Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Itho Daalderop ECOVE RF Hygro
Samenvatting van Inhoud voor Itho Daalderop ECOVE RF Hygro
- Pagina 1 Itho Daalderop ECOVE RF Hygro België | Belgique | Belgien Installatie & gebruik...
- Pagina 2 Oorspronkelijk document.
- Pagina 3 Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker en erkend ä Let op! installateur van het product en bevat belangrijke informatie over installatie, gebruik, onderhoud en Instructie die van belang is voor de installatie, storingen. functioneren, bediening of onderhoud van het De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de product.
- Pagina 4 Daalderop te registreren voor aanvullende garantie! Hoewel deze handleiding met uiterste zorg is samengesteld, kunnen er geen rechten aan worden ontleend. Itho Daalderop behoudt zich het recht producten en handleidingen te wijzigen zonder voorafgaande mededelingen. Door ons continue proces van verbeteren van onze producten kan dit document afwijken van het aan u geleverde product.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheid en voorschriften 4.3. Aan- en afmelden draadloze sensoren 1.1. Veiligheid 4.4. Aan- en afmelden Spider WP 1.2. Normen en richtlijnen Ingebruikname Productinformatie 5.1. Capaciteit instellen 2.1. Uitvoeringen 2.2. Accessoires Inspectie & Onderhoud 2.3. Technische specificaties 2.4. Capaciteit 6.1. Inspectie 2.5. -
Pagina 6: Veiligheid En Voorschriften
1. Veiligheid en voorschriften 1.1. Veiligheid Gebruik het product niet voor ● Werkzaamheden aan het andere doeleinden dan waar ● ventilatiesysteem mogen het voor bedoeld is, zoals uitsluitend door erkende beschreven in deze installateurs * worden handleiding. uitgevoerd volgens de in de Ga voorzichtig om met ●... - Pagina 7 Dit product en/of systeem mag Reiniging en onderhoud door ● ● worden bediend door kinderen de gebruiker mag niet worden van 8 jaar en ouder en door uitgevoerd door kinderen en personen met verminderde door personen met lichamelijke, zintuiglijke of verminderde lichamelijke, geestelijke vermogens of een zintuiglijke of geestelijke...
- Pagina 8 Veiligheidsinstructies moeten Beveilig het systeem tegen ● ● worden opgevolgd om onbedoeld opnieuw lichamelijke verwondingen inschakelen. en/of schade aan het product Onderhoudsinstructies moeten ● te voorkomen. worden opgevolgd om schade Onderhoud en reiniging mag en overmatige slijtage te ● alleen uitgevoerd worden voorkomen.
- Pagina 9 Zorg dat de stekker van het Schakel het product nooit uit ● ● netsnoer altijd bereikbaar behalve wanneer**: blijft. Het product niet goed Sluit het toestel nooit aan met functioneert. ● een verlengsnoer. U het product wilt reinigen. Stel het product niet bloot aan ●...
-
Pagina 10: Zorg Ervoor Dat Het Toestel
Gebruik het toestel niet om Als de voedingskabel ● ● waterkokers, beschadigd is, moet deze door verwarmingsinstallaties etc. af de fabrikant, zijn agentschap te zuigen. of een gekwalificeerd persoon vervangen worden om gevaar Zorg ervoor dat het toestel ● te voorkomen. afvoert in een afvoerkanaal dat hiervoor geschikt en De gebruiker/consument mag... -
Pagina 11: Normen En Richtlijnen
1.2. Normen en richtlijnen wettelijke eisen en voorschriften op het moment van installeren van toepassing zijn. ä Waarschuwing! Na de installatie mogen er geen veiligheids-, gezondheids-, en milieurisico's meer aanwezig zijn De specificaties en instellingen van het apparaat conform de CE-richtlijnen die hierop van toepassing zijn. voldoen uitsluitend aan de normen en wetten van het Dit geldt ook voor andere in de installatie opgenomen land waarin het apparaat wordt verkocht. -
Pagina 12: Productinformatie
Standaard is de ECOVE RF S Hygro uitgerust met een ingebouwde vochtsensor (RV-sensor). Deze vochtsensor Eén van deze apparaten is de Itho Daalderop ventilatie- meet door zijn slimme regeling nauwkeurig de unit ECOVE RF S Hygro. luchtvochtigheid en past de ventilatie daar automatisch op aan. -
Pagina 14: Uitvoeringen
2.1. Uitvoeringen Artikel Type Omschrijving 03-00424 ECOVE RF S Hygro Centrale Ventilatie-unit; RF;geïntegreerde RV-sensor; eurostekker 2.2. Accessoires Artikel Type 04-00163 RFT-N Auto Draadloze bedieningsschakelaar voor inbouw en opbouw met twee standen, een automatische stand, een timerfunctie en een functieled. 04-00096 RFT AUTO Draadloze bedieningsschakelaar met twee standen, een automatische stand en een timerfunctie... -
Pagina 15: Technische Specificaties
2.3. Technische specificaties ECOVE RF S Hygro Omschrijving Symbool Eenheid AFMETINGEN EN GEWICHT Afmetingen (HxBxD) — 350 x 355 x 294 Gewicht — AANSLUITINGEN Aansluitingen uit woning — 4x Ø 124 Aansluiting naar buiten — 1x Ø 124 ALGEMEEN Veiligheidsklasse —... - Pagina 16 Tempertuursbereik °C 0-40 Bereik relatieve luchtvochtigheid 5-90 (niet condenserend) Toestel toepassen tot een hoogte van 2000 m...
