Pagina 1 GEBRUIKERS- HANDLEIDING FM-750™ Display Versie 1.00 Revisie A Oktober 2010...
Pagina 2: Juridische Informatie
Dit is de versie van Oktober 2010 (versie 4.0, revisie A) van de and recompiling it. And you must show them these terms so they know their FM-750 Display Gebruikershandleiding. Deze is bedoeld voor versie 1.00 van de rights. FM-750 display software.
Pagina 3 This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 4 BUSINESS PROFITS BUSINESS INTERRUPTION LOSS OF BUSINESS INFORMATION OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS REGARDLESS WHETHER TRIMBLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH LOSS AND REGARDLESS OF THE COURSE OF DEALING WHICH DEVELOPS OR HAS FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 5: Veiligheid
Wanneer u op de Start knop voor het kalibreren van een regelklep drukt, wordt de machine in bedrijf gesteld. Neem alle nodige voorzorgsmaatregelen om de veiligheid van de gebruiker te waarborgen. Als dat niet gebeurt, kan er ernstig of zelfs fataal letsel ontstaan. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 6: Werken Met Ammoniak
NH3 kan schadelijk voor het milieu zijn indien niet op de juiste wijze gebruikt. Alle lokale en • nationale voorschriften met betrekking tot het juiste gebruik van deze chemische stof dienen te worden opgevolgd. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 7: Onderhoud Van De Uitrusting
NH3 verdampt is en het systeem drukloos is. NB – Rijp op een onderdeel wijst er duidelijk op dat er NH3 met lage druk opgesloten zit. De afwezigheid van rijp betekent niet altijd dat er geen NH3 aanwezig is. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 8 Veiligheid FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 9: Inhoudsopgave
Standalone FM-750 met EGNOS of OmniSTAR XP/HP correcties ....19 Standalone FM-750 met RTK correcties ......20 Installeren van de antenne .
Pagina 10 Bocht instellingen ..........93 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 11 GPS Status ..........114 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 12 FM-750.........
Pagina 13: Inleiding
GPS systeem optimaal te gebruiken. Voor Over het product meer informatie bezoekt u de Trimble De FM-750 is een touchscreen display die in de website op: cabine wordt gemonteerd en functies voor www.trimble.com/training.html. geleiding, besturing en precisielandbouw op een voordelige manier beschikbaar maakt.
Pagina 14 Inleiding FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 15: Installeren Van De Display En Antenne
In dit hoofdstuk vindt u een inleiding over de FM- 750 display en de systeemcomponenten. Daarna Systeemcomponenten  beschrijven we op welke manier u de display en antenne installeert. Installeren van de display  Aansluiten van de display  Installeren van de antenne  FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 16: Systeemcomponenten
62034 Installeren van de display Installeer de FM-750 display in de cabine van het voertuig. Wanneer u de plaats voor de display bepaalt, moet u ervoor zorgen dat: die binnen handbereik van de bestuurder is; een USB-stick moet eenvoudig te •...
Pagina 17 De afbeelding rechts toont de onderdelen voor bevestiging van de display: Item Beschrijving Ruitvormige montageplaat Kantel-/zwenkvoet Montagesteun De display installeren: Gebruik de meegeleverde schroeven om de ruitvormige montageplaat stevig aan de achterkant van de display te bevestigen: FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 18: Aansluiten Van De Display
Bevestig het andere uiteinde van de kantel-/zwenkvoet aan de kogel van de montagesteun en draai de schroef vast. Aansluiten van de display De schema’s in deze paragraaf laten zien hoe u de FM-750 display als standalone systeem aansluit. Voor informatie over het aansluiten van de FM-750 display op andere systeemcomponenten raadpleegt u de FM-750 Cabling Guide.
Pagina 19: Standalone Fm-750 Met Egnos Of Omnistar Xp/Hp Correcties
Installeren van de display en antenne Standalone FM-750 met EGNOS of OmniSTAR XP/HP correcties Aansluiten van de FM-750 display voor gebruik van EGNOS of XP/HP correcties: Item Beschrijving Artikelnummer FM-750 display 94110-60 FM-750 voedingskabel 77282 FM-750 hoofdvoedingskabel 67258-01 50449 8 m GPS TNC/TNC RT kabel met haakse stekkers...
Pagina 20: Standalone Fm-750 Met Rtk Correcties
Installeren van de display en antenne Standalone FM-750 met RTK correcties Aansluiten van een standalone FM-750 display voor gebruik van RTK correcties: Item Beschrijving Artikelnummer FM-750 display 94110-60 NB – RTK wachtwoord is vereist. FM-750 voedingskabel 77282 FM-750 hoofdvoedingskabel 67258-01...
Pagina 21 Sluit de antennekabel op de antenne aan. Plaats de antenne direct op de montageplaat. De drie magneten in de onderkant van de antenne houden hem op zijn plaats. Leg het andere uiteinde van de antennekabel naar binnen in de cabine. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 22 Installeren van de display en antenne FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 23: Aan De Slag
K A P I T E L Aan de slag In dit hoofdstuk: In dit hoofdstuk beschrijven we hoe u de FM-750 display in het algemeen gebruikt. Basisprincipes van de display  De Snelstart wizard  Gebruik van de instelling wizards ...
