Samenvatting van Inhoud voor Veldink4kids Xperienz Kiddo
Pagina 2
VOORWOORD Fijn dat u gekozen heeft voor een Veldink Kiddo rolstoel. Hiermee heeft gekozen voor kwaliteit. Veldink Rolstoeltechniek BV streeft er naar om producten te leveren van zeer hoge kwaliteit, die volledig voldoen aan alle op het product van toepassing zijnde eisen en veilig zijn voor het bedoelde gebruik.
INTRODUCTIE VOORWOORD INTRODUCTIE GARANTIE UITVOERING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALGEMENE HANDELINGEN HET GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL INSTELINSTRUCTIES: 8.1 zitdiepte, rughoogte, rughoek 8.2 zithoogte, kniehoek, enkelhoek 8.3 wighoek 8.4 zittinghoogte 8.5 balans 8.6 diepte armlegger, hoogte armlegger 8.7 stoelbreedte instellen 8.8 zithoek instellen 8.9 lengte verstelling van de bekkengordel 8.10 controle van de instellingen STORINGEN &...
Pagina 4
INTRODUCTIE Veldink Rolstoeltechniek BV is een bedrijf dat zich gespecialiseerd heeft in ontwerp en fabricage van handbewogen rolstoelen. Dit vanuit de gedachte dat een rolstoel een persoonlijk hulpmiddel is. Voor de rolstoelgebruiker/ster geldt dat hij/zij zich kan identificeren met het beeld en het gebruik van de rolstoel. In 1981 werd Veldink Techniek opgericht, met het doel om aanpassingen te maken voor gehandicapten.
Pagina 5
INTRODUCTIE Het beleid van Veldink4kids is erop gericht producten te realiseren die voldoen aan de eisen van de klant. Dit wordt gerealiseerd door de missie van het bedrijf op optimale wijze te verwezenlijken, waarbij persoonlijke begeleiding van en voorlichting aan klanten (gebruikers, tussenhandel, adviseurs, therapeuten en betrokken instanties) een belangrijk item is.
3 maanden na levering door fabriek, gemeld worden aan de fabrikant). Voorwaarden: Reparaties en/of vervanging van onderdelen moeten worden uitgevoerd bij een door Veldink4kids Rolstoeltechniek BV geautoriseerde dealer. Garantie geldt wanneer, bij aanspraak hierop, de dealer informatie ontvangt omtrent de aard van het probleem en de omstandigheden waaronder het probleem ontstaan is.
Pagina 7
GARANTIE Er wordt geen verantwoordelijkheid voor garantie genomen indien de oorzaak te wijten is aan: a) Het niet volgens de meegeleverde voorschriften onderhouden van de rolstoel. b) Het niet gebruiken van originele door de fabrikant ter beschikking gestelde onderdelen. Deze zijn uit voorraad leverbaar en zijn te bestellen uit het onderdelenboek / werkplaats-handboek welke is aan te vragen bij de fabrikant.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Het is niet aan te bevelen tijdens vervoer in een voertuig in uw rolstoel te zitten. Wij adviseren u indien mogelijk, gebruik maakt van een goed gekeurde zitplaats in het voertuig en dat de rolstoel veilig in de laadruimte van het voertuig opgeborgen wordt.
Pagina 11
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 9. Neem geen hindernissen als u niet zeker weet dat u de manoeuvre veilig kunt voltooien. 10. Hang geen zware voorwerpen aan de rolstoel, u verstoort dan de balans en kan zelfs omvallen. 11. Gebruik anti-kantelsteunen tegen achterover kiepen als u niet een ervaren rolstoelgebruiker bent.
Pagina 13
ALGEMENE HANDELINGEN Deelbaarheid De Kiddo is deelbaar (afb.2) in de volgende units: 1. wielen 2. rug-unit 3. zit-unit 4. voorpoot (optioneel) VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 14
ALGEMENE HANDELINGEN afb.3 afb.4 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 15
ALGEMENE HANDELINGEN (De)monteren van de voorpoot en de rug-unit (afb.3) Voorpoot (optioneel afb.3): Voor het afnemen van de voorpoot drukt u de quick release knop (1) in en trekt u de voorpoot naar zich toe. (afb.4) Voor het terugplaatsen schuift u de geleider over de as (1) totdat de quick release knop naar buiten springt.
Pagina 16
ALGEMENE HANDELINGEN afb.5 afb.6 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 17
ALGEMENE HANDELINGEN afb.7 Wielen met quick release as demonteren / monteren Voor het demonteren van een wiel (afb.5) tilt u de rolstoel met 1 hand bij de armlegger een klein stukje op. Vervolgens drukt u de quick release knop (1) in, die geplaatst is op de wielnaaf (2), en pakt u het wiel bij de remhendel vast en trekt u de as uit de geleider (afb.6).
Pagina 18
ALGEMENE HANDELINGEN Controleer altijd na de montage van een wiel met quick release as, of de as vergrendeld is in de geleiding. U kunt dit doen door een gemonteerd wiel door de spaken op de wielnaaf vast te pakken en deze in horizontale richting proberen te bewegen.
