Set voor dichtheidsbepalingen voor de analyse- en precisieweegschalen kern alt-b, plt-a, plt-f, als-a / alj-a, pls-a / plj-a, pls-f / plj-f, ple-n (31 pagina's)
KERN PCB Versie 1.8 05/2017 Gebruiksaanwijzing Precisieweegschaal Inhoudsopgave Technische gegevens ..................4 Conformiteitverklaring .................. 7 Basisopmerkingen (algemene informatie) ........... 8 Gebruik volgens bestemming ....................8 Afwijkend gebruik ........................8 Garantie ............................. 8 Toezicht over controlemiddelen ..................... 9 Veiligheid grondrichtlijnen ................10 Richtlijnen van de gebruiksaanwijzing nakomen ...............
Pagina 3
Menu ......................25 Navigatie in het menu ......................25 Menu-overzicht ........................28 Omschrijvingvan de afzonderlijke menupunten ..............30 Weegeenheden ............................ 30 Doseren en zero tracking........................31 Keuze van het justeergewicht ......................31 Filter ..............................33 Verlichte achtergrond van de afleesinrichting ................. 34 Functie dieren wegen ..........................
Technische gegevens KERN PCB 100-3 PCB 200-2 PCB 250-3 PCB 350-3 Afleeseenheid(d) 0,001 g 0,01 g 0,001 g 0,001 g Weegbereik (Max) 100 g 200 g 250 g 350 g Tarrabereik 100 g 200 g 250 g 350 g (substractief)
Pagina 5
KERN PCB 1000-1 PCB 1000-2 PCB 2000-1 PCB 2500-2 Afleeseenheid(d) 0,1 g 0,01 g 0,1 g 0,01 g Weegbereik (Max) 1000 g 1000 g 2000 g 2500 g Tarrabereik 1000 g 1000 g 2000 g 2500 g (substractief) Reproduceerbaarheid 0,1 g...
KERN PCB 3500-2 PCB 6000-1 PCB 6000-0 PCB 10000-1 Afleeseenheid(d) 0,01 g 0,1 g 0,1 g Weegbereik (Max) 3500 g 6 kg 6 kg 10 kg Tarrabereik 3500 g 6 kg 6 kg 10 kg (substractief) Reproduceerbaarheid 0,02 g 0,1 g...
De weegschaal mag enkel conform beschreven richtlijnen worden gebruikt. Andere gebruiksbereiken / toepassingsgebieden vereisen schriftelijke toestemming van de firma KERN. 3.3 Garantie De garantie vervalt ingeval van: • niet naleven van onze richtlijnen zoals in de gebruiksaanwijzing bepaald;...
De controlegewichten en weegschalen kan men snel en goedkoop ijken in een kalibratielaboratorium van de firma KERN geaccrediteerd door DKD (Deutsche Kalibrierdienst) (terugzetten naar de norm geldende in bepaald land).
4.1 Richtlijnen van de gebruiksaanwijzing nakomen Vóór plaatsen en aanzetten van het toestel dient men onderhavige gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen, ook indien u al ervaring met KERN weegschalen hebt. Alle taalversies bevatten vertaling die niet bindend is. Het oorspronkelijke document in het Duits is bindend.
6 Uitpakken, installeren en aanzetten 6.1 Plaats van installatie, gebruikslocatie De weegschalen worden op dergelijke manier geconstrueerd dat er in normale gebruiksomstandigheden geloofwaardige weegresultaten worden bereikt. De keuze van juiste locatie van de weegschaal verzekert een precieze en snelle werking. Daarom dient men bij keuze van plaats van installatie volgende regels in acht te nemen: •...
De geprinte spanningswaarde moet met de plaatselijke spanning overeenkomen. Enkel de originele netadapters van de firma KERN gebruiken. Gebruik van andere producten vereist toestemming van de firma KERN. 6.4 Bedrijf met batterijvoeding / bedrijf met accuvoeding (optioneel) Het deksel van de batterijcontainer onderaan de weegschaal afnemen.