Pagina 24: Basisprincipes Van De Display
Aan de slag Basisprincipes van de display De FM-750 display beschikt over een reeks functies voor geleiding, besturing en precisielandbouw. De display heeft een touchscreen dat u kunt gebruiken om het systeem te bedienen en geleidingsinformatie te bekijken. Daarnaast heeft de display een USB-aansluiting voor het laden en opslaan van perceeldata.
Pagina 25 Via deze aansluiting wordt de GPS-kabel (art.nr. 50449) op de display aangesloten. Aansluiting A Via deze aansluiting kunnen externe apparaten op de display worden aangesloten. Voedingsaansluiting Via deze aansluiting wordt de voedingskabel (art.nr. 67258) op de display aangesloten. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 26: Schoonmaken Van Het Touchscreen
Om de display aan te zetten, drukt u de Aan/uit toets aan de achterkant van de display in. Na korte tijd verschijnt het Welkom scherm: De eerste keer dat u de FM-750 display aan zet, verschijnen de volgende wizards: FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 27: De Display Uit Zetten
De Snelstart wizard, pag. De display uit zetten Om de FM-750 display uit te zetten, houdt u de Aan/uit toets drie seconden ingedrukt. Terwijl u de toets ingedrukt houdt, verschijnt het scherm Bezig met afsluiten: NB – Om het uitschakelen te annuleren, laat u de Aan/uit toets los voordat het aftellen van de drie seconden voltooid is.
Pagina 28: Harde Reset
De USB-aansluiting De USB-aansluiting bevindt zich aan de achterkant van de display. Bekijk de afbeeldingen in Basisprincipes van de display, pag. Gebruik de USB-aansluiting om uw data met behulp van een USB-stick of -drive over te brengen. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 29: Een Usb-Stick Plaatsen
Aan de slag Geschikte USB-media U kunt de volgende USB-media met de FM-750 display gebruiken: • Een-Data micro SDHC/SD/USB adapter • ADATA Classic C801 8GB • Digital Concepts USB naar PC lezer • Generieke USB - uDHC adapter met Transcend 8 GB microSDHC card •...
Pagina 30: Een Schermopname Maken
U kunt de wizard dan nog steeds op een ander tijdstip starten, als volgt: Druk op en daarna op Druk op . Het Welkom scherm verschijnt. Snelstart wizard FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 31: Gebruik Van De Instelling Wizards
Gebruik van de instelling wizards De FM-750 display beschikt over diverse wizards die u begeleiden bij het configureren van het systeem. In de volgende tabel wordt beschreven hoe u de wizards gebruikt om uw systeeminstellingen in te voeren.
Pagina 32: Het Geleidingsscherm
Om een symbool te activeren, drukt u erop met uw vinger. Als de display niet reageert wanneer u erop drukt, zie Kalibreren van het touchscreen, pag. 132. In de volgende paragrafen beschrijven we de symbolen die op het geleidingsscherm kunnen verschijnen. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 33: Status
Hoofdstuk 6, Karteren en geleiding, pag. 91 Hoofdstuk 7, GPS, pag. 111 Data Hoofdstuk 8, Data, pag. 117 Systeem Hoofdstuk 9, Systeem, pag. 123 Bekijken De opties voor het bekijken van het geleidingsscherm zijn: Zoom in • Zoom uit • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 34 125. Zoomen Om op het geleidingsscherm in of uit te zoomen, drukt u op Aanzichten Er zijn twee aanzichten: Bovenaanzicht en Achteraanzicht. Standaard wordt de weergave omgeschakeld van Bovenaanzicht naar Achteraanzicht wanneer u de AB lijn nadert. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 35: Extra Symbolen
Om de Achteraanzicht weergave te activeren, drukt u op Extra symbolen Het geleidingsscherm heeft een aantal extra symbolen, die in de standaard weergave verborgen zijn. Om de extra symbolen weer te geven of te verbergen, drukt u op FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 36: Symbool Snelstart
Voer een breedte tussen 0,30 en 99,99 m in. Perceelsgrenzen Perceelsgrens opties, pag. Aantal secties Geef het aantal secties op het werktuig in dat u wilt regelen. Voer een waarde van 1 t/m 10 in. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 37: Sectieschakeling Instellen
Gedeeltelijk bijvullen: om een bepaalde hoeveelheid Nu bijvullen in de tank of bak bij te vullen nadat u het scherm Hervullen hebt geselecteerd. Nu bijvullen / Gedeeltelijk Gebruik deze optie om de tank of bak bij te vullen. bijvullen FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 38: Overlapping Grens Schakelen
Hierbij dient op het volgende te worden gelet: Bij een hogere instelling komt het voertuig sneller terug op de lijn, maar kan enig • slingeren optreden. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 39: Perceel Symbool
Karteren symbool In het geleidingsscherm drukt u op om snel een van de volgende features toe te voegen of te verwijderen: steen • lijn • boom • vlak • onkruid • uitsluitingszone • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 40: Automatische Besturing Symbool
Bij dit patroon, als de Hoofdlichtbalk LED modus is ingesteld op: • Volgen, is het voertuig naar rechts van de lijn af. • Trekken, is het voertuig naar links van de lijn af. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 41: Gebruik Van De Ez-Remote Joystick
Aan de slag Gebruik van de EZ-Remote joystick Als optie kunt u een EZ-Remote joystick gebruiken om de FM-750 display te bedienen. De joystick heeft tien toetsen met een LED-lampje: zes daarvan hebben een vooraf ingestelde functie; aan elk van de andere vier toetsen kunt u een van de volgende...
