GARDENA besproeiingscomputer C 1060 profi/solar Welkom in de tuin met GARDENA... Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en houdt u aan de aan- wijzingen. Maak u aan de hand van deze gebruiksaanwijzing vertrouwd met de besproeiingscomputer, het juiste gebruik en de veiligheidsaanwijzingen.
............1. Inzetgebied van uw GARDENA besproeiingscomputer De GARDENA besproeiingscomputer C 1060 profi / solar is be- Bestemming stemd voor privé-gebruik rondom huis en tuin en is uitsluitend ge-...
Pagina 4
v Geen alkali-mangaan-batterijen gebrui- Bij hoge temperaturen (boven 60 °C op dis- ken. Deze kunnen door het laden via de play) kan het gebeuren dat het LCD-display zonnecellen uitlopen. uitgaat; dit heeft geen effect op het program- maverloop. Na afkoeling verschijnt het LCD- v Om de programma’s ook tijdens de winter display weer.
3. Functie Met Uw nieuwe GARDENA besproeiingscomputer C 1060 profi / solar heeft U de mogelijkheid Uw tuin op elk door U gewenst tijd- stip tot 6 maal per dag volautomatisch te besproeien, onafhanke- lijk van het feit of U een sproeier, een Sprinkler-System- of een druppelbesproeiingsinstallatie gebruikt voor de besproeiing.
Displayweergaven Weergave Beschrijving We.-dagen Actuele weekdag c.q. geprogrammeerde 0 A 7 C (Mo, Tu,...) besproeiingsdagen. Prog. Geselecteerde programma (1 tot 6). special Uitsluitend voor de besturing van de auto- matische waterverdeler art.nr. 1198. t t i i m m e e Knippert in de ingavemodus van de actuele gegevens (uren, minuten, weekdag).
Pagina 7
0 A 7 C Batt. Als de batt. indicatie knippert, is de accu zwak geladen en besproeiingsprogramma’s worden niet meer uitgevoerd. Een geopende klep wordt ook met een zwak geladen accu weer gesloten. Om de batt.-indicatie terug te zetten de accu er kort (<...
4. Ingebruikneming Accu plaatsen : Beschadiging van de besproeiingscomputer. V Geen alkali-mangaan-batterijen gebruiken. Deze kunnen door het laden via de zonnecellen uitlopen. 1. Ontgrendelingstoets indrukken en besturingsgedeelte van het huis van de besproeiingscomputer aftrekken. 2. Meegeleverde accu in het accuvak plaatsen.
Pagina 9
Besproeiingscomputer De besproeiingscomputer heeft een wartelmoer voor water- aansluiten : kranen met 33,3 mm (G 1”)-draad. De bijgevoegde adapter dient voor aansluiting van de besproeiingscomputer op kranen met een 26,5 mm (G 3 /4”)-draad. Besproeiingscomputer aan waterkraan met 33,3 mm (G 1”)- schroefdraad aansluiten : 1.
Pagina 10
Besproeiingsschema Voordat U met invoer van de besproeiingsgegevens begint, opstellen : raden wij aan de gegevens om redenen van overzichtelijkheid in één van de besproeiingsschema’s in de bijlage te noteren. Voorbeeld : Prog. Starttijd Bespr.-duur Besproeiingsdagen /-cycli PROG START TIME RUN TIME 7: 30 0 : 30...
Pagina 11
2. Stekker van de sensor in de sensoraansluiting van de besproeiingscomputer steken. Diefstalbeveiliging Om uw besproeiingscomputer tegen diefstal te beveiligen kunt monteren (optioneel) : u de GARDENA diefstalbeveiliging art. nr. 1815-00.791.00.00 via de GARDENA-service betrekken. 1. Klem met de schroef aan de achterzijde van de besproeiingscomputer vastschroeven.
5. Programmering Voor de programmering kan het besturingsgedeelte door de ontgrendelingstoets in te drukken van de behuizing afgehaald worden en de programmering mobiel uitgevoerd worden (zie 4. Ingebruikneming „Accu plaatsen” ). Actuele tijd en weekdag instellen : 1. Menu-toets indrukken (niet nodig als de accu er opnieuw ingelegd is).