Vóór aansluiten of afkoppelen van extra apparatuur (printer, computer) aan het gegevensinterface dient de weegschaal noodzakelijk van netwerk te worden gescheiden. Alleen accessoires en randapparatuur van de firma KERN die optimaal aan de weegschaal worden aangepast, mogen met de weegschaal worden gebruikt. 6.6 Eerste ingebruikname Om precieze weegresultaten met behulp van elektronische weegschalen te krijgen, dienen ze een juiste werkingstemperatuur te bereiken (zie “Opwarmingstijd”,...
6.7 Liniarisatie (enkel de modellen PCB 250-3, PCB 350-3, PCB 2500-2, PCB 3500-2) De lineariteit betekent de grootste afwijking van de gewichtsaanduiding van de weegschaal ten opzichte van de gewichtswaarde van een bepaald controlegewicht, in plus en in minus, in het gehele weegbereik. Nadat een afwijking van de lineariteit door toezicht over de controlemiddelen wordt vastgesteld, is de verbetering daarvan mogelijk door liniarisatie.
Pagina 14
De toets zo lang drukken totdat de melding “LinEAr” verschijnt. Geen voorwerpen mogen zich op het weegschaalplateau bevinden. De lineariteit beginnen door de toets drukken. De gewichtswaarde van het eerste (voorbeeld) justeergewicht wordt afgelezen. Het justeergewicht plaatsen en met de toets bevestigen.
Het vijfde justeergewicht plaatsen en met de toets bevestigen. Op de weegschaal verschijnt de nulaanduiding. Het justeergewicht afnemen. Het verschijnt straks de aanduiding "CAL F". Vervolgens wordt de weegschaal automatisch uitgeschakeld. Hiermee wordt de liniaristatie met succes beëindigd. Bij een fout van de lineariteit of gebruik van onjuist justeergewicht verschijnt op de display een foutmelding, de lineariteit herhalen.
6.9 Justeren doorvoeren De kalibratie dient te worden uitgevoerd met behulp van het aanbevolen kalibratiegewicht (zie hoofdstuk 1 "Technische gegevens"). Het justeren mag tevens worden uitgevoerd met behulp van gewichten met andere nominale waarden (zie tabel 1), het is echter meettechnisch niet optimaal. Handelingen tijdens justeren: Voor stabiele omgevingsomstandigheden zorgen.
6.10 Wegen onder de vloer Wegen onder de vloer maakt het mogelijk om de voorwerpen te wegen die vanwege hun grootte of vorm niet op de schaal kunnen worden gesteld. Men dient als volgt te handelen: • De weegschaal uitzetten. •...
Bedienelementen 7.1 Aanzicht van de display 7.2 Toetsenbordoverzicht Toets Omschrijving Functie • Weeggegevens door interface doorgeven De toets • Het menu opvragen (de toets gedrukt houden totdat PRINT het menu "UNIT" verschijnt) • De instellingen in het menu bevestigen De toets •...
8 Basismodus De toets ON drukken. Aanzetten De autotest van de weegschaal wordt uitgevoerd. De weegschaal is paraat direct nadat de gewichtsaanduiding O F F verschijnt. De toets OFF drukken, de display verdwijnt. Uitzetten O F F Het gewogen materiaal opleggen. Wegen ...
Het gewogen materiaal wegen, het netto gewicht verschijnt. Het tarreerproces kan een willekeurig aantal keren worden herhaald, bij voorbeeld bij wegen van verschillende ingrediënten van een mengsel (bijwegen). De grens wordt bereikt op het moment dat het hele weegbereik wordt gebruikt.
Bijvoorbeeld voor controle van het stukgewicht, controle tijdens “Plus/Minus” de productie, etc. wegen Het aangegeven gewicht op het weegschaalplateau plaatsen en de toets TARE drukken. TA R E Het aangegeven gewicht afnemen. De gecontroleerde voorwerpen achter elkaar op het weegschaalplateau plaatsen, elke afwijking van het aangegeven gewicht wordt met de waardeteken "+"...
• Terug naar de weegmodus De toets MODE drukken. • Foutmelding “Er 1” De onderste grens van het minimale elementengewicht overschreden, zie hoofdstuk 1 "Technische gegevens”. De toets MODE drukken en de bepaling van de referentiewaarde opnieuw starten. • Tarreren De tarracontainer kunnen ook bij het optellen worden gebruikt.
Door bepaling van percenten is het mogelijk om het gewicht in Procentbepaling percenten af te lezen, ten aanzien van het referentiegewicht gelijk aan de waarde 100%. In de weegmodus de toets MODE meermaals drukken M O D E C A L totdat de aanduiding [100%]verschijnt.
9 Menu 9.1 Navigatie in het menu Ingang tot het menu In de weegmodus de toets PRINT, P R IN T drukken en gedrukt houden totdat de aanduiding [Unit] verschijnt. Keuze van de menupunten De afzonderlijke menupunten kunnen M O D E C A L achter elkaar worden gekozen door de toets MODE te drukken.
Pagina 25
2. De instellingen van enkele menupunten wijzigen De keuze van het menupunt met de toets S E T SET bevestigen, de actuele instelling verschijnt. M O D E De instelling met de toets MODE C A L wijzigen. TA R E De toets TARE drukken, de aanduiding "Exit"...
Opslaan/wissen en het menu verlaten S E T Opslaan S E T De ingevoerde wijzigingen me te toets SET (ja) opslaan. De weegschaal wordt automatisch terug naar de weegmodus omgeschakeld. Annuleren P R IN T Om de wijzigingen te wissen de toets PRINT (nee) drukken.
9.2 Menu-overzicht Functieomschrijving Functie Parameter Omschrijving van de keuzemogelijkheid Omschakelen van UNIT Gram weegeenheden Kilogram (afhankelijk van model) (zie hoofdstuk 9.3) pond Troy ounce Tael (Hongkong) Tael (Taiwan) Grain (afhankelijk van model) Pennyweight (afhankelijk model) Momme Tola Karaat (afhankelijk van model) Willekeurig gekozen index Modus gegevenstransmissie Gegevensuitgave met behulp van...
Pagina 28
Transmissiesnelheid bAUd 19200 9600* (zie hoofdstuk 9.4) 4800 2400 Functie "Auto off" Functie van automatisch (bedrijf met uitschakelen na 3 min. zonder batterijvoeding), zie lastwijziging aan hoofdstuk 6.4 Functie van automatisch uitschakelen na 3 min. zonder lastwijziging uit Functie "Auto Zero" (zie hoofdstuk 9.3) Keuze van het justeergewicht (zie...
9.3 Omschrijvingvan de afzonderlijke menupunten Weegeenheden In de weegmodus de toets PRINT, drukken en gedrukt houden totdat de aanduiding [Unit] verschijnt. De toets SET drukken, de actueel ingestelde eenheid verschijnt. De toets MODE drukken, de keuze van afzonderlijke eenheden wordt mogelijk (zie onderstaand tabel).
Functie niet actief De keuze met de toets SET bevestigen. Keuze van het Bij de serie KERN PCB kan het justeergewicht worden gekozen justeergewicht van vier voorafbepaalde nominale waarden (ca. 1/4; 1/2; 3/4; Max) (zie tabel onderaan, de fabriekinstellingen met grijze achtergrond).
Pagina 31
PCB 100-3 PCB 200-2 PCB 250-3 PCB 350-3 PCB 1000-1 20 g 50 g 50 g 50 g 200 g 50 g 100 g 100 g 150 g 500 g 70 g 150 g 150 g 250 g 700 g...
Filter Door dit menupunt is het mogelijk om de weegschaal aan bepaalde omgevingsomstandigheden en metingsdoeleinden enkel modellen: aan te passen. PCB 100-3 PCB 250-3 PCB 350-3 PCB 1000-2 PCB 2500-2 PCB 3500-2 PCB 6000-1 In de weegmodus de toets PRINT, drukken en gedrukt PCB 10000-1 houden totdat de aanduiding "Unit"...
Verlichte achtergrond van In de weegmodus de toets PRINT, drukken en gedrukt afleesinrichting houden totdat de aanduiding [Unit] verschijnt. De toets MENU meermaals drukken totdat de aanduiding "bl" verschijnt. Met de toets SET bevestigen, de actuele instelling verschijnt. ...
Functie dieren De functie dieren wegen kan bij onrustige wegingen worden wegen gebruikt. In bepaald tijdinterval wordt de gemiddelde waarde van de weegresultaten opgemaakt. Hoe minder stabiel het gewogen materiaal, hoe langer tijdinterval dient te worden gekozen. In de weegmodus de toets PRINT, drukken en gedrukt houden totdat de aanduiding [Unit] verschijnt.
Fabrieksinstellingen Met deze functie worden alle instellingen van de weegschaal herstellen naar fabriekinstellingen teruggezet. In de weegmodus de toets PRINT, drukken en gedrukt houden totdat de aanduiding [Unit] verschijnt. De toets MENU meermaals drukken totdat de aanduiding "rSt" verschijnt. ...
9.4 Parameters van de interface De gegevensuitgave wordt verricht door interface RS-232C. Algemene informatie Een voorwaarde voor de gegevenstransmissie tussen de weegschaal en randapparatuur (bv. printer, computer, ...) is de instelling van dezelfde parameters van interface voor beide apparaten (bv. transmissiesnelheid, transmissiemodus, ...). Modus van de gegevenstransmissie ...
Afdruk Met de functie is het mogelijk om gegevens te kiezen die door interface RS-232C worden verstuurd (niet van toepassing op gegevenstrandmissie BAPr). In de weegmodus de toets PRINT, drukken en gedrukt houden totdat de aanduiding [Unit] verschijnt. De toets MENU meermaals drukken totdat de aanduiding "LAPr" verschijnt.
willekeurig gekozen transmissiesnelheid 1200, 2400, 4800, 9600 en 19200 baud miniatuurstekker (9-pin, D-Sub) vereist een storingvrij interfacebedrijf wordt enkel verzekerd bij toepassing van een juiste interfaceleiding van de firma KERN (max. 2 m) 10.2 Pinvastlegging van het uitgangscontact van de weegschaal Aanzicht vooraan:...
10.3 Beschrijving van de gegevenstransmissie Pr PC: De toets PRINT drukken, bij stabiel gewicht wordt de waarde in het LAPR-formaat verstuurd. a. Formaat bij stabiele gewichtswaarde/aantallen stuks/ percentagewaarde 10 11 12 13 14 15 16 17 CR LF b. Formaat ingeval van een fout 10 11 12 13 14 15 16 17 CR LF...
Pagina 40
rE Cr: De bevelen van afstandsbediening s/w/t worden verstuurd van de afstandsbediening naar de weegschaal in de vorm van een ASCII code. Nadat de weegschaal de s/w/t bevelen ontvangt, wordt de volgende gegevens verstuurd. Men dient daarbij op te letten dat de onderaan vermelde bevelen van afstandsbediening zonder de daaropvolgende tekens CR LF dienen te worden verstuurd.
Het afdrukformaat is in de printer opgeslagen. Dat betekent dat een beschadigde printer niet zomaar door een nieuwe kan worden vervangen, maar in de firma KERN moet eerder juiste software worden geïnstalleerd. De printer Zebra en de weegschaal met de meegeleverde interfaceleiding verbinden wanneer beide uitgeschakeld zijn.
Verstrooid gewogen materiaal onmiddellijk verwijderen. 11.2 Onderhoud, behouden van werkprestatie Het toestel mag enkel door geschoolde en door de firma KERN gekeurde medewerkers worden bediend en onderhouden. Het toestel vóór openen van netwerk scheiden. 11.3 Verwijderen ...
12 Hulp bij kleine storingen Bij storingen van programmaloop dient de weegschaal kort te worden uitgeschakeld en van netwerk gescheiden. Vervolgens het weegproces opnieuw starten. Hulp: Storing Mogelijke oorzaak • De weegschaal staat niet aan. De gewichtsaanduiding brandt niet. • Netverbinding verbroken (voedingskabel niet aangesloten/ beschadigd).