-
Pagina 17: Capaciteit
2.4. Capaciteit Type Hygro Druk (Pa) Vermogen (W) Capaciteit (m Stand 1 minimum Stand 1 standaard Stand 1 maximum Stand 2 standaard Stand 3 minimum Stand 3 standaard Stand 3 maximum *) Stand 2 is de automatische stand. De capaciteit wordt automatisch geregeld tussen de laagstand en hoogstand op basis van de gemeten luchtvochtigheid (RV). -
Pagina 18: Productkaart Informatie
2.5. Productkaart informatie Itho Daalderop Omschrijving Symbool Eenheid ECOVE RF S Hygro Specifieke energieverbruiksklasse — — Specifieke energieverbruik, onder gematigde kWh/(m klimaatomstandigheden Specifieke energieverbruik, onder warme kWh/(m klimaatomstandigheden Specifieke energieverbruik, onder koude kWh/(m2.a) klimaatomstandigheden Residentiële ventilatie-eenheid (RVE) Type ventilatie-eenheid —... - Pagina 19 Itho Daalderop Omschrijving Symbool Eenheid ECOVE RF S Hygro Instructies voor het installeren van gereguleerde aanzuig-/ — — Niet van toepassing afzuigroosters in de gevel voor natuurlijke luchtaan-/-afvoer Instructies voor voormontage/demontage — — www.ithodaalderop.be Gevoeligheid luchtstroom voor drukschommelingen bij + 20 —...
-
Pagina 20: Recyclen
2.6. Recyclen Het apart verwerken van batterijen en huishoudelijke apparaten voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het Bij de vervaardiging van dit product is gebruik gemaakt milieu en de gezondheid die door een ongeschikte van duurzame materialen. Dit product moet aan het eind verwerking ontstaat. -
Pagina 21: Installatie
3. Installatie 3.1. Maatschets 3.2. De ventilatie-unit plaatsen Bevestig de ventilatie-unit, bij voorkeur in een gesloten ruimte, met de juiste schroeven en de montagegaten (1) aan een wand of plafond/vloer met voldoende draagvermogen (> 200 kg/m... -
Pagina 22: Elektrisch Aansluiten
3.3. Elektrisch aansluiten De ventilatie-unit is voorzien van vijf luchtaansluitingen: één uitblaastuit (a) voor de afvoer van lucht naar buiten De ventilatie-unit kan op verschillende manieren en vier tuiten (b) om de afvoerlucht uit de woning aan te elektrisch worden aangesloten: zuigen. - Pagina 23 worden aangesloten. Bediening vindt plaats met een draadloze afstandsbediening. Sluit de unit met de eurostekker aan op een wandcontactdoos. Klem het netsnoer eventueel vast in de klemmen aan de onderzijde van de unit.
