Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips FW M399
Samenvatting van Inhoud voor Philips FW M399
- Pagina 1 MP3-CD M399 M399 Mini Hi-Fi System...
- Pagina 2 U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio FW M399 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
- Pagina 3 ⁄ º ª ∞ § • ≥ £ ™ ¡ ≤ &...
- Pagina 4 Luokan 1 laserlaite Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Pagina 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 30 Español --------------------------------------------- 56 Deutsch --------------------------------------------- 81 Nederlands -------------------------------------- 108 Italiano -------------------------------------------- 134 Svenska ------------------------------------------- 160 Dansk --------------------------------------------- 184 Suomi --------------------------------------------- 210 Português ---------------------------------------- 234 EÏÏËÓÈο ----------------------------------------- 259...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene informatie Radio-ontvangst Bijgeleverde accessoires ......... 109 Afstemmen op een radiozender ....122 Handelsmerk ............. 109 Programmeren van radiozenders ..122–123 Automatisch programmeren van voorkeurzenders Met het oog op het milieu ......109 Handmatig programmeren van voorkeurzenders Veiligheidsvoorschriften ........109 Afstemmen op een geprogrammeerde zender .............. -
Pagina 7: Algemene Informatie
Energy Star G De ventilatie mag niet worden gehinderd door Als ENERGY STAR ®- het afsluiten van de ventilatieopeningen met partner heeft Philips voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen vastgesteld dat dit product enz. voldoet aan de ENERGY G Houd het systeem, de batterijen of cd’s uit de STAR ®-richtlijnen omtrent efficiënt... -
Pagina 8: Voorbereiding
Voorbereiding AM loop FM-draadantenne FM wire antenna AM-raamantenne antenna FM AERIAL 75Ω AUX/ speaker speaker AM ANTENNA Luidspreker Luidspreker (right) (left) (links) (rechts) MAINS — — SPEAKERS 6Ω AC power cord Netsnoer Aansluitingen op de achterkant Antenneaansluitingen Sluit de bijgeleverde AM-raamantenne en de FM- Het typeplaatje zit op de achterkant van antenne aan op de bijbehorende aansluitbus. -
Pagina 9: Luidsprekeraansluitingen
Voorbereiding FM-antenne Extra aansluitingen Er zijn geen extra apparaten en aansluitkabels bijgeleverd. Volg de gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur voor meer details. Aansluiten van andere apparaten op uw systeem Sluit de linker- en rechteraudio-uitgangen (OUT) G U kunt de FM-stereo-ontvangst verbeteren door van een tv, een videorecorder, een een FM-buitenantenne aan te sluiten op de laserdiskspeler, een DVD-speler of een cd-... -
Pagina 10: Bedieningsknoppen
Bedieningsknoppen (afbeelding op pagina 3) Ç STOP•CLEAR (DEMO STOP) Bedieningsknoppen op het bij CD/ MP3-CD . om het afspelen te beëindigen systeem en de afstandsbediening of om een programma te wissen. STANDBY ON y bij TUNER ....(enkel op het systeem) om het –... - Pagina 11 Bedieningsknoppen CLOCK•TIMER (CLK/ TIMER) Display – de klok weergeven. – geeft informatie over het systeem. – de klok of de timer instellen. (alleen op het REPEAT apparaat)s – om nummers/ cd’s/ een programma te herhalen. Bediening van het cassettedeck § SLEEP RECORD G –...
-
Pagina 12: Basisfuncties
Basisfuncties BELANGRIJK! Als de eerste geprogrammeerde zender een Zorg ervoor dat u alle voorbereidingen RDS-zender is dan gaat het systeem over op het uitgevoerd heeft voor u begint met het instellen van de RDS-klok. ➜ In het display verschijnt “INSTALL“ gevolgd bedienen van het systeem. -
Pagina 13: Demonstratieprogramma
Basisfuncties Opmerkingen: Stand-by schakelen van het – Als het systeem ingeschakeld wordt dan kan het systeem voorkomen dat de cd-lade open en dicht gaat om het systeem op te starten. Vanuit het demonstratieprogramma G Houd Ç op het systeem ingedrukt. –... -
Pagina 14: Instellen Van Het Volume
Basisfuncties Instellen van het volume Stel de knop VOLUME in om het geluidsniveau harder (draai de knop in de richting van de klok of druk op VOLUME +) of zachter (draai de knop tegen de richting van de klok of druk op VOLUME -) te zetten. -
Pagina 15: Dbb (Dynamic Bass Boost) - Basversterking
Basisfuncties Incredible Surround - ruimtelijk DBB (Dynamic Bass Boost) – surround-effect basversterking Met de DBB-functie worden de lage tonen Met de Incredible Surround-functie wordt de virtuele afstand tussen de voorluidsprekers versterkt. vergroot zodat er een enorm ruimtelijk en Druk op DBB. allesomvattend stereo-effect ontstaat. -
Pagina 16: Bediening Van De Cd/Mp3-Speler
Bediening van de cd/mp3-speler BELANGRIJK! – Het maximale aantal albums is 32 – Dit systeem is geschikt voor gewone cd’s. – Het maximale nummers in een MP3- Gebruik geen accessoires zoals een cd- programma is 99 adapterring of cd-folie enzovoort die in de –... -
Pagina 17: Plaatsen Van Cd's
