Miele CM 7550 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor CM 7550:
- Gebruiksaanwijzing (112 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (112 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (104 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Miele CM 7550
Samenvatting van Inhoud voor Miele CM 7550
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Koffiemachine Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. nl-NL M.-Nr. 12 345 170...
-
Pagina 2: Uw Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Lever het apparaat in bij een gratis, ge- meentelijk inzameldepot voor elek- trische en elektronische apparaten, bij uw vakhandelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke ge- gevens op het af te danken apparaat. U... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Koffiemachine plaatsen en aansluiten..............20 Principe van de bediening ................22 Touchscreen ......................22 Bediening ......................22 Symbolen in het display ..................24 Miele@home....................... 26 Ingebruikneming van het apparaat..............27 Ontkalkingspatroon plaatsen ................27 Waterhardheid instellen ..................28 Waterreservoir vullen ..................30 Bonenreservoir vullen .................. - Pagina 4 Inhoud Dranken bereiden ....................35 Koffie ........................35 Koffiedranken met en zonder melk ..............35 De melk ......................36 Verbindingsstuk voor melklans en melkkan ........... 36 De melkkan ....................37 Melkpak met melklans voorbereiden ............38 Koffiedrank bereiden ..................38 Bereiding afbreken ..................
- Pagina 5 Verdampen ..................... 56 Demo-functie....................56 Fabrieksinstellingen ..................... 56 Instellingen apparaat ..................56 Netwerkconfiguratie ..................56 Opname in een netwerk..................57 Netwerk instellen (Miele@home)................57 Netwerk opnieuw instellen .................. 57 Afstandsbediening....................57 MobileStart ......................58 RemoteUpdate ....................59 Reiniging en onderhoud..................60 Overzicht van de reinigingsfrequentie ..............
- Pagina 6 Apparaat ontkalken ..................... 75 Automatisch ontkalken ..................77 Waarmee moet u voor en tijdens het automatisch ontkalken rekening houden? 77 Miele ontkalkingspatroon ..................78 Ontkalkingspatroon verwijderen..............80 Geen ontkalkingspatroon gebruiken .............. 81 Starttijd voor de automatische ontkalking (Timer ontkalken) ......82 Starttijd voor de automatische ontkalking instellen ........
- Pagina 7 Inhoud Conformiteitsverklaring ..................102...
-
Pagina 8: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Dat is veiliger voor u en voorkomt schade aan de koffiemachine. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over het plaatsen en aansluiten van de koffiemachine en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen. -
Pagina 9: Verantwoord Gebruik
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Verantwoord gebruik De koffiemachine is bestemd voor privégebruik. De koffiemachine is voor huishoudelijk gebruik. U kunt met de koffiemachine dranken, zoals espresso, cappuccino, latte macchiato, thee, etc. bereiden. Gebruik voor andere doeleinden is niet toege- staan. - Pagina 10 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wanneer er kinderen in huis zijn Verbrandingsgevaar bij de koffie-uitloop en de heetwatertap! De huid van kinderen is gevoeliger voor hoge temperaturen dan de huid van volwassenen. Voorkom dat kinderen hete onderdelen aanraken of lichaamsdelen eronder houden. ...
-
Pagina 11: Technische Veiligheid
Voorwaarde voor het gebruik is dat de energievoorziening voldoet aan de bepalingen van EN 50160 of een vergelijkbare stan- daard. De veiligheidsvoorzieningen van de huisinstallatie en dit Miele pro- duct moeten ook werken bij gebruik van een microgrid of een niet- netsynchrone energievoorziening of de veiligheidsvoorzieningen in de energievoorziening moeten door gelijkwaardige voorzieningen worden vervangen. - Pagina 12 Bescherm het apparaat tegen water en spatwater. Dompel het ap- paraat niet in water. Reparaties (ook van de aansluitkabel) mogen uitsluitend worden uitgevoerd door vakmensen die door Miele zijn geautoriseerd. On- deskundig uitgevoerde werkzaamheden kunnen groot gevaar ople- veren voor de gebruiker. ...
-
Pagina 13: Veilig Gebruik
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Voor reparatiewerkzaamheden moet het apparaat spanningsvrij worden gemaakt. Het apparaat is alleen spanningsvrij: - als de stekker uit de contactdoos is getrokken. Trek daarbij aan de stekker en niet aan de aansluitkabel. - als de hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld. - als de zekering van de huisinstallatie er geheel is uitgedraaid. - Pagina 14 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Let met betrekking tot het water op het volgende: - De waterkwaliteit dient te voldoen aan alle voorschriften die in het land van opstelling gelden voor drinkwater. - Vul het waterreservoir uitsluitend met vers, koud drinkwater. Warm of heet water of andere vloeistoffen kunnen beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben.
