Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Dexcom ONE plus
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Gebruikershandleiding...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Navigatie Geschiedenis trendgrafiek Tips uit banners, tooltips en pictogrammen 5 • Behandelingsbeslissingen Wanneer gebruikt u uw BG-meter in plaats van uw Dexcom ONE+ Wanneer kijken en afwachten De trendpijlen gebruiken Behandeling met professioneel advies Oefening in het nemen van behandelingsbeslissingen 6 •... - Pagina 4 Hiaat in de trendgrafiek Opladen ontvanger Reizen met Dexcom ONE+ Werk het weergaveapparaat bij Water en Dexcom ONE+ Röntgenfoto's, CT-scan of radiotherapie A • Clarity B • Zorg dragen voor uw Dexcom ONE+ Dexcom ONE+-onderhoud Opslag Inhoudsopgave | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
- Pagina 5 Weggooien van het systeem C • Instructies voor professioneel gebruik Inleiding Dexcom ONE+ voorbereiden voor patiënt Dexcom ONE+ uitleggen aan de patiënt Dexcom ONE+ instellen met de patiënt Controleer patiëntrapporten in Clarity Einde van sensorsessie Volgende stappen D • Garantie...
-
Pagina 6: Welkom
1 • Welkom Dank u dat u hebt gekozen voor het Dexcom ONE+-systeem voor continue glucosemonitoring (CGM) (Dexcom ONE+)! Met dit medische hulpmiddel ziet u uw glucosemetingen op uw weergaveapparaat gewoon door een kleine sensor te dragen! Dit zijn enkele voordelen van het gebruik van de Dexcom ONE+ om uw glucose te beheren: Geen vingerprikmetingen meer: met Dexcom ONE+ kunt u behandelingsbeslissingen nemen zonder vingerprikken. - Pagina 7 Zonder optionele waarschuwingen zou u een ernstige hoge of lage glucosegebeurtenis kunnen missen. De instellingen van uw weergaveapparaat worden niet overschreven door de waarschuwingen van de Dexcom ONE+ Als uw weergaveapparaat (telefoon of Dexcom ONE+-ontvanger) op stil of trillen staat, hoort u geen waarschuwingen voor hoge of lage glucose.
-
Pagina 8: Belangrijkste Productkenmerken
Wat komt er nu De rest van deze handleiding: Bevat belangrijke informatie om u te helpen uw Dexcom ONE+ veilig te gebruiken. Maakt u vertrouwd met de schermen van de app en de ontvanger. Leidt u door het nemen van behandelingsbeslissingen heen. -
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
De Dexcom ONE+ is niet onderzocht op deze omstandigheden. Bij gebruik van de Dexcom ONE+ tijdens een MRI-scan, diathermie of in het gescande gebied van een CT-scan, kunnen de magnetische velden of opgewekte warmte leiden tot schade aan componenten van de Dexcom ONE+, wat op zijn beurt kan leiden tot onnauwkeurige sensormetingen of waarschuwingen die niet worden afgegeven. - Pagina 10 Dexcom ONE+ niet zowel een getal als een trendpijl weergeeft. Gebruik uw BG-meter ook tijdens de sensoropwarmtijd van 30 minuten. Niet gebruiken als u dialyse ondergaat of ernstig ziek bent: de prestaties van de Dexcom ONE+ zijn niet geëvalueerd in deze populaties en sensormetingen kunnen onnauwkeurig zijn.
- Pagina 11 Draagbare radiofrequentiecommunicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet op een kleinere afstand dan 30 centimeter tot enig onderdeel van de Dexcom ONE+ worden gebruikt, inclusief de door de fabrikant gespecificeerde kabels. Anders kan er een vermindering van de prestaties van deze apparatuur zijn.
-
Pagina 12: Voorzorgsmaatregelen
Waar in te brengen — dingen om te controleren: de veiligheidskap voor het inbrengen van Dexcom ONE+ blijft intact totdat u de Dexcom ONE+-applicator tegen uw huid drukt. Doe dit pas als u klaar bent om de sensor in te brengen. -
Pagina 13: Veiligheidsinformatie Voor Share En Follow
Het testscherm voor de speaker is enkele seconden zichtbaar. Volg de instructies op het scherm om de speaker en de trilfunctie te testen. Als hij niet piept en trilt, neem dan contact op met Dexcom Technical Support op dexcom.com... -
Pagina 14: Risico's En Voordelen
Risico's en voordelen Hieronder gaat het over de risico's en voordelen van uw Dexcom ONE+. Vermijd alle risico's en profiteer van de voordelen van het Dexcom ONE+-systeem door de productinstructies te volgen. Risico's De risico's van het gebruik van de Dexcom ONE+ zijn:... -
Pagina 15: Voordelen
U blijft op de hoogte van uw trends Dexcom ONE+ stuurt u niet alleen elke 5 minuten een sensormeting, maar biedt ook overzichten van uw glucosetrends en - patronen, en reactie op verschillende activiteiten. Zo kunt u het totaalbeeld zien en zien hoe uw dagelijkse gewoonten uw glucosespiegels beïnvloeden. -
Pagina 16: Referenties
Outcomes in Adults with Type 1 Diabetes. Diabetes Technol Ther 2020. doi: 10.1089/dia.2020.0466. Wadwa RP, Laffel LM, Shah VN, Garg SK. Accuracy of a factory-calibrated, real-time continuous glucose monitoring system during 10 days of use in youth and adults with diabetes. Diabetes Technol Ther. 2018;20(6):395-402. 2 • Veiligheidsinformatie | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 17: Woordenlijst
Compatibel Werkt met Dexcom ONE+. Een smartapparaat en besturingssysteem is compatibel met Dexcom ONE+ wanneer Dexcom het heeft getest om er zeker van te zijn dat het werkt zoals ontworpen met Dexcom ONE+. Continue glucosemonitoring Een sensor die onder de huid wordt ingebracht, controleert de glucosespiegel in de (CGM) interstitiële vloeistof en stuurt de sensormetingen naar een weergaveapparaat. - Pagina 18 Kalibratie Wanneer u uw Dexcom ONE+ kalibreert met uw BG-meter, voert u een vingerprikmeting uit met uw BG-meter en voert u de waarde in uw ontvanger of smartapparaat in. Uw Dexcom ONE+ kalibreren met uw BG-meter is optioneel. Kalibratie met uw BG-meter kan uw sensormetingen afstemmen op uw BG-meterwaarden.
- Pagina 19 De periode waarin een sensor wordt gedragen. Gedurende deze periode verschijnen de sensormetingen om de 5 minuten op uw weergaveapparaat. Share Een functie van de Dexcom ONE+-app waarmee u uw gegevens veilig naar Volgers kunt verzenden. Simultane spraak en De mogelijkheid om een telefoongesprek te voeren en tegelijkertijd verbonden te zijn met het gegevens internet via dezelfde mobiele verbinding.
- Pagina 20 Een apparaat met een scherm dat wordt gebruikt voor het controleren van uw glucosegegevens en waarschuwingen, bijvoorbeeld een smartphone-app of de Dexcom- ontvanger. Zender Stuurt sensormetingen naar het weergaveapparaat. Bij de Dexcom ONE+ is de zender in de sensor ingebouwd. 2 • Veiligheidsinformatie | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
-
Pagina 21: Uw Dexcom One+ Instellen
Om aan de slag te gaan kunt u de app, de optionele ontvanger of beide instellen. Als u beide gebruikt, maakt het niet uit wat u het eerst instelt. Als u uw Apple Watch wilt gebruiken, stelt u eerst de Dexcom ONE+-app in en gebruikt u daarna de instructies in Smartwatch (Apple) om uw watch in te stellen. -
Pagina 22: De App Instellen
De app instellen U kunt de Dexcom ONE+-app op slechts één smartphone instellen. U hebt een beveiligde internetverbinding nodig om uw systeem in te stellen. 1. Ga naar de Apple App Store of Google Play Store en download de Dexcom ONE+ app. -
Pagina 23: Internetvereisten
U hebt beveiligde Wi-Fi of mobiel internet nodig voor: Instelling: internet is vereist om de app te downloaden en uw account aan te maken en/of in te loggen. Gegevens delen: om vlot gegevens te delen met Dexcom Follow of Dexcom Clarity, hebt u een stabiele internetverbinding nodig. -
