Leister FUSION 1 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Leister FUSION 1. We hebben 1 Leister FUSION 1 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding

Leister FUSION 1 Gebruikershandleiding (116 pagina's)

Merk: Leister | Categorie: Lassystemen | Formaat: 6.18 MB

Inhoudsopgave

Português

3
- Inhoudsopgave
  3
- 1 Instruções de Segurança Importantes
  
  4
  - Extrusora de Solda Manual
    4
- 2 Dados Técnicos
  
  5
- 3 Transporte
  
  6
- 4 Seu FUSION 1
  
  6
- 5 Preparação para a Solda
  
  8
- 6 Display LCD
  
  11
  - Símbolos da Indicação de Status
    11
  - Indicação de Operação
    11
- 7 Menu de Configuração
  
  13
  - Fixação Do Ajuste Do Valor Nominal da Temperatura
    14
  - Desligar Fornecimento de Ar
    14
- 8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Guia de Consulta Rápida FUSION 1)
  
  15
  - Ligar/Iniciar
    15
  - Desligar
    15
- 9 Mensagens de Aviso E Falha
  
  15
  - Avisos E Mensagens de Falha no Display LCD
    15
  - Avisos E Mensagens de Falha de Iluminação LED
    16
- 10 Avisos E Mensagens de Falha de Iluminação LED
  
  17
- 11 Acessórios
  
  17
- 12 Manutenção
  
  17
- 13 Assistência Técnica E Reparo
  
  17
- 14 Treinamento
  
  18
- 15 Garantia
  
  18
- 16 Documentos Relacionados
  
  18
- 17 Conformidade
  
  18
- 18 Descarte
  
  18
Dutch

19
- 1 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  20
  - Correct Gebruik
    21
  - Niet-Beoogd Gebruik
    21
  - Veiligheidsinstructies
    21
- 2 Technische Specificaties
  
  21
- 3 Transport
  
  22
- 4 Uw FUSION 1
  
  22
- 5 Voorbereiden Op Het Lassen
  
  24
  - Lasdraad
    24
  - Inschakelen
    24
  - Starten Van Het Lassen
    25
  - Uitschakelen
    25
  - Controle Van de Temperatuur Van Het Extrusieproduct en de Voorverwarmingslucht
    26
  - De Lasschoen Verwisselen
    26
  - Lasrichting
    26
- 6 Lcd-Scherm
  
  27
  - Symbolen Van de Statusindicator
    27
  - Werkweergave
    27
- 7 Setup Menu
  
  29
- 8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Snelle Referentiegids FUSION 1)
  
  31
  - Inschakelen/Starten
    31
  - Uitschakelen
    31
- 9 Waarschuwingen en Storingsmeldingen
  
  31
  - Waarschuwing en Storingmeldingen Lcd-Scherm
    31
  - Waarschuwing en Storingmeldingen Ledverlichting
    32
- 10 Waarschuwing en Storingmeldingen Ledverlichting
  
  33
- 11 Toebehoren
  
  33
- 12 Onderhoud
  
  33
- 13 Klein Onderhoud en Reparaties
  
  33
- 14 Scholing
  
  34
- 15 Garantie
  
  34
- 16 Bijbehorende Documenten
  
  34
- 17 Conformiteit
  
  34
- 18 Verwijdering
  
  34
Norsk

35
- 1 Viktige Sikkerhetsanvisninger
  
  36
  - Forsiktig
    36
  - Riktig Bruk
    37
  - Feil Bruk
    37
  - Sikkerhetsanvisninger
    37
- 2 Tekniske Data
  
  37
- 3 Transport
  
  38
- 4 Din FUSION 1
  
  38
- 5 Forberedelse Til Sveising
  
  40
  - SveisetråD
    40
  - Slå På
    40
  - Starte Sveisingen
    41
  - Slå Av
    41
  - Kontroll Av Temperaturen Til Ekstrudatet Og Forvarmeluften
    42
  - Veksling Av Sveisesko
    42
  - Sveiseretning
    42
- 6 LCD-Skjerm
  
  43
  - Symboler I Statusvisningen
    43
  - Arbeidsvisning
    43
- 7 Oppsettmeny
  
  45
  - Fiksere Nominell Verdiinnstilling for Temperaturen
    46
  - Slå Av Luftforsyningen
    46
- 8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Hurtigreferanseveiledning FUSION 1)
  
  47
  - Slå På / Starte
    47
  - Slå Av
    47
- 9 Varsels- Og Feilmeldinger
  
  47
  - Advarsler Og Feilmeldinger LCD-Skjerm
    47
  - Advarsler Og Feilmeldinger LCD-Belysning
    48
- 10 Advarsler Og Feilmeldinger LCD-Belysning
  