-
Pagina 24: Bediening
4. Bediening RFT-RV RFT-RV In de ventilatie-unit zijn diverse standen juiste stand/ventilatiecapaciteit zijn een aantal voorgeprogrammeerd. Voor het actief afstemmen op de bedieningsschakelaars beschikbaar:... - Pagina 25 Draadloze bedieningsschakelaar voor inbouw en Stand Auto, automatische stand; regeling op basis ● opbouw met twee standen, een automatische stand, van aanwezige sensoren (CO en/of RV). De capaciteit een timerfunctie en een functieled. wordt automatisch geregeld. Draadloze bedieningsschakelaar met twee standen, Stand 3, hoogstand: voor tijdens het koken, douchen ●...
- Pagina 26 Opmerking Opmerking Bij toepassing van 1 of meerdere CO sensoren is de Bij gebruik van meerdere bedieningen kan het voorkomen dat de ventilatiestand op de bedrade minimum capaciteit in automatische stand lager dan bedieningsschakelaar niet overeenkomt met de bij toepassing van alleen een (geïntegreerde) actuele ventilatiestand (omdat de ventilatie-unit met vochtsensor.
-
Pagina 27: Configuratie-Instellingen
4.1. Configuratie-instellingen Druk daarna de touch-knop minimaal 5 seconden in, vervolgens kunt u deze loslaten na: Gebruik hiervoor de Configuratie-instelling 2: Instellen 5 tot 7 seconden: aanmelden (indien van toepassing). ● tijdsduur maximaalstand van de ventilatie-unit: 7 tot 9 seconden: Configuratie-instelling 1: Instellen ●... -
Pagina 28: Aan- En Afmelden Draadloze
Bevestig uw keuze door de touch-knop 5 sec. in te Max. tijdsduur status drukken tot de status-led blauw knippert. hoogstand 11 tot 13 seconden: Configuratie-instelling 3: Instellen ● geen limiet (blauw) tijdsduur overige ventilatiestanden. Druk op de max.3 uur (blauw) touch-knop totdat de status-led blauw brandt, de max. -
Pagina 29: Afmelden Draadloze Bedieningen
4.2.2. Afmelden draadloze bedieningen Meld een draadloze bedieningsschakelaar af in de nabijheid van de ventilatie-unit. Onderbreek de voedingsspanning, wacht 15 seconden en breng de ventilatie-unit weer onder spanning. Druk binnen twee minuten de vier knoppen van de bedieningsschakelaar tegelijkertijd in. De ventilatie-unit reageert nu niet meer op de bedieningsschakelaar(s). -
Pagina 30: Ingebruikname
5. Ingebruikname Iedere afstandsbediening moet apart worden aangemeld. ä Let op! U kunt tot 20 RF-apparaten aanmelden en in gebruik nemen. De Inbedrijfstelling dient te worden uitgevoerd door Voorafgaand aan het in bedrijf stellen: een erkend installateur. De gebruiker/consument Moet de ventilatie-unit gemonteerd zijn. ●... - Pagina 31 Meld de RF-afstandsbediening(en) voor de ventilatie- Opmerking unit aan door 2 knoppen diagonaal tegenover elkaar in te drukken. De ventilatie-unit zal ter bevestiging Na het onder spanning brengen staat de ventilatie- van aanmelding even in toerental variëren. unit gedurende 2 minuten in de aanmeldingsmodus. De ventilatie-unit reageert in dit tijdsbestek echter op Indien alleen een bedrade 3-standenschakelaar is alle aanmeldingsverzoeken binnen zijn bereik,...