Pagina 24: Navigatie Op De Ontvanger
Omlaag schuiven Uw sensorsessie Lees voor meer informatie over het gebruik van uw Dexcom ONE+ de rest van deze handleiding of ga naar dexcom.com, waar u antwoorden op veelgestelde vragen vindt en meer. 3 • Uw Dexcom ONE+ instellen |... -
Pagina 25: Sensor Inbrengen
Doe het volgende om ervoor te zorgen dat de fixatiepleister op uw huid blijft zitten: a. Wrijf 3 keer stevig rondom over de rand van de plakker. b. Druk 10 seconden voorzichtig op de bovenkant van de sensor. 3 • Uw Dexcom ONE+ instellen | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 26: Verzorging Van De Fixatiepleister
Dep hem zo snel mogelijk droog als hij nat wordt. Als de pleister losraakt van uw huid, kunt u de losgeraakte stukjes eraf knippen en er een nieuwe afdekpleister of medische tape op aanbrengen. 3 • Uw Dexcom ONE+ instellen | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 27: Snel Overzicht (Android)
Snel overzicht (Android) Als u uw Dexcom ONE+-app instelt op een Android-telefoon, kunt u uw sensormeting, trendpijl en trendgrafiek (weergave van 3 uur) en andere Dexcom ONE+-informatie uit de meldingenlade controleren. Veeg naar omlaag vanaf de bovenkant van uw scherm om Snel overzicht te bekijken. -
Pagina 28: Smartwatch (Apple)
Zorg er in de instellingen van uw smartapparaat voor dat meldingen zowel naar uw telefoon als naar uw horloge worden verzonden. Schakel geen meldingen van de app uit of blokkeer ze niet. Als u uw horloge wakker maakt, worden uw Dexcom ONE+-gegevens vanuit uw telefoon bijgewerkt. Het kan even duren voordat uw horloge-app actuele informatie weergeeft. Ga naar dexcom.com/compatibility... -
Pagina 29: Schermen Van Weergaveapparaten
Overweeg de optionele ontvanger te gebruiken als u zich beter voelt bij een speciaal medisch hulpmiddel. Op de telefoon kan de Dexcom ONE+ concurreren met andere apps voor batterij- en opslagcapaciteit, en zijn er mogelijk bepaalde telefooninstellingen vereist om te functioneren. De ontvanger heeft deze beperkingen niet. -
Pagina 30: Sensormeting En Trendpijl
Een getal en een kleur vertellen u waar uw glucose nu is. Ontvanger Betekenis Rood: Laag mmol/L mmol/L Geel: Hoog 13,9 mmol/L mmol/L Wit: Tussen uw niveaus voor waarschuwing voor hoge en lage glucose mmol/L mmol/L 4 • Schermen van weergaveapparaten | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 31: Problemen Met Sensormetingen
Kortstondig zijn niet gerelateerd aan uw glucose. sensorprobleem Kortstondig sensorprobleem Verwijder de sensor niet. Verwijder de sensor niet. Tijdelijk probleem. Tijdelijk probleem. Wacht maximaal 3 uur. Wacht maximaal 3 uur. Hulp 4 • Schermen van weergaveapparaten | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... - Pagina 32 Stijgend of dalend: Verandering van 3,3–5,0 mmol/L in 30 minuten Snel stijgend of dalend: Verandering van meer dan 5,0 mmol/L in 30 minuten Geen pijl: kan trend niet bepalen; gebruik de BG-meter voor behandelingsbeslissingen 4 • Schermen van weergaveapparaten | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
-
Pagina 33: Navigatie
U kunt ook aantekeningen maken. Als u ervoor kiest om te kalibreren, Vandaag kunt u dat hier doen. Snelwerkende insuline 3:45, 7,9 mmol/L Bloedglucose mmol/L 2:45, - - - mmol/L Gisteren Bloedglucose mmol/L 1:45, 8,4 mmol/L 4 • Schermen van weergaveapparaten | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 34: Verbindingen
Aanbevolen instellingen Ondersteuning: Let op dat de waarschuwingen en app niet werken door bepaalde telefooninstellingen. Ondersteuning Controleer uw software- en accountgegevens. Contact Dexcom Technische Ondersteuning via dexcom.com of neem contact Informatie op met uw lokale Dexcom-distributeur. Account Controleer gegevenstoestemmingen en pas aan. - Pagina 35 Vervang sensor en stop sensorsessie: stop deze sensor en start met een nieuwe. Sensor vervangen (Meer in Volgende sensorsessie.) Sensorsessie stoppen Uitschakelen: schakel de ontvanger uit. Geen metingen of waarschuwingen indien Uitschakelen uitgeschakeld. 4 • Schermen van weergaveapparaten | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