-
Pagina 15: Accessoires En Onderdelen
Miele op ba- sis van de garantie en/of de productaansprakelijkheid. Miele geeft u na het einde van de serieproductie van de koffiema- chine een leveringsgarantie van maximaal 15 jaar en minimaal 10 jaar voor essentiële onderdelen. -
Pagina 16: Voor Apparaten Met Roestvrijstalen Oppervlakken Geldt
Als u geen gebruik maakt van automatische ontkalking dient u de koffiemachine regelmatig met de hand te ontkalken. Miele is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat als er te weinig wordt ont- kalkt, er verkeerde ontkalkingsmiddelen of niet geschikte concentra- ties gebruikt worden. -
Pagina 17: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat a Aan/Uit-toets b Sensortoets “Terug” c Touchscreen d Kopjesverwarming e Waterreservoir f Bonenreservoir g Bewaarplek melkslang h Schuifknop maling i Koffielade met geïntegreerde koffieschep j Filtersysteem k In hoogte verstelbare koffie-uitloop met verlichting l Opvangschaal met deksel en afvalbakje m Onderste paneel met opvangrooster... -
Pagina 18: Achterkant Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Achterkant van het apparaat a Afdekking b Houder ontkalkingspatroon c Adapter d Miele-ontkalkingspatroon... -
Pagina 19: Melkkan En Melklans
Beschrijving van het apparaat Melkkan en melklans a Melkkan b Melklans c Melkleiding Koffie-uitloop in detail a Uitloop voor koffie en melk b Kopjessensor c Heetwatertap d Roestvrijstalen afdekking... -
Pagina 20: Uitpakken En Plaatsen
- Reinigingstabletten voor het ontvet- Het opvangrooster zit in de doos met ten van het filtersysteem (startset) accessoires. - Miele-ontkalkingstabletten (startset) - Miele-ontkalkingspatroon - Reinigingsborstel Koffiemachine plaatsen en aansluiten Gevaar voor oververhitting door onvoldoende ventilatie. - Pagina 21 (zie hoofdstuk: “Elektrische aansluiting”). Als u de koffiemachine op het elektrici- teitsnet aansluit, verschijnt kort de tekst Miele in het display. Neem het waterreservoir uit het appa- raat en vul het met vers, koud water.
-
Pagina 22: Principe Van De Bediening
Principe van de bediening Touchscreen Bediening U kunt alleen opties kiezen die lichtgrijs Het kwetsbare touchscreen kan door oplichten. puntige of scherpe voorwerpen (zo- als pennen) bekrast raken. Als u een mogelijke keuze aantipt, kleurt Raak het touchscreen alleen met uw het betreffende veld gedeeltelijk of hele- vingers aan. - Pagina 23 Principe van de bediening Cijfers invoeren Letters invoeren U kunt cijfers via het cijferblok invoeren, Profielnamen of namen van eigen dran- bijvoorbeeld als u de timertijden wilt ken voert u via een toetsenbord in. vastleggen. Het cijferblok verschijnt au- Kies korte namen (maximaal 8 tekens). tomatisch in de desbetreffende menu's.
-
Pagina 24: Symbolen In Het Display
Principe van de bediening Symbolen in het display Naast de teksten en de dranksymbolen kunnen ook de volgende symbolen ver- schijnen: Symbool Verklaring Dit symbool markeert “Taal” in het menu “Instellingen”. Instellingen, zoals de lichtsterkte van het display en het vo- lume van de geluidssignalen, stelt u met behulp van een balkje in. - Pagina 25 Als er een storing optreedt, verschijnt het symbool met de foutcode. De kwaliteit van de wifi-verbinding wordt onder Instellingen | Miele@home | Verbindingsstatus weergegeven. Daarbij geven symbolen de kwaliteit van de verbinding in gradaties aan van goed tot geen verbinding.
-
Pagina 26: Miele@Home
- een gebruikersaccount bij Miele (het Miele@home gebruikersaccount kunt u via de Miele app aanmaken) Het gebruik van de Miele app is afhan- kelijk van de beschikbaarheid van de De Miele app helpt u de koffiemachine met uw eigen wifi-netwerk te verbinden. -
Pagina 27: Ingebruikneming Van Het Apparaat
Als u de koffiemachine op het elektrici- Dagtijdweergave instellen teitsnet aansluit, verschijnt kort de tekst U kunt uit de volgende mogelijkheden Miele in het display. kiezen: Als u de koffiemachine voor het eerst : de datum en de dagtijd worden... -
Pagina 28: Waterhardheid Instellen
In het display verschijnt Apparaat voorbe- voelt. reid op Miele@home . U kunt de koffiema- Schuif de houder weer terug. chine met uw wifi-netwerk verbinden (zie hoofdstuk: “Netwerk”). - Pagina 29 Ingebruikneming van het apparaat Als u de eerste koffiedranken na de eerste ingebruikneming bereidt, kan het voorkomen dat het apparaat tot vijf keer toe koffiebonen maalt. De kof- fiemachine controleert dan of de hoe- veelheid koffiepoeder voldoende is voor een aromatische koffiedrank. Zo nodig worden er opnieuw koffiebonen gemalen.
