Gerelateerde Handleidingen voor Struers Labotom-5
Samenvatting van Inhoud voor Struers Labotom-5
- Pagina 1 Labotom-5 Gebruiksaanwijzing Vertaling van oorspronkelijke instructies Doc. nr.: 16047025-03_B_nl Datum vrijgave: 2023.10.10...
- Pagina 2 Copyright De inhoud van deze handleiding is eigendom van Struers ApS. Reproductie van enig deel van deze handleiding zonder schriftelijke toestemming van Struers ApS is niet toegestaan. Alle rechten voorbehouden. © Struers ApS. Labotom-5...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Over deze handleiding 2 Veiligheid 2.1 Beoogd gebruik 2.2 Veiligheidsvoorzieningen 2.3 Labotom-5 veiligheidsvoorschriften 2.3.1 Voor gebruik zorgvuldig lezen 2.4 Veiligheidsberichten 2.4.1 Veiligheidsberichten in deze handleiding 3 Aan de slag 3.1 Beschrijving apparaat 3.2 Overzicht 3.3 Struers kennis 3.4 Accessoires en verbruiksartikelen 4 Installatie 4.1 De machine uitpakken... - Pagina 4 6.3 Lijnlaser (optie) 6.4 Basisbediening 6.4.1 Functies bedieningspaneel 6.4.2 Het werkstuk opspannen 6.4.3 Het snijproces starten en stoppen 7 Onderhoud en service - Labotom-5 7.1 Dagelijks 7.1.1 Spoelpistool 7.1.2 Het koelsysteem reinigen 7.1.3 Het veiligheidsslot controleren 7.1.4 De beschermplaat van de doorslijpschijf controleren 7.1.5 Controle van het veiligheidsslot...
- Pagina 5 9 Service en reparatie 10 Verwijdering 11 Problemen oplossen 11.1 De machine 11.2 Snijproblemen 12 Technische gegevens 12.1 Technische gegevens 12.2 Veiligheidsgerelateerde onderdelen van het besturingssysteem (SRP/CS) 12.3 Schema's Labotom-5 12.4 Wettelijke en reglementaire informatie 13 Fabrikant Verklaring van conformiteit Labotom-5...
-
Pagina 6: Over Deze Handleiding
Voor professioneel semi-automatisch of handmatig materialografisch prepareren (nat doorslijpen) van materialen voor verdere materialografische inspectie en alleen te bedienen door geschoold/getraind personeel. De machine is alleen ontworpen om te worden gebruikt met Struers verbruiksmaterialen die speciaal voor dit doel en dit type machine zijn ontworpen. -
Pagina 7: Labotom-5 Veiligheidsvoorschriften
2 Veiligheid Het vergrendelmechanisme wordt geactiveerd wanneer je op de Start-toets drukt om een snijproces te starten. Labotom-5 veiligheidsvoorschriften 2.3.1 Voor gebruik zorgvuldig lezen Specifieke veiligheidsmaatregelen - restrisico's Het negeren van deze informatie en het verkeerd hanteren van de apparatuur kan ernstig lichamelijk letsel en materiële schade tot gevolg hebben. -
Pagina 8: Veiligheidsberichten
Waarschuw in geval van brand omstanders en de brandweer. Schakel de stroom uit. Gebruik een poederblusser. Gebruik geen water. Struers apparatuur mag alleen worden gebruikt in combinatie met en zoals beschreven in de bij de apparatuur geleverde gebruiksaanwijzing. Het apparaat is ontworpen om uitsluitend te worden gebruikt met Struers verbruiksmaterialen die speciaal zijn ontworpen voor dit doel en dit type apparaat. -
Pagina 9: Veiligheidsberichten In Deze Handleiding
Neem contact op met Struers Service. WAARSCHUWING De beschermkap moet onmiddellijk worden vervangen als de beschermkap is verzwakt door een botsing met projectielobjecten of als u zichtbare tekenen van bederf of schade ziet. Neem contact op met Struers Service. Labotom-5... - Pagina 10 ELEKTRISCH GEVAAR De pomp van de recirculatiekoeleenheid moet geaard zijn. Zorg ervoor dat de elektrische voedingsspanning overeenkomt met de spanning die vermeld staat op het typeplaatje van de pomp. Onjuiste spanning kan het elektrische circuit beschadigen. Labotom-5...
- Pagina 11 Let op uw vingers bij het hanteren van de machine. Draag veiligheidsschoenen bij het hanteren van zware machines. VOORZICHTIG Struers apparatuur mag alleen worden gebruikt in combinatie met en zoals beschreven in de bij de apparatuur geleverde gebruiksaanwijzing. VOORZICHTIG Laserstraling. Kijk niet in de straal. Klasse 2 laserproduct.