-
Pagina 36: Geschiedenis Trendgrafiek
Tik op het pictogram in de linkerbovenhoek om terug te gaan naar portretmodus. Ontvanger 14,0 Op het startscherm gebruikt u de pijl-omlaag en -omhoog om te schakelen tussen de 3 Uur Menu weergaven 1, 3, 6, 12 en 24 uur. 4 • Schermen van weergaveapparaten | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 37: Tips Uit Banners, Tooltips En Pictogrammen
Tips uit banners, tooltips en pictogrammen Banners, tooltips en pictogrammen verschijnen op uw scherm om u te helpen Dexcom ONE+ te gebruiken. Ze geven u nuttige informatie, herinneringen en zelfs suggesties voor volgende stappen. Zie de volgende voorbeelden. Pictogram Telefooninstellingenconflict: het telefoonpictogram in de... -
Pagina 38: Behandelingsbeslissingen
Het is beter uw BG-meter te blijven gebruiken voor behandelbeslissingen totdat u goed begrijpt hoe de Dexcom ONE+ werkt voor u. Soms dient u uw BG- meter te gebruiken in plaats van de Dexcom ONE+. Op andere momenten is het beter niet te behandelen, en gewoon te kijken en af te wachten. -
Pagina 39: Wanneer Kijken En Afwachten
Behandeling met professioneel advies Bevestig met uw zorgverlener over: Gebruik van de Dexcom ONE+ om uw glucose te beheersen Instellen van waarschuwingsniveaus BG-meterwaarden en sensormetingen vergelijken De beste manier voor vingerprikmetingen 5 •... -
Pagina 40: Oefening In Het Nemen Van Behandelingsbeslissingen
Getal en pijl: u hebt beide. Pijl omhoog: glucose stijgt tot 3,3–5,0 mmol/L in 30 minuten. Wat u moet doen: Gebruik uw Dexcom ONE+ om te behandelen. Neem uw normale dosis en overweeg, vanwege de pijl omhoog, om iets meer te nemen. 5 • Behandelingsbeslissingen |... -
Pagina 41: Situatie: Na Het Ontbijt
Denk aan het volgende: Getal en pijl: u hebt geen van beide. Foutmelding: u krijgt geen sensormetingen. Wat u moet doen: Gebruik uw BG-meter voor behandelingsbeslissingen. Houd uw weergaveapparaat dichter bij uw sensor. 5 • Behandelingsbeslissingen | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 42: Situatie: Lunchtijd
Pijl omlaag: uw glucose daalt tussen 3,3 en 5,0 mmol/L in 30 minuten. Wat u moet doen: Gebruik uw Dexcom ONE+ om te behandelen. Omdat de pijl naar beneden aangeeft dat uw glucose daalt, kunt u overwegen iets minder insuline te gebruiken dan normaal. -
Pagina 43: Waarschuwingen
6 • Waarschuwingen De Dexcom ONE+ geeft u de optie waarschuwingen in te schakelen bij het instellen van uw systeem. Volg gewoon de instructies op uw scherm. U kunt ook uw waarschuwingen inschakelen of wijzigen na het instellen. Waarschuwingen inschakelen zorgt ervoor dat u binnen uw streefbereik kunt blijven. Ze zijn een belangrijk hulpmiddel om behandelbeslissingen te nemen met de Dexcom ONE+. -
Pagina 44: Systeemwaarschuwingen
Geen metingen of waarschuwingen trekt u de kleefstrook af vanaf tot u een nieuwe sensor start. de rand. Ga voor een lijst met systeem- en technische waarschuwingen naar de Woordenlijst in het hoofdstuk Veiligheidsinformatie. 6 • Waarschuwingen | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 45: Reageren Op App-Waarschuwingen
De eerste manier: als uw melding een OK-knop heeft, tikt u op OK om de waarschuwing te bevestigen. DEXCOM ONE+ • 20min De tweede manier: als uw melding geen OK-knop heeft, trekt u de melding naar beneden en tikt u op OK om de melding te bevestigen. -
Pagina 46: Zet Waarschuwingen Aan Of Wijzig Instellingen
De trillingen van een waarschuwing in uw app zijn dezelfde als bij meldingen van andere apps op uw telefoon. De enige manier om te weten of het van de Dexcom ONE+ komt is door te kijken op uw telefoon. In de app krijgt u meldingen op uw Vergrendelscherm. Als u geen gegevens krijgt, opent u uw app. -
Pagina 47: Waarschuwingsinstellingen
Het is de rode lijn op de glucosegrafiek. Niveau 3,9 mmol/L Toon Laag (standaard) Dexcom ONE+ waarschuwingen gaan niet in tegen uw telefooninstellingen. U hoort of voelt GEEN waarschuwingen als uw telefoon op stil is ingesteld. Ontvanger Kies als volgt verschillende waarschuwingsgeluiden op uw ontvanger: 1. -
