Pagina 1
FM-7800 Gebruiksaanwijzing FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 1 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 2
• Het bedienen en instellen van de ver- schillende functies wordt beschreven in de hoofdstukken 4 tot en met 11. • De specificaties staan in hoofdstuk 14 beschreven. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 2 25-9-2014 10:09:20...
SIM- kaarten zijn provider gebonden. SIMLOCKVRIJ: Deze telefoon is SIM-LOCK-VRIJ. Dit houdt in dat de telefoon niet is gebonden aan SIM-kaarten van een bepaalde provi- der, maar dat u vrij bent in uw keuze van telefoonmaatschappij. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 3 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 4
In het kort: bij pre-paid betaalt u vooraf, bij abonnementen betaalt u achteraf. Deze betalingsvorm is gekoppeld aan uw SIM-kaart. Raadpleeg de helpdesk van uw provider met betrekking tot de mogelijkheden. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 4 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 5
Om uw gehoor te beschermen graag het volgende opvolgen: • Verhoog het volume van minimaal tot een comfortabel niveau. Luister niet voor lange periode met hoog volume. • Verhoog het volume niet om omge- vingslawaai te negeren of overtreffen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 5 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 6
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Fysic and Hesdo ® B.V. is under license. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 6...
Plaats eerst de SIM-kaart van uw provider in de telefoon, zie de startgids. Zonder een SIM-kaart is het niet mogelijk de tele- foon in te stellen te gebruiken. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 7 25-9-2014 10:09:20...
Gebruik het toestel alleen op plaatsen waar u zonder gevaar kunt telefoneren • Gebruik de telefoon niet op lokaties waar dat niet is toegestaan of is verbo- den. (Ziekenhuizen, vliegtuigen, tank- stations, etc.) • Gebruik de telefoon bij voorkeur niet FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 8 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 9
• Zorg ervoor dat kleine kinderen niet met de verpakkingsfolie of het toestel spelen (gevaar voor verstikken). • Laat het toestel nooit onbeheerd als het aan het stroomnet is aangesloten. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 9 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 10
De telefoon is een precisietoestel. Laat de telefoon nooit vallen en berg deze op een veilige plek op bij het niet gebruiken. • De telefoon is niet waterdicht. Voorkom dat de telefoon in aanraking komt met FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 10 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 11
• Om kortsluiting te voorkomen mag u de accu nooit op een metalen opper- vlak leggen. • Reinig de telefoon uitsluitend met een zachte, licht-vochtige doek. Gebruik in geen geval schurende of chemische middelen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 11 25-9-2014 10:09:20...
Wij adviseren echter om deze te bewaren, zodat bij transport de telefoon ade- quaat verpakt kan worden. Als u bij het uitpakken transportschade constateert, neemt u dan meteen contact op met de handelaar. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 12 25-9-2014 10:09:20...
Pagina 13
• Neem voor de afvoer contact op met de gemeentelijke overheids- diensten of uw handelaar. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 13 25-9-2014 10:09:21...
Tijdens inkomende oproep: De oproep weigeren. Tijdens SOS: SOS modus stoppen WXYZ SOS-toets: Op ieder moment de alarmmo- dus starten door deze toets 3 sec. ingedrukt te houden (indien ingeschakeld). FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 15 25-9-2014 10:09:21...
Pagina 16
WXYZ Tijdens gesprek: Toets ‘sterretje’ voor telediensten. Bij opstellen PQRS WXYZ nummers: Twee maal toetsen voor de internationale code (+) om naar een buitenlands tele- WXYZ foonnummer te bellen. Drie maal toetsen voor een korte belpauze. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 16 25-9-2014 10:09:21...
Pagina 17
WXYZ bericht. Door de nul-toets inge- drukt te houden tijdens standby kan handenvrij ingeschakeld worden tijdens het eerstvolgen- de gesprek. U kunt handenvrij ook inschakelen door de nul- toets tijdens het gesprek inge- drukt te houden. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 17 25-9-2014 10:09:21...