Pagina 19
ALGEMENE HANDELINGEN afb. 8 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 20
ALGEMENE HANDELINGEN Trommelrem (afb.8) Door de remhendel (1) naar voren of achteren te duwen (vanuit zitpositie) wordt middels een voelbare klik de rem in parkeerstand gezet. Deze rem is ook te gebruiken voor afremmen tijdens het rijden. Om de volgende handeling uit te voeren is makkelijk om iets onder de antikantelsteun te plaatsen zodat het wiel vrij kan draaien of dat u de handeling met 2 mensen uitvoert.
Pagina 21
ALGEMENE HANDELINGEN afb.9 afb.10 afb.11 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 22
ALGEMENE HANDELINGEN Anti-kantelsteun De Kiddo kan worden uitgevoerd met anti-kantelsteunen. De anti-kantelsteunen voorkomen dat de rolstoel achterover kan kantelen. De anti-kantelsteunen kunnen worden weggedraaid, bijvoorbeeld bij het nemen van obstakels. Ontgrendel de anti-kantelsteun door hem naar achteren uit te trekken (afb.9) en draai hem naar binnen (afb.10).
Pagina 23
ALGEMENE HANDELINGEN afb.12 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 24
ALGEMENE HANDELINGEN Hoogte van de duwbeugel instellen. (afb.12) Om de hoogte van de duwbeugel in te stellen draait u de knop (1) linksom een paar slagen los. Vervolgens kunt u de duwbeugel naar boven of beneden schuiven totdat de gewenste hoogte bereikt is. Draai daarna de knop (1) weer handvast.
GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL Water, zand, etensresten, straatvuil etc. Bij gebruik van uw rolstoel kunt u in contact komen met o.a. de genoemde verontreinigingen waardoor het functioneren van uw rolstoel negatief beïnvloed wordt. 1. Geheel of gedeeltelijk onderdompelen in water voorkomen.
GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL Het veranderen van de afstelling van deze rolstoel verhoogt of verlaagt het risico van vallen of omkiepen. Laat deze verstellingen altijd uitvoeren door ter zake kundigen. 1. Om vallen of omkiepen te voorkomen dient u te leren hoe u om moet gaan met de balanswerking.
Pagina 27
GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL “Wheelies” (balanceren op de achterwielen) Een “wheelie” wordt uitgevoerd door het balanceren op de achterwielen van uw rolstoel, terwijl de voorwielen vrij van de grond zijn. Wanneer dit veilig wordt gedaan, kan het u helpen om stoepranden en andere obstakels eenvoudig op of af te rijden.
Pagina 28
GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL 3. Leun nooit achterover, om naar een voorwerp te reiken, tenzij uw rolstoel anti-kantelsteunen heeft. Heuvels en hellingen waarschuwing: Door het op- of afrijden van een helling of door het dwars op een helling rijden zal het zwaartepunt van uw rolstoel wijzigen.
Pagina 29
GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL Gebruik dan wel handschoenen of andere bescherming in verband met verbranding van de handen door de wrijving van de hoepels in de handen. Gebruik nooit de remmen om de snelheid te verlagen of om te stoppen. Wanneer u dit doet is het mogelijk dat u de controle over de rolstoel verliest of kantelt.
Pagina 30
GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL dat u hiervoor over de benodigde kracht van het bovenlichaam beschikt. 2. Probeer niet om een hoge stoeprand of opstap (hoger dan 10 cm) zonder hulp op te rijden, uw rolstoel kan over zijn balanspunt komen en achterover kiepen. 3.
Pagina 31
GEBRUIK VAN UW ROLSTOEL Detectiepoorten Als u een detectiepoort passeert bijv. in winkels, dan kan het gebeuren dat deze reageert op uw rolstoel door een alarmsignaal af te geven. In de constructie van de rolstoel is hier rekening mee gehouden en geprobeerd dit effect te voorkomen.
Pagina 32
INSTELINSTRUCTIES Aan de hand van de instructies kan men zelf de rolstoel instellen bij veranderde omstandigheden zonder de fabrikant te hoeven raadplegen. Aangezien alle mensen verschillend gebouwd zijn en er sprake is van grote verschillen in- en mate van- handicaps, is het logisch dat de rolstoel op de individuele persoon kan worden aangepast en niet andersom.
Pagina 33
INSTELINSTRUCTIES afb.13 afb.14 afb.15 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 34
INSTELINSTRUCTIES Stap 1 instelling van de zitdiepte, rughoogte en rughoek ZITDIEPTE (afb.13): Draai aan beide kanten de drie inbusbouten (1) één slag los met een 4mm inbussleutel en verdraai de beide rugprofielen (2) gelijktijdig naar voren of naar achteren totdat de gewenste zitdiepte is bereikt. Draai hierna aan beide kanten de inbusbouten (1) weer handvast aan.