Pagina 48: Gebruik Waarschuwingen Om Doelen Te Bereiken
Dit herinnert u eraan uw metingen later te controleren en ervoor te zorgen dat uw glucosewaarden gedaald zijn. Op de schermen hieronder ziet u Waarschuwingen in sluimerstand ingesteld op 2 uur. Als de metingen van uw Dexcom ONE+ gedurende 2 uur hoog blijven na uw eerste waarschuwing voor hoge glucose, krijgt u opnieuw een waarschuwing. Dit laat u weten dat u misschien meer insuline zou kunnen innemen. -
Pagina 49: Appverbindingen
7 • Appverbindingen Met de Dexcom ONE+-app kunt u extra functies en services toevoegen om u te helpen uw diabetes onder controle te houden. Verbindingen Vanuit Verbindingen kunt u: Informatie krijgen over uw sensorsessie Sensor 10 dagen resterend Uw sensor vervangen... -
Pagina 50: Share En Follow
Share en Follow Gebruik de Share-functie van de app om vrienden en familieleden uw glucose-informatie te laten bekijken. Share verzendt uw informatie elke 5 minuten — bijna zodra u deze ontvangt. Behandel altijd met de primaire Dexcom ONE+-app, niet met de Follow-app. -
Pagina 51: Volger Status
Share niet werken. In werking Gegevenstoestemming vereist: u moet toestemming geven om gegevens VOLGERS met Dexcom te delen anders kan Share niet werken. Serverstoring: Dexcom-server werkt niet. Jeff Volgers: dit toont de naam en status van uw inactieve Volgers. (Actieve volgers... -
Pagina 52: Dexcom Follow-App
Volgers ontvangen de e-mail waarmee u ze uitnodigt u te volgen. Met een smartphone of een tablet moet de Volger het volgende doen: 1. De Dexcom Follow-app downloaden. 2. De Dexcom Share-e-mail openen en tikken op Uitnodiging accepteren. Toegang voor de Volger Volgers zien alleen de informatie waarvan u wilt dat zij het zien. -
Pagina 53: Meldingen
Follow-meldingen komen overeen met uw telefooninstellingen, en klinken of trillen op basis van de telefooninstellingen. Reageren op meldingen Meldingen worden elke 5 minuten herhaald tot ze bevestigd worden. Om een Follow-melding te bevestigen: open de app, of tik op de melding op het vergrendelscherm. 7 • Appverbindingen | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 54: Follow-Status En -Instellingen
Verwijderd door Deler: Deler verwijdert de Volger. mmol/L Er zijn momenten waarop de informatie van de Follow-app niet synchroon loopt met de Dexcom ONE+-informatie van de Deler. Vanwege de vertraging moeten Delers altijd behandelen met de primaire Dexcom ONE+-app, niet met de Follow-app. -
Pagina 55: Kalibratie Van De Ontvanger
Uw sensormetingen zijn afkomstig van andere vloeistoffen dan uw BG-meterwaarden, dus deze komen meestal niet overeen. Geen van beide cijfers is zo nauwkeurig als de laboratoriumtest die uw zorgverlener doet. Voor informatie over de nauwkeurigheid en de kalibratie van uw Dexcom ONE+, gaat u naar de sectie Nauwkeurigheid en kalibratie in het hoofdstuk Probleemoplossing. -
Pagina 56: Gebeurtenissen En Geschiedenis
Gebeurtenissen gebruiken om glucose onder controle te houden Dexcom ONE+ geeft u een grafiek waaraan u ziet hoe uw glucose zich ontwikkelt. Gebeurtenissen kunnen u helpen te begrijpen waarom uw glucose is veranderd. Wat gebeurde er bijvoorbeeld met uw glucosespiegel na het ontbijt? Bespreek uw bedenkingen met uw zorgverlener om nog meer manieren te vinden om uw bloedglucose onder controle te houden. -
Pagina 57: Vastleggen Van Bg-Meterwaarden Of Kalibreren
Vastleggen van BG-meterwaarden of kalibreren Uw zorgverlener kan u vragen om uw BG-meterwaarden bij te houden of u wilt uw Dexcom ONE+ kalibreren. Als u kalibreert, geeft u dit in de app of de ontvanger in, niet in beide. Het andere apparaat zal na ongeveer 5 minuten worden bijgewerkt. - Pagina 58 Uw sensormetingen zijn afkomstig van andere vloeistoffen dan uw BG-meterwaarden, dus deze komen meestal niet overeen. Geen van beide cijfers is zo nauwkeurig als de laboratoriumtest die uw zorgverlener doet. Voor informatie over de nauwkeurigheid en de kalibratie van uw Dexcom ONE+, gaat u naar de sectie Nauwkeurigheid en kalibratie in het hoofdstuk Probleemoplossing.
-
Pagina 59: Rapporten
3 dagen: Zeer laag: lager dan 3,0 mmol/L Deze rapporten worden elk uur bijgewerkt. Als u uw ontvangergegevens uploadt, kunt u meer gedetailleerde rapporten krijgen op dexcom.com/clarityapp. Ga naar de Clarity-bijlage voor meer informatie. 10 • Rapporten | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 60: Volgende Sensorsessie
Sensor vervangen: als u direct een nieuwe sensor wilt starten Inbrengtijdstip 9/10/24, 12:37 Sensor verloopt 19/10/24, 12:36 Sensorsessie stoppen: als u deze sensor wilt stoppen zonder een nieuwe te Sensor vervangen starten Sensorsessie Stoppen Volg daarna de instructies op de app-schermen. 11 • Volgende sensorsessie | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding... -
Pagina 61: Verwijder Uw Sensor
Ga naar dexcom.com/faqs voor meer tips. Verwijder de oude sensor voordat u een nieuwe plaatst. Met de Dexcom ONE+ kunt u slechts één sensor tegelijk gebruiken. Gooi de gebruikte sensor weg volgens de lokale richtlijnen. 11 • Volgende sensorsessie |... -
Pagina 62: Oude Sensoren Verwijderen Uit Bluetooth-Verbindingen In Telefoon (Optioneel)
Alle Dexcom-sensoren staan vermeld als niet verbonden, zelfs de huidige. De status van de huidige sensor verandert in verbonden gedurende de paar seconden om de 5 minuten wanneer deze uw sensormeting naar uw telefoon verzendt. Als u de lijst 5 minuten bekijkt, ziet u welke sensor de huidige is. -
Pagina 63: Probleemoplossing
Werk het weergaveapparaat bij Water en Dexcom ONE+ Röntgenfoto's, CT-scan of radiotherapie Zie voor meer informatie over probleemoplossing de sectie met veel gestelde vragen op de Dexcom-website (dexcom.com/faqs) of neem contact op met Dexcom Technische Ondersteuning via dexcom.com of neem contact op met uw lokale Dexcom-distributeur. -
Pagina 64: Nauwkeurigheid En Kalibratie
Ga in de ontvanger naar Menu > Gebeurtenissen > Bloedglucose > Gebruiken als kalibratie. Als Gebeurtenissen geen optie is op het menu van uw Dexcom ONE+-ontvanger, gaat u naar Menu > Sensor kalibreren. Overweeg uw Dexcom ONE+ te kalibreren als uw sensormetingen gedurende verscheidene uren altijd veel hoger (of altijd veel lager) zijn dan uw BG-meterwaarden. -
Pagina 65: Fixatiepleister
Opslaan Laatste kalibratie Als u uw Dexcom ONE+ kalibreert met uw BG-meter, denk dan aan het volgende: Kalibreer in één weergaveapparaat: kalibreer in één weergaveapparaat, zelfs als u zowel de app als de ontvanger gebruikt. De sensor verzendt kalibratie-informatie tussen hen. - Pagina 66 2. Controleer de inbrengplaats om er zeker van te zijn dat de sensor niet in de huid is achtergebleven. 3. De applicator niet hergebruiken. 4. Neem contact op met Dexcom Technische Ondersteuning via dexcom.com of neem contact op met uw lokale Dexcom- distributeur.
-
Pagina 67: Kan Waarschuwingen Niet Horen
Ontvanger staat aan: controleer dat de ontvanger is ingeschakeld. Waarschuwingsgeluiden: Zorg ervoor dat u niet Alleen trillen gebruikt. Dexcom ONE+ optionele waarschuwingen zullen de instellingen van uw weergaveapparaat niet overschrijven. Als uw ontvanger op trillen is ingesteld, hoort u uw waarschuwingen niet. Ga... -
Pagina 68: Kan Het Ontvangerscherm Niet Zien
Verwijder de sensor niet. Gebruik BG-meter voor behandelingsbeslissingen. Controleer uw sensor. Tik op Hulp in de app voor meer informatie over probleemoplossing. Als een korte sensorfout langer dan 3 uur aanhoudt, neem dan contact op met Dexcom Technische Ondersteuning via dexcom.com of neem contact op met uw lokale Dexcom-distributeur. - Pagina 69 U krijgt geen sensormetingen of waarschuwingen tot u een nieuwe sensor start. 1. Verwijder sensor nu. Tip: Trek de pleister los vanaf de rand. 2. Een nieuwe sensor inbrengen en koppelen. 3. Bekijk Sensorplaats kiezen op leeftijd onder Sensor inbrengen. 12 • Probleemoplossing | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
- Pagina 70 De sensor kan slechts met één ontvanger worden gekoppeld. De sensor kan slechts met één smartphone worden gekoppeld. Houd de app open: sluit de app niet door deze tijdens het koppelen weg te vegen. 12 • Probleemoplossing | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
- Pagina 71 Gebruik de aanbevolen telefooninstellingen die in de app worden aangegeven onder Profiel > Instellingen. Houd de batterij van uw telefoon ten minste 20% opgeladen. Bij signaal weggevallen dat langer dan 30 minuten aanhoudt, moet u contact opnemen met Dexcom Technische Ondersteuning via dexcom.com...
-
Pagina 72: Hiaat In De Trendgrafiek
Dexcom-distributeur. Oplossing Contact Dexcom Technische Ondersteuning via dexcom.com of neem contact op met uw lokale Dexcom-distributeur. Geef de foutcode op. Hiaat in de trendgrafiek Probleem Als u geen sensormetingen binnenkrijgt, kan uw trendgrafiek een hiaat in de trendstippen laten zien. -
Pagina 73: Opladen Ontvanger
Uw ontvanger moet mogelijk worden opgeladen na verzending en bewaring. Oplossing Gebruik de door Dexcom bijgeleverde oplader en USB-kabel. Als de oplader die u gebruikt te zwak is, zal de ontvanger u waarschuwen. Volledig opladen kan tot drie uur duren. -
Pagina 74: Water En Dexcom One
Water en Dexcom ONE+ Probleem U wilt met uw Dexcom ONE+ douchen, zwemmen of een bad nemen. Oplossing Eenmaal ingebracht is de sensor waterdicht tot een diepte van 2,4 meter. De ontvanger niet. U mag zwemmen, douchen en een bad nemen met de sensor, maar houd de ontvanger uit de buurt van water. -
Pagina 75: Bijlage
Bijlage... -
Pagina 76: A • Clarity
A • Clarity Dexcom Clarity is een belangrijk onderdeel van uw Dexcom CGM-systeem. Het geeft een holistisch beeld van uw diabetesbeheer met glucosepatronen, trends en statistieken. Het kan u helpen glucosepatronen te zien en samen met uw zorgverlener de mogelijke oorzaken van die patronen te vinden. -
Pagina 77: B • Zorg Dragen Voor Uw Dexcom One
Schroef de dop van de applicator pas los als u klaar bent om de sensor in te brengen. Ontvanger Houd de batterij opgeladen. Gebruik alleen de Dexcom USB laad-/downloadkabel. Overweeg het gebruik van een screenprotector die geen invloed heeft op de display als u de ontvanger in uw tas of zakken draagt. -
Pagina 78: Opslag
(applicator en sensor). Volg de plaatselijke richtlijnen voor het weggooien van de applicator en het recyclen van de Dexcom-verpakking. B • Zorg dragen voor uw Dexcom ONE+ |... -
Pagina 79: C • Instructies Voor Professioneel Gebruik
Moeten hun ontvanger dragen zodat hun gegevens worden geregistreerd voor latere analyse Krijg waarschuwingen Ga naar dexcom.com/clarityapp, kies uw land, en selecteer de optie Zorgverlener voor instructies voor het opnieuw instellen van de ontvanger en meer (mogelijk niet in alle regio's beschikbaar). -
Pagina 80: Dexcom One+ Instellen Met De Patiënt
Voor patiënten die alleen de ontvanger gebruiken, zijn die gegevens beschikbaar nadat ze de ontvanger hebben teruggegeven en u de gegevens hebt geüpload naar dexcom.com/clarityapp. Einde van sensorsessie Verwijder Dexcom ONE+ van de patiënt aan het eind van de sensorsessie. Ga naar de sectie Uw sensor verwijderen van het hoofdstuk Volgende sensorsessie voor meer informatie. -
Pagina 81: D • Garantie
Wat is gedekt en voor hoe lang? Dexcom, Inc. of zijn lokale partner ('Dexcom') biedt een beperkte garantie aan de individuele eindgebruiker ('u' of 'gebruiker') dat de Dexcom-ontvanger (de 'ontvanger') bij normaal gebruik vrij is van materiaal- en productiefouten ('beperkte garantie') voor de periode die aanvangt op de datum van de eerste aankoop tot één (1) jaar daarna, op voorwaarde dat de ontvanger niet... -
Pagina 82: Beperkingen Van De Beperkte Garantie Van Dexcom En Aansprakelijkheidsverplichtingen
Dexcom ONE+, of een functie of dienst die door Dexcom wordt geleverd voor gebruik met de Dexcom ONE+. -
Pagina 83: E • Gebruiksvoorwaarden En Open-Sourcesoftwarecode
Gebruiksvoorwaarden Ik heb de Dexcom-gebruiksvoorwaarden en de daarin opgenomen bepalingen voor bindende individuele arbitrage gelezen en ga ermee akkoord, evenals het privacybeleid, waaronder welke persoonlijke informatie Dexcom over mij verzamelt en hoe Dexcom mijn persoonlijke informatie gebruikt. Open-sourcesoftwarecode Dit product kan open-sourcesoftwarecodes bevatten. Kennisgevingen van derden, voorwaarden en bepalingen met betrekking tot software van derden die in dit product is opgenomen, zijn te vinden onder dexcom.com/notices. -
Pagina 84: F • Technische Informatie
Satish K. Garg, Mark Kipnes, Kristin Castorino, Timothy S. Bailey, Halis Kaan Akturk, John B. Welsh, Mark P. Christiansen, Andrew K. Balo, Sue A. Brown, Jennifer L. Reid, and Stayce E. Beck. Accuracy and Safety of Dexcom G7 Continuous Glucose Monitoring in Adults with Diabetes. -