Indicatie dat melodie bij oproep is ingeschakeld. Indicatie dat trillen bij oproep is ingeschakeld. Indicatie dat geluid is uitgeschakeld. Indicatie dat een headset is aange- sloten. U heeft een nieuw bericht ontvangen. Gemiste, niet uitgelezen, oproepen. Toetsen zijn geblokkeerd. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 18 25-9-2014 10:09:21...
Doe de adapter nu in een 230 Volt stopcontact. Bij gebruik van de bureaula- der kun u het opladen starten door de tele- foon erin te zetten. Zodra op het scherm wordt aangegeven dat de accu volledig opgeladen is (de ani- FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 19 25-9-2014 10:09:21...
(bent u ver verwijdert van een zend- mast, dan kost dat meer zendvermogen) en van het gebruik en instelling van de telefoon (volume van de bel, trilfunctie al of niet ingeschakeld, hoe lang is de dis- playverlichting aan, etc.) FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 20 25-9-2014 10:09:21...
Chemisch Afval (KCA). Nieuwe accu’s zijn als serviceonder- deel leverbaar via het servicenummer +31(0)736411355. Beschadig of demonteer de accu nooit. Een defecte of uitgewerkte accu direct inleveren bij uw plaatselijk depot voor che- misch afval. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 21 25-9-2014 10:09:21...
5.2 Nummer kiezen Voer via het toetsenbord het telefoonnum- mer in dat u wilt kiezen. Voor de internationale toegangscode: 2x op toets ‘sterretje’ drukken, in het display verschijnt een + teken. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 22 25-9-2014 10:09:21...
Druk twee keer op de verbindingstoets om dit nummer te kiezen. 5.4 Oproep aannemen Druk op de verbindingstoets om een inko- mende oproep aan te nemen. Druk op de aan/uit/einde-toets om de op- roep af te breken zonder aan te nemen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 23 25-9-2014 10:09:21...
Gebruik de volumetoets om tijdens het gesprek het geluid in te stellen; het inge- stelde niveau wordt op het scherm weer- gegeven. 5.7 Functies tijdens telefoneren Tijdens een telefoongesprek heeft u met de softtoetsen de beschikking over de volgende functies : FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 24 25-9-2014 10:09:21...
Pagina 25
Druk op de verbindingstoets tijdens het gesprek om een ander gesprek te starten (wisselgesprek). Oproepen: Opent de oproepgeschiedenis tijdens het gesprek. Telefoonboek: Opent het telefoonboek met contactnamen en nummers tijdens het gesprek. Berichten: Opent het SMS-menu tijdens het gesprek. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 25 25-9-2014 10:09:21...
Pagina 26
Terug-toets: H-vrij: Om het gesprek via de luidspreker te ho- ren, zodat u kunt bellen zonder het toestel aan het oor te houden. Druk nogmaals op deze toets om Handenvrij af te sluiten. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 26 25-9-2014 10:09:21...
Met de omhoog en omlaag-toetsen kunt u een menu kiezen, met de verbindingstoets [OK] kunt u het geselecteerde menu openen. De verschil- lende menu’s en functies hierin worden in hoofdstuk 6 t/m ?? beschreven. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 27 25-9-2014 10:09:21...
SIM kaart zelf. 6.1 Telefoonboek menustructuur: Telefoonboek Nieuw Contacten Toon Stuur SMS Stuur MMS Kiezen Bewerk Wissen Kopiëer Contact sturen Instellingen 6.2 Contact toevoegen Met de optie [Nieuw] kunt u een nieuw contact aanmaken. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 28 25-9-2014 10:09:21...
Pagina 29
Het is bedoeld om aan te geven wie de voornaamste contactpersoon is nadat iemand iets overkomen. De hulpdiensten kunnen hier gebruik van maken om een slachtoffer te identificeren en eventueel extra medische informatie in te winnen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 29 25-9-2014 10:09:21...