Pagina 35
INSTELINSTRUCTIES afb.16 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 36
INSTELINSTRUCTIES Stap 2 instelling van de zithoogte (onderbeenlengte) kniehoek en enkelhoek (afb.16) ZITHOOGTE: Draai beide inbusbouten (1) één slag los met een 5mm inbusleutel (bij voorkeur niet gelijktijdig maar b.v. eerst de rechterzijde en daarna de linkerzijde). Verdraai de voetsteun crank (2) naar boven of naar beneden totdat de gewenste zithoogte is bereikt.
Pagina 37
INSTELINSTRUCTIES afb.17 afb.18 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 38
INSTELINSTRUCTIES Stap 3 instelling van de wighoek (afb.17). Draai beide bouten (1) één slag los met een steeksleutel 13mm en verdraai de voorpoot (2) totdat de gewenste wighoek is bereikt. Draai hierna beide bouten (1) weer stevig aan. De wighoek kan ook versteld worden door aan beide kanten de inbusbouten (3) één slag los te draaien met de 5mm inbusleutel en vervolgens de zitting omhoog of omlaag te schuiven.
Pagina 39
INSTELINSTRUCTIES afb.19 afb.20 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 40
INSTELINSTRUCTIES Stap 4 instelling van de zittinghoogte (afb.19). Draai de moer (1) los met een steeksleutel 24mm en schuif de onderdelen voorzichtig uit elkaar. Om hoger te zitten plaats u het geheel één of meerdere gaten lager en om lager te zitten plaatst u het geheel één of meerder gaten hoger totdat de gewenste zittinghoogte is bereikt.
Pagina 41
INSTELINSTRUCTIES afb.21 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 42
INSTELINSTRUCTIES Stap 5 instelling van de balans (afb.21). Draai aan beide kanten de twee inbusbouten (1) er geheel uit met een 5mm inbusleutel. U kunt nu de zitting naar voren en naar achteren schuiven totdat de gewenste positie bereikt is. Draai hierna aan beide kanten de twee inbusbouten (1) weer handvast.
Pagina 43
INSTELINSTRUCTIES afb.22 afb.23 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 44
INSTELINSTRUCTIES VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
INSTELINSTRUCTIES Stap 6 diepte en hoogte instellen van de armlegger DIEPTE ARMLEGGERS: (afb.22) Draai de twee inbusbouten (1) er geheel uit met een 5mm inbusleutel en verschuif de armlegger naar voren of na achteren tot dat de gewenste diepte is bereikt. Draai vervolgens de twee inbusbouten (1) weer handvast aan.
Pagina 46
INSTELINSTRUCTIES afb.24 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
INSTELINSTRUCTIES Stap 7 Stoelbreedte instellen.(afb.24) Draai aan beide kanten de inbusbouten (1) één slag los met een 6mm inbussleutel (bij voorkeur niet gelijktijdig maar b.v. eerst de rechterzijde en daarna de linkerzijde). Vervolgens kunt u het geheel naar binnen of naar buiten schuiven.
Pagina 48
INSTELINSTRUCTIES afb.25 VELDINK ROLSTOELTECHNIEK...
Pagina 49
INSTELINSTRUCTIES Stap 8 Instellen van de zithoek. (afb.25) Voor het instellen van de zithoek draait u de bouten (1) met steeksleutel 13mm één slag los. Pak vervolgens de rugbuis (2) vast en verdraai deze totdat de gewenste zithoek bereikt is. Draai daarna de bouten (1) weer handvast.
Voer zonodig stap 2 van deze instructie opnieuw uit. Alle Veldink4kids rolstoelen verlaten de fabriek, geïnspecteerd en afgesteld voor direct gebruik. Continu gebruik vereist regelmatig onderhoud en afstelling, in het bijzonder wanneer de originele afstellingen zijn gewijzigd.
STORINGEN & ONDERHOUD Mocht u toch zelf een instelling willen wijzigen, dan kunt u dit aanpassen m.b.v.: inbussleutels 3, 4, 5 en 6 mm, steeksleutel 13 mm De volgende tabel geeft een indicatie wanneer het routine onderhoud uitgevoerd dient te worden. CONTROLELIJST Xperienz Bandenspanning achterwielen,optimaal gebruik...
SCHOONMAAK RICHTLIJNEN waarschuwing: Stop de bekleding van de rolstoel nooit in een droogtrommel! Gebruik geen bleekmiddelen of oplosmiddelen. Wanneer het vuil in de bekleding gedrongen is, kunt u de bekleding voorzichtig met een zachte borstel afschrobben. Het frame dient regelmatig gereinigd te worden met een vochtige doek en eventueel een schoonmaakmiddel (gebruik geen bijtende of schurende middelen als aceton, zuur of staalspons).
-Trommelrem, voetbediening begeleider -Trommelrem, handbediening gebruiker, voetbediening begeleider Een uitgebreide omschrijving van deze accessoires kunt u vinden op onze website: www.veldink4kids.com Individuele aanpassingen zijn ook mogelijk op uw rolstoel, neem hiervoor contact op met uw dealer of met Veldink4kids. VELDINK...