-
Pagina 30: Waterreservoir Vullen
Waterreservoir vullen Als het waterreservoir niet correct Gevaar voor de gezondheid door geplaatst is, bijv. als het iets hoger of ziektekiemen in het water. scheef staat, kan er water uit het uit- Als water langere tijd in het waterre- loopventiel lopen. -
Pagina 31: Bonenreservoir Vullen
Bonenreservoir vullen Voor uw koffie of espresso gebruikt de koffiemachine hele, gebrande koffiebo- nen die voor elk kopje vers worden ge- malen. Vul het bonenreservoir daarvoor met koffiebonen. U kunt ook koffiedranken met reeds ge- malen koffie (koffiepoeder) bereiden. Door incorrect gebruik kan de molen beschadigd raken. -
Pagina 32: In- En Uitschakelen
Raak de Aan/Uit-toets aan. Als u de koffiemachine langere tijd niet In het display verschijnt kort Miele zult gebruiken (bijvoorbeeld tijdens de Het apparaat warmt op en spoelt de lei- vakantie), gaat u als volgt te werk: dingen. -
Pagina 33: Koffie-Uitloop Met Kopjessensor
Koffie-uitloop met kopjessensor De koffie-uitloop met kopjessensor be- Hoogteaanpassing in- en uit- schikt over een automatische hoogte- schakelen aanpassing. Dankzij deze hoogteaan- Het menu Dranken verschijnt. passing beweegt de koffie-uitloop aan het begin van de bereiding automatisch Raak aan. omlaag en stopt door de kopjessensor ... -
Pagina 34: Kopjesverwarming
Kopjesverwarming De smaak van espresso en andere kof- Kopjes voorverwarmen fiesoorten komt beter tot zijn recht en blijft beter behouden in voorverwarmde kopjes en de temperatuur blijft langer behouden. U kunt uw kopjes en glazen op het kop- jesplateau van de koffiemachine voor- verwarmen. -
Pagina 35: Dranken Bereiden
Dranken bereiden - Espresso macchiato is een espres- Koffie so met een klein beetje melkschuim. Verbrandingsgevaar bij de koffie- Gebruik een kopje met een inhoud uitloop en de heetwatertap! van minimaal 100 ml. De vloeistoffen en de stoom zijn erg - Flat white is een grote cappuccino: heet en kunnen brandwonden ver- veel espresso met heel veel melk-... -
Pagina 36: De Melk
Dranken bereiden De melk Alternatieve melkproducten op plant- aardige basis, hierna kortweg “alterna- Suikerbevattende bestanddelen in tieve melkproducten” genoemd, be- koemelk of alternatieve melkproduc- vatten andere inhoudsstoffen dan bijv. ten op plantaardige basis, bijv. soja- koemelk. Door natuurlijke bezinking drinks, kunnen ervoor zorgen dat de ontstaan bij alternatieve melkproduc- melkleiding en de onderdelen waar ten verdikkingen. -
Pagina 37: De Melkkan
Dranken bereiden Steek het verbindingsstuk van boven De melkkan in het deksel tot alles grondig afsluit. Steek de roestvrijstalen buis in de on- derkant van het deksel. Het afge- schuinde uiteinde moet naar beneden wijzen. Wanneer u een alternatief melkpro- duct gebruikt, roer het dan goed door. -
Pagina 38: Melkpak Met Melklans Voorbereiden
Dranken bereiden Melkpak met melklans voorbereiden Als u al geruime tijd geen melk meer heeft bereid, moet u de melkleiding voor een volgende bereiding door- spoelen. Met de melklans kunt u de melk direct uit een pak of een andere verpakking bereiden. -
Pagina 39: Bereiding Afbreken
Dranken bereiden Een koffiedrank met DoubleShot be- reiden Het menu wordt weergegeven. Dranken Zet een kopje onder de koffie-uitloop. Kies de koffiedrank. De bereiding start en onder in het dis- play verschijnt: DoubleShot Zet een kopje onder de koffie-uitloop. ... -
Pagina 40: Koffiekan: Meerdere Kopjes Koffie Na Elkaar Bereiden
Dranken bereiden Koffiekan: meerdere kopjes koffie na Vul in dat geval de koffielade met ge- elkaar bereiden malen koffie. De koffiemachine gebruikt alle gemalen koffie voor de volgende U kunt met de functie automa- Koffiekan bereiding. tisch meerdere kopjes koffie na elkaar bereiden (maximaal 1 liter), bijvoorbeeld Met gemalen koffie kunt u altijd maar om een koffiekan te vullen. -
Pagina 41: Thee
Bij elke theesoort hoort een watertem- In het display verschijnt Gemalen koffie peratuur. bereiden? De genoemde temperaturen zijn de door Miele aanbevolen temperaturen Koffiedranken van gemalen koffie voor kruiden-, vruchten-, zwarte en Tip aan. groene thee. U kunt nu kiezen welke koffiedrank het Volg de aanwijzingen voor de berei- apparaat moet bereiden. -
Pagina 42: Teatimer
Dranken bereiden Tea timer Het menu Dranken verschijnt. Als u thee bereidt, kunt u met de tea ti- Doseer losse thee in bijvoorbeeld een mer een kookwekker starten. Er is stan- theefilter of neem het theezakje uit de daard een tijd van 2 minuten ingesteld verpakking. -