-
Pagina 12: Aan De Slag
Aan de slag Beschrijving apparaat Labotom-5 is een handmatige doorslijpmachine met een optionele koel- en/of recirculatie-eenheid. Het biedt veilig snijden van alle stabiele, niet-explosieve metalen. De machine is ontworpen voor nat abrasief snijden en moet worden uitgerust met een circulatiesysteem voor koelvloeistof. -
Pagina 13: Overzicht
3 Aan de slag Labotom-5 kan worden uitgerust met een Verlengtunnel (optie) aan de linkerkant voor het geval de operator lange werkstukken moet zagen. Overzicht Vooraanzicht A Beveiliger D Bedieningspaneel B PETG-scherm E Ontgrendeling van veiligheidsslot C Handgreep voor veiligheidsscherm... - Pagina 14 3 Aan de slag Zijaanzicht, rechter zijde A Noodstopknop C Handgreep doorslijpschijf B Opening voor uitstekende werkstukken D Hoofdschakelaar Labotom-5...
- Pagina 15 3 Aan de slag Zijaanzicht, linkerkant A Spoelpistool B Afneembare plaat voor montage van verlengtunnel (optie) Labotom-5...
- Pagina 16 3 Aan de slag Achteraanzicht A Aansluiting voor uitlaat E Wateruitlaat B Stopcontact voor F Typeplaatje koelsysteemaansluiting G Waterinlaat C Elektrische kabel voor voeding D Compartiment voor onderhoudstechnicus Labotom-5...
-
Pagina 17: Struers Kennis
De website van Struers (http://www.struers.com) Verbruiksmaterialen Het apparaat is ontworpen om uitsluitend te worden gebruikt met Struers verbruiksmaterialen die speciaal zijn ontworpen voor dit doel en dit type apparaat. Andere producten kunnen agressieve oplosmiddelen bevatten, die bijvoorbeeld rubberen afdichtingen oplossen. De garantie dekt mogelijk geen beschadigde machineonderdelen (bijv. -
Pagina 18: Installatie
4 Installatie afdichtingen en slangen) als de schade rechtstreeks verband houdt met het gebruik van verbruiksartikelen die niet door Struers zijn geleverd. Voor informatie over het beschikbare bereik, zie: • De Struers verbruikscatalogus (via https://www.struers.com) Installatie De machine uitpakken Opmerking We raden u aan alle originele verpakkingen en koppelstukken te bewaren voor toekomstig gebruik. -
Pagina 19: Til De Machine Op
De machine is zwaar. Gebruik altijd een kraan en hijsband. Gewicht Labotom-5 75 kg (165 lbs) Til Labotom-5 op met een kraan door riemen te plaatsen onder de voet van de machine, aan de linkerkant en aan de rechterkant. Til het apparaat op de tafel. Verwijder de riemen. -
Pagina 20: Op De Nieuwe Locatie
4.5.1 Aansluiten op de machine Labotom-5 wordt in de fabriek gemonteerd met een elektrische kabel (3 m (9,8")). Monteer een goedgekeurde stekker op de kabel of vaste draad in de voeding volgens de elektrische specificaties van uw unit en de plaatselijke regelgeving:... -
Pagina 21: Elektrische Gegevens En Externe Kortsluitbeveiliging
Lokale normen kunnen voorrang hebben op de aanbevelingen voor de hoofdstroomkabel. Neem altijd contact op met een gekwalificeerde elektricien om te controleren welke optie geschikt is voor de lokale installatie. Vereisten voor elektrische installaties Met aardlekschakelaars (RCCB) - Vereist Type A, 30 mA of beter Labotom-5... -
Pagina 22: Het Koelsysteem Aansluiten
Opmerking Voordat u de recirculatie-eenheid op de machine aansluit, moet u deze voorbereiden op gebruik. Zie de gebruiksaanwijzing van dit apparaat. Opmerking Struers adviseert het spoelpistool te gebruiken bij een druk van max. 3 bar. Opmerking Verbruiksmaterialen • Struers raadt aan een anticorrosieadditief Struers aan de koelvloeistof toe te voegen. -
Pagina 23: Sluit De Waterafvoer Aan Op Het Koelsysteem
Labotom-5 moeten worden aangesloten op een extern uitlaatsysteem, omdat werkstukken schadelijke of onaangename gassen kunnen uitstoten bij het snijden. Je kunt Labotom-5 aansluiten op een afzuigsysteem via een gat aan de achterkant van de kast. Verwijder de rode plug uit het uitlaatgat. -
Pagina 24: Geluid
Steek de pijp (Diameter50 mm (2")) in het uitlaatgat. Opmerking Controleer of het uiteinde van de pijp vlak is met de wand van de Labotom-5 en niet in de snijkamer uitsteekt. Monteer de uitlaatslang van uw uitlaatsysteem op de leiding. -
Pagina 25: Montage Van Een Verlengtunnel
Montage van een verlengtunnel Indien u met lange preparaten werkt, kan het handig zijn om er een verlengtunnel (optie) op te monteren Labotom-5 aan de linkerkant. Verwijder de 2 schroeven (A) van de plaat aan de linkerkant van het deksel. - Pagina 26 4 Installatie Verwijder de 2 gatpluggen (E) in de onderkant van de kast. Bevestig de voet met behulp van de 4 M5-schroeven en ringen (F). Labotom-5...
