Samenvatting van Inhoud voor Elco Klockner SOLATRON A 2.3
- Pagina 1 SOLATRON A 2.3 / A 2.3Q Gebruiksaanwijzing Voor de gespecialiseerde vakman 07/2004 ART; NR; &é àéé ç!§...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Overzicht Overzicht ....................2 Installatie ....................3 Richtlijnen, normen en voorschriften ....................4 Productbeschrijving Zonnesysteem SOLATRON ...........5 - 6 Zonnesysteem SOLATRON ...........7 - 8 Aansluitset, toebehoren ............9 Collector vloeistof ..............10 Montagesysteem ...............11 Opbouw en dimentionering Collectoren en boiler ............12 Leidingen ................13 Expansievat ...............14 Hydraulica van het zonnecircuit ..................15 Hydraulica van de collector... -
Pagina 3: Installatie
Installatie Installatie De installatie van het zonnesysteem SOLATRON is in volgende volgorde uit te voeren: Planning van de installatie • Dimensioneren van het aantal collectoren, boiler, leidingen en expansievat • Beslissen in de montage aard en leiding planning Installatie van de zonnekring zoals in deze handleiding voorgeschreven •... -
Pagina 4: Voorschriften
Richtlijnen, normen, en voorschriften Algemene richtlijnen Transport / opslag Toelichtingen bij onze garantie- − Voor een veilige, milieuvriendelijke voorwaarden Collectoren niet met de glaszijde en energie besparende werking te Wij moeten elke schade uit de naar onder leggen en transpor- bekomen dient men alle geldende waarborg sluiten als gevolg van: teren. -
Pagina 5: Productbeschrijving
Productbeschrijving Zonnesysteem SOLATRON Het zonnesysteem SOLATRON voor warmwaterbereiding bestaat uit volgende componenten: • Zonnecollectoren • Montagekader • Warmtedrager vloeistof • Expansievat • Zonneboiler • Pomp met debietregelaar • Regelaar met temperatuur- voelers voor collector en boi- • Luchtafscheider, ontluchter, veiligheidsventiel alsook di- verse kleinigheden Volgende componenten maken geen deel uit van het pakket: ISOLATIE en LEIDINGEN (zie... - Pagina 6 Productbeschrijving Zonnesysteem SOLATRON De zonnecollectoren zetten direc- In de zonneboiler wordt het te en diffuse stralingsenergie van warm water tot het gebruik ervan de zon om in warmte. Zonlicht opgeslagen. De boiler dient zo wordt door het zwartblauwe ab- groot gekozen te worden, zodat sorptieoppervlak opgenomen.
-
Pagina 7: Zonnesysteem Solatron
Productbeschrijving Vlakke collector SOLATRON A 2.3 Beschrijving Hoogrendements zonnecollector- oor gekeurd volgens EN 12975 Collector behuizing − Zelfdragende, weersbesten- dige collector behuizing uit een gesloten waterdichte alu- miniumwand − Weersbestendige afdichting met goede regenafloop − Profielribben voor de monta- ge bij dakinbouw −... - Pagina 8 Productbeschrijving Vlakke collector SOLATRON A 2.3 Collector SOLATRON A 2.3 A 2.3 Q afmetingen (L x B x D) 2097 x 1097 x 103 collector bruto oppervlak m² effectief absorbtieoppervlak m² gewicht waterinhoud max. toegelaten bedrijfsdruk bar / Pa 10 / 100000...