Pagina 30
Er is op dit moment geen verplichting voor en daardoor zal er meestal pas in het ziekenhuis gebeld worden met de op deze methode ingevoerde contactpersonen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 30 25-9-2014 10:09:21...
Wissen: om dit contact te verwijderen • Kopiëer: om dit contact te kopiëren naar het geheugen van de SIM-kaart of naar het geheugen van de telefoon • Contact sturen: om de contactgegevens te versturen via SMS, MMS of Bluetooth FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 31 25-9-2014 10:09:21...
Pagina 32
Snelkiezen: om contacten te koppelen aan een nummertoets zodat u deze kunt kiezen door alleen deze toets even ingedrukt te houden. • Geheugenstatus: om het geheugenge- bruik in te zien. • Contacten verwijderen: om alle contac- ten te verwijderen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 32 25-9-2014 10:09:21...
Zend Bewerk Wissen Wis alles Broadcast-bericht Ontvangststand Kanaalinstellingen Talen Bericht lezen Instellingen Tekstbericht Multimediabericht Dienstbericht 7.2 SMS bericht schrijven Bepaal eerst of u een SMS (alleen tekst) of een MMS (tekst + audio of video) wilt FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 33 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 34
Gebruik softtoets [Wissen] om karakters te wissen. Een SMS bericht bestaat standaard uit 160 tekens maximaal. Is het bericht lan- ger, dan wordt dit over meerdere SMS- berichten verdeeld. Rechtsboven in het display wordt het aantal tekens voor dit FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 34 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 35
GPRS-netwerk. Een MMS kan bestaan uit tekst, geluid, een plaatje of een stukje video, of een combina- tie van deze soorten. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 35 25-9-2014 10:09:22...
In Postvak IN kunt u alle binnengekomen berichten vinden. Gebruik bij het lezen de menu/telefoonboek-toets om de tekst te scrollen. 7.4 Uitgaande berichten (Mislukt, Concepten en Verzonden) In Concepten staan alle concepten die zijn opgeslagen, maar niet verzonden. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 36 25-9-2014 10:09:22...
Zender opbellen: Hiermee belt u de afzender van het bericht. (Enkel be- schikbaar bij ontvangen berichten) • Doorsturen: Hiermee zet u de tekst van het ontvangen bericht in een nieuw be- richt. (Enkel beschikbaar bij ontvangen en verzonden berichten) FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 37 25-9-2014 10:09:22...
Zie voor meer informatie de overheidsweb- site: http://www.nlalert.nl Standaard staat NL alert al ingeschakeld. Met deze telefoon kunt u via de optie ‘status’ de ontvangst van CB-berichten aan of uitzetten. Ook kunt u verschillende onderwerpen instellen en verschillende ontvangsttalen kiezen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 38 25-9-2014 10:09:22...
Voorkeursopslag: Hiermee kan worden bepaald waar berichten standaard wor- den opgeslagen; in het telefoon of het SIM-geheugen. Wanneer het geheugen van de voorkeursinstelling vol is, zal automatisch het geheugen van de andere worden gebruikt. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 39 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 40
Samenstellen: Hiermee kunt u het ont- werp van nieuwe berichten aan regels vastleggen (zoals dia-tijd of standaard plaatsing van een handtekening). Verzenden: Hiermee kunt u stan- daardinstellingen vastleggen voor ver- zenden (ontvangstverslag, leesverslag, prioriteit en levertijd) FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 40 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 41
Geheugenstatus: Hier kunt u zien hoe- veel van het geheugen voor berichtop- slag nog over is. Dienstbericht: Hier vindt u instellingen om het inladen en installeren van systeeminstellingen door uw provider te accepteren. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 41 25-9-2014 10:09:22...
Bij gemiste oproepen kunt u alle oproe- pen zien die u heeft gemist. Wanneer een oproep gemist is die u nog niet in dit overzicht heeft bekeken, wordt dit weerge- geven op het stand-by scherm. Met de OK-toets kunt u diverse bewerkin- FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 42 25-9-2014 10:09:22...