- Pagina 27 4 Installatie Monteer de verlengtunnel aan de linkerkant van de snijkamer met behulp van de 2 M8- schroeven (G). Monteer het rubberen gordijn met de M4-schroeven (H). Labotom-5...
-
Pagina 28: Transport En Opslag
• Verpak het apparaat goed voordat het wordt vervoerd. Onvoldoende verpakking kan schade aan het apparaat veroorzaken en maakt de garantie ongeldig. Neem contact op met Struers Service. • Wij raden u aan de originele verpakking en hulpstukken te gebruiken. - Pagina 29 Plaats de hijsbanden aan de binnenkant van de rubberen voetjes. De banden moeten goedgekeurd zijn voor ten minste het dubbele van het gewicht van de lading. Til Labotom-5 op met een kraan door riemen te plaatsen onder de voet van de machine, aan de linkerkant en aan de rechterkant.
-
Pagina 30: Opslag
6.1.1 Een doorslijpschijf kiezen Voor informatie over hoe je de juiste doorslijpschijf selecteert, zie het hoofdstuk Doorslijpen op de Struers website. 6.1.2 Een doorslijpschijf monteren en demonteren Duw de snijhendel naar achteren tot de maai-eenheid in de achterste stand staat. -
Pagina 31: Klemapparaten
Monteer de verticale snelspaninrichting minimaal 15 mm van de achterkant van de snijtafel voor optimaal snijden en voor het eenvoudig vervangen van de doorslijpschijf. Voor werkstukken groter dan 40 mm dia.: • Plaats het verticale snelspangereedschap dichter bij de achterkant. Labotom-5... -
Pagina 32: Monteer Een Snelspaninrichting
Draai de schroeven vast met de moersleutel. Lijnlaser (optie) VOORZICHTIG Laserstraling. Kijk niet in de straal. Klasse 2 laserproduct. Zie voor meer informatie over de lijnlaser:. De laserstraal (A) geeft de positie van de snede aan voor een nauwkeurige plaatsing van het werkstuk. Labotom-5... -
Pagina 33: Basisbediening
Basisbediening VOORZICHTIG Sluit de beschermkap altijd zorgvuldig om letsel te voorkomen. VOORZICHTIG Draag altijd veiligheidsschoenen bij het hanteren van werkstukken. WARMTEGEVAAR Draag geschikte handschoenen om de vingers te beschermen tegen schuurmiddelen en warme/scherpe preparaten. Labotom-5... -
Pagina 34: Functies Bedieningspaneel
6.4.2 Het werkstuk opspannen De handigste methode om werkstukken vast te klemmen is met het snelspansysteem Struers (apart verkrijgbaar). Gebruik het spoelpistool om de snijtafel schoon te maken. Plaats het werkstuk onder de klem van een snelspanner, aan de linkerkant van de snijtafel. -
Pagina 35: Het Snijproces Starten En Stoppen
10. Druk op Stop om de doorslijpschijf en de koelvloeistof te stoppen. 11. Wacht tot de veiligheidsvergrendeling is ontgrendeld voordat u de veiligheidsafscherming opent. Opmerking Controleer of er een constante stroom koelvloeistof uit de sproeiers komt. Labotom-5... -
Pagina 36: Onderhoud En Service - Labotom
7 Onderhoud en service - Labotom-5 Opmerking De beschermkap op Labotom-5 heeft een beschermkapvergrendeling. De motor start niet zolang de beschermkap open is. Laat de kap open wanneer de machine niet in gebruik is om de snijkamer volledig te laten drogen. Dit kan corrosie door condensatie voorkomen. -
Pagina 37: Spoelpistool
7 Onderhoud en service - Labotom-5 Opmerking Reinig alle toegankelijke oppervlakken met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen droge doek omdat de oppervlakken niet krasbestendig zijn. Gebruik nooit alcohol om het lampglas schoon te maken. Gebruik alleen een vochtige doek. -
Pagina 38: Het Veiligheidsslot Controleren
