GARDENA besproeiingscomputer C 1060 profi/solar Welkom in de tuin met GARDENA... Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en houdt u aan de aan- wijzingen. Maak u aan de hand van deze gebruiksaanwijzing vertrouwd met de besproeiingscomputer, het juiste gebruik en de veiligheidsaanwijzingen.
............1. Inzetgebied van uw GARDENA besproeiingscomputer De GARDENA besproeiingscomputer C 1060 profi is bestemd Bestemming voor privé-gebruik rondom huis en tuin en is uitsluitend geschikt...
Pagina 4
Om bij langere afwezigheid het uitvallen van Bij hoge temperaturen (boven 60 °C op dis- de besproeiingscomputer door een zwakke play) kan het gebeuren dat het LCD-display batterij te voorkomen, moet de batterij op een uitgaat; dit heeft geen effect op het program- bepaald moment vervangen worden.
3. Functie Met Uw nieuwe GARDENA besproeiingscomputer C 1060 profi / solar heeft U de mogelijkheid Uw tuin op elk door U gewenst tijd- stip tot 6 maal per dag volautomatisch te besproeien, onafhanke- lijk van het feit of U een sproeier, een Sprinkler-System- of een druppelbesproeiingsinstallatie gebruikt voor de besproeiing.
Displayweergaven Weergave Beschrijving We.-dagen Actuele weekdag c.q. geprogrammeerde (Mo, Tu,...) besproeiingsdagen. 0 A 7 C Prog. Geselecteerde programma (1 tot 6). special Uitsluitend voor de besturing van de auto- matische waterverdeler art.nr. 1198. t t i i m m e e Knippert in de ingavemodus van de actuele gegevens (uren, minuten, weekdag).
Pagina 7
Batt. Als de batt. indicatie knippert, is de batterij bijna leeg en besproeiingsprogramma’s worden niet meer uitgevoerd. Een geopende klep wordt ook met een bijna lege batterij weer gesloten. De batt. indicatie wordt door het vervangen van de batterij teruggezet. Prog.
4. Ingebruikneming Batterij plaatsen : Deze besproeiingscomputer mag alleen met een 9 V alkali- mangaan (alkaline) batterij type IEC 6LR61 gebruikt worden. 1. Ontgrendelingstoets indrukken en besturingsgedeelte van het huis van de besproeiingscomputer aftrekken. 2. Batterij in het batterijvak leggen. Let daarbij op de juiste polariteit Het display toont gedurende 2 seconden alle LCD-symbolen...
Pagina 9
Besproeiingscomputer De besproeiingscomputer heeft een wartelmoer voor water- aansluiten : kranen met 33,3 mm (G 1”)-draad. De bijgevoegde adapter dient voor aansluiting van de besproeiingscomputer op kranen met een 26,5 mm (G 3 /4”)-draad. Besproeiingscomputer aan waterkraan met 33,3 mm (G 1”)- schroefdraad aansluiten : 1.
Pagina 10
Besproeiingsschema Voordat U met invoer van de besproeiingsgegevens begint, opstellen : raden wij aan de gegevens om redenen van overzichtelijkheid in één van de besproeiingsschema’s in de bijlage te noteren. Voorbeeld : Prog. Starttijd Bespr.-duur Besproeiingsdagen /-cycli PROG START TIME RUN TIME 7: 30 0 : 30...
Pagina 11
2. Stekker van de sensor in de sensoraansluiting van de besproeiingscomputer steken. Diefstalbeveiliging Om uw besproeiingscomputer tegen diefstal te beveiligen kunt monteren (optioneel) : u de GARDENA diefstalbeveiliging art. nr. 1815-00.791.00.00 via de GARDENA-service betrekken. 1. Klem met de schroef aan de achterzijde van de besproeiingscomputer vastschroeven.
5. Programmering Voor de programmering kan het besturingsgedeelte door de ontgrendelingstoets in te drukken van de behuizing afgehaald worden en de programmering mobiel uitgevoerd worden (zie 4. Ingebruikneming „Batterij plaatsen” ). Actuele tijd en weekdag instellen : 1. Menu-toets indrukken (niet nodig als de batterij opnieuw geplaatst is).
