, dan wordt uw oproep na het ingestelde aantal rinkeltonen aangenomen. -
Pagina 53: Bijlage
In geval van een storing Bij technische problemen kunt u contact opnemen met onze service-hotline. Het telefoonnummer kunt u vinden op onze website www.amplicomms.com Bij garantieclaims kunt u contact opnemen met uw vakhandel. De garantie is 2 jaar vanaf de datum van aankoop geldig. - Pagina 54 Zorg ervoor dat de adapter op elk moment toegankelijk is. Stroomvoorziening Belangrijk: Gebruik alleen de met de PowerTel 1880 meegele- verde adapter. Wanneer u in het tafeltoestel noodbatterijen hebt gelegd, dan kunt u uw telefoon ook bij stroomuitval gebruiken. Houd er rekening mee dat u de noodbatterijen ongeveer elke 6 maanden moet vervangen om een correcte werking te garanderen.
-
Pagina 55: Medische Apparaten
Medische apparaten Gebruik uw telefoon niet: • in de buurt van kritieke medische toestellen; • tijdens een onweer. Wanneer u een pacemaker draagt, dient u uw arts te raadplegen voordat u dit product gebruikt. Accu's/batterijen Werp de batterijen nooit in vuur of water. Compatibiliteit met hoorapparaten De telefoon is compatibel met de meeste in de handel beschik- bare hoorapparaten. -
Pagina 56: Technische Gegevens
u ze bij het huisvuil deponeert, bent u wettelijk ver- plicht om accu's en batterijen in te leveren bij winkels die batterijen verkopen of bij verzamelpunten die daartoe speciale containers beschikbaar stellen. De afvoer is kosteloos. Lithiumbatterijen en accupacks van welke aard ook moeten in lege toestand ingeleverd worden. -
Pagina 57: Garantie
• Reinig de behuizing met een zacht en pluisvrij doek. • Gebruik geen schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen. Garantie AMPLICOMMS-apparaten worden met hulp van de meest mod- erne productieprocessen vervaardigd en getest. Specifiek gese- lecteerde materialen en geavanceerde technologieën zorgen voor een storingsvrije werking en lange levensduur. -
Pagina 58: Conformiteitsverklaring
Als er tijdens de garantieperiode toch nog een defect optreedt in uw toestel, neem dan contact op met de vakhandel waar u uw AMPLICOMMS-toestel gekocht heb en toon hen uw ontvangst- bewijs. Alle garantieclaims moeten bij uw vakhandel worden ingediend. Twee jaar na de aankoop en overhandiging van onze producten kunnen geen garantieclaims meer worden ingediend.