  49
- 11 Tilbehør
  
  49
- 12 Vedlikehold
  
  49
- 13 Service Og Reparasjon
  
  49
- 14 Opplæring
  
  50
- 15 Garanti
  
  50
- 16 Andre Gjeldende Dokumenter
  
  50
- 17 Konformitet
  
  50
- 18 Kassering
  
  50
Suomi

51
- 1 Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  
  52
- 2 Tekniset Tiedot
  
  53
- 3 Kuljetus
  
  54
- 4 Fusion 1
  
  54
- 5 Hitsauksen Valmistelu
  
  56
  - Hitsauslanka
    56
  - Päällekytkentä
    56
  - Hitsauksen Aloittaminen
    57
  - Poiskytkeminen
    57
  - Ekstrudaatin Ja Esilämmitysilman Lämpötilan Tarkastus
    58
  - Hitsauskengän Vaihto
    58
  - Hitsaussuunta
    58
- 6 LCD-Näyttö
  
  59
  - Tilanäytön Symbolit
    59
  - Työnäyttö
    59
- 7 Setup (Asetus) -Valikko
  
  61
  - Lämpötilan Ohjearvon Asetuksen Lukitseminen
    62
  - Ilmansyötön Kytkeminen Pois Päältä
    62
- 8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Pikaopas FUSION 1)
  
  63
  - Päällekytkeminen / Käynnistys
    63
  - Poiskytkeminen
    63
- 9 Varoitus- Ja Vikailmoitukset
  
  63
  - LCD-Näytön Varoitukset Ja Vikailmoitukset
    63
  - LED-Valojen Varoitukset Ja Vikailmoitukset
    64
- 10 LED-Valojen Varoitukset Ja Vikailmoitukset
  
  65
- 11 Lisätarvikkeet
  
  65
- 12 Huolto
  
  65
- 13 Huolto Ja Korjaus
  
  65
- 14 Koulutus
  
  66
- 15 Takuu
  
  66
- 16 Muut Sovellettavat Asiakirjat
  
  66
- 17 Vaatimustenmukaisuus
  
  66
- 18 Hävittäminen
  
  66
Svenska

67
- 1 Viktiga Säkerhetsanvisningar
  
  68
  - Avsedd Användning
    69
  - Ej Avsedd Användning
    69
  - Säkerhetsanvisningar
    69
- 2 Tekniska Data
  
  69
- 3 Transport
  
  70
- 4 Din FUSION 1
  
  70
- 5 Förberedelser För Svetsning
  
  72
  - SvetstråD
    72
  - Tillkoppling
    72
  - Start Av Svetsningen
    73
  - Frånkoppling
    73
  - Kontroll Av den Extruderade Produktens Och Värmeluftens Temperatur
    74
  - Byte Av Svetssko
    74
  - Svetsriktning
    74
- 6 LCD-Display
  
  75
  - Statusindikeringens Symboler
    75
  - Arbetsindikering
    75
- 7 Inställningsmeny
  
  77
  - Låsa Temperaturens Börvärdesinställning
    78
  - Frånkoppla Luftförsörjningen
    78
- 8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Snabbvägledning FUSION 1)
  
  79
  - Tillkoppling/Start
    79
  - Frånkoppling
    79
- 9 Varnings- Och Felmeddelanden
  
  79
  - Varningar Och Felmeddelanden På LCD-Displayen
    79
  - Varningar Och Felmeddelanden På LED-Belysningen
    80
- 10 Varningar Och Felmeddelanden På LED-Belysningen
  
  81
- 11 Tillbehör
  
  81
- 12 Underhåll
  
  81
- 13 Service Och Reparation
  
  81
- 14 Utbildning
  
  82
- 15 Garanti
  
  82
- 16 Kompletterande Dokument
  
  82
- 17 Överensstämmelse
  
  82
- 18 Återvinning
  
  82
Ελληνικά

83
Polski

99
- 1 Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  100
- 2 Dane Techniczne
  
  101
- 3 Transport
  
  102
- 4 Fusion 1
  
  102
- 5 Przygotowanie Do Zgrzewania
  
  104
  - Drut Spawalniczy
    104
  - Włączanie
    104
  - Uruchamianie Procesu Zgrzewania
    105
  - Wyłączanie
    105
  - Kontrola Temperatury Tłoczywa I Powietrza Grzewczego
    106
  - Wymiana KońCówki Spawalniczej
    106
  - