Advertenties
+49 9421 540 - 0
Kui Te ei peaks juhendi keelest aru saama, siis ei tohi Te masinat käiku võtta.
et
Vajaduse korral võtke palun regionaalse SENNEBOGENi edasimüüja või
SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH-ga ühendust.
fi
Jos et ymmärrä ohjeiden sisältöä, et saa käyttää konetta. Ota tarvittaessa yhteyttä
paikalliseen SENNEBOGEN:in edustajaan tai suoraan tehtaaseen SENNEBOGEN
Maschinenfabrik GmbH..
Εάν δεν καταλαβαίνετε τη γλώσσα των οδηγιών τότε δεν πρέπει να θέσετε σε
el
λειτουργία το μηχάνημα. Σε περίπτωση ανάγκης, επικοινωνήστε με το τοπικό
κατάστημα πώλησης της SENNEBOGEN ή με τη SENNEBOGEN Maschinenfabrik
GmbH.
hr
Ako Vam jezik uputa nije razumljiv, stroj ne smijete puštati u rad. Ako je potrebno,
kontaktirajte Vašeg regionalnog SENNEBOGEN distributera ili tvrtku
SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH.
Ja jūs nesaprotat instrukcijas valodu, jūs nedrīkstat uzsākt mašīnas ekspluatāciju.
lv
Ja nepieciešams, sazinieties ar savu reģionālo SENNEBOGEN servisa partneri vai
uzņēmumu SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH.
lt
Jei nesuprantate kalbos, kuria pateikiama instrukcija, mašinos nenaudokite.
Prireikus susisiekite su vietiniu „SENNEBOGEN" pardavėju arba su įmone
„SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH".
W przypadku, gdy użytkownik nie rozumie języka instrukcji, uruchomienie maszyny
pl
jest niedozwolone. W razie konieczności proszę kontaktować się w regionalnym
przedstawicielem firmy SENNEBOGEN lub SENNEBOGEN Maschinenfabrik
GmbH.
Dacă nu înţelegeţi limba instrucţiunilor, nu trebuie să puneţi maşina în funcţiune.
ro
Dacă este nevoie, contactaţi distribuitorul regional SENNEBOGEN sau
SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH.
sv
I fall du inte förstår språket i anvisningen skall du inte ta maskinen i drift. Kontakta
gärna din regionala SENNEBOGEN-återförsäljare eller SENNEBOGEN
Maschinenfabrik GmbH vid behov.
Stroj nesmiete uviesť do prevádzky, ak nerozumiete jazyku návodu. V prípade
sk
potreby kontaktujte vášho miestneho predajcu SENNEBOGEN alebo
SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH.
@ doku@sennebogen.de
http://www.sennebogen.de
Advertenties