De veiligheidsbescherming moet onmiddellijk worden vervangen als het beschermscherm verzwakt is door een botsing met projectielen of als u zichtbare tekenen van slijtage of beschadiging ziet. Neem contact op met Struers Service. • Inspecteer de beschermkap en het scherm visueel op tekenen van slijtage en beschadiging, zoals deuken, scheuren of beschadigingen aan de randafdichting. -
Pagina 39: Reiniging Van De Kleminrichtingen
Opmerking Laat de beschermkap open om de snijkamer te laten drogen en corrosie te voorkomen. Opmerking Reinig de snijkamer grondig als Labotom-5 gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. 7.2.3 Reiniging van de kleminrichtingen Reinig en smeer de kleminrichtingen grondig. -
Pagina 40: Jaarlijks
De beschermkap moet onmiddellijk worden vervangen als de beschermkap is verzwakt door een botsing met projectielobjecten of als u zichtbare tekenen van bederf of schade ziet. Neem contact op met Struers Service. WAARSCHUWING Het veiligheidsscherm moet om de 5 jaar worden vervangen om de beoogde veiligheid te garanderen. -
Pagina 41: Opslaan Van Conventionele Doorslijpschijven
7 Onderhoud en service - Labotom-5 Om een abrasieve doorslijpschijf te testen op schade: Controleer het oppervlak visueel op scheuren en spanen. Monteer de doorslijpschijf, sluit de kap en laat deze op volle snelheid draaien. Als er geen zichtbare schade is en het niet is gebroken tijdens de hogesnelheidstest, heeft het de test doorstaan. -
Pagina 42: Noodstop
7 Onderhoud en service - Labotom-5 7.6.1 Noodstop Test 1 Start een snijproces. Druk op de noodstop. Het snijproces en de koelvloeistof stoppen. De noodstop werkt naar behoren. Als het snijproces en de koelvloeistof niet stoppen, druk dan op deStop knop. -
Pagina 43: Beveiligingsschakelaar
7 Onderhoud en service - Labotom-5 7.6.3 Beveiligingsschakelaar De veiligheidsschakelaar testen Test 1 Open de veiligheidskap. Druk op de Starttoets. Het snijproces en de koelvloeistof kunnen niet worden gestart. Als het snijproces en/of de koelvloeistof start, druk dan op de knop Stop. -
Pagina 44: Spoelfunctie
Gebruik de sleutel van 24 mm om de wrijving in het lager af te stellen (A). 7.7.2 Het snijhandvat aanpassen De snijgreep is af fabriek gemonteerd in een positie die bij de meeste mensen past wanneer Labotom-5 op een tafel of werkbank van 80 cm hoog wordt geplaatst. De positie wijzigen: Labotom-5... -
Pagina 45: Onderdelen
(elektromechanisch, elektronisch, mechanisch, pneumatisch, enz.). Opmerking Onderdelen die cruciaal zijn voor de veiligheid mogen alleen worden vervangen door onderdelen met minstens hetzelfde veiligheidsniveau. Service en reparatie Struers adviseert om na elke 1500 uur gebruik een periodieke controle uit te voeren. Labotom-5... -
Pagina 46: 10 Verwijdering
Opmerking Service mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus (elektromechanisch, elektronisch, mechanisch, pneumatisch, enz.). Neem contact op met Struers Service. Servicecontrole We bieden een reeks uitgebreide onderhoudsplannen die voldoen aan de eisen van onze klanten. Deze reeks services wordt ServiceGuard genoemd. -
Pagina 47: 11 Problemen Oplossen
Schroef indien nodig het ventiel los en spoel het af onder stromend water. Als de fout blijft bestaan, neem dan contact op met Struers de Service- afdeling. De elektrische aansluiting Controleer of de recirculatie- van de machine naar de... - Pagina 48 De kleminrichting is niet Stel de twee klemkolomschroeven werkstuk niet vasthouden uitgebalanceerd. Klemhart versleten. Neem contact op met Struers Service. De laserlijn komt niet De lijnlaser is niet uitgelijnd Stel het af met de 2 schroeven overeen met de snijplaats met de binnenflens.