Pagina 43: Theebereiding Afbreken
Dranken bereiden Verwijder nu de theebladeren of het Heet water bereiden theezakje. Pas op! U kunt zich branden aan Theebereiding afbreken de heetwatertap. Tip aan. Stop Afbreken De vloeistoffen en de stoom zijn erg heet en kunnen brandwonden ver- Theepot: meerdere kopjes thee na el- oorzaken. -
Pagina 44: Parameters
Parameters U kunt de volgende parameters voor el- Verlaag de koffiehoeveelheid om minder ke koffiedrank zelf instellen: koffie te zetten. - Koffiehoeveelheid Bereidingstemperatuur - Bereidingstemperatuur De bereidingstemperatuur moet zijn af- gestemd op de gebruikte koffiebonen - Bevochtigen en hun branding. Het is daarbij ook van Drankparameters wijzigen belang of u espresso of koffie bereidt. -
Pagina 45: Maling
Maling Open de deur van het apparaat. De maling bepaalt de contacttijd van het koffiepoeder met het water, de zo- genaamde extractietijd. Alleen als de maling optimaal is ingesteld, kan een perfecte koffie met een fijne, hazelnoot- bruine crema worden bereid. Juiste maling herkennen Aan de volgende kenmerken ziet u of u de maling anders moet instellen. -
Pagina 46: Hoeveelheid
Hoeveelheid De smaak van de koffiedrank hangt niet De drank wordt bereid en in het display alleen van de koffiesoort af, maar ook verschijnt Opslaan , zodra de minimale van de gebruikte waterhoeveelheid. bereidingshoeveelheid is bereikt. U kunt de waterhoeveelheid voor alle ... -
Pagina 47: Een Drank Resetten
Dranken resetten U kunt de hoeveelheden en de parame- Alle dranken resetten ters voor afzonderlijke dranken en voor Raak Alle dranken resetten aan. alle dranken naar de fabrieksinstellingen resetten. In het display verschijnt Alle dranken weer op de fabrieksinstelling zetten? Het menu ... -
Pagina 48: Profielen
U kunt de koffiemachine zo instellen dat deze na elke bereiding automatisch Voer de gewenste naam (max. 8 te- weer terugschakelt naar het Miele dran- kens) in. kenmenu of dat deze bij het laatst ge- Bevestig met Opslaan kozen profiel blijft. -
Pagina 49: Drank In Het Profiel Samenstellen
Profielen Voer een naam voor de zojuist sa- Naam wijzigen mengestelde drank in (max. 8 tekens). Het menu Dranken verschijnt. Bevestig met Opslaan Raak Profielen aan. De nieuwe drank verschijnt in het profiel Raak Bewerken aan. op de eerste plaats. ... -
Pagina 50: Drank Uit Het Profiel Verwijderen
Profielen Drank uit het profiel verwijde- Het gewenste profiel met de dranken wordt weergegeven. Open het gewenste profiel. Raak Drank bewerken aan. Raak Drank wissen aan. Kies de gewenste drank. Bevestig met OK. De drank wordt gewist. Drank uit het profiel bereiden Het menu ... -
Pagina 51: Expert-Stand In- En Uitschakelen
Expert-stand In de “expert-stand” kunt u tijdens een Koffiehoeveelheid aanpassen bereiding de koffiehoeveelheid van kof- Kies een koffiedrank. fiedranken en de hoeveelheid van de De bereiding start. U kunt nu de koffie- drank wijzigen. De instelling wordt niet hoeveelheid aanpassen, terwijl de kof- opgeslagen en geldt alleen voor de ac- fiebonen worden gemalen. -
Pagina 52: Instellingen
De instelling wordt opgeslagen. Als de koffiemachine met een wifi-net- Taal werk is verbonden en in de Miele app Voor de teksten in het display kunt u uw is aangemeld, wordt de tijd gesyn- eigen taal en eventueel uw locatie kie- chroniseerd aan de hand van de loca- zen. -
Pagina 53: Timer
Instellingen in. Bij langdurige afwezigheid, bijv. tij- Timer dens uw vakantie, schakelt de koffie- Het apparaat heeft twee timers die u als machine dan ook niet elke dag in. volgt kunt gebruiken: De geprogrammeerde tijden blijven wel in het geheugen staan en worden weer Om de automaat geactiveerd, zodra u het apparaat hand- - op een bepaalde tijd in te schakelen,... -
Pagina 54: Eco-Stand
Instellingen Timer activeren en deactiveren Waterhardheid U heeft bij de dagtijdweergave voor Als u geen ontkalkingspatroon ge- gekozen: als de timer Nachtschakeling plaatst heeft en u de koffiemachine voor Inschakelen om geactiveerd is, ver- met de ontkalkingstabletten ontkalkt, schijnt het symbool “” 23:59 uur eer- dient u de automaat op de waterhard- der in het display, alsmede de ge- heid ter plaatse in te stellen. -
Pagina 55: Info (Informatie Weergeven)