Pagina 13
4. Weekdag met de ▲-toets instellen (bijv. ■ Sa zaterdag) en met de O.K.-toets bevestigen. Het display springt op de weergave Besproeiingspro- gramma’s ingeven en programmageheugenplaats 1 knippert. ls de speciale functie gekozen moet worden (zie 6. Automa- Besproeiingsprogramma’s tische waterverdeler), moet tevoren een RESET doorgevoerd ingeven : worden.
Pagina 14
3. Programmageheugenplaats met de ▲-toets kiezen (bijv. Prog. 3 ■ programma 3) en met de O.K.-toets bevestigen. s s t t a a r r t t t t i i m m e e en de urenweergave knipperen op het display. 4.
Pagina 15
7. Minuten van de besproeiingsduur met de ▲-toets instellen 1 1 0 0 (bijv. minuten) en met de O.K.-toets bevestigen. Besproeiingscyclus ■ 3 knippert in het display. 8. (a) Besproeiingscyclus met de ▲-toets kiezen (bijv. ■ 2 en met de O.K.-toets bevestigen. : besproeiing om de 2 / 3 dagen) Het display springt terug naar stap 3 en de volgende programmageheugenplaats knippert.
Pagina 16
Besproeiingsprogramma’s Om te zorgen dat de besproeiingsprogramma’s uitgevoerd activeren : worden, moet voor de activering % Run-Time gekozen zijn. 9. Menu-toets 3 maal indrukken (niet nodig als tevoren het pro- gramma op de programmageheugenplaats 6 is gemaakt). 10. Gewenste percentage (zie budgetfunctie) van de geprogram- meerde besproeiingsduur met de ▲-toets kiezen (bijv.
Pagina 17
Besproeiingsprogramma’s Als op één van de 6 programmageheugenplaatsen reeds een lezen / wijzigen : programma voorhanden is, kan dit gewijzigd worden zonder dat het opnieuw gemaakt moet worden. 1. Menu-toets 2 maal indrukken. De programmageheugenplaats 1 knippert. 2. O.K.-toets indrukken om naar de volgende programmastap te springen –...
Pagina 18
3. man. On / Off-toets indrukken om het ventiel voortijdig te sluiten. Het ventiel wordt gesloten. De gewijzigde handmatige openingsduur wordt opgeslagen, d.w.z. bij elke toekomstige handmatige opening van het ventiel is de gewijzigde openingsduur ingesteld. Als de handmatige 0 0 : : 0 0 0 0 openingsduur op veranderd wordt, wordt het ventiel ge- sloten en blijft ook na indrukken van de man.
Pagina 19
0 0 : : 3 3 0 0 • De handmatige besproeiingsduur wordt weer op gezet. • De tijd en de weekdag blijven bewaard. Belangrijke aanwijzingen : Als er tijdens de programmering langer dan 60 sec. geen ingave volgt, wordt weer de normale weergave getoond. Bij elkaar overlappende programma’s en identieke besproeiings- dagen heeft de 1 besproeiingsstarttijd prioriteit, andere program-...
6. Automatische waterverdeler (optioneel) Functie Door aansluiting van de automatische waterverdeler, art. nr. 1198, kunnen met de besproeiingscomputer C 1060 profi / solar tot 6 besproeiingssectoren aangestuurd worden. Elk van de 6 besproeiingsstrengen kan slechts eenmaal per dag aangestuurd worden. Ideaal bij niet voldoende water of bij een verschillende behoefte aan water van diverse planten.
Pagina 21
voorgeprogrammeerd. De voorprogrammering houdt rekening met de noodzakelijke 30 min.-pauzes tussen de programma’s, en met een minimale besproeiingsduur van 30 sec. (display: min.). Deze besproei- ingsduur is nodig zodat de automatische waterverdeler naar de volgende uitgang doorschakelt en de correcte toewijzing van de besproeiingsprogramma’s voor de betreffende besproeiings- sector bewaard blijft.