-
Pagina 32: Capaciteit Instellen
5.1. Capaciteit instellen worden blijkt uit de ontwerpberekeningen van het systeem of debietmetingen. Verwijder de deksel door met een platte ä Let op! schroevendraaier de klemnokken aan de boven- en onderzijde te ontgrendelen. Hierna kunt u de deksel De capaciteiten (hoog- en laagstand) van de afnemen. -
Pagina 33: Instellen Hoogstand
5.1.1. Instellen hoogstand Met behulp van beide potmeters kan de capaciteit in Regel indien noodzakelijk met de linker potmeter (H) de de hoogstand (H) en laagstand (L) worden aangepast. hoogstand in. Deze potmeter staat standaard ingesteld op 225 m /h. Het instelbereik loopt van 200 m /h tot 375 /h (bij 100 Pa). -
Pagina 34: Inspectie & Onderhoud
6. Inspectie & Onderhoud 6.1. Inspectie 6.1.1. Inspectie ventilatie-unit De ventilatie-unit moet te allen tijde bereikbaar blijven De correcte werking van het ventilatiesysteem, het voor onderhoud. De ventilatie-unit behoeft weinig vermogen en de levensduur kunnen alleen worden onderhoud. Reinig de kunststof buitenzijde van de unit gegarandeerd als het systeem volgens de onderstaande periodiek met een licht vochtige doek. -
Pagina 35: Inspectie Ventilator
6.1.2. Inspectie ventilator Als het toestel afwijkende geluiden produceert, de ventilator slingert of ernstig vervuild is dient deze vervangen cq schoongemaakt te worden. ä Let op! 6.1.3. Inspectie RF-bediening Het vervangen van onderdelen of het schoonmaken van de waaier mag alleen door een erkend Controleer regelmatig of de RF-bediening nog werkt door installateur worden gedaan! De gebruiker/consument de ventilatie-unit in een andere stand te schakelen. -
Pagina 36: Onderhoud
6.2. Onderhoud 6.2.1. Onderhoud ventilatie-unit De ventilatie-unit behoeft weinig onderhoud. Reinig de ä Let op! kunststof buitenzijde van de unit periodiek met een licht vochtige doek. De gebruiker/consument mag het toestel niet De installateur dient iedere 4 jaar een inspectie te openmaken! houden. -
Pagina 37: Inspecteren/Reinigen Ventielen
6.2.3. Inspecteren/reinigen ventielen Dompel de ventielen volledig onder in een oplossing van een mild reinigingsmiddel (bijvoorbeeld Controleer de ventielen regelmatig (ongeveer 1x per 3 afwasmiddel of allesreiniger). Eventueel kunnen de maanden) op vervuiling. Bij vervuiling moet u de ventielen ventielen in de vaatwasser worden gereinigd. reinigen. -
Pagina 38: Reinigen Van De Waaier
6.2.5. Reinigen van de waaier Neem de motorplaat uit, compleet met motor en Indien uit inspectie blijkt dat de schoepen ernstig vervuild waaier en printplaatbehuizing. zijn, dient de waaier door de installateur gereinigd te worden: Maak de ventilatie-unit spanningsloos. Demonteer de deksel zoals vermeld in Instellen hoog- en laagstand. - Pagina 39 Reinig de waaier met een zachte borstel. Let op dat Bij ernstige vervuiling is het raadzaam de RV-sensor eventuele balanceerclips op de waaier blijven zitten. en de behuizing er omheen (A) ook te reinigen met een zacht kwastje. Hiervoor dient u de printplaat uit de behuizing te nemen.
-
Pagina 40: Service-Onderdelen
7. Service-onderdelen Voor service-onderdelen zie de website van Itho Daalderop. -
Pagina 41: Storingen
8. Storingen ä Let op! Storingen mogen alleen door een erkende installateur worden verholpen! ä Let op! De gebruiker/consument mag het toestel niet openmaken! - Pagina 42 ECOVE De ventilator draait niet meer. Oorzaak Oplossing De stekker van de ventilatie-unit zit niet in een Steek de stekker in een wandcontactdoos. ● wandcontactdoos. Er staat geen spanning op de wandcontactdoos. Herstel de spanning op de wandcontactdoos. ● Gebruik een andere wandcontactdoos. ●...
- Pagina 43 ECOVE De ventilator draait altijd hetzelfde toerental en reageert niet op de bedieningsschakelaar. Oorzaak Oplossing De batterij van een gekoppelde draadloze Vervang de batterij. ● bedieningsschakelaar is leeg. De afstand tussen de ventilatie-unit en de draadloze Verplaats de draadloze bedieningsschakelaar ●...
- Pagina 44 ECOVE De ventilatie-unit maakt geluid. Oorzaak Oplossing De ventilator loopt aan/vast door extreme vervuiling. Maak de waaier van de ventilator schoon. Let op ● de balanceerklemmen. De ventilator is defect. Vervang de gehele motormodule. ● De ventilator is niet (meer) in balans. Vervang de gehele motormodule.
- Pagina 45 ECOVE Ventilatie-unit reageert niet (meer) op de draadloze bedieningsschakelaar. Oorzaak Oplossing De batterij van een gekoppelde draadloze Vervang de batterij. ● bedieningsschakelaar is leeg. De bedieningsschakelaar is niet (meer) aangemeld Probeer de aanmelding opnieuw uit te voeren. Als ● op de ventilatie-unit. dit niet lukt, verplaats de bedieningsschakelaar naar een plek waar hij minder obstakels ondervindt.