De wifi-verbinding wordt op- nieuw geïnstalleerd. Vergrendeling activeren en deacti- veren * Dit menupunt verschijnt als Miele@home is ingesteld en de koffie- Als de vergrendeling actief is, zijn de machine met een wifi-netwerk verbon- timerinstellingen voor Inschakelen om den is. -
Pagina 56: Volume
Instellingen Instellingen apparaat Volume U kunt het volume van de geluidssigna- De volgende instellingen worden niet len en de toetssignalen via het seg- gereset: mentbalkje instellen. - Aantal bereidingen en status van het apparaat (aantal bereidingen Service tot apparaat ontkalken, … filter- systeem ontvetten) Verdampen - Taal... -
Pagina 57: Opname In Een Netwerk
Opname in een netwerk Uw koffiemachine is geschikt voor wifi Netwerk opnieuw instellen en kan met de Miele app via een smart- Als uw wifi-netwerk is gewijzigd, kunt u phone of tablet gebruikt worden. Miele@home voor uw koffiemachine op- nieuw instellen. -
Pagina 58: Mobilestart
- Het bonenreservoir bevat genoeg bo- MobileStart nen. MobileStart kunt u bijvoorbeeld de - De opvangschaal en het afvalbakje bereiding van dranken via de Miele app zijn leeg. starten. - Als er melk is bereid voordat het ap- Verbrandingsgevaar bij de koffie- paraat de laatste keer werd uitge- uitloop en de heetwatertap. -
Pagina 59: Remoteupdate
Als u een update niet installeert, kunt u - Enkele software-updates kunnen al- de koffiemachine gewoon gebruiken. leen door Miele worden uitgevoerd. Miele beveelt echter aan om updates te installeren. Inschakelen/uitschakelen RemoteUpdate is standaard ingescha- keld. Een beschikbare update wordt au- tomatisch gedownload en moet hand- matig door u worden gestart. -
Pagina 60: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Gevaar voor de gezondheid door onvoldoende reiniging. Door warmte en vocht in de koffiemachine kunnen koffieresten gaan schimme- len en/of melkresten zuur worden en schadelijk zijn voor de gezondheid. Reinig de binnenkant van de koffiemachine zorgvuldig en regelmatig. Overzicht van de reinigingsfrequentie Aanbevolen reinigingsfrequentie Wat moet ik reinigen/onderhouden? -
Pagina 61: Handmatig Reinigen Of In De Vaatwasser
Reiniging en onderhoud De volgende onderdelen mogen in de Handmatig reinigen of in de vaatwasser worden gereinigd: vaatwasser - Opvangschaal en deksel Het filtersysteem mag niet in de - Opvangrooster vaatwasser worden gereinigd. Reinig het filtersysteem uitsluitend - Waterreservoir handmatig met warm water zonder - Afvalbakje reinigingsmiddel. -
Pagina 62: Ongeschikte Reinigingsmiddelen
Reiniging en onderhoud Het is zeer belangrijk, de koffiemachine - schurende reinigingsmiddelen, zoals regelmatig te reinigen, want koffieresten schuurpoeder, vloeibaar schuurmid- kunnen snel beschimmelen. Melkresten del en reinigingssteen kunnen zuur worden en de melkslang - schurende, harde sponsjes, zoals kan verstopt raken. pannensponsjes of borstels en ge- bruikte sponsjes die nog resten Ongeschikte reinigingsmidde-... - Pagina 63 Reiniging en onderhoud Het afvalbakje bevindt zich in de op- vangschaal. Neem de opvangschaal en het afval- bakje uit de koffiemachine, terwijl deze ingeschakeld is. Anders verschijnt de melding Leeg de opvangschaal en het af- in het display, hoewel de op- valbakje vangschaal en/of het afvalbakje nog niet helemaal vol is.
-
Pagina 64: Opvangrooster Reinigen
Reiniging en onderhoud Opvangrooster reinigen Waterreservoir reinigen Verwijder het opvangrooster. Reinig het waterreservoir dagelijks. Reinig het opvangrooster handmatig Verwijder het waterreservoir. met warm water en wat reinigings- Reinig het waterreservoir met de middel. hand met warm water en een beetje ... -
Pagina 65: Zeef Waterreservoir Verwijderen En Reinigen
Reiniging en onderhoud Zeef waterreservoir verwijde- Koffie-uitloop reinigen ren en reinigen Reinig alle onderdelen van de koffie-uit- loop met geïntegreerde cappuccinatore Reinig de zeef van het waterreservoir ten minste één keer per week. 1 keer per maand. Het menu Dranken verschijnt. Koffie-uitloop verwijderen en uit el- kaar halen Als de koffie-uitloop in de bovenste... - Pagina 66 Reiniging en onderhoud Tip: Reinig de onderdelen van de kof- fie-uitloop, met uitzondering van de roestvrijstalen afdekking, regelmatig in de vaatwasser om ze bijzonder grondig te reinigen. Zo worden koffie- en melk- resten effectief verwijderd. Trek de uitloopunit er naar voren toe ...