Pagina 13
4. Weekdag met de ▲-toets instellen (bijv. ■ Sa zaterdag) en met de O.K.-toets bevestigen. Het display springt op de weergave Besproeiingspro- gramma’s ingeven en programmageheugenplaats 1 knippert. Besproeiingsprogramma’s ls de speciale functie gekozen moet worden (zie 6. Automa- tische waterverdeler), moet tevoren een RESET doorgevoerd ingeven : worden.
Pagina 14
3. Programmageheugenplaats met de ▲-toets kiezen (bijv. Prog. 3 ■ programma 3) en met de O.K.-toets bevestigen. s s t t a a r r t t t t i i m m e e en de urenweergave knipperen op het display. 4.
Pagina 15
7. Minuten van de besproeiingsduur met de ▲-toets instellen 1 1 0 0 (bijv. minuten) en met de O.K.-toets bevestigen. Besproeiingscyclus ■ 3 knippert in het display. 8. (a) Besproeiingscyclus met de ▲-toets kiezen (bijv. ■ 2 en met de O.K.-toets bevestigen. : besproeiing om de 2 / 3 dagen) Het display springt terug naar stap 3 en de volgende programmageheugenplaats knippert.
Pagina 16
Besproeiingsprogramma’s Om te zorgen dat de besproeiingsprogramma’s uitgevoerd activeren : worden, moet voor de activering % Run-Time gekozen zijn. 9. Menu-toets 3 maal indrukken (niet nodig als tevoren het pro- gramma op de programmageheugenplaats 6 is gemaakt). 10. Gewenste percentage (zie budgetfunctie) van de geprogram- meerde besproeiingsduur met de ▲-toets kiezen (bijv.
Pagina 17
Besproeiingsprogramma’s Als op één van de 6 programmageheugenplaatsen reeds een lezen / wijzigen : programma voorhanden is, kan dit gewijzigd worden zonder dat het opnieuw gemaakt moet worden. 1. Menu-toets 2 maal indrukken. De programmageheugenplaats 1 knippert. 2. O.K.-toets indrukken om naar de volgende programmastap te springen –...
Pagina 18
3. man. On / Off-toets indrukken om het ventiel voortijdig te sluiten. Het ventiel wordt gesloten. De handmatige besproeiingsduur kan alleen gewijzigd worden als de besturingsmodule erop bevestigd is. De gewijzigde hand- matige openingsduur wordt opgeslagen, d.w.z. bij elke toekom- stige handmatige opening van het ventiel is de gewijzigde ope- 0 0 : : 0 0 0 0 ningsduur ingesteld.
Pagina 19
0 0 : : 3 3 0 0 • De handmatige besproeiingsduur wordt weer op gezet. • De tijd en de weekdag blijven bewaard. Belangrijke aanwijzingen : Als er tijdens de programmering langer dan 60 sec. geen ingave volgt, wordt weer de normale weergave getoond. Bij elkaar overlappende programma’s en identieke besproeiings- dagen heeft de 1 besproeiingsstarttijd prioriteit, andere program-...
6. Automatische waterverdeler (optioneel) Functie Door aansluiting van de automatische waterverdeler, art. nr. 1198, kunnen met de besproeiingscomputer C 1060 profi tot 6 besproeiingssectoren aangestuurd worden. Elk van de 6 besproeiingsstrengen kan slechts eenmaal per dag aangestuurd worden. Ideaal bij niet voldoende water of bij een verschillende behoefte aan water van diverse planten.
Pagina 21
grammering”), worden alle volgende programma’s automatisch voorgeprogrammeerd. De voorprogrammering houdt rekening met de noodzakelijke 30 min.-pauzes tussen de programma’s, en met een minimale besproeiingsduur van 30 sec. (display: min.). Deze besproei- ingsduur is nodig zodat de automatische waterverdeler naar de volgende uitgang doorschakelt en de correcte toewijzing van de besproeiingsprogramma’s voor de betreffende besproeiings- sector bewaard blijft.