Pagina 42: Symbolen Op Het Scherm
EZ-Remote, pag. 129. Symbolen op het scherm In de tabellen in deze paragraaf beschrijven we alle symbolen die op de FM-750 display beschikbaar zijn. NB – De symbolen worden alleen weergegeven als dat nodig of zinvol is. Ze zijn niet altijd zichtbaar.
Pagina 43: Informatiesymbolen
Werkscherm achteraanzicht Uitzoomen Werkscherm bovenaanzicht Applicatiesymbolen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Handmatige sectieregeling Sectieregeling uit Automatische sectieregeling Oppervlakte loggen aan Doelafgifte Oppervlakte loggen uit Geleidingssymbolen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Geleidingspatroon selecteren Kopakker opname starten Geleiding pauzeren Kopakker opname pauzeren FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 44 B punt zetten Agressiviteit van automatische geleiding verhogen AB lijn verplaatsen Agressiviteit van automatische geleiding verlagen Volgende AB lijn Karteringsymbolen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Lijn feature karteren Kartering configuratie Boom karteren (punt feature) Vlak feature Steen karteren (punt feature) FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 45: Voertuig
K A P I T E L Voertuig In dit hoofdstuk: In dit hoofdstuk beschrijven we hoe u de automatische besturing configureert voor Inleiding  gebruik met de FM-750 display. Het EZ-Steer stuurhulpsysteem  Het Autopilot geautomatiseerde  besturingssysteem FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 46: Inleiding
• de documentatie van het voertuig. Zorg dat de bandenspanning correct is. • Voer de GPS Setup op de FM-750 display uit. Voor meer informatie, zie • Hoofdstuk 7, GPS. Wanneer u de optie automatische besturing gaat kalibreren, moet u op het volgende...
Pagina 47: Instellen
Offline inschakelen afstand. Voer een afstand tussen 0,2 en 8,2 m in. Offline uitschakelen: het systeem wordt automatisch uitgeschakeld als het voertuig verder offline is dan de Offline uitschakelen afstand. Voer een afstand tussen 0,2 en 8,2 m in. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 48: Voertuig Configuratie
Bepaalt hoe agressief het EZ-Steer systeem afwijkingen van de geleidingslijn corrigeert. Voer een waarde tussen 50 en 150% in. Naderingsagressiviteit Bepaalt hoe snel het EZ-Steer systeem het voertuig de geleidingslijn op stuurt. Voer een waarde tussen 50 en 150% in. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 49: Kalibreren
De wizard begeleidt u bij de volgende procedures: de afmetingen van uw voertuig invoeren – T2 Roll kalibratie – EZ-Steer kalibratie – NB – Om de bovenstaande procedures uit te voeren, moet u het GPS aangesloten hebben. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 50: Voertuig Afmetingen Invoeren
Bemester Vrachtwagen • Vooras: 4WD trekker Maaidorser • Midden rups: Rupstrekker Als de antenne zich: • voor de as bevindt, voert u een Voor afstand in • achter de as bevindt, voert u een Achter afstand in FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 51: T2 Roll Kalibratie
• Het systeem inschakelen: Richt de neus van het voertuig naar de geleidingslijn en rijd met de normale werksnelheid. Schakel het systeem in: druk in het geleidingsscherm op , of – trap het optionele inschakelpedaal in. – FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 52: Uitschakelen Van Het Systeem
Stuur het voertuig handmatig door de scherpe bocht. Nadat u de bocht hebt • gemaakt, schakelt u het EZ-Steer systeem weer in. In het scherm Inschakelopties vergroot u de afstand van Offline uitschakelen. • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 53: Voertuigspecifieke Prestaties
Type voertuig Tips m.b.t. prestaties 2WD trekker Bij trekkers die SuperSteer hebben (bijv. New Holland TG) en als de trekker een SuperSteer vooras heeft, moet u voor de beste prestaties: • de waarde van de Online agressiviteit verlagen.