-
Pagina 67: Stoomventiel Reinigen
Reiniging en onderhoud Stoomventiel reinigen Kopjessensor reinigen Reinig het stoomventiel eens per Reinig de kopjessensor dagelijks. maand. Onderaan de koffie-uitloop zit de kop- Om de koffie-uitloop in de onder- jessensor. houdspositie te zetten, raakt u gedu- rende 3 seconden aan. ... -
Pagina 68: Melkkan Reinigen
Reiniging en onderhoud Laat de onderdelen indien nodig een Reinig alle onderdelen van de melk- nachtje weken in water met wat reini- kan handmatig met warm water en gingsmiddel. wat reinigingsmiddel. Spoel de onderdelen onder stromend Droog alle onderdelen weer af. water. -
Pagina 69: Bonenreservoir Reinigen
Reiniging en onderhoud warm water en afwasmiddel (zie pa- Bonenreservoir reinigen ragraaf: “Koffie-uitloop met geïnte- greerde cappuccinatore reinigen”). Gevaar voor letsel bij de koffie- molen. - Of u reinigt de melkleiding met het Als u met uw vingers in de koffiemo- onderhoudsprogramma Melkleiding rei- len komt of als er voorwerpen zoals... -
Pagina 70: Koffielade Reinigen
Draai de greep (pijl) naar links om de Tip: U kunt de behuizing ook met een koffielade uit het apparaat te halen. Miele microvezeldoekje reinigen. Reinig de koffielade handmatig met warm water en wat reinigingsmiddel. Onderhoudsprogramma's ... -
Pagina 71: Apparaat Spoelen
De melkleiding kan door melkresten Het reinigingsmiddel voor melkleidingen verstopt raken. Daarom moet de melk- is verkrijgbaar in de Miele webshop, bij leiding regelmatig worden doorge- Miele en bij de Miele vakhandelaar. spoeld. Als u melk heeft bereid, wordt u... -
Pagina 72: Filtersysteem Ontvetten En Binnenruimte Reinigen
Roer de oplossing met een voorkomen zo vervolgschade. lepel, totdat het poeder volledig is U kunt de reinigingstabletten kopen in opgelost. de Miele webshop, bij Miele of bij uw Miele vakhandelaar. Reiniging uitvoeren: Melding in het display Na 200 bereide dranken verschijnt in... -
Pagina 73: Filtersysteem Ontvetten Na Melding In Display
Reiniging en onderhoud Filtersysteem ontvetten na melding in display In het display verschijnt de melding Fil- tersysteem ontvetten en er kunnen geen dranken worden bereid. U heeft 1 reinigingstablet nodig voor het onderhoudsprogramma. Het onderhoudsprogramma “Filtersys- teem ontvetten” duurt circa 10 minu- ten. ... - Pagina 74 Reiniging en onderhoud Plaats het reinigingstablet boven in Wrijf de koffieresten van beide zeven het filtersysteem (zie pijl). (zie de pijlen). Schuif het filtersysteem met het reini- Droog de trechter af, zodat geen kof- gingstablet recht in de koffiemachine. fiepoeder in de trechter blijft plakken als u weer koffie bereidt.
-
Pagina 75: Apparaat Ontkalken
Reiniging en onderhoud Bevestig met OK. Apparaat ontkalken Als het aantal resterende bereidingen 0 Gevaar voor beschadiging door is, wordt de koffiemachine geblokkeerd. spetters ontkalkingsoplossing. In het display verschijnt Apparaat ontkal- Kwetsbare oppervlakken en/of na- tuurvloeren kunnen beschadigd ra- ken. Als u het apparaat op dit moment niet wilt ontkalken, schakelt u de koffiema- Verwijder spetters bij het ontkalken... - Pagina 76 Spoel het waterreservoir grondig met schoon water om. Er mogen geen De ontkalkingstabletten zijn verkrijgbaar resten ontkalkingsmiddel in het wa- in de Miele webshop, bij Miele en bij de terreservoir achterblijven. Miele vakhandel. Vul het waterreservoir tot aan de mar- kering ...
