Pagina 1
User manual M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I M A N U A L I N S T R U C C I O N E S...
Deze rolstoel werd vervaardigd door gekwalificeerd en toegewijd personeel. Hij werd ontworpen en geproduceerd volgens hoge kwaliteitsnormen, bewaakt door Vermeiren. Bedankt voor uw vertrouwen in de producten van Vermeiren. Om u te ondersteunen bij het gebruik van deze rolstoel en zijn bedieningsmogelijkheden, bieden we u deze handleiding aan.
Hierdoor kan het winkelalarm in werking gesteld worden. Indien zich een ernstig incident heeft voorgedaan met uw product, breng dan Vermeiren of uw gespecialiseerde dealer op de hoogte, evenals de bevoegde autoriteit in uw land. Symbolen op de rolstoel Maximum gewicht van de gebruiker in kg Maximale veilige helling in °...
2024-01 Voor gebruik Transport 2.4.1 Transport in een voertuig, als bagage WAARSCHUWIN Gevaar voor letsel Zorg ervoor dat de rolstoel voldoende vastgemaakt is, om verwonding van de inzittenden tijdens aanrijding of plots remmen te voorkomen. Gebruik voor het vastmaken van de rolstoel en de passagiers NOOIT dezelfde gordel. 1.
Pagina 8
2024-01 Voor gebruik 7. Maak de voorste veiligheidsgordels vast volgens de instructies van het op de aangegeven plaats riem-systeem van de fabrikant (Figuur 3). Deze plaats is gemarkeerd op de rolstoel door een symbool (Figuur 4). 8. Rol de rolstoel naar achteren tot de voorste gordels strak zijn. 9.
2024-01 Voor gebruik De bekkengordel moet volledig contact maken met de voorkant van het lichaam Gordels mogen niet weggehouden vlakbij de kruising van de dij en het bekken. worden van het lichaam door rolstoel Bekkengordel laag op het bekken, vlakbij onderdelen zoals armsteunen of wielen.
2024-01 Uw rolstoel gebruiken Uw rolstoel gebruiken Gevaar voor letsel en/of beschadiging VOORZICHTIG Zorg ervoor dat uw handen, kleding, riemen, gespen of juwelen niet gekneld raken door wielen of andere bewegende delen, tijdens gebruik of aanpassing. Parkeerremmen Gevaar voor letsel en/of beschadiging VOORZICHTIG ...
2024-01 Uw rolstoel gebruiken De voetsteunen monteren/verwijderen Om de voetsteunen te monteren: 1. Houd de voetsteun zijdelings aan de buitenkant van het frame van de stoel. 2. Monteer de gaten (2) van de voetsteun aan de pennen (3) bevestigd aan het frame. 3.
2024-01 Uw rolstoel gebruiken Rijden Gevaar voor letsel en beschadiging VOORZICHTIG Voor ieder gebruik, zorg ervoor dat: o de parkeerremmen goed werken. o de banden in goede staat zijn. Vermijd dat uw vingers gekneld raken tussen de wielspaken. ...
Inbussleutel set n° 4 tot n° 5 Kruiskopschroevendraaier Leveringsomvang De Vermeiren 101 wordt als volgt geleverd: 1 frame met armsteunen, achter- en voorwielen, rug en zit (zithoogte 500 mm, zithoek 5°) 1 paar voetsteunen Gereedschap ...
2024-01 Montage en afstelling De remmen afstellen Gevaar voor letsel - Remmen mogen enkel worden afgesteld door WAARSCHUWING uw vakhandelaar. Het afstellen van de remmen doet u als volgt: 1. Monteer de wielen zoals beschreven in §2.6. 2. Zet de remmen los door hendel (1) naar achteren te trekken.
Gevaar voor letsel en beschadiging VOORZICHTIG Reparaties en vervangingen mogen enkel uitgevoerd worden door opgeleid personeel, en enkel originele onderdelen van Vermeiren mogen hierbij gebruikt worden. De laatste pagina van deze handleiding bevat een registratieformulier voor de vakhandelaar om elke service te registreren.
2024-01 Onderhoud Beëindiging van gebruik Op het einde van de levensduur moet u de rolstoel vernietigen volgens de lokale milieuwetgeving. De beste manier om dit te doen, is de rolstoel te demonteren om het vervoer van de recycleerbare onderdelen te vergemakkelijken.
Houd bij gebruik rekening met deze details. De opgegeven waarden zijn niet langer van toepassing indien uw rolstoel is aangepast, beschadigd of aan ernstige slijtage lijdt. Tabel 1: Technische specificaties Merk Vermeiren Type Manuele rolstoel Model Maximale massa gebruiker...
Pagina 18
2024-01 Technische specificaties Diameter PU stuurwielen 200 mm Bandendruk, stuurwielen Max. 2,5 bar Opslag- en gebruikstemperatuur + 5 °C + 41 °C Opslag- en gebruiksluchtvochtigheid We behouden ons het recht voor om technische wijzigingen te introduceren. Meettolerantie ± 15 mm/1,5 kg / 1,5°...
Pagina 19
Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
Pagina 20
Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout website: www.vermeiren.com Instructies voor de vakhandelaar Deze handleiding is deel van het product en dient bij iedere product te worden geleverd. Versie: A, 2024-01 Basic UDI: 54151741221061013R Alle rechten, inclusief vertaling, voorbehouden.