Microlife FARMALINE BP A100 Plus Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Microlife FARMALINE BP A100 Plus. We hebben 2 Microlife FARMALINE BP A100 Plus handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Microlife FARMALINE BP A100 Plus Handleiding (120 pagina's)

Merk: Microlife | Categorie: Bloeddrukmeters | Formaat: 1.94 MB

Inhoudsopgave

English

4
Français

11
Español

19
Português

27
Deutsch

35
Dutch

43
Русский

51
Polski

59
- 2 Korzystanie Z Urządzenia Po Raz Pierwszy
  
  60
- 3 Pomiar CIśnienia Krwi Przy Użyciu CIśnieniomierza
  
  61
- 4 Pojawienie Się Wskaźnika Arytmii Serca
  
  61
- 5 Trójkolorowy Wskaźnik Na Wyświetlaczu
  
  62
- 7 Wymiana Karty
  
  62
- 8 Ustawianie Alarmu
  
  62
- 9 Wskaźnik Baterii I Wymiana Baterii
  
  63
- 10 Korzystanie Z Zasilacza
  
  63
- 11 Komunikaty O Błędach
  
  63
- 12 Bezpieczeństwo, Konserwacja, Sprawdzanie DokładnośCI I Utylizacja
  
  64
  - Bezpieczeństwo I Ochrona
    64
  - Konserwacja Urządzenia
    64
  - Czyszczenie Mankietu
    64
  - Sprawdzanie DokładnośCI
    64
- 13 Gwarancja
  
  64
- 14 Specyfikacje Techniczne
  
  65
Magyar

67
Română

83
Čeština

91
Slovenčina

99
- Záruka
  99

Advertenties

Microlife FARMALINE BP A100 Plus Handleiding (105 pagina's)