• Bewerk nummer: Om het nummer te bewerken om dit bewerkte nummer hierna te bellen. • Wissen: Verwijder deze oproep uit de gesprekgeschiedenis. 8.3 Wissen Om alle oproepen in een van de lijsten te wissen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 43 25-9-2014 10:09:22...
8.5 SMS -en Data-teller: In deze menu’s vind u een overzicht van ontvangen en verzonden SMS-berichten en GPRS data (Internet, MMS). Ook kunt u in dit menu de tellers weer op nul zetten. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 44 25-9-2014 10:09:22...
(ook in te stellen met toets ‘6) en kiezen extra foto’s te maken binnen een seconde (ook in te stellen met toets ‘7’). FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 46 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 47
Effectinstellingen: Hier vindt u diverse kleur- aanpassingen die u kunt toepassen op de foto’s voor verschillende visuele effecten. Opslag: Hier kunt u bepalen of de foto’s standaard op het telefoongeheugen of de SD-kaart worden opgeslagen. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 47 25-9-2014 10:09:22...
• Opslag: Om te bepalen welk geheugen (telefoongeheugen of SD-kaart) moet worden gelezen. • Beeldinformatie: Toont extra informatie. 9.4 Videocamera: U kunt hier videobeelden opnemen met de telefoon. De besturing van de videoca- FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 48 25-9-2014 10:09:22...
9.7 Bestandsbeheer: Met deze functie kunt u alle gegevens inzien in de telefoon of op de SD-kaart. U kunt bestanden direct openen in deze weergave. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 49 25-9-2014 10:09:22...
Door van gesprek te wisselen kunt u deze oproep aannemen en evt. bij uw huidige gesprek bijschakelen (conferentie). • Gesprek doorverbinden: Bepaal in welke FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 51 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 52
Herinner aan gespreksduur: Be- paal hier of na bepaalde tijd in een gesprek een toon moet klinken. • Antwoordstand: Bepaal of inkomen- de oproepen enkel met de verbin- dingstoets, of met elke willekeurige toets beantwoord kunnen worden. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 52 25-9-2014 10:09:22...
• Oproep: Hier bepaalt u welke toon klinkt als er een inkomend gesprek is. • Belvolume: Hier bepaalt u hoe hard de beltoon klinkt. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 53 25-9-2014 10:09:22...
Ook kunt u via de prioriteitskeuze voorkeuren instellen voor aanmelding bij verschillende netwerken. (Dit om te bepa- len waar hij aanmeldt als uw eigen net- werk niet beschikbaar is). FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 54 25-9-2014 10:09:22...
U kunt hier ook per nummer een tekstbericht opstellen die ook verstuurd wordt. Tip: Voeg het noodnummer (112) toe aan uw alarmlijst als nummer vijf. Als de ande- re vier nummers niet bereikbaar zijn, kan zo altijd de juiste hulp worden geboden. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 55 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 56
- Uw telefoon schakelt de luidspre- kerfunctie in en gedurende maximaal 60 seconden klinkt “Dit is een nood- oproep, druk op 0 om dit gesprek te accepteren.” - Als de persoon niet op toets 0 drukt, FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 56 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 57
4. Het tweede (tot vijfde) nummer wordt gebeld indien ingesteld. 5. Het hele proces wordt vanaf stap 3 herhaald. Denk er aan dat u op ieder moment de SOS modus kunt afsluiten door op de SOS-toets te drukken. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 57 25-9-2014 10:09:22...
PIN2 is een code die de geavanceerde functies afsluit (zoals internet). Hiermee kunt u iemand toegang geven tot bellen, maar niet tot bijvoorbeeld internet of WAP. • PUK: Als u drie keer de verkeerde PIN-code ingeeft, moet u de PUK-code invoeren. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 58 25-9-2014 10:09:22...
WAP of internet, dient u eerst een verbindingsprofiel in te stellen zoals ver- eist door uw provider. Bij de meeste abonnementen met WAP -en internetmogelijkheden zult u van de provider een SMS krijgen die deze in- FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 59 25-9-2014 10:09:22...
Herhaal het invoeren van informatie voor uw MMS en Internetprofielen. 10.9 Instellingen herstellen Na het invoeren van de telefooncode, kunt u hiermee alle gemaakte instellingen terugzetten naar de oorspronkelijke (stan- daard) instellingen. Contacten, berichten en overige opgeslagen bestanden blijven bewaard. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 60 25-9-2014 10:09:22...
Verzend adres Geavanceerd Instellingen Bladwijzers Ga naar Toon Bewerk Wissen Alles wissen Bladwijzer maken Als homepage Verzend bladwijzer Geheugenstatus URL zoeken Recente paginas Ga naar Wissen Wis alles Als homepage Als bladwijzer Verzend adres Instellingen Startpagina Dataprofiel FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 61 25-9-2014 10:09:22...
Gegevensaccount in te stellen, zie hoofdstuk 10.8 De meeste abonnementen met internet- mogelijkheden zullen van de provider een SMS krijgen die deze informatie vanzelf instelt zodra er voor het eerst met de tele- foon wordt gebeld. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 62 25-9-2014 10:09:22...
® kunt u draadloos andere apparaten die Bluetooth ondersteunen aansluiten. ® Denk hierbij aan een carkit of een head- set. Bluetooth te kunnen gebruiken, dient ® u deze functie eerst aan te zetten (Status). FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 63 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 64
Vaak moet een wachtwoord ter identifica- tie worden gegeven, die gelijk moet zijn tussen de twee apparaten. Afhankelijk van ondersteuning van het an- Bluetooth dere apparaat zal een eerder ® gekoppeld apparaat automatisch verbin- ding maken. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 64 25-9-2014 10:09:22...
U kunt iedere wekker apart aan of uitzet- ten, bepalen of het alarm eenmalig, dage- lijks of op specifieke dagen moet afgaan, sluimerstand instellen en het meldingstype bepalen (trillen aan, uit of enkel trillen, zonder geluid). FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 65 25-9-2014 10:09:22...
U kunt de eerste taak toevoegen met de OK-toets. U kunt hier onderwerp en de datum toevoe- gen met het toetsenbord, wisselen tussen dag, maand of jaar. Tijd, Wekker (aan of FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 66 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 67
Wissen: Om de geselecteerde taak te verwijderen. Taak wissen: Wis een taak die bij de gese- lecteerde dag is ingeprogrammeerd. Naar datum springen: Om met het toet- senbord aan te geven welke datum ge- toond moet worden. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 67 25-9-2014 10:09:22...
-of uitschakelen. 15 VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op onze website (Zie de achterzijde van deze handleiding) FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 68 25-9-2014 10:09:22...
(Afhankelijk van netwerk) Spreektijd: tot 4 uur (Afhankelijk van hoe de telefoon is inge- steld en wordt gebruikt) Gewicht: 118 gr (accu incl.) GPRS: Class B, multislot 12 Internet: WAP2.0, WML script 1.3 SD-kaart: Max. 32GB SDHC kaart FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 69 25-9-2014 10:09:22...
(+31) (0) 73 6411 355. DE GARANTIE VERVALT: Bij ondeskun- dig gebruik, foutieve aansluiting, lek- kende en/of verkeerd geplaatste accu’s, gebruik van niet originele onderdelen of toebehoren, verwaarlozing en bij defecten FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 74 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 75
Iedere verdere aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is uitgesloten. We behouden het recht voor van techni- sche en formele aanpassingen voor ver- betering en verdere ontwikkeling van het product. FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 75 25-9-2014 10:09:22...
Pagina 76
Service Help Aziëlaan 12 ‘s-Hertogenbosch WWW.HESDO-SERVICE.NL INFO@HESDO-SERVICE.NL NL +31 (0) 73 6411 355 FR +32 (0) 3 238 5666 1313 v1.0 rvice FM-7800-Manual-NL-v1.0.indd 76 25-9-2014 10:09:23...