Pagina 1
FM-6700 VOORBEREIDINGEN / PRÉPARATIONS / VORBEREITUNGEN / PREPARATIONS Open achterkant via de inkeping Haal achterkant eraf Ouvrir le dos en utilisant l’encoche Enlever le dos Öffnen Sie die Rückseite mit der Kerbe Entfernen Sie die Rückseite Open the back using the notch Remove the back Kies / Choisir / Wähl / Choose;...
Pagina 2
INSCHAKELEN / ALLUMER / EINSCHALTEN / POWER ON Herhaal vorige stap Toets met 0 t/m 9 Druk 3 seconden op tot pincode compleet de pincode in rode hoorntje De SIM is beveiligd is ingevoerd Entrez le code PIN Appuyez sur la touche met een 4-cijferige avec 0 à...
Pagina 3
Voer naam in Druk op het pijltje Voer nummer in Kies met het pijltje en Druk op toets druk op [Bewerk] naar beneden met toets 2 t/m 9 met toets 0 t/m 9 [Bewerk] Choisissez avec les Appuyez sur la Entrez le nom avec les Entrez le numero avec Appuyez sur...
Pagina 4
LETTERS INVOEREN, voorbeeld ‘HANS’ LETTERS INVOEREN, voorbeeld ‘HANS’ LETTERS INVOEREN, voorbeeld ‘HANS’ LETTERS INVOEREN, voorbeeld ‘HANS’ NAAM INVOEREN / ENTRER UN NOM / NAME EINGEBEN / ENTER NAME (EX. ‘HANS’) Nieuwe invoer Nieuwe invoer Nieuwe invoer Nieuwe invoer Nieuwe invoer Nieuwe invoer Nieuwe invoer Nieuwe invoer...
Pagina 5
CONTACT TOEVOEGEN / AJOUTER CONTACT / KONTAKT HINZUFÜGEN / ADD CONTACT Druk op toets Kies met het pijltje en Druk op toets Druk op toets Kies [Naar druk op [Toevoegen] [OK] [Namen] [Opties] sim] of [Naar telefoon] Choisissez avec les Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur...
Pagina 6
M1/M2 INSTELLEN / DÉFINIR M1/M2 / M TASTEN EINSTELLEN / SETUP M1/M2 Druk op toets Kies met het pijltje en Kies met het pijltje Druk op toets Kies met het pijltje 1 [M1-M2] of 2 [Namen] druk op [ Opties ] [OK] Choisissez avec les Choisissez avec les...
Pagina 7
CONTACT BELLEN / APPELER UN CONTACT / KONTAKT ANRUFEN / CALL CONTACT Toestel is bezig Druk op het Druk op het Verbreken? Druk op Druk op toets Kies met het pijltje en met bellen druk op [Toevoegen] groene hoorntje groene hoorntje [Namen] L’appareil est en Choisissez avec les...
Pagina 8
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internet- adres: http://DOC.hesdo.com/FM-6700-DOC.pdf DECLARATION DE CONFORMITE Le soussigné, Hesdo, déclare que l’équipement radioélectrique du type FM-6700 est conforme à la direc- tive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://DOC.hesdo.com/FM-6700-DOC.pdf ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG...