Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Before using your air-conditioner, please read
this operating instructions carefully and keep it
for future reference.
OPERATING INSTRUCTIONS
Before using your air-conditioner, please read this operating instructions
C
M
:-
OOLING
ODEL
Indoor
CS-PV9CKE
CU-PV9CKE
CS-PV12CKE
CU-PV12CKE
H
-P
M
:-
EAT
UMP
ODEL
Indoor
CS-PW9CKE
CU-PW9CKE
CS-PW12CKE
CU-PW12CKE
Air Conditioner
carefully and keep it for future reference.
Outdoor
Outdoor
ENGLISH ...................... P.
PORTUGUÊS ............... P. 10 – P. 18
DEUTSCH ..................... P. 19 – P. 27
FRANÇAIS .................... P. 28 – P. 36
NEDERLAND ................ P. 37 – P. 45
ITALIANO ..................... P. 46 – P. 54
GREEK ......................... P. 55 – P. 63
ESPAÑOL ..................... P. 64 – P. 72
RUSSIAN ...................... P. 73 – P. 82
BULGARIAN ................. P. 83 – P. 91
GUANGZHOU MATSUSHITA AIR-CONDITIONER CORP.
XIECUN, ZHONGCUN TOWN, PANYU DISTRICT,
GUANGZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE,CHINA.
1 – P.
9
F564222
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic CS-PV9CKE
Samenvatting van Inhoud voor Panasonic CS-PV9CKE
- Pagina 1 OPERATING INSTRUCTIONS Before using your air-conditioner, please read this operating instructions carefully and keep it for future reference. OOLING ODEL Indoor Outdoor CS-PV9CKE CU-PV9CKE CS-PV12CKE CU-PV12CKE ODEL Indoor Outdoor CS-PW9CKE CU-PW9CKE...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Gefeliciteerd met de aanschaf van onze Panasonic KENMERKEN Waarschuwing Air Conditioner. 1) Als het stroomsnoer beschadigd is of moet vervangen Automatische Functie INHOUD worden, moet het vervangen worden door de fabrikant of Voel de binnentemperatuur om de optimale stand te diens hersteller of door een persoon met dezelfde : Kenmerken .......... -
Pagina 3: Veiligheidsmaatregelen
VEILIGHEIDSMAATREGELEN Installatie-aanwijzingen Gebruiksaanwijzingen Alvorens het gebruik dient u de onderstaande “Veiligheidsmaatregelen” zorgvuldig te lezen. Waarschuwing Waarschuwing Deze aanduiding betekent dat er kans is op levensgevaar, Ter voorkoming van letsel of schade aan uw Installeer, verwijder en herinstalleer het ernstige verwonding of andere ernstige gevolgen. eigendom of dat van anderen, dient u onderstaande toestel niet zelf. -
Pagina 4: Benaming Van De Onderdelen
BENAMING VAN DE ONDERDELEN Accessoires Binnen-unit Binnen-unit Afstandsbediening (met geopend voorpaneel) 1 Voorpaneel Afstand Controle indicatie Sticker 1 Voorpaneel 2 Aanzuigopening 2 Luchtfilters 3 Netsnoer 4 Uitblaasopening Buiten-unit 5 Uitblaasrooster voor vertikale richting 6 Uitblaasrooster voor horizontale richting (handmatige instelling) 7 Verklikkerpaneel Twee R03 droge cel, of gelijkwaardige, batterijen 1 Aanzuigopening... -
Pagina 5: Afstandsbediening
Aanbrengen van de batterijen BENAMING VAN DE ONDERDELEN Afstandsbediening 1 Signaalzender 2 Bedieningsdisplay 3 AAN/UIT toets Schuif het deksel van de afstandsbediening 4 Insteltoetsen voor kamertemperatuur volledig naar beneden 5 Functietoets Breng de batterijen aan – Zorg ervoor dat de richting juist is 6 Timer-insteltoets Betreffende de batterij 7 Toets voor ventilator snelheid... -
Pagina 6: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING De temperatuur instellen Warmtepompmodel • Druk op 3 om de temperatuur te verhogen of te verlagen Standaard- Binnen- temperature. Funktie temperatuur temperatuur • De temperatuur kan ingesteld worden tussen 16°C ~ 30°C. • Aanbevolen temperatuur: Koeling 25°C Ontvochtiging 23°C 22°C Koelend model Warmtepompmodel... - Pagina 7 Instelling van de verticale luchtstroomrichting Instelling van de horizontale luchtstroomrichting Informatie over het gebruik • Druk op 5 of 6 om te selecteren:- COOL – Koelen • Om de kamertemperatuur in te stellen op een Koelend model comfortabel koel niveau. COOL / DRY FAN Ventileren AUTO –...
-
Pagina 8: Binnen-Unit
WERKING TIMER Vertragingstijd AAN en UIT VERZORGING EN ONDERHOUD • om bijvoorbeeld de airconditioner over 10 uur in te De airconditioner automatisch starten en stoppen. Het reinigen van binnen-unit en schakelen en na 7 uur weer in te schakelen . afstandsbediening •... -
Pagina 9: Vóórseizoen Controle
Vóórseizoen controle (Dit is enkel voor herstellingsdoeleinden) Aanbevolen controle Opmerking: Als u tussen 5 en 10 seconden op deze • Na een aantal seizoen gebruik wordt het toestel vuil en knop blijft drukken, wordt de testfunctie ingeschakeld. Is de uitlaatlucht koud/warm? nemen de prestaties af. -
Pagina 10: Het Oplossen Van Problemen
HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Bij Normale werkinsg Bel onmiddellijk een STEK erkende dealer Is dit in orde? Dit is be het antwoord Indien het volgende zich voordoet moet u het toestel uitschakelen, de stroomtoevoer afsnijden en onmiddellijk • De airconditioner is openieuw aangezet, maar werkt •...