Gerelateerde Handleidingen voor CombiSteel 7074 Series
Samenvatting van Inhoud voor CombiSteel 7074 Series
- Pagina 1 Refrigerators / Freezers 7074 Series User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Voedsel bewaren ..............................14 Aanzetten ................................14 Reiniging, Verzorging & Onderhoud ........................15 Reinigen van de condensator ..........................15 Problemen oplossen ............................. 15 Technische specificaties (Andere details zie inzetstuk) (R600a/ R290) ..............16 Elektrische bedrading ............................16 Verwijdering................................17 Naleving ................................17 www.combisteel.com... - Pagina 3 Stockage des aliments ............................28 Allumer ................................. 28 Nettoyage, entretien et maintenance ........................29 Nettoyage du condensateur ..........................29 Dépannage ................................29 Spécifications techniques (autres détails voir encart) (R600a/ R290) ..............30 Câblage électrique ..............................30 Mise au rebut................................ 31 Conformité ................................31 www.combisteel.com...
- Pagina 4 We are very proud of our products and are completely committed to providing you with the best products and service possible. Your satisfaction is our number one priority. We know you will enjoy using this product and Thank You for choosing it. We hope you consider our products for your future equipment purchases. www.combisteel.com...
-
Pagina 5: Safety Tips
WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. • WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. • WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. www.combisteel.com... -
Pagina 6: Introduction
The cabinet is supplied with legs, these can be adjusted. See below: Fitting the Shelves 1. Slide the shelf into guide on either side of the cabinet at the desired height 2. Repeat for the remaining shelves. Ф Note: This is vital for ensuring correct drainage of condensation. www.combisteel.com... -
Pagina 7: Operation
Flashing in the display: indicates that the cabinet sensors is defective. The cabinet will strive to keep the set temperature until it has been repaired Flashing in the display: indicates that the cabinet sensors is defective. This does not influence the operation of the cabinet, but should be repaired as soon as possible. www.combisteel.com... -
Pagina 8: Cleaning, Care & Maintenance
Ambient temperature is too high Increase ventilation or move appliance to a cooler position Unsuitable foodstuffs are being Remove any excessive hot foodstuffs or blockages to the stored in the appliance Appliance is overloaded Reduce the amount of food stored in the appliance www.combisteel.com... -
Pagina 9: Technical Specifications (Other Details See Insert) (R600A/ R290)
All appliances must be earthed, using a dedicated earthing circuit. If in doubt consult a qualified electrician. Electrical isolation points must be kept clear of any obstructions. In the event of any emergency disconnection being required they must be readily accessible. www.combisteel.com... -
Pagina 10: Disposal
To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. www.combisteel.com... -
Pagina 11: Inleiding
Wij zijn erg trots op onze producten en zetten ons volledig in om u de best mogelijke producten en service te leveren. Uw tevredenheid is onze eerste prioriteit. Wij weten dat u dit product met plezier zult gebruiken en danken u dat u het gekozen hebt. Wij hopen dat u onze producten overweegt voor uw toekomstige aankopen. www.combisteel.com... -
Pagina 12: Veiligheidstips
• WAARSCHUWING: Beschadig het koelmiddelcircuit niet. • WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarruimten voor levensmiddelen van het toestel, tenzij ze van het door de fabrikant aanbevolen type zijn. www.combisteel.com... -
Pagina 13: Inleiding
De planken plaatsen 1. Schuif de plank in de geleider aan weerszijden van de kast op de gewenste hoogte 2. Herhaal dit voor de overige planken. Ф Opmerking: Dit is van vitaal belang voor een correcte afvoer van condenswater. www.combisteel.com... -
Pagina 14: Operatie
Knipperen in het display: geeft aan dat de sensoren van de kast defect zijn. Dit heeft geen invloed op de werking van de kast, maar moet zo snel mogelijk gerepareerd worden. www.combisteel.com... -
Pagina 15: Reiniging, Verzorging & Onderhoud
Verhoog de ventilatie of verplaats het toestel naar een hoog koelere plaats Er worden ongeschikte Verwijder te hete levensmiddelen of verstoppingen van levensmiddelen in het toestel de ventilator bewaard Toestel is overbelast Verminder de hoeveelheid voedsel die in het toestel is opgeslagen www.combisteel.com... -
Pagina 16: Technische Specificaties (Andere Details Zie Inzetstuk) (R600A/ R290)
Aardingsdraad (groen/geel gekleurd) naar klem E Alle toestellen moeten geaard zijn, via een speciaal aardingscircuit. Raadpleeg in geval van twijfel een gekwalificeerde elektricien. De elektrische isolatiepunten moeten vrij van obstructies worden gehouden. In geval van een noodontkoppeling moeten zij gemakkelijk bereikbaar zijn. www.combisteel.com... -
Pagina 17: Verwijdering
Om uw gebruikte apparaat terug te brengen, kunt u gebruik maken van de terugname- en inzamelsystemen of contact opnemen met de winkelier waar het product gekocht is. Zij kunnen dit product innemen voor milieuveilige recycling. www.combisteel.com... -
Pagina 18: Einleitung
Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Wir sind sicher, dass Sie dieses Produkt gerne verwenden werden und danken Ihnen, dass Sie sich dafür entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie unsere Produkte für Ihre zukünftigen Gerätekäufe in Betracht ziehen. www.combisteel.com... -
Pagina 19: Sicherheitstipps
WARNUNG: Verwenden Sie keine anderen mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel, um den Auftauprozess zu beschleunigen, als die vom Hersteller empfohlenen. • WARNUNG: Den Kältemittelkreislauf nicht beschädigen. • WARNUNG: Verwenden Sie keine Elektrogeräte in den Lebensmittelfächern des Geräts, es sei denn, es handelt sich um den vom Hersteller empfohlenen Typ. www.combisteel.com... -
Pagina 20: Einführung
Einbau der Regale 1. Schieben Sie das Regal in der gewünschten Höhe in die Führung auf beiden Seiten des Schranks 2. Wiederholen Sie dies für die restlichen Regale. Ф Beachten: Dies ist wichtig, um einen korrekten Ablauf des Kondenswassers zu gewährleisten. www.combisteel.com... -
Pagina 21: Betrieb
Blinken im Display: zeigt an, dass die Schranksensoren defekt sind. Der Schrank bemüht sich, die eingestellte Temperatur bis zur Reparatur beizubehalten. Blinken im Display: zeigt an, dass die Schranksensoren defekt sind. Dies hat keinen Einfluss auf die Funktion des Schrankes, sollte aber so schnell wie möglich repariert werden. www.combisteel.com... -
Pagina 22: Reinigung, Pflege & Wartung
Erhöhen Sie die Belüftung oder stellen Sie das Gerät an hoch eine kühlere Position Ungeeignete Lebensmittel Entfernen Sie übermäßig heiße Lebensmittel oder werden im Gerät gelagert Verstopfungen des Ventilators Gerät ist überlastet Reduzieren Sie die Menge der im Gerät aufbewahrten Lebensmittel www.combisteel.com... -
Pagina 23: Technische Daten (Weitere Details Siehe Beilage) (R600A/ R290)
Erdungskabel (grün/gelb gefärbt) an Klemme gekennzeichnet mit E Alle Geräte müssen über einen eigenen Erdungskreis geerdet werden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen qualifizierten Elektriker. Elektrische Trennstellen müssen frei von Hindernissen sein. Im Falle einer Notabschaltung müssen sie leicht zugänglich sein. www.combisteel.com... -
Pagina 24: Entsorgung
Sie verantwortungsbewusst die nachhaltige Wiederverwendung von materiellen Ressourcen. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie können dieses Produkt umweltgerecht recyceln. www.combisteel.com... - Pagina 25 Votre satisfaction est notre priorité numéro un. Nous savons que vous aurez plaisir à utiliser ce produit et nous vous remercions de l'avoir choisi. Nous espérons que vous considérerez nos produits pour vos futurs achats d'équipement. www.combisteel.com...
-
Pagina 26: Consignes De Sécurité
• AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit du réfrigérant. • AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant. www.combisteel.com... -
Pagina 27: Introduction
Aménagement des étagères 1. Faites glisser l'étagère dans le guide de chaque côté de l'armoire, à la hauteur souhaitée. 2. Répéter l'opération pour les autres étagères. Ф Note: Ceci est essentiel pour assurer un drainage correct de la condensation. www.combisteel.com... -
Pagina 28: Fonctionnement
Clignotant sur l'écran : indique que les capteurs de l'armoire sont défectueux. L'armoire s'efforcera de maintenir la température de consigne jusqu'à ce qu'elle soit réparée. Clignotant sur l'écran : indique que les capteurs de l'armoire sont défectueux. Cela n'influence pas le fonctionnement de l'armoire, mais doit être réparé dès que possible. www.combisteel.com... -
Pagina 29: Nettoyage, Entretien Et Maintenance
Augmentez la ventilation ou placez l'appareil dans un trop élevée endroit plus frais. Des denrées alimentaires Retirez les aliments trop chauds ou les blocages du inadaptées sont stockées dans ventilateur. l'appareil. L'appareil est surchargé Réduisez la quantité d'aliments stockés dans l'appareil. www.combisteel.com... -
Pagina 30: Spécifications Techniques (Autres Détails Voir Encart) (R600A/ R290)
Tous les appareils doivent être mis à la terre, en utilisant un circuit de mise à la terre dédié. En cas de doute, consultez un électricien qualifié. Les points d'isolation électrique doivent être maintenus libres de toute obstruction. En cas de déconnexion d'urgence, ils doivent être facilement accessibles. www.combisteel.com... -
Pagina 31: Mise Au Rebut
Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant chez qui le produit a été acheté. Ils peuvent prendre en charge ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement. www.combisteel.com...