Pagina 85: Nauwkeurigheid
Draagbare radiofrequentiecommunicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet op een kleinere afstand dan 30 centimeter tot enig onderdeel van de Dexcom ONE+ worden gebruikt, inclusief de door de fabrikant gespecificeerde kabels. Anders kan er een vermindering van de prestaties van deze apparatuur zijn. -
Pagina 86: Dexcom-Ontvanger
Sensor met ingebouwde zender en ontvanger productspecificaties Model Dexcom ONE+ sensor/zender Dexcom-ontvanger Glucosebereik 2,2–22,2 mmol/L N.v.t. Gebruiksduur Tot 10 dagen 3 jaar bij normaal gebruik Sterilisatie Ethyleenoxidegas N.v.t. Geheugenopslag Minimaal 24 uur glucosegegevens 180 dagen glucosegegevens Gegevensaanvulling voor 24 uur gebruikersweergave... -
Pagina 87: Wezenlijke Prestatie
Kwaliteit van service voor de draadloze communicatie van het Dexcom ONE+-systeem via Bluetooth Low Energy wordt gewaarborgd binnen een effectief bereik van 6 meter, zonder obstructies, tussen de Dexcom ONE+-zender en het gekoppelde weergaveapparaat met regelmatige tussenpozen van 5 minuten. Wanneer de verbinding tussen de zender en het weergaveapparaat verbroken is, worden bij het opnieuw maken van de verbinding de ontbrekende pakketten (tot 24 uur) verzonden vanaf de zender naar het weergaveapparaat. -
Pagina 88: Verklaring En Richtlijnen Over Elektromagnetische Immuniteit En Emissies
Als u vermoedt dat de beveiliging van uw weergaveapparaat is aangetast en uw Dexcom-gegevens beïnvloedt, neem dan contact op met Dexcom Technische Ondersteuning via dexcom.com of neem contact op met uw lokale Dexcom-distributeur en gebruik uw BG-meter totdat het probleem is opgelost. -
Pagina 89: Naleving Radiovoorschriften
Als de sensormetingen niet consequent overeenkomen met uw symptomen of BG-meterwaarden, overleg dan met uw zorgverlener over hoe u Dexcom ONE+ zou moeten gebruiken om uw diabetes onder controle te houden. Uw zorgverlener kan helpen beslissen hoe u dit apparaat het best gebruikt. -
Pagina 90: G • Verpakkingssymbolen
G • Verpakkingssymbolen Op de verpakking van de Dexcom ONE+ staan symbolen. Ze wijzen onder andere op het juiste en veilige gebruik van Dexcom ONE+. Sommige van deze symbolen zijn in uw regio misschien niet bekend en worden uitsluitend ter informatie vermeld. Hieronder is een lijst van elk symbool en de betekenis ervan. - Pagina 91 Alleen voor gebruik binnenshuis (van toepassing op oplader van ontvanger) IPXX beschremingsgraad, zie Technische informatie voor productdetails IPXX Klasse 2-apparatuur Invoer Wisselstroom Gelijkstroom Bluetooth is aan; apparaatkoppeling is ingeschakeld EC REP Gemachtigde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap VK verantwoordelijke persoon UK REP G • Verpakkingssymbolen | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
- Pagina 92 Markering die aangeeft dat de fabrikant of importeur van het product voldoet aan de relevante Zuid-Afrikaanse wetgeving R-NZ Radiovoorschriften van Nieuw-Zeeland Frans Triman-logo: Apart recyclen en sorteren Gevaar: Scherp voorwerp Naaldencontainer Elektronisch scherp afval Container voor elektronisch scherp afval Apotheek G • Verpakkingssymbolen | Dexcom ONE+ Gebruikershandleiding...
-
Pagina 93: H • Index
Clarity , 71 Dempen , 62 Fixatiepleister , 60 Follow , 45 Garantie , 76 Gebruik BG-meter in plaats van de Dexcom ONE+ , 33 Grafiek Er ontbreken meetgegevens , 63, 67-68 Meting , 25 Instellen , 16 Insulinestapeling , 34... - Pagina 94 Pagina opzettelijk blanco gelaten...
- Pagina 95 Dexcom, Dexcom One, Dexcom Share, Share, Dexcom Follow en Dexcom Clarity zijn geregistreerde handelsmerken van Dexcom, Inc. in de VS en/of andere landen. Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk in het bezit van Bluetooth SIG. Apple is een handelsmerk van Apple Inc., geregisteerd in de VS en andere landen. Android is een handelsmerk van...
- Pagina 96 Dexcom, Inc. 6340 Sequence Drive San Diego, CA 92121 USA EC REP +1-858-200-0200 dexcom.com MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover, Germany Buiten de VS: Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger van Dexcom. AW-1000027-33 Rev 002 Rev Date 2023/12...