Merk: Microlife | Categorie: Bloeddrukmeters | Formaat: 1.59 MB

Inhoudsopgave

Microlife BP A100 Plus
3
Inhoudsopgave
4
Important Facts about Blood Pressure and Self-Measurement
4
Using the Instrument for the First Time
5
Activating the Fitted Batteries
5
Setting the Date and Time
5
Selecting the Correct Cuff
5
Selecting the Measuring Mode: Standard or MAM Mode
5
MAM Mode
5
Taking a Blood Pressure Measurement Using this Instrument
6
Appearance of the Heart Arrhythmia Indicator for Early Detection
6
Traffic Light Indication in the Display
6
Data Memory
7
Viewing the Stored Values
7
Memory Full
7
Clearing All Values
7
How Not to Store a Reading
7
Replacing the Slot-In Card
7
Setting the Alarm Function
7
Battery Indicator and Battery Change
7
Low Battery
7
Flat Battery - Replacement
8
Which Batteries and Which Procedure
8
Using Rechargeable Batteries
8
Using a Mains Adapter
8
Error Messages
8
Safety, Care, Accuracy Test and Disposal
9
Safety and Protection
9
Instrument Care
9
Cleaning the Cuff
9
Accuracy Test
9
Disposal
9
Guarantee
9
Technical Specifications
9
Guarantee Card
9
Comment Puis-Je Évaluer Ma Tension
12
Première Mise en Service de L'instrument
12
Activation des Piles Insérées
12
Réglage de la Date et de L'heure
12
Sélection du Brassard Correct
12
Sélection du Mode de Mesure: Standard ou MAM
12
Mode MAM
13
Prise de Tension Avec Cet Instrument
13
Apparition de L'indicateur D'arythmie Cardiaque pour une Détection Précoce
14
Affichage Tricolore
14
Mémoire
14
Visualisation des Valeurs Enregistrées
14
Mémoire Saturée
14
Suppression de Toutes les Valeurs
14
Comment Ne Pas Enregistrer une Lecture
14
Remplacement de la Carte
14
Réglage de la Fonction Alarme
14
Indicateur D'état de Charge des Piles et de Remplacement
15
Piles Presque Déchargées
15
Piles Déchargées - Remplacement
15
Types de Pile et Procédure
15
Utilisation de Piles Rechargeables
15
Utilisation D'un Adaptateur Secteur
15
Messages D'erreurs
16
Sécurité, Entretien, Test de Précision et Élimination de L'équipement
16
Sécurité et Protection
16
Entretien de L'instrument
16
Nettoyage du Brassard
17
Test de Précision
17
Elimination de L'équipement
17
Garantie
17
Caractéristiques Techniques
17
Belangrijke Feiten over Bloeddruk en Het Zelf Opnemen Hiervan
19
Eerste Gebruik Van Het Instrument
20
Activeren Van Geplaatste Batterijen
20
Instellen Van Datum en Tijd
20
Selecteer de Juiste Manchet
20
Selecteer de Meetmodus: Standaard of MAM Modus
20
MAM Modus
20
Bloeddruk Opnemen Met Behulp Van Dit Instrument
21
Weergave Van de Hart Aritmie Indicator Voor Vroegtijdige Detectie
21
Verkeerslichtindicatie in de Weergave
22
Datageheugen
22
Bekijken Van de Opgeslagen Waarden
22
Geheugen Vol
22
Wis alle Waarden
22
Het Niet Opslaan Van Een Uitlezing
22
Vervangen Van de Insteekkaart
22
Instellen Van de Alarmfunctie
22
Batterij-Indicator en Batterijvervanging
22
Batterijen Bijna Leeg
22
Batterijen Leeg - Vervanging
23
Welke Batterijen en Welke Werkwijze
23
Gebruik Van Oplaadbare Batterijen
23
Gebruik Van Een Hoofdadapter
23
Foutmeldingen
23
Veiligheid, Onderhoud, Nauwkeurigheidstest en Verwijdering
24
Veiligheid en Bescherming
24
Instrumentonderhoud
24
Reinig de Manchet
24
Nauwkeurigheidstest
24
Garantie
24
Technische Specificaties
25
Viktiga Fakta Om Blodtryck Och Blodtrycksmätning Hemma
27
Hur Bedömer Jag Mitt Blodtryck
28
Användning Av Instrumentet Första Gången
28
Aktivera Batterierna
28
Inställning Av Tid Och Datum
28
Välj Rätt Manschett
28
Välj Mätläge: Standard Eller MAM-Läge
28
MAM-Läge
28
Att Göra en Blodtrycksmätning Med Instrumentet
29
Hjärtslag-Mätaren Meddelar Om Rytmstörningar I Tid
29
Trafikljusindikering I Displayen
29
Dataminne
29
Hämta Sparade Värden
29
Minnet Fullt
30
Radering Av Alla Värden
30
Hur Gör man För Att Inte Spara Ett Uppmätt Värde
30
Ersättning Av Inmatningsbar Kort
30
Inställning Av Larmfunktion
30
Indikatorer På Att Batteriet Håller På Att Ta Slut Och
30
Då Batteriet Är Nästan Slut
30
Tomma Batterier - Utbyte
30
Hurudana Batterier Och Hur Skall de Bytas Ut
30
Användning Av Laddningsbara Batterier
30
Användning Av Adapteranslutning
31
Felmeddelanden
31
Säkerhet, Underhåll, Noggrannhetstest Och Avfallshantering
31
Säkerhet Och Skydd
31
Instrumentunderhåll
32
Rengöring Av Manschett
32
Nogrannhetstest
32
Garanti
32
Tekniska Data
32
Miten Arvioin Verenpainettani
36
Laitteen Käyttäminen Ensimmäistä Kertaa
36