Pagina 22
blijft de correcte toewijzing van de besproeiingsprogramma’s aan de betreffende uitgang van de automatische waterverdeler bewaard. Door het kortstondig openen van de waterdoorvoer worden de uitgangen op de automatische waterverdeler doorgeschakeld, zodat bij heractivering van de besproeiingsprogramma’s (status- weergave op % Run-Time) de oorspronkelijke toewijzing van de uitgangen bij het gewenste besproeiingsprogramma bewaard blijft.
7. Reinigen De vuilzeef moet regelmatig gecontroleerd worden en indien Vuilzeef reinigen : nodig gereinigd worden. 1. Dopmoer van de besproeiingscomputer met de hand van de schroefdraad van de waterkraan afschroeven (geen tang gebruiken). 2. Vuilzeef van de dopmoer afhalen en reinigen. 3.
Pagina 24
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Geen displayweergave Accu niet geladen. v Besproeiingscomputer 1 - 2 dagen in de zon zetten of accu met een laadapparaat voor 9-V- blok- / NH22-accu’s laden. Temperatuur op het display Weergave verschijnt na is hoger dan 60 °C. temperatuurdaling.
Pagina 25
„Accu plaatsen” ). (bijv. in het donker opgeborgen). Lichtere plaats kiezen. Besproeiingscomputer Minimum afnamehoeveelheid v Meer druppelaars sluit niet onder 20 l/ h. aansluiten. Bij andere storingen verzoeken wij u contact op te nemen met uw GARDENA-dealer.
(volgens RL 2002 / 96 / EG) v Lever het apparaat in op het afvaldepot. 10. Leverbare toebehoren Automatische besturing met : GARDENA bodemvochtigheidsmeter art. nr. 1187 GARDENA elektronische regensensor art. nr. 1189 GARDENA automatische waterverdeler art. nr. 1198...
11. Technische gegevens Min. / max. bedrijfsdruk : 0,5 bar / 12 bar Minimale doorvoerhoeveelheid : 20 l / h Doorstroommedium : schoon zoet water Max. mediatemperatuur : 40 °C Aantal programmagestuurde besproeiingen per dag : maximaal 6 Besproeiingsduur per programma : 1 min.
Pagina 28
12. Service Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aan- koopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabri- cagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de levering van...
Pagina 29
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Pagina 30
συνδ σεις αποκλειστικ και µ νο τα γν σια εξαρτ µατα ανταλλακτικ της GARDENA αν το σ ρβις δεν πραγµατοποι θηκε στο σ ρβις της GARDENA. Τα δια ισχ ουν για τα συµπληρωµατικ µ ρη και τα αξεσου ρ. EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str.
Pagina 31
Πιστοποιητικ συµφων ας EK Η υπογεγραµµ νη, GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, πιστοποιε τι τα µηχαν - µατα που υποδεικν ονται κ τωθι, ταν φε γουν απ το εργοστ σιο, ε ναι κατασκευασµ να σ µφωνα µε τις...
Pagina 32
PROG START TIME RUN TIME PROG START TIME RUN TIME...
Pagina 33
PROG START TIME RUN TIME PROG START TIME RUN TIME...
Pagina 34
Industrial Area Czech Republic Calle Colonia Japonesa s / n Phone: (+ 359) 2 958 18 21 194 00 Koropi, Athens GARDENA spol. s r.o. (1625) Loma Verde office @ denex-bg.com Phone: (+ 30) 210 6620225 Шнpskб 20 a, и.p. 1153...
Pagina 35
Phone: (+ 65) 6253 2277 hyray @ singnet.com.sg Japan Switzerland / Schweiz Poland KAKUICHI Co. Ltd. GARDENA (Schweiz) AG GARDENA Polska Sp. z o.o. Slovak Republic Sumitomo Realty & Bitziberg 1 Szymanów 9 d GARDENA Slovensko, s.r.o. Development Kojimachi 8184 Bachenbülach 05 - 532 Baniocha Bohrova č.