Pagina 54: Het Autopilot Geautomatiseerde Besturingssysteem
Inschakelen van het systeem Voordat u het Autopilot systeem kunt inschakelen, moet u: in het geleidingsscherm een perceel openen • een AB lijn definiëren • het voertuig binnen de geconfigureerde inschakellimieten plaatsen. • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 55: Na Het Gebruik Van Het Autopilot Geautomatiseerde Besturingssysteem
Als u het systeem niet gebruikt, moet u de motor van het Autopilot • geautomatiseerde besturingssysteem van het stuurwiel af zwenken. Voordat u het voertuig verlaat, moet u de hoofdschakelaar van het systeem • uitschakelen, of de stekker van de voedingskabel afkoppelen. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 56 Voertuig FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 57: Werktuig Afgifteregeling
K A P I T E L Werktuig afgifteregeling In dit hoofdstuk: In dit hoofdstuk beschrijven we hoe u de FM-750 display configureert voor gebruik van een Inleiding  werktuig afgifteregeling. Field-IQ  HARDI 5500  Raven  Rawson ...
Pagina 58: Inleiding
Field-IQ) moet u een VAR ontgrendelcode hebben. Voor een VAR ontgrendelcode neemt u contact op met uw dealer. Selecteer de regeling die u gebruikt. NB – Wanneer u het controller type wijzigt, wordt een eventueel geopend perceel gesloten. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 59: Prescripties
Elk van deze bestanden bevat verschillende attribuutinformatie die door de display wordt gebruikt. U moet een prescriptie vanaf een USB-stick in het interne geheugen van de FM-750 display laden. De display kan prescripties namelijk niet direct vanaf een USB-stick lezen. Voor meer informatie, zie de volgende paragraaf.
Pagina 60 Werktuig afgifteregeling De FM-750 display zoekt in het interne geheugen naar prescriptiebestanden en nadat u een perceel hebt aangemaakt of geselecteerd, verschijnt het volgende scherm in de wizard: Selecteer het gewenste prescriptiebestand en druk op . Het volgende scherm verschijnt: Configureer de verschillende items in het scherm Prescriptieparameters.
Pagina 61: Field-Iq
Werktuig afgifteregeling Field-IQ Het Field-IQ toevoer- en afgifteregelsysteem biedt de mogelijkheid om met de FM-750 display het volgende te regelen: zaaimachines • spuitmachines • vloeistofbalken voor strokenbewerking • strooiers • Daarnaast biedt het de mogelijkheid om met de display Tru Count luchtkoppelingen of...
Pagina 62: Definities
Pond stikstof per hectare WAARSCHUWING – Ammoniak (NH3) kan ernstige brandwonden, blindheid of fataal letsel veroorzaken. Voordat u uitrusting die NH3 bevat gaat gebruiken of onderhouden, moet u alle veiligheidsinstructies in Werken met ammoniak, pag. 6 aandachtig lezen en opvolgen. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 63: Installeren Van De Field-Iq Hardware
Instellen van het Field-IQ systeem De FM-750 display detecteert automatisch de sectieregelmodules en/of Rawson regelmodules die op uw werktuig zijn geïnstalleerd. Wanneer u de wizard gebruikt om uw Field-IQ systeem in te stellen, kunnen de schermen die verschijnen verschillen afhankelijk van welke modules u geïnstalleerd hebt.
Pagina 64 In het scherm Werktuig afmetingen past u de nodige instellingen aan. Welke items op het scherm verschijnen, kan verschillen afhankelijk van de eerder gekozen Afgifteregeling modus. In dit deel van de wizard moet u het volgende opgeven: Voor afgifteregeling: Waar op het werktuig elke module zich bevindt: FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 65 Voor elke module de breedte van de sectie die deze regelt: Voor sectieregeling: Waar op het werktuig elke module zich bevindt: Voor elke module het aantal secties dat die regelt: NB – U moet correcte waarden invoeren, anders zal het systeem niet naar behoren werken. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 66: Field-Iq Hydrauliek Test
Als de kalibratie voltooid is, slaat u de data in een configuratiebestand op en exporteert u dat naar de USB-stick. Zie Hoofdstuk 8, Data. Geavanceerd Gebruik de optie Geavanceerd in het Werktuig scherm om het volgende te configureren: Controller en materiaal type kiezen • Werktuig instellingen • Sectieschakeling instellen • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 67: Controller En Materiaal Type Kiezen
Voer een tijd tussen 0,0 en 10,0 seconden in. Expres overlappen Stel een afstand in die overlapt moet worden wanneer u een onbespoten gedeelte ingaat of een bespoten gedeelte verlaat. Voer een afstand tussen 0,00 en 10,00 m in. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 68: Field-Iq Systeem Status
Status oppervlakte Aan: Inactief: loggen Uit: Doelafgifte De ingestelde afgifte voor de huidige afgifteschakelaar positie. Dit is de hoeveelheid product die u wilt uitbrengen. Feitelijke afgifte De actuele afgifte. Dit is de hoeveelheid product die momenteel wordt uitgebracht. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 69 Hiermee kiest u vooraf ingestelde afgifte 1 of 2, of handmatig ingestelde afgifte. LED-lampje Rood – apparaat staat aan, maar communiceert niet met de FM-750 display. Groen – apparaat staat aan en communiceert met de FM-750 display. Geel – apparaat initialiseert de communicatie met de FM-750 display.