-
Pagina 9: Aansluitset, Toebehoren
Productbeschrijving Aansluitset, toebehoren Aansluitset Dichtingen De aansluitset bestaat uit een De aansluitingen aan de collecto- kruisstuk, een aansluitbocht, twee ren zijn met vlakke dichtingen uit- compensatoren en twee ontluch- gevoerd welke bestand zijn tegen ters. Door het kruisstuk wordt zijde- toepassing in zonne installaties. -
Pagina 10: Collector Vloeistof
Productbeschrijving Collector vloeistof Collector Tyfocor LS - Voorgemengd De collectorvloeistof Tyfocor LS is niet toxis en fysiologisch neu- Vorstbescherming Tot - 28°C traal. Dankzij de hoge temperatuur weerstand en goede antivorst Samenstelling Waterige mengeling van eigenschappen is dit product 1.2 Propyleenglycol met anti corrosie inhibito- optimaal om te gebruiken in hoogrendement collectoren. -
Pagina 11: Montagesysteem
Productbeschrijving Montagesysteem Montage systeem OP dak Voor de montage op het dak is een stabiel en flexibel montage- systeem te gebruiken. Bij een voldoende stabiele on- derbouw kan het systeem geïn- stalleerd worden in zones met een sneeuwlast klasse III tot een hoogte van 700 m en een wind- lastzone II. -
Pagina 12: Opbouw En Dimentionering
Opbouw en dimentionering Collectoren en boiler Tabel voor het bepalen van het collectoroppervlak en het Grote van de collector Een correcte dimensionering van boilervolume het collectoroppervlak is noodza- kelijk om een langdurige, sto- ringsvrije werking te verkrijgen. op grond van de warmtebehoef- ten, dakhelling en oriëntatie Warmwaterbereiding Warmwaterbereiding... -
Pagina 13: Leidingen
Opbouw en dimentionering Leidingen Materiaal Koper Geribde AANTAL COLLECTOREN De leidingen van de zonne kring inox- volgens EN 12975 met een toe- buis gelaten materiaal voor zonne- installaties uitgevoerd worden. Wij raden het gebruik aan van DN10 koperleidingen of inox buizen verbonden met dichtingen meta- DN13 DN16... -
Pagina 14: Expansievat
Opbouw en dimentionering Expansievat Dimensionering Iedere zonne-installatie moet met Deze moet de thermische uitzet- De dimentionering gebeurd aan de een eigen expansievat uitgerust ting kunnen opvangen, alsook de hand van onderstaande tabel, het worden. totale inhoud van de collectoren aantal collectoren, de vulinhoud en kunnen opnemen. -
Pagina 15: Hydraulica Van Het Zonnecircuit
Hydraulica van het zonnecircuit Depart Retour Circulatie Warmwater Koudwater Thermische warmwatermenger Toebehoren: Beveiliging tegen ver- branding Collectorvoeler Debietregelaar TSP1 Boilervoeler optioneel (toebehoren (taco - setter) Veiligheidsventiel TSR1 Terugloopvoeler Pomp 1 zonnekring Vul-en spoelkranen Luchtafscheider expansievat... -
Pagina 16: Hydraulica Met Collectoren
Hydraulica met collectoren Collector naastelkaar Parallel geschakeld De collectoren SOLATRON A 2.3 en A 2.3 Q zijn voor een eenvou- dige montage aan de zijwanden van vier aansluitingen voorzien. Tot 10 collectoren kunnen zo direct parallel aan elkaar ver- bonden worden. Bij een groter... - Pagina 17 Hydraulica met collectoren Collector na elkaar Collectoren na elkaar Collectoren na elkaar Worden de collectoren na elkaar parallel aangesloten in serie aangesloten gemonteerd, kunnen deze zowel parallel als ook in serie aange- sloten worden. Bij een in serie aansluiting ontstaan bij gelijke doorstroming grote tempera- tuursverschillen tussen depart en retour.
- Pagina 18 Hydraulica met collectoren Drukverlies en debiet bij serië- Aantalcollectoren Debiet drukverlies in collec- le schakeling parallel in l/h Het debiet over een collector be- in mbar draagt 30 - 90 l/h resp. 0,5 - 1,5 l/ min. 30 - 90 20 - 100 Worden n collectoren in serie 60 - 180...
-
Pagina 19: Materiaallijst
Materiaallijst Montage op het dak Bevestigingselement SOLATRON Noodzakelijke gereedschap Bevestigingsrail Plaatsen van het montage stel Verbindingstuk voor rail SW 17 ringsleutel Bevestigingselementen voor plat dak SW 13 ringsleutel Montage kader rechtopstaand Montage kader dwars Aansluiting van de collectoren Dwarse verbindingen SW 32 ringsleutel Bevestigingselementen voor pannen dak SW 30 ringsleutel... -
Pagina 20: Korte Beschrijving
Korte beschrijving Montage op het dak Montage collectoren dakrand min. Voorbereiding collectoren 2 pannen − Bevestig de aansluitingen aan de collectoren Montage van de collectoren met behulp van de bevesti- gingselementen SOLATRON − Plaats de collectoren op de bevestigingselementen − Bevestig de collectoren met de stormbeveiliging Aansluiting van de collectoren... - Pagina 21 Korte beschrijving Montage op het dak SOLATRON A 2.3 (rechtopstaand) SOLATRON A 2.3 (dwars) 100 012 103 180 180 190 190 190 200 200 200 200 mogelijk 50 - 120 mogelijk 140 - 210 bij universele dakhaken: 180 - 130...
-
Pagina 22: Aanbrengen Van Het Montageframe
− De opstelling gebeurd niet di- rect aan de dakrand, om de Afstand van de SOLATRON A 2.3 SOLATRON A 2.3Q windlast zo klein mogelijk te bevestigingspunten (recht) (dwars) in cm houden. - Pagina 23 Aanbrengen van het montageframe Plat dak Opstellen van het montage- raam − Het montageraam openklap- pen en door middel van de glijmoer de juiste hoek instel- len . Optimale hoek voor jaar- benutting: 45°= verticale stand van de rail. − Montage ramen op betonge- wichten of andere drager vast- schroeven.
- Pagina 24 Aanbrengen van het montageframe Plat dak Rails verbinden − Rail verbindingsstukken tot de helft in de rail schuiven en de bout met plaat vastschroeven; − De tweede rail wordt over het verbindingstuk geschoven en de bout met plaat vastschroe- ven. −...
-
Pagina 25: Pannendak
Aanbrengen van het montageframe Pannendak Voorbereiding en controleren van het dak Controleer het dak op volgende punten: − − Dichtheid en toestand Belasting van het dak controleer of het dak dicht en in controleer als het dak een be- goede toestand is. Een daksa- lasting toelaat van 25 kg/m². - Pagina 26 Aanbrengen van het montageframe Pannendak Afstand van de SOLATRON A 2.3 SOLATRON A 2.3Q bevestigingspunten in cm (recht) (dwars) (180 - 230) (80 - 130) Boven elkaar Bij pannen met dekking 30 cm 7 pannen 4 pannen Grote afstand (230/130 cm)
- Pagina 27 Aanbrengen van het montageframe Pannendak Bevestigen van de grondplaat Met twee houtschroeven direct op de dakspanten, rekening hou- dend met volgende punten: − De grondplaat ligt over de ganse dakspant − De beugel dient in ronding van de pan te liggen; zoniet dient de beugel verplaatst te wor- den.
- Pagina 28 Aanbrengen van het montageframe Pannendak Rails aan dakhaken verbinden − Rails aan de dakhaken verbin- den, door de rail van onder in de pressix te drukken. − De rails parallel uitlijnen ten opzichte van de dakpannen − Afstand C tussen de rails : 202 cm / Q : 102 cm.
- Pagina 29 Aanbrengen van het montageframe Pannendak Bevestigingselementen SOLA- TRON op de rails aanbrengen − De bevestigingselementen SOLATRON worden in de rails ingeklikt , schuif de moer in de rail druk de schroefkop erin. − Draai het onderste bevesti- gingselement zodat de vijs van de onderste rail onderaan zit en deze van de bovenste rail bovenaan.l...
-
Pagina 30: Speciaal Dak
Aanbrengen van het montageframe Speciaal dak Voorbereiding en controleren van het dak Controleer het dak op volgende punten: − − Dichtheid en toestand Belasting van het dak controleer of het dak dicht en in controleer als het dak een be- goede toestand is. - Pagina 31 Aanbrengen van het montageframe Speciaal dak Afstand van de SOLATRON A 2.3 SOLATRON A 2.3Q bevestigingspunten in cm (recht) (dwars) Boven elkaar exact Afstand afhankelijk van opgegeven raster Horizontaal 10 - 40 20 - 80 Uiteinde van de rail 50 - 120...
- Pagina 32 Aanbrengen van het montageframe Speciaal dak Leiendak − Leiendakhaken met de over- eenstemmende schroeven op het onderdak aanbrengen. − Het dak opnieuw sluiten − Schroefbout Als afdichting wordt de gummi- − Boor (14mm) een opening in dichting naar onder geschroefd de dakplaat, niet in de water- en met de moer licht op de dak- goot , positioneer in de op-...
- Pagina 33 Aanbrengen van het montageframe Speciaal dak Rails aan dakhaken verbinden − Rails met opening naar boven aan de dakhaken verbinden, . − De rails parallel uitlijnen ten opzichte van de dakrand − Afstand C tussen de rails : 202 cm / Q : 102 cm. Rails verbinden −...
- Pagina 34 Aanbrengen van het montageframe Speciaal dak Bevestigingselementen SOLA- TRON op de rails aanbrengen − De bevestigingselementen SOLATRON worden in de rails ingeklikt , schuif de moer in de rail druk de schroefkop erin. − Draai het onderste bevesti- gingselement zodat de vijs van de onderste rail onderaan zit en deze van de bovenste rail bovenaan.l...
-
Pagina 35: Gevel
Controleer of de voorgevel vol- doende stevigheid bevat voor het aanbrengen van de schroe- ven voor het bevestigen van het montageframe Bevestiging punten bepalen Afstand van de SOLATRON A 2.3 SOLATRON A 2.3Q Rekening houdend met: bevestigingspunten (recht) (dwars) −... - Pagina 36 Aanbrengen van het montageframe Voorgevel Verankering aanbrengen − Schroefbout verankeren en afdichten Rails aan verankering aan- brengen − Rails met opening naar boven- aan de verankering verbin- den. − De rails horizontaal uitlijnen . − Afstand tussen de rails : 202 Rails verbinden −...
- Pagina 37 Aanbrengen van het montageframe Voorgevel Bevestigingselementen SOLA- TRON op de rails aanbrengen − De bevestigingselementen SOLATRON worden in de rails ingeklikt , schuif de moer in de rail druk de schroefkop erin. − Draai het onderste bevesti- gingselement zodat de vijs van de onderste rail onderaan zit en deze van de bovenste rail bovenaan.l...
-
Pagina 38: Installatie En Aansluiting Van De Collectoren
Installatie en aansluiting van de collectoren Te gebruiken gereedschap 2 steeksleutels SW 30 1 universele sleutel of + 1 steeksleutels SW 32 + 1 steeksleutels SW 27 + 1 steeksleutels SW 22 Waterpomptang Ontluchting sleutel Serienummer aflezen Lees het serienummer of en no- teer het op het protocol voor in- bedrijfsname. -
Pagina 39: Aansluiting Van De Collectoren
Aansluiting van de collectoren Collectoren op het voorge- monteerde frame plaatsen Plaats de collectoren op het voorgemonteerde frame. De afstand tussen de collectoren bedraagt 31 mm. Compensatoren vastschroe- Let erop, bij het samenbrengen van de collectoren dat de com- pensatoren recht tegenover el- kaar zitten. - Pagina 40 Aansluiting van de collectoren Voeler bevestigen en goed af- dichten Schuif de voeler in de voelerhuls en dicht deze af met de meege- leverde PG-dichting tegen de vochtigheid. Drukproef uitvoeren Vul de installatie met water en controleer alle verbindingen bij een druk van 3,5 bar.
-
Pagina 41: Montage In Het Dak
Montage in het dak Voorbereiding van het dak Voorbereiding van het dak Voor de veiligheid moet onder Breedte van plaatkader het collectoroppervlak een water- dicht onderdak voorhanden zijn, bv. Asfaltpapier, versterkte kunststoffolie of gelijkwaardig materiaal, zodat bij eventuele lekken het vocht niet in het ge- bouw kan indringen. - Pagina 42 Montage in het dak Voorbereiding van het dak Breedte van collectorveld (A) Golving dakpan* Golving dakpan* Onderste montagerail zijkant afdekking *) de pan moet aan dit punt een hoogte van min. 1,5 cm hebben Aantal collectoren Breedte collectorveld 1026 1139 Weg te nemen aantal pannen*, 15,5 19,5...
-
Pagina 43: Aanbrengen Van De Montagerails
Montage in het dak Aanbrengen van de montage rails Aanbrengen van de montage- rails − De klaargemaakte montagerails direct op dakspanten bevesti- gen. Voor 2 collectoren zijn 3 bevestigingspunten nodig, voor elke bijkomende collector een bevestigingspunt meer. − De montagerail moet op dezelf- de hoogte van het lattenwerk geplaatst worden, gebruik daar- voor houtlatten van dezelfde... -
Pagina 44: Voorbereiding Van De Collectoren
Montage in het dak Voorbereiding van de collectoren Te gebruiken gereedschap 2 steeksleutels SW 30 1 universele sleutel of + 1 steeksleutels SW 32 + 1 steeksleutels SW 27 + 1 steeksleutels SW 22 Waterpomptang Ontluchting sleutel Serienummer aflezen Lees het serienummer of en no- teer het op het protocol voor in- bedrijfsname. -
Pagina 45: Montage Van De Collectoren
Montage in het dak Montage collectoren 1. Zeskantschroef M8x20 2. Dichting − Montage collectoren Opgepast: let op de parallelle af- Bij het plaatsen veiligheidshand- stand tussen de collectoren. De schoenen dragen Gereedschap afstand tussen de collectoren moet − Leg de linker collector op de −... -
Pagina 46: Aansluiting Van De Collectoren
Montage in het dak Aansluiting van de collectoren Ontluchter op collectoren aan- brengen De niet gebruikte aansluiting sluit men af met de meegeleverde ontluchting stoppen Ontluchten op het hoogste munt of een luchtafscheider beneden Als er beneden geen luchtaf- scheider geplaatst wordt, moet op het hoogste punt van de in- stallatie een toegankelijke ont- luchter met eventueel een lucht-... -
Pagina 47: Montage Afdichting
Montage in het dak Montage afdichting Montage tussenrail Tussenrail van boven naar bene- den in de sleuf van de glasprofiel schuiven. Aanwijzing: indien de montage van boven niet mogelijk is, kan de tussenrail van onder naar boven ingeschoven worden. Het tussenrail dient ook als afstand- houder. -
Pagina 48: Afdichtband, Wandplaat, Bovenplaat
Montage in het dak Montage afdichtband Wandplaat, bovenplaat 1. Montagerail boven Montage van de zijplaat Montage van de bovenplaat 2. Glasprofiel (links en rechts) Aan de bovenplaat bevind zich 3. Bovenplaat De zijplaat schuin houden en de een U U-vormig profiel. Na monta- 4. -
Pagina 49: Montage Afdichting
Montage in het dak Montage tussenrail L-montage afdichting boven Montage afdichting De bovenplaten worden aan de zijkanten afgedicht met een U- vormige klemband (10x14 mm). Begin met de klemband van de collector. De uiteinden van de bovenplaten moeten exact nagemaakt wor- den. -
Pagina 50: Ingangzetting
Ingangzetting Drukproef en vullen van de installatie − Tot de definitieve ingangzetting Vullen en spoelen Regel de druk van de installatie blijven de collectoren afgedekt De installatie slecht vullen en in voor het beëindigen van het om een oververhitting te vermij- dienst stellen wanneer er een vulproces en sluit langzaam de warmteafname voor handen is. -