Aktivoi Sisään Asetetut Paristot
36
PäIVäMäärän Ja Kellonajan Asettaminen
36
Valitse Oikea Mansetti
36
Valitse Mittaustila: Vakio Tai MAM-Tila
36
MAM-Tila
36
Verenpaineen Mittaus Laitteen Avulla
37
Sydämen Rytmihäiriön Osoitin Ilmoittaa Rytmihäiriöstä Ajoissa
37
Näytön Liikennevalo-Osoitin
37
Tietomuisti
38
Tallennettujen Arvojen Katselu
38
Muisti Täynnä
38
Tyhjennä Kaikki Arvot
38
Tallentamatta Jättäminen
38
Sisään TyönnettäVän Kortin Vaihtaminen
38
Hälytystoiminnon Asettaminen
38
Paristojen Osoitin Ja Paristojen Vaihtaminen
38
Lähes Tyhjät Paristot
38
Tyhjät Paristot - Vaihtaminen
39
Mitkä Paristot Ja Mikä Menettely
39
Ladattavien Paristojen Käyttäminen
39
Verkkoadapterin Käyttäminen
39
Virheilmoitukset
39
Laitteen Huolto, Tarkkuustesti Ja Hävittäminen
40
Turvallisuus Ja Suojaaminen
40
Laitteen Huolto
40
Mansetin Puhdistaminen
40
Tarkkuustesti
40
Hävittäminen
40
Takuu
40
Tekniset Tiedot
40
Brug Af Instrumentet for Første Gang
44
Aktiver de Indsatte Batterier
44
Indstilling Af Dato Og Tid
44
Valg Af den Korrekte Manchet
44
Valg Af Målemetode: Standard Eller MAM Metoden
44
Blodtryksmåling Ved Hjælp Af Dette Instrument
45
Visning Af Hjertearytmi-Detektoren Til Tidligt Varsel
45
Trafiklys-Indikation I Displayet
45
Datahukommelse
45
Visning Af de Gemte Værdier
45
Hukommelse Fuld
46
Slet alle Værdier
46
Hvordan en Aflæsning Ikke Gemmes
46
Udskiftning Af Indstikningskort
46
Indstilling Af Alarmfunktionen
46
Batteri-Indikator Og Batteriskift
46
Batterier Næsten Flade
46
Batterier Flade - Udskiftning
46
Hvilke Batterier Og Hvordan
46
Brug Af Genopladelige Batterier
47
Brug Af Stikkontaktadapter
47
Fejlmeddelelser
47
Sikkerhed, Vedligeholdelse, Præcisionstest Og Bortskaffelse
47
Sikkerhed Og Beskyttelse
47
Instrumentvedligeholdelse
48
Rengøring Af Manchet
48
Garanti
48
Tekniske Specifikationer
48
Innstilling Av Alarmfunksjonen
54
Kuidas Hinnata Vererõhu Väärtuseid
76
Aparaadi Esmakordne Kasutus
76
Aktiveerige Sisestatud Patareid
76
Kuupäeva Ja Kellaaja Seadistus
76
Valige Õige Suurusega Mansett
76
Valige MõõterežIIM: Standardne VõI MAM RežIIM
76
MAM RežIIM
76
Selle Aparaadiga Vererõhu Mõõtmine
77
Südamerütmihäire Indikaatori Ilmumine Varaseks Hoiatuseks
77
Vererõhu Taseme Näit Näidikul
77
Andmemälu
77
Salvestatud Tulemuste Vaatamine
77
Mälu Täis
78
Kustuta Kogu Mälu
78
Kuidas Jätta Mõõtmistulemused Salvestamata
78
Sisestatava Kaardi Vahetus
78
Alarmi Seadistus
78
Patarei Indikaator Ja Patareide Vahetus
78
Patareid on Tühjenemas
78
Patareid Tühjad - Asendus
78
Millised Patareid Sobivad Ja Kuidas Neid Vahetada
78
Laetavate Patareide Kasutus
79
Vooluadapteri Kasutus
79
Ohutus, Hooldus, Täpsustest Ja Käitlus
79
Ohutus Ja Kaitse
79
Aparaadi Hooldus
80
Manseti Puhastamine
80
Garantii
80
Tehnilised Andmed
80
Появление Индикатора Аритмии Сердца На Ранней Стадии
86
Индикация Светофора На Дисплее
86
Память Для Хранения Данных
86
Просмотр Сохраненных Величин
86
Заполнение Памяти
86
Удаление Всех Значений
86
Замена Сменной Карты
86
Настройка Сигнала
87
Индикатор Разряда Батарей И Их Замена
87
Батареи Почти Разряжены
87
Замена Разряженных Батарей
87
Элементы Питания И Процедура Замены
87
Использование Аккумуляторов
87
Использование Блока Питания
88
Сообщения Об Ошибках
88
Техника Безопасности, Уход, Проверка Точности И Утилизация
88
Техника Безопасности И Защита
88
Уход За Прибором
89
Очистка Манжеты
89
Проверка Точности
89
Технические Характеристики
89
Erste Inbetriebnahme des Gerätes
92
Aktivieren der Eingelegten Batterien
92
Einstellen von Datum und Uhrzeit
92
Auswahl der Richtigen Manschette
92
Auswahl des Messmodus: Normal- oder MAM-Modus
92
MAM-Modus
93
Durchführung einer Blutdruckmessung mit diesem Gerät
93
Anzeige der Herz-Arrhythmie Früherkennung
93
Ampel-Anzeige am Display
94
Messwertspeicher
94
Anzeigen der Gespeicherten Werte
94
Speicher Voll
94
Löschen aller Werte
94
Ein Messergebnis nicht Speichern
94
Austausch der Einschubkarte
94
Einstellen der Alarmfunktion
94
Batterieanzeige und Batteriewechsel
95
Batterien Bald Leer
95
Welche Batterien und was Beachten
95
Verwendung Wiederaufladbarer Batterien (Akkumulatoren)
95
Verwendung eines Netzadapters
95
Fehlermeldungen und Probleme
96
Sicherheit, Pflege, Genauigkeits-Überprüfung und Entsorgung
96
Sicherheit und Schutz
96
Pflege des Gerätes
96
Reinigung der Manschette
97
Genauigkeits-Überprüfung
97
Garantie
97
Technische Daten
97
Messaggi DI Errore
104