Pagina 70: Field-Iq 12 Secties Schakelkast
Functie Hoofdschakelaar • A. Snelstart (bovenste stand) De secties en afgifte zijn klaar voor regeling door de FM-750 display; aan het systeem wordt voorbijgegaan en er wordt een vooraf ingestelde regelsnelheid gebruikt (ingesteld in het Instellingen scherm, tabblad Overname). Tip – Gebruik de Snelstart functie als er geen GPS signaal is, of als u de afgifte wilt starten voordat het werktuig op snelheid is.
Pagina 71 Werktuig afgifteregeling Geel – apparaat initialiseert de communicatie met de FM-750 display. • Rood – apparaat staat aan, maar communiceert niet met de FM-750 display. • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 72: Hardi 5500
Werktuig afgifteregeling HARDI 5500 NB – De HARDI 5500 regeling kan alleen correct met de FM-750 display werken als u firmware versie 3.16 of hoger op de HARDI regeling geïnstalleerd hebt en een JOBCOM bedieningskastje aangesloten hebt. Instellen Nadat u de HARDI 5500 als regeling geselecteerd hebt, verschijnt het volgende scherm op de display: NB –...
Pagina 73: Spuitboom Aansturing
De afgiften worden verzonden vanuit een prescriptie die in de display geladen is, of de afgifte wordt handmatig op de display ingesteld. De doelafgifte moet op de HARDI regeling worden ingesteld. De FM-750 display stuurt geen doelafgiften naar de regeling. Dit is de standaard instelling.
Pagina 74: Bediening
De feitelijke afgifte wordt gelijk gemaakt aan de doelafgifte als die binnen 10% van die waarde is. Alle fluctuaties in de feitelijke afgifte worden weergegeven. Bediening Wanneer u de HARDI 5500 regeling op de FM-750 display aansluit, verschijnen de volgende items op het geleidingsscherm: Item Beschrijving...
Pagina 75 Deze indicator verschijnt alleen als er een kantdop ingesteld is. De kantdop status wordt aangegeven met dezelfde kleuren als de spuitboomsecties (zie boven). NB – De FM-750 display kan kantdoppen niet automatisch aan of uit zetten. Hij geeft alleen de huidige status aan. Afgifte indicator Het wieltje draait als de HARDI hoofdschakelaar ingeschakeld en de spuitboom aan is.
Pagina 76: Raven
NB – De enige keer dat de FM-750 display een afgifte van nul verzendt, is wanneer de spuitmachine zich buiten een prescriptiegrens bevindt en de optie “Afgifte buiten prescriptie"...
Pagina 77: Geavanceerd
Afgifte afronden aan of uit zetten. Instelling ... Opmerkingen ... De feitelijke afgifte wordt gelijk gemaakt aan de doelafgifte als die binnen 10% van die waarde is. Alle fluctuaties in de feitelijke afgifte worden weergegeven. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 78: Bediening
Werktuig afgifteregeling Bediening Wanneer u de Raven regeling op de FM-750 display aansluit, verschijnen de volgende items op het geleidingsscherm: Item Beschrijving Opmerkingen Symbool Snelstart Symbool Snelstart, pag. Spuitboomsectie status Tonen de huidige status van elke spuitboomsectie: indicators • Groen: ingeschakeld en aan het spuiten •...
Pagina 79: Rawson
Druk op de SET knop om de regeling om te schakelen tussen niet-GPS en GPS modus. NB – Als u de Rawson regeling niet op GPS modus zet, logt de FM-750 display alleen de afgiften die worden gebruikt. Voor meer informatie over het configureren van de Rawson regeling raadpleegt u de ACCU-RATE Controller 9.2A gebruikershandleiding.
Pagina 80: Geavanceerd
Voer hier een afgifte in om naar de Rawson regeling te sturen. Voer een waarde tussen 0,0 en 11000,0 in. U kunt ook een prescriptie in de FM-750 display laden, waardoor automatisch afgiften naar de Rawson regeling worden gestuurd. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 81 Werktuig afgifteregeling NB – Als de FM-750 display doelafgiften naar de Rawson regeling stuurt, geeft de Rawson regeling alleen het scherm Target Rate weer. Om andere schermen op de Rawson regeling te bekijken of te wijzigen, moet u eerst de kabel van de FM-750 display afkoppelen.
Pagina 82: Bediening
Werktuig afgifteregeling Bediening Wanneer u de Rawson regeling op de display aansluit, verschijnen de volgende items op het geleidingsscherm van de FM-750: Item Beschrijving Opmerkingen Symbool Snelstart Symbool Snelstart, pag. Spuitboomsectie status Tonen de huidige status van elke spuitboomsectie: indicators •...
Pagina 83: Amazone
• Spuitboom instellingen NB – De spuitboom instellingen op de FM-750 display moeten gelijk zijn aan de instellingen op de Amazone regeling. Als de instellingen van de display en de Amazone regeling verschillen, verschijnt er een waarschuwing op de display.