Bediening van de cd/mp3-speler Om één disk af te spelen Plaatsen van cd’s G Druk, als CD gekozen is, op DISC 1/2/3 (of op CD DIRECT 1/2/3 op de afstandsbediening). Druk op OPEN•CLOSE om de cd-lade te ➜ De gekozen cd wordt eenmaal afgespeeld en openen. -
Pagina 18: Kiezen Van Het Gewenste Album/ Nummer
Bediening van de cd/mp3-speler Kiezen van het gewenste album/ Programmeren van cd-nummers nummer (enkel bij MP3-disks) Wanneer de cd-speler stilstaat kunt u nummers programmeren. In het totaal kunnen 99 nummers in het geheugen opgeslagen worden in Om het gewenste album te kiezen G Druk herhaaldelijk op ALBUM -/+ elke willekeurige volgorde. -
Pagina 19: Wissen Van Het Programma
Bediening van de cd/mp3-speler Om het programma te controleren G Beëindig het afspelen en druk herhaaldelijk op í of ë. G Druk op Ç om het controleren te beëindigen. Wissen van het programma G Druk eenmaal op Ç als het afspelen gestopt is of tweemaal tijdens het afspelen. -
Pagina 20: Radio-Ontvangst
Radio-ontvangst NEWS Om het automatisch programmeren te Afstemmen op een radiozender starten vanaf een bepaald Druk op TUNER om de tuner te kiezen. zendernummer ➜ In het display verschijnt “TUNER“. Enkele G Druk op í of ëom het nummer van de seconden later verschijnt in het display de gewenste voorkeurzender te kiezen. -
Pagina 21: Handmatig Programmeren Van Voorkeurzenders
Radio-ontvangst Handmatig programmeren van voorkeurzenders RDS (Radio Data System) is een systeem dat aan FM-zenders de mogelijkheid biedt om extra Stem af op de gewenste radiozender (zie informatie mee te sturen met het normale “Afstemmen op een radiozender”). FM-radiosignaal. Deze extra informatie kan zijn: Druk op PROGRAM. -
Pagina 22: Instellen Van De Rds-Klok
Radio-ontvangst Wanneer een nieuwsuitzending gevonden wordt Instellen van de RDS-klok dan schakelt het systeem automatisch de tuner Er zijn RDS-zenders die om de minuut de juiste tijd doorgeven. U kunt de klok instellen met ➜ begint te knipperen. NEWS behulp van dit tijdssignaal dat samen met het RDS-signaal verstuurd wordt. -
Pagina 23: Bediening Van/ Opnemen Op Het Cassettedeck
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck BELANGRIJK! Plaatsen van een cassette – Controleer voor het afspelen van een Druk op OPEN om cassette of de band van de cassette goed strak het cassettevak te zit en span die indien nodig aan met een openen. -
Pagina 24: Versneld Terug-/Vooruitspoelen
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck G Om te voorkomen dat u per Om automatisch herhalen of eenmaal afspelen te kiezen ongeluk een cassette wist, kunt G Druk herhaaldelijk op A. REPLAY (of op u het lipje op de REPLAY op de afstandsbediening) om te kiezen linkerbovenhoek van de uit de verschillende manieren van afspelen. -
Pagina 25: Opnemen Met Één Druk Op De Knop
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck Kopiëren van cassettes Opnemen met één druk op de knop Plaats de bespeelde cassette in cassettedeck 1. G U kunt de cassette klaarzetten bij de passage Druk op CD, TUNER of AUX om het bronapparaat te kiezen. -
Pagina 26: Klok/Timer
Klok/Timer BELANGRIJK! Druk herhaaldelijk op PROGRAM om de klok – Als het systeem in de energiebesparende te kiezen. ➜ "AM 12:00" of "00:00" begint te knipperen. stand-by-stand staat, kunt u de klok en de timer niet bedienen. Druk herhaaldelijk op à of á op het systeem –... -
Pagina 27: Instellen Van De Timer
Klok/Timer Druk op CLOCK•TIMER om de starttijd op Instellen van de timer te slaan. De cd-speler, tuner of cassettedeck 2 kunnen op ➜ blijft in het display staan. TIMER een ingestelde tijd automatisch ingeschakeld G Op de ingestelde tijd begint het gekozen worden;... -
Pagina 28: Inslapen Met De Timer
Klok/Timer Om de resterende tijd te zien als de Inslapen met de timer inslaapfunctie van de timer ingeschakeld is Met deze functie kunt u een bepaalde tijdsduur G Druk eenmaal op SLEEP. kiezen waarna het systeem automatisch stand-by schakelt. Om de inslaapfunctie van de timer te Druk herhaaldelijk op SLEEP op de wijzigen G Druk nogmaals op SLEEP terwijl de resterende... -
Pagina 29: Technische Gegevens
Technische gegevens VERSTERKER CASSETTEDECK Uitgangsvermogen ......2 x 240 W MPO Frequentiebereik ............2 x 120 W RMS NORMAL-cassettes (type I) ........Signaal/ruisverhouding ....≥ 67 dBA (IEC) ............. 80 – 12500 Hz (8 dB) Frequentiebereik ......... 50 – 15000 Hz Signaal/ruisverhouding NORMAL-cassettes (type I) .... -
Pagina 30: Onderhoud
Voor een goede leverancier kunt verkrijgen. afspeelkwaliteit dient de lens schoongemaakt te worden met Philips-lensreiniger of met een ander reinigingsmiddel dat in de handel verkrijgbaar is. Volg de aanwijzingen die bij de lensreiniger zitten. Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. - Pagina 31 Verhelpen van storingen RADIO-ONTVANGST Slechte radio-ontvangst. – Als het signaal te zwak is, richt dan de antenne of sluit een buitenantenne aan voor een betere ontvangst. – Zet het mini-hifi-systeem verder van uw tv of videorecorder af. BEDIENING VAN/ OPNEMEN OP HET CASSETTEDECK Opnemen of afspelen lukt niet.