-
Pagina 77: Automatisch Ontkalken
Waarmee moet u voor en tij- tisch onderhoudsprogramma voor het ontkalken van het apparaat. Voor het dens het automatisch ontkal- automatisch ontkalken wordt een Miele ken rekening houden? ontkalkingspatroon in de koffiemachine De koffiemachine is gebruiksklaar en geplaatst. De koffiemachine bepaalt... -
Pagina 78: Miele Ontkalkingspatroon
Automatisch ontkalken De ontkalkingspatroon is verkrijgbaar in Miele ontkalkingspatroon de Miele webshop, bij Miele en bij de Gebruik voor het automatisch ontkal- Miele vakhandel. ken uitsluitend Miele ontkalkingspa- Als u geen, een lege of een verlopen tronen. ontkalkingspatroon gebruikt, dient u... - Pagina 79 Automatisch ontkalken Ontkalkingspatroon plaatsen Gevaar voor beschadiging door spetters ontkalkingsoplossing. Kwetsbare oppervlakken en/of na- tuurvloeren kunnen beschadigd ra- ken. Zorg dat als u een reeds met water gevulde patroon vastpakt, er geen ontkalkingsoplossing op kwetsbare oppervlakken komt. Schuif het klepje aan de achterkant ...
-
Pagina 80: Ontkalkingspatroon Verwijderen
Automatisch ontkalken Ontkalkingspatroon verwijderen Gevaar voor beschadiging door spetters ontkalkingsoplossing. Kwetsbare oppervlakken en/of na- tuurvloeren kunnen beschadigd ra- ken. Zorg dat als u een reeds met water gevulde patroon vastpakt, er geen ontkalkingsoplossing op kwetsbare oppervlakken komt. De koffiemachine is ingeschakeld. Al- leen dan registreert het apparaat de ontkalkingspatroon. -
Pagina 81: Geen Ontkalkingspatroon Gebruiken
Automatisch ontkalken Geen ontkalkingspatroon gebruiken Wilt u geen ontkalkingspatroon gebrui- ken, sluit het systeem dan met de adapter af. Meldingen zoals “ Plaats een ” verschijnen nieuwe ontkalkingspatroon dan niet. Verwijder de ontkalkingspatroon. Sluit de patroon af met het kapje. Het kapje zit op de cilinder van de pa- troon. -
Pagina 82: Starttijd Voor De Automatische Ontkalking (Timer Ontkalken)
Automatisch ontkalken Automatisch ontkalken afbreken Starttijd voor de automatische ontkalking (Timer ontkalken) Tijdens de inwerktijd kunt u de automa- tische ontkalking afbreken. U kunt de dagelijkse starttijd voor het automatische ontkalken willekeurig kie- U kunt de automatische ontkalking zo zen. De koffiemachine moet tijdens de vaak als u wilt afbreken. -
Pagina 83: Nuttige Tips
Volg de aanwijzingen in het display om het probleem te verhelpen. Neem contact op met Miele als de foutmelding opnieuw in het display verschijnt. Probleem Oorzaak en oplossing F1, F2, Er is een interne storing opgetreden. - Pagina 84 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing F73 of Het filtersysteem kan zijn uitgangspositie niet inne- men. Controleer het filtersysteem Schakel de koffiemachine uit met de Aan/Uit- toets . Verwijder het filtersysteem en reinig het. Schuif het koffie-uitwerpmechanisme van het filter- systeem in de uitgangspositie.
- Pagina 85 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing F233 De kopjessensor is niet of niet correct geplaatst. De roestvrijstalen afdekking van de koffie-uitloop is niet correct geplaatst. Terwijl de koffie-uitloop omhoog gaat en er iets, bij- voorbeeld een kopje, tegen de kopjessensor stoot, heeft de kopjessensor geen referentiestand meer.
-
Pagina 86: De Koffiemachine Reageert Vreemd
Trek de stekker van de koffiemachine uit de wand- contactdoos. Neem contact op met een elektricien of met Miele. De koffiemachine wordt De in de fabriek ingestelde uitschakeltijd (20 minuten) plotseling uitgescha- of de door u ingestelde uitschakeltijd is bereikt. - Pagina 87 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Het apparaat wordt niet De vergrendeling is geactiveerd. ingeschakeld, hoewel Deactiveer de vergrendeling. de timerinstelling Er zijn geen dagen van de week gekozen en/of de schakelen om geactiveerd timer is niet geactiveerd. Controleer en wijzig de timerinstellingen. Het apparaat is drie keer achtereen na het automa- tische inschakelen niet bediend (vakantiestand).
- Pagina 88 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Na het inschakelen ver- Er is geen ontkalkingspatroon geplaatst. De koffie- schijnt machine is verkalkt. Vul het waterreser- voir en plaats het terug Schakel de koffiemachine uit met de Aan/Uit- hoewel het reservoir toets .
- Pagina 89 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Het filtersysteem van de Het filtersysteem staat niet in de uitgangspositie, om- koffiemachine kan niet dat bijv. tijdens het malen of bereiden de deur van worden verwijderd. het apparaat geopend is. Draai indien nodig de greep van het filtersysteem terug naar de uitgangspositie.
- Pagina 90 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De melk sputtert tijdens De temperatuur van de gebruikte melk is te hoog. Al- de bereiding. Tijdens de leen met koude melk (< 10 °C) krijgt u mooi melk- bereiding zijn sissende schuim. geluiden te horen. ...