Pagina 84 99,9 is, rondt de display die tot op het dichtstbijzijnde gehele getal af. De waarden 0 t/m 99,9 worden niet afgerond. 101,4 wordt bijvoorbeeld afgerond op 101. Doelafgifte Voer hier een afgifte in om naar de Amazone regeling te sturen. Voer een waarde tussen 0,0 en 11000,0 in. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 85: Afgifte Uit Zetten Bij Overlapping
Rood: de sectie is uitgeschakeld (de schakelaar staat uit) Afgifte indicator Het wieltje draait als de hoofdschakelaar van de Amazone ingeschakeld is en de display berichten over de productstroom van de regeling ontvangt. Symbool Snelstart Symbool Snelstart, pag. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 86: Lh 5000
Nadat u de LH5000 als regeling hebt geselecteerd, verschijnt het volgende scherm op de display: Op de FM-750 display moet u ervoor zorgen dat Uitgangspoort is ingesteld op de poort van de display waarop de regeling aangesloten is (COM of AUX).
Pagina 87 De waarden 0 t/m 99,9 worden niet afgerond. 101,4 wordt bijvoorbeeld afgerond op 101. Doelafgifte Voer hier een afgifte in om naar de LH 5000 regeling te sturen. Voer een waarde tussen 0,0 en 11000,0 in. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 88: Bediening
Er wordt niet gespoten op een gedeelte dat al eerder bespoten is. Er wordt wel gespoten op een gedeelte dat al eerder bespoten is. Bediening Wanneer u de LH 5000 afgifteregeling op de display aansluit, verschijnen de volgende items op het geleidingsscherm van de FM-750 display: Item Beschrijving Opmerkingen Symbool Snelstart Symbool Snelstart, pag.
Pagina 89: Aansluiting Van Het Werktuig Controleren
Werktuig afgifteregeling Aansluiting van het werktuig controleren Om te controleren of de FM-750 display en uw werktuigregeling correct communiceren, gaat u naar het scherm VA Controller status: In het scherm Instellingen drukt u op en daarna op Voertuig Status Druk op .
Pagina 90 Werktuig afgifteregeling FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 91: Karteren En Geleiding
K A P I T E L Karteren en geleiding In dit hoofdstuk: In dit hoofdstuk beschrijven we de verschillende soorten geleidingsinformatie die door de FM-750 Inleiding  worden weergegeven. Configureren van de  geleidingsinstellingen Starten van de geleiding ...
Pagina 92: Inleiding
Selecteer de opties die u wilt configureren. Optie Voor uitleg, zie ... Bocht instellingen pag. 93 Oppervlakte instellingen pag. 94 Verkorting instellingen pag. 94 Karteren pag. 94 FreeForm opname pag. 95 Kopakker/invullen wisselen pag. 95 Perceelsgrens opties pag. 96 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 93: Bocht Instellingen
Scherpe bocht waarschuwing De FM-750 display geeft een waarschuwing weer als uw machine binnen een ingestelde afstand van een scherpe bocht komt. De alarmdrempel kan worden ingesteld tussen 1 en 10. Om de gevoeligheid van het alarm hoger te zetten, kiest u een lagere waarde.
Pagina 94: Oppervlakte Instellingen
De standaard stap is 2,5 cm. Voer een waarde tussen 3 en 30 cm in. Karteren Gebruik deze instelling om waarschuwingsafstanden en karteerlocaties voor de volgende features in te stellen: Punt • Lijn • Vlak • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 95: Karteerlocatie
Karteren en geleiding Waarschuwingsafstand U kunt een waarschuwingsafstand instellen, zodat de FM-750 display u een waarschuwing geeft wanneer de machine een feature nadert. Wanneer de machine binnen de opgegeven afstand komt, verschijnt er een waarschuwingsscherm op de display. Als u een EZ-Steer of Autopilot systeem met sonalert aangesloten hebt, klinkt er ook een geluidssignaal.