-
Pagina 49: Snijproblemen
Spoelen te drukken. Controleer de watertoevoer van de recirculatiekoeleenheid. Reinig de koelvloeistofslang. Gebruik indien mogelijk perslucht. Onvoldoende koelvloeistof. Vul de tank opnieuw met water en voeg het additief toe. Labotom-5... - Pagina 50 De doorslijpschijf slijt te De kracht op de Oefen minder kracht uit op de snel. doorslijpschijf is te groot. doorslijpschijf. De doorslijpschijf is te zacht Kies een hardere doorslijpschijf. voor de taak. De machine trilt. Neem contact op met Struers Service. Labotom-5...
-
Pagina 51: 12 Technische Gegevens
12 Technische gegevens 12.1 Technische gegevens Capaciteit Hoogte x Lengte 42 x 120 mm (1,7" x 4,7") Diameter 90 mm (3.5") Snijlengte 135 mm (5.3") Doorslijpschijf Diameter 250 mm (10") Diameter van de as 32 mm (1,26") Labotom-5... - Pagina 52 Stroom aansluiting 3L + (N) + PE Vermogen S3 60% 2.2 kW (3 pk) Power S3 15 % 3,2 kW (4,3 pk) Stroom, nominale 9.6 A belasting Stroom, max. 19.2 A Ampèrewaarde van de 8.6 A grootste motor of belasting Labotom-5...
- Pagina 53 Stroom aansluiting 3L + (N) + PE Vermogen S3 60% 2.2 kW (3 pk) Power S3 15 % 3,2 kW (4,3 pk) Stroom, nominale 9.2 A belasting Stroom, max. 18.4 A Ampèrewaarde van de 8.2 A grootste motor of belasting Labotom-5...
- Pagina 54 3,2 kW (4,3 pk) Stroom, nominale 5.2 A belasting Stroom, max. 10.4 A Ampèrewaarde van de 4.2 A grootste motor of belasting Koelsysteem Optie Koelsysteem 3 Uitlaat Aanbevolen capaciteit 50 m /h (1750 ft Geavanceerde functies X-tafel, handmatig X-standaard, handleiding Roterende standaard Labotom-5...
- Pagina 55 Breedte (met handvat en 96 cm (37,8") spoelpistool) Breedte (één tunnel) Links: 132 cm (52") Breedte (twee tunnels) Diepte 76 cm (30") Hoogte (bescherming 53 cm (20,8") gesloten, handvat inbegrepen) Hoogte(wacht open) 90 cm (35,4") Gewicht 75 kg (165 lbs) Labotom-5...
-
Pagina 56: Veiligheidsgerelateerde Onderdelen Van Het Besturingssysteem (Srp/Cs)
Opmerking Het vervangen van onderdelen die cruciaal zijn voor de veiligheid mag alleen uitgevoerd worden door een technicus van Struers of een gekwalificeerde technicus (elektromechanisch, elektronisch, mechanisch, pneumatisch, enz.). Onderdelen die cruciaal zijn voor de veiligheid mogen alleen worden vervangen door onderdelen met minstens hetzelfde veiligheidsniveau. -
Pagina 57: Schema's Labotom
Als u specifieke informatie in detail wilt bekijken, raadpleegt u de online versie van deze handleiding. Titel Blokschema 16043051 ►58 Waterschema 16041002 ►59 Veiligheidsschema 16043101 ►60 Schakelschema Zie het diagramnummer op het typeplaatje van de apparatuur en neem contact op met Struers Service via Struers.com. Labotom-5... - Pagina 58 12 Technische gegevens 16043051 Labotom-5...
- Pagina 59 12 Technische gegevens 16041002 Labotom-5...
- Pagina 60 12 Technische gegevens 16043101 Labotom-5...
-
Pagina 61: Wettelijke En Reglementaire Informatie
Verantwoordelijkheid van de fabrikant De volgende beperkingen moeten in acht worden genomen, aangezien schending van de beperkingen kan leiden tot annulering van Struers wettelijke verplichtingen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor fouten in de tekst en/of afbeeldingen in deze handleiding. De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Pagina 63: Verklaring Van Conformiteit
Gebaseerd op: 16047902 E Verklaring van conformiteit Fabrikant Struers ApS • Pederstrupvej 84 • DK-2750 Ballerup • Denemarken Naam Labotom-5 Model Functie Snijmachine Type 0604 Cat. nr. Labotom-5 06046229, 06046235, 06046246, 06046254, 06046230, 06046236, 06046247 Toebehoren, apparatuur 06046903, 06046912 Serienr. - Pagina 64 Tõlked leiate aadressilt Katso käännökset osoitteesta Pour les traductions, voir Za prijevode idite na A fordítások itt érhetők el Per le traduzioni consultare www.struers.com/Library 翻 訳 については、 Vertimai patalpinti Tulkojumus skatīt Voor vertalingen zie For oversettelser se Aby znaleźć tłumaczenia, sprawdź...