Pagina 22
% Run-Time) de oorspronkelijke toewijzing van de uitgangen bij het gewenste besproeiingsprogramma bewaard blijft. Bij gebruik van de besproeiingscomputer C 1060 profi in combina- tie met de automatische waterverdeler, de bodemvochtigheids- meter, art. nr. 1188, c.q. de elektronische regensensor, art.
Door de verkorte besproeiing bij voldoende vocht in de bodem wordt gegarandeerd dat de automatische waterverdeler naar de volgende uitgang doorschakelt, waarmee de correcte toewijzing van de besproeiingsprogramma’s aan de betreffende verdeleruit- gang bewaard blijft. 7. Reinigen Vuilzeef reinigen : De vuilzeef moet regelmatig gecontroleerd worden en indien nodig gereinigd worden.
8. Opheffen van storingen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Geen displayweergave Batterij verkeerd geplaatst. v Let op de polen (+ / –). Batterij leeg. v Nieuwe alkaline-batterij plaatsen en door te drukken op de man On / Off-toets controleren. Temperatuur op het display Weergave verschijnt na is hoger dan 60 °C.
Pagina 25
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Besproeiingsprogramma Besproeiingsprogramma v Besproeiingsprogramma wordt niet uitgevoerd niet volledig ingegeven. lezen en eventueel wijzigen. (geen besproeiing) Programma’s gedeactiveerd v Programma’s activeren (Prog. Off). (% Run-Time). Programmaingave / -wijziging v Programmaingave / -wijzi- tijdens of kort voor de ging buiten de geprogram- startimpuls.
Meer druppelaars sluit niet onder 20 l/ h. aansluiten Bij andere storingen verzoeken wij u contact op te nemen met uw GARDENA-dealer. 9. Buiten gebruik zetten 1. Menu-toets 3 maal indrukken, Prog. Off ■ (Run-Time Overwinteren / met de ▲-toets selecteren en met de O.K.-toets bevestigen.
10. Leverbare toebehoren Automatische besturing met : GARDENA bodemvochtigheidsmeter art. nr. 1188 GARDENA elektronische regensensor art. nr. 1189 GARDENA automatische waterverdeler art. nr. 1198 11. Technische gegevens Min. / max. bedrijfsdruk : 0,5 bar / 12 bar Minimale doorvoerhoeveelheid :...
Pagina 28
à une réparation non conforme, dans la mesure où, lors d’un échange de pièces, les pièces d’origine GARDENA n’auraient pas été utilisées, ou si la réparation n’a pas été effectuée par le Service Après-Vente GARDENA ou l’un des Centres SAV agréés GARDENA.
Pagina 29
συνδ σεις αποκλειστικ και μ νο τα γν σια εξαρτ ματα ανταλλακτικ της GARDENA αν το σ ρβις δεν πραγματοποι θηκε στο σ ρβις της GARDENA. Τα δια ισχ ουν για τα συμπληρωματικ μ ρη και τα αξεσου ρ. EU-Konformitätserklärung MaschinenVerordnung (9.
Pagina 30
Πιστοποιητικ συμφων ας EK Η υπογεγραμμ νη, GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, πιστοποιε τι τα μηχαν - ματα που υποδεικν ονται κ τωθι, ταν φε γουν απ το εργοστ σιο, ε ναι κατασκευασμ να σ μφωνα με τις...
Pagina 31
PROG START TIME RUN TIME PROG START TIME RUN TIME...
Pagina 32
Sofia 1404 Industrial Area Koropi Czech Republic Calle Colonia Japonesa s / n Phone: (+ 359) 2 958 18 21 194 00 Athens Greece GARDENA spol. s r.o. (1625) Loma Verde office @ denex-bg.com V.A.T. EL093474846 Шнpskб 20 a, и.p. 1153...
Pagina 33
Phone: (+ 65) 6253 2277 hyray @ singnet.com.sg Japan Switzerland / Schweiz Poland KAKUICHI Co. Ltd. GARDENA (Schweiz) AG GARDENA Polska Sp. z o.o. Slovak Republic Sumitomo Realty & Bitziberg 1 Szymanów 9 d GARDENA Slovensko, s.r.o. Development Kojimachi 8184 Bachenbülach 05 - 532 Baniocha Panónska cesta 17...