Pagina 96: Perceelsgrens Opties
Halve werkbreedte met een halve werkbreedte worden uitgebreid in de richting van de buitenkant van de rij Eén werkbreedte met één volle werkbreedte worden uitgebreid in de richting van de buitenkant van de rij FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 97: Starten Van De Geleiding
Autopilot systemen. systemen) bevindt. • Stel een Achter offset in als het werktuig zich achter de antenne bevindt (aan de achterkant van het voertuig) voor EZ-Steer systemen, of achter de vaste as van het voertuig voor Autopilot systemen. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 98: Gebruik Van Geleiding Op Gebogen Segmenten
Rechte segmenten aanmaken bij het opnemen van kopakker of curve lijnen: Druk op Rijd het segment. Druk op om het opnemen van het rechte segment te beëindigen en weer te beginnen met het opnemen van een bocht. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 99: Percelen
Om het perceel in te stellen, voert u de wizard uit. Een AB-lijn op het huidige perceel toevoegen Een nieuwe AB-lijn op het huidige perceel aanmaken: In het geleidingsscherm drukt u op . Het scherm Klaar met dit perceel? verschijnt. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 100: Een Ab-Lijn In Een Perceel Selecteren (Laden)
• Vochtigheid • Gewas • Beoogde plagen • Middel gebruikt Bovendien zijn er vier extra velden, waarin u zelf waarden kunt invoeren. Om te leren hoe u deze informatie gebruikt, zie Hoofdstuk 8, Data. 1 0 0 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 101: Geleiding Herstarten
De display gebruikt deze afmeting om de afstand tussen de geleidingslijnen te berekenen. Als u niet wilt dat de geleidingslijnen precies één werktuigbreedte uit elkaar liggen, kunt u een overlapping of overslaan instellen. Kopakkers U kunt een kopakkergrens vastleggen, of zonder een kopakkker werken. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 102: Weergave Op Het Scherm
Selecteer het patroon dat u wilt gebruiken: Patroon Voor uitleg, zie ... Rechte AB pag. 103 A+ lijn pag. 103 Identieke curve pag. 104 Aanpassende curve pag. 104 Pivot pag. 106 Kopakker pag. 106 FreeForm pag. 107 1 0 2 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 103: Rechte Ab
Druk op en rijd naar het einde van de lijn. Omdat u de richting van de lijn al hebt ingesteld, verschijnt de hoofd AB-lijn op het scherm. Voor geleiding op de eerste werkgang volgt u de AB-lijn. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 104: Identieke Curve
In het scherm Instellingen drukt u op Geleiding Druk op en daarna op Bocht instellingen Auto U-bocht detectie Als u de aanpassende curve: automatisch wilt karteren, selecteert u Aan. – handmatig wilt karteren, selecteert u Uit. – 1 0 4 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 105: Gebruik Van Het Aanpassende Curve Patroon Om Rijen Te Bepalen
Stuur het voertuig zo dat de middelste lampjes van de lichtbalk branden terwijl u vooruit over de lijn rijdt. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 106: Kopakker
Om de kopakker geleiding weer te zien wanneer u het interne patroon rijdt, rijdt u de kopakker op voordat u de eerste interne rij gaat rijden of nadat u de laatste interne rij hebt gereden. De kopakker verschijnt automatisch. 1 0 6 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 107: Een Kopakker Karteren
De display legt het exacte pad dat u rijdt vast en gebruikt dit om de volgende geleidingslijn te genereren. Een optie voor FreeForm opnemen selecteren: In het scherm Instellingen drukt u op Geleiding daarna op FreeForm opname FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 108: Het Freeform Patroon Gebruiken Om Een Ab-Lijn Te Definiëren
Als u op het perceel een obstakel tegenkomt, blijft u uw pad opnemen terwijl u daar omheen rijdt. Bij de volgende werkgang zal de geleidingslijn hieraan worden aangepast. 1 0 8 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 109: Freeform Curven Op Percelen Met Wisselend Terrein Gebruiken
• boven aan het scherm weergegeven. wordt de geleidingslijn waarop u zich bevond weergegeven, ook als u op een • andere lijn rijdt. Het Pauze/Doorgaan symbool onthoudt de voertuigpositie ook als de lichtbalk • wordt uitgeschakeld. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 110: Bochten Afvlakken
(bochten met een straal van minder dan 3 m). NB – Als u het afvlakken van bochten uitschakelt, is de FM-750 display of het Autopilot systeem mogelijk niet in staat de scherpere bochten te sturen. Let daar dus op wanneer u het afvlakken van bochten uitschakelt.
Pagina 111: Gps
K A P I T E L In dit hoofdstuk: In dit hoofdstuk beschrijven we hoe u de GPS ontvanger instelt. Inleiding  GPS instellen  Positiekwaliteit  Geavanceerd  Status  FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 112: Inleiding
Europa OmniSTAR VBS Satelliet-gebaseerde correctieservice met abonnement OmniSTAR XP/HP Satelliet-gebaseerde correctieservice met hoge nauwkeurigheid en abonnement Via radio uitgezonden correcties van een referentiestation op de (Real Time grond Kinematic) Ongecorrigeerd Geen GPS correcties 1 1 2 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 113: Positiekwaliteit
GPS satellieten en twee WAAS satellieten ontvangt, gebruikt de display alle acht satellieten om de GPS positie te berekenen. Hierdoor kan langer worden doorgewerkt als er minder satellieten beschikbaar zijn. NB – Deze optie werkt niet met EGNOS satellieten, OmniSTAR of RTK correcties. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 114: Forceer Gps Iono
Status In het Status scherm kunt u de huidige status van de GPS functies bekijken. GPS Status Het scherm GPS Status toont informatie over uw positie en de huidige GPS signaalsterkte. 1 1 4 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 115: Satellietstatus
DGPS-status Het scherm DGPS-status toont welk DGPS signaal in het scherm GPS-correctietype geselecteerd is. Voor meer informatie, zie GPS instellen, pag. 112. Filter status ® Het scherm Filter status toont diagnostische informatie over de OnPath geavanceerde filtertechnologie. FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 116 1 1 6 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 117: Data
K A P I T E L Data In dit hoofdstuk: De FM-750 display slaat velddata op in het interne geheugen van de display. U kunt die data Inleiding  overbrengen naar uw thuis- of kantoorcomputer met behulp van een USB-stick, of draadloos via Connected Farm instellen ...