-
Pagina 91: Storingen Tijdens Het Automatische Ontkalken
, hoewel er een ge- met het onderhoudsprogramma te ontkalken. bruiksklare ontkalkings- Gebruik daarvoor een geschikt ontkalkingsmiddel, patroon geplaatst is. U bijv. de ontkalkingstabletten van Miele. kunt geen dranken be- Ontkalk de koffiemachine met het onderhoudspro- reiden. gramma (zie hoofdstuk: “Reiniging en Onderhoud”,... -
Pagina 92: Onbevredigend Resultaat
Het bonenreservoir is tijdens het malen leeggeraakt. nen is meer geluid dan Vul het reservoir met verse bonen. anders te horen. Er kan plastic of steentjes tussen de koffiebonen zit- ten. Schakel de koffiemachine direct uit. Neem contact op met Miele. - Pagina 93 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De koffie of espresso De koffiebonen zijn niet meer vers. Als gebrande heeft geen crema. koffiebonen te lang open worden bewaard, ont- snapt er steeds meer kooldioxide uit de koffiebo- nen. Bij de bereiding ontstaat daarom geen crema meer.
-
Pagina 94: Service En Garantie
2 jaar. Voor meer informatie zie de bijge- Contact bij storingen voegde garantievoorwaarden. Voor storingen die u niet zelf kunt ver- helpen, waarschuwt u uw Miele vakhan- delaar of Miele. Een bezoek van een technicus kunt u online op www.miele.com/service boeken. -
Pagina 95: Transporteren
Transporteren Volg de aanwijzingen in het display. Als u het apparaat gedurende lange tijd niet gaat gebruiken of over een grote afstand wilt vervoeren, moet u het ap- paraat hierop voorbereiden. Voer de volgende werkzaamheden uit: - Bonenreservoir legen en reinigen - Waterreservoir legen en reinigen - Water verdampen - Ontkalkingspatroon verwijderen en... -
Pagina 96: Verpakken
Transporteren Verpakken Verpak uitsluitend een schoon en droog apparaat. Resten koffiepoeder kunnen krassen op de oppervlakken veroorza- ken. Bovendien bevorderen resten kof- fie, melk en water het ontstaan van kie- men. Gebruik de originele verpakking om de koffiemachine te verpakken. Leg de gebruiksaanwijzing ook in de doos. -
Pagina 97: Accessoires
Accessoires U kunt deze en vele andere producten in de Miele webshop, bij Miele of bij uw Miele vakhandelaar bestellen. - Universeel microvezeldoekje Voor het verwijderen van vingeraf- drukken en lichte verontreinigingen - Reinigingsmiddel voor de melklei- dingen Voor het reinigen van het... -
Pagina 98: Energie Besparen
Energie besparen Met de volgende tips bespaart u energie en geld en ontziet u het mi- lieu: - Gebruik de koffiemachine in de Eco- stand (voorgeprogrammeerd). - Kies een geringe lichtsterkte of scha- kel de verlichting helemaal uit als het apparaat ingeschakeld is. -
Pagina 99: Elektrische Aansluiting
EN 50160 of een vergelijkbare norm. Gebruik om veiligheidsredenen geen De veiligheidsvoorzieningen in de huis- verdeelstekkers, verlengsnoeren, installatie en in dit Miele product moe- adapter en/of zogenaamde energie- ten ook werken bij gebruik van een mi- besparende stekkers. crogrid of bij een niet-netsynchrone energievoorziening. -
Pagina 100: Afmetingen Van Het Apparaat
*INSTALLATION* Afmetingen van het apparaat a = 311 mm b = 397 mm c = 445 mm... -
Pagina 101: Technische Gegevens
Technische gegevens Stroomverbruik in stand-bystand: < 0,4 Watt Stroomverbruik in netwerkgebon- < 0,9 Watt den stand-by : Pompdruk: max. 15 bar Doorstroomverhitter: 1 roestvrijstalen thermoblok Afmetingen (B x H x D): 311 x 397 x 445 mm Nettogewicht: 13,4 kg Lengte van de aansluitkabel: 120 cm Capaciteit 2,2 l waterreservoir: Capaciteit bonenreservoir: ca. 500 g Capaciteit melkkan: 0,5 l Capaciteit 0,8 l... -
Pagina 102: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Miele, dat deze kof- fiemachine voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. U kunt de volledige tekst van deze EU- conformiteitsverklaring op de volgende internetadressen vinden: - www.miele.nl Downloads - Service, informatie opvragen, ge- bruiksaanwijzingen, op https:// miele.nl/gebruiksaanwijzingen door de productnaam of het serienummer... - Pagina 103 Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: contact@miele-support.be Internet: www.miele.be Maak een afspraak in het Miele Experience Center in Brussel, Mollem, Antwerpen of Hasselt Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
- Pagina 104 CM 7550 nl-NL M.-Nr. 12 345 170 / 02...