Advertenties

Geralateerde Producten

Microlife BP A3L Comfort
Microlife BP A200 AFIB
Microlife BP 3SK1-3B
Microlife BP 3SZ1-1
Microlife BP B6 Connect
Microlife TWIN200 VSR
Microlife WatchBP home
Microlife WatchBP O3
Microlife WatchBP Office
Microlife WatchBP office AFIB

Microlife Categorieën

Bloeddrukmeters Thermometers Analytische instrumenten

Meer Microlife Handleidingen

Microlife FARMALINE BP A100 Plus Handleidingen

Microlife FARMALINE BP A100 Plus Handleiding (120 pagina's)

Inhoudsopgave

English

1 Important Facts about Blood Pressure and Self-Measurement

4 Appearance of the Heart Arrhythmia Indicator for Early Detection

6 Data Memory

7 Replacing the Slot-In Card

8 Setting the Alarm Function

9 Battery Indicator and Battery Change

10 Using a Mains Adapter

11 Error Messages

12 Safety, Care, Accuracy Test and Disposal

13 Guarantee

14 Technical Specifications

Français

2 Première Mise en Service de L'appareil

3 Prise de Tension Avec Cet Appareil

4 Apparition de L'indicateur D'arythmie Cardiaque pour une Détection Précoce

5 Affichage Tricolore

6 Mémoire

7 Remplacement de la Carte

8 Réglage de la Fonction Alarme

9 Indicateur D'état de Charge des Piles et de Remplacement

10 Utilisation D'un Adaptateur Secteur

11 Messages D'erreurs

12 Sécurité, Entretien, Test de Précision et Élimination de L'équipement

13 Garantie

14 Caractéristiques Techniques

Español

Português

Deutsch

2 Erste Inbetriebnahme des Gerätes

3 Durchführung einer Blutdruckmessung mit diesem Gerät

4 Anzeige der Herz-Arrhythmie Früherkennung

5 Ampelanzeige am Display

6 Messwertspeicher

7 Austausch der Einschubkarte

8 Einstellen der Alarmfunktion

9 Batterieanzeige und Batteriewechsel

10 Verwendung eines Netzadapters

11 Fehlermeldungen und Probleme

12 Sicherheit, Pflege, Genauigkeits-Überprüfung und Entsorgung

13 Garantie

14 Technische Daten

Dutch

2 Eerste Gebruik Van Het Apparaat

4 Weergave Van de Aritmie Indicator Voor Vroegtijdige Detectie

5 Verkeerslichtindicatie in de Weergave

6 Geheugenopslag

7 Vervangen Van de Insteekkaart

8 Instellen Van de Alarmfunctie

9 Batterij-Indicator en Batterijvervanging

10 Gebruik Van Een Netadapter

11 Foutmeldingen

12 Veiligheid, Onderhoud, Nauwkeurigheidstest en Verwijdering

13 Garantie

14 Technische Specificaties

Русский

2 Использование Прибора В Первый Раз

3 Выполнение Измерений Артериального Давления При

4 Появление Индикатора Аритмии Сердца На Ранней Стадии

5 Индикатор Уровня Давления «Светофор

6 Память

7 Замена Сменной Карты

8 Настройка Сигнала

9 Индикатор Разряда Батарей И Их Замена

10 Использование Блока Питания

11 Сообщения Об Ошибках

12 Техника Безопасности, Уход, Проверка Точности И Утилизация

13 Гарантия

14 Технические Характеристики

Polski

2 Korzystanie Z Urządzenia Po Raz Pierwszy

3 Pomiar CIśnienia Krwi Przy Użyciu CIśnieniomierza

4 Pojawienie Się Wskaźnika Arytmii Serca

5 Trójkolorowy Wskaźnik Na Wyświetlaczu

7 Wymiana Karty

8 Ustawianie Alarmu

9 Wskaźnik Baterii I Wymiana Baterii