Pagina 118: Inleiding
In het scherm Instellingen selecteert u Data. Het volgende scherm verschijnt: Connected Farm instellen Als u de Connected Farm functie activeert, kan de FM-750 display de Connected Farm server gebruiken om automatisch en draadloos perceelinformatie naar uw PC thuis of op kantoor te verzenden.
Pagina 119: Apparaatnaam
In het scherm Modem instellen kunt u het volgende aanpassen: APN/Setup String • SIM PIN • Netwerk gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de netwerk registratie. • Netwerk wachtwoord: het wachtwoord voor de netwerk registratie. • FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 120: Netwerk Registreren
In het scherm Data beheren kunt u uw data via een USB-stick of het interne geheugen van de display beheren. In het USB scherm kunt u: velddata en FM-750 configuratiebestanden van een USB-stick ophalen en naar • het interne geheugen overbrengen. De velddata kan o.a. bestaan uit: perceelgrenzen –...
Pagina 121: Data Van Een Usb-Stick Ophalen
De USB-aansluiting, pag. Het interne geheugen opruimen Na verloop van tijd kan het interne geheugen van de FM-750 display vol raken. Om dat te voorkomen, verwijdert u bestanden die u niet meer nodig hebt: In het scherm Data beheren drukt u op Intern en daarna op Data verwijderen.
Pagina 122 Data 1 2 2 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 123: Systeem
K A P I T E L Systeem In dit hoofdstuk: In dit hoofdstuk beschrijven we op welke manier u de systeeminstellingen configureert. Inleiding  Display  Geavanceerd  EZ-Remote  Ontgrendelen/upgraden  Status  FM-750  Kalibreren van het touchscreen  FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 124: Inleiding
Systeem Inleiding Via het Systeem menu kunt u diverse instellingen van de FM-750 display aanpassen. Naar het Systeem menu gaan: In het geleidingsscherm drukt u op In het scherm Instellingen drukt u op . Het volgende scherm verschijnt: In de volgende paragrafen beschrijven we de verschillende opties die in het Systeem menu beschikbaar zijn.
Pagina 125: Kleurenschema
Handmatig U moet handmatig wisselen tussen bovenaanzicht en achteraanzicht (3D). Statustab doorzichtigheid Gebruik deze optie om de doorzichtigheid van de status pop-up tab te bepalen: Bij deze doorzichtigheid ... is de tab ... totaal ondoorzichtig nauwelijks zichtbaar FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 126: Achtergrondlicht
• Trekken: centreer de LED's om op de lijn te blijven. De LED's stellen het voertuig ten opzichte van de lijn voor. 1 2 6 FM-750 Display Gebruikershandleiding...
Pagina 127: Geavanceerd
• aangebracht. Radar uitvoer De FM-750 display kan gesimuleerde radarpulsen met een vooraf in te stellen pulssnelheid uitvoeren. Dat kan handig zijn voor: het vervangen van de radar/ware rijsnelheidsensor voor het meten van de •...
Pagina 128: Zet Advanced Config Aan
NB – De FM-750 display kan alleen met een ander apparaat communiceren als de poort parameters op de display hetzelfde zijn ingesteld als op het apparaat. In het scherm Berichtselectie kunt u een keuze maken uit de lijst van beschikbare...
Pagina 129: Ez-Remote
• Wizard voor het toewijzen van EZ-Remote toetsfuncties Op de FM-750 display drukt u op de eerste toets van de EZ-Remote joystick die u wilt programmeren. In het scherm Kies een functie drukt u op de functie die u aan de joystick toets wilt toewijzen.
Pagina 130: Ez-Remote Toewijzingen
Het scherm EZ-Remote toewijzingen toont de functies die aan de vier programmeerbare toetsen zijn toegewezen. Ontgrendelen/upgraden Gebruik het scherm Ontgrendelen/upgraden om: uw FM-750 display naar een nieuwere firmware versie te upgraden. • functies zoals het Field-IQ toevoer- en afgifteregelsysteem te ontgrendelen. •...
Pagina 131: Status
Temperatuur Opslag: het resterende aantal uren oppervlakte loggen dat nog beschikbaar is voordat het interne geheugen vol is. Operationele uren: dit is het aantal uren dat de FM-750 in bedrijf is geweest. Upgrade opties de status van optionele functies en uitbreidingen.
Pagina 132: Kalibreren Van Het Touchscreen
FM-750 Het FM-750 scherm toont twee opties: Info over de display • Dit scherm toont informatie over uw FM-750 display, o.a. de huidige versie en het serienummer. Herstel fabrieksstandaard • Hiermee herstelt u de standaard fabrieksinstellingen, waardoor al uw huidige instellingen worden verwijderd.