Pagina 51: Pomp En Regelaar Van De Zonne-Installatie
Ingangzetting Pomp en regelaar van de zonne-installatie Ingangzetting van pomp en re- Debietregelaar instellen Aansluitend Het debiet moet ingesteld worden − gelaar Afdekfolie van de buizen verwij- Lees vooraf de betreffende hand- in functie van de hydraulica. deren leidingen Het debiet per collector moet rus- −... -
Pagina 52: Ingangzetting Protocol
Ingangzetting Ingangzetting protocol De SOLATRON zonne-installatie van ___________________________________________________________________________ (naam, adres, tel. Gebruiker) Plaats van de installatie: ________________________________________________________________ Geïnstalleerd op _______________________________indienstelling op _________________________ Beschrijving installatie: Collectortype: _________________________________aantal collectoren: ________________________ Serienummer: _________________________________ ____________________________________________________________________________________ Montage: * in het dak * op het dak * plat dak * gevel Oriëntering:... -
Pagina 53: Controle, Vullen, Richtlijnen
Ingangzetting Controle , vullen, instructies Controle op montage O.K. Opmerking Alle installatiecomponenten juist gedimensioneerd Collectoren beveiligd tegen storm en sneeuwlast Leidingen zonnekring met equipotentiaal verbonden Veiligheidsdakhaken aangebracht Leidingen en aansluitingen temperatuur en UV bestand geïsoleerd Constante ontluchting van de zonnekring en beveiligd tegen stoom Afblaasleiding aan veiligheidsventiel van zonnekring geïnstalleerd Expansievat onder niveau afblaasleiding opgesteld Thermisch mengventiel aanwezig... - Pagina 54 Ingangzetting Controle , vullen, instructies Nazicht van het regelsysteem O.K. Opmerking Temperatuurvoelers tonen realistische waarden Pomp loopt en er is stroming (debietmeting) Debiet : Zonnekring en boiler worden warm Temperatuurverschil tussen vertrek en retour : °C Pomp zonnekring wordt afgeschakeld bij : °C Instellingen regelaar gemakt en getest Instructies...
-
Pagina 55: Controle , Werking, Onderhoud
Ingangzetting Controle , werking, onderhoud Richtlijnen voor het gebruik van Controle van de installatiedoor Controle van de installatie in ge- de installatie de professionele vakman: regelde tijden De zonne-installatie SOLATRON De zonne-installatie SOLATRON werkt zelfregelend en is onder- Controle de eerste twee of drie moet, buiten de controle van de houdsarm. -
Pagina 56: Storing - Oorzaak - Oplossing
Storing - Oorzaak - oplossing Storing oorzaak oplossing Systeemdruk is ge- Systeem is ondicht − Ondichte oorzaak zoeken, afdichten, met zakt Tyfocor LS bijvullen, ontluchten Lucht in installatie − Installatie ontluchten, luchtvrij spoelen, in- stallatiedruk instellen Voordruk in expansievat te hoog −... -
Pagina 57: Onderhoudsprotocol
Onderhoudsprotocol De SOLATRON zonne-installatie van ___________________________________________________________________________ (naam, adres, tel. Gebruiker) Plaats van de installatie: ________________________________________________________________ Geïnstalleerd op _______________________________ indienstelling op __________________________ Vragen aan de gebruiker of de installatie naar behoren werkt Zonneboiler wordt bij zonneschijn warm Collector s’nachts koud Zonnekring afblaasvocht in het opvangvat Installatiedruk : …...bar bij zonnekringtemp. -
Pagina 58: Eg - Veiligheidsblad
ELCO-MAT N.V. Research Park Pontbeeklaan 53 1731ZELLIK TEL. : 02/463.19.05 FAX : 02/463.17.05...