- Pagina 46 bedieningsschakelaars en sensoren moeten opnieuw worden aangemeld. ECOVE De ventilatie-unit reageert niet op de 3-standenschakelaar. Oorzaak Oplossing De stekker van de ventilatie-unit zit niet in een Steek de stekker in een wandcontactdoos. ● wandcontactdoos. Er staat geen spanning op de wandcontactdoos. Herstel de spanning op de wandcontactdoos.
- Pagina 47 ECOVE De ventilator gaat plotseling veel harder of zachter draaien. Oorzaak Oplossing Na gebruik van de timerfunctie schakelt de Dit is geen storing. Zet het systeem desgewenst in ● ventilatie-unit terug naar de automatische stand. een andere stand. In de automatische stand reageert de ventilatie-unit Dit is geen storing.
- Pagina 48 ECOVE De ventilator gaat plotseling veel harder draaien. Oorzaak Oplossing In de automatische stand reageert de ventilatie-unit Dit is geen storing. ● op een verhoging van de luchtvochtigheid of CO waardes en schakelt naar een hoger niveau. Een draadloze bedieningsschakelaar van een Maak de ventilatie-unit 15 seconden ●...
- Pagina 49 ECOVE De ventilatie-unit reageert niet (meer) op de sensor. Oorzaak Oplossing Het systeem staat niet in de stand Auto. Zet het systeem desgewenst in de stand 2 / Auto. ● De sensor heeft geen voedingsspanning. Steek de stekker in de wandcontactdoos of sluit ●...
- Pagina 50 De RV-sensor op de printplaat is defect. Vervang de sensor. ● De print van de ventilatie-unit is defect. Vervang de print en voer de ● inbedrijfstellingsprocedure opnieuw uit. De bedieningsschakelaars en sensoren moeten opnieuw worden aangemeld. ECOVE Wanneer de laagstand wordt geactiveerd, gaat de ventilator in de hoogstand draaien/wanneer de hoogstand/ timerstand wordt geactiveerd, gaat de ventilator gaat in de laagstand draaien.
- Pagina 51 ECOVE Het draaien van de ventilator komt niet overeen met de stand van de bedieningsschakelaar. Oorzaak Oplossing Er is door de RV-sensor een verhoging van de Dit is geen storing. ● luchtvochtigheid gedetecteerd waardoor de ventilatie-unit automatisch naar een hoger niveau schakelt.
-
Pagina 52: Garantie
9. Garantie Voor alle Itho Daalderop producten geldt een standaard fabrieksgarantie van 2 jaar. De volledige garantievoorwaarden en/of aanvullende garantietermijnen staan op de pagina van het product op onze website. Alleen producten geleverd met een garantieregistratiekaart en serienummer, of een QR- registratiecode kunnen geregistreerd worden voor onderdelengarantie. -
Pagina 53: Verklaringen
Itho Daalderop BV Postbus 7 4000 AA Tiel Nederland en betreft de typevarianten van het product Centrale Ventilatie-Eenheid (CVE), merk Itho Daalderop : 03-00398 CVE-S ECO SE 03-00403 CVE-S ECO HP 03-00448 CVE-S OPTIMA HE PV 03-00399 CVE-S ECO SE PO... - Pagina 54 Richtlijn 2011/65/EU (RoHS) Richtlijn 2014/53/EU (RED) EN 300 220-1 V3.1.1:2017 EN 300 220-2 V3.2.1:2018 EN 301 489-1 V2.2.3:2019 EN 301 489-3 V2.1.1:2019 EN 55014-1:2017 +A11:2020 EN 55014-2:2015 EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021 EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009 EN 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN 61000-3-3:2013 + A1:2019...
- Pagina 56 Nederland België E info@ithodaalderop.nl E info@ithodaalderop.be I www.ithodaalderop.nl I www.ithodaalderop.be Consument Consument / Professional Raadpleeg uw installateur of T 02 207 96 30 serviceorganisatie. Alleen serviceaanvragen I www.ithodaalderop.nl/dealerlocator E service@ithodaalderop.be Professional | Technische helpdesk T 088 427 57 70 E idsupport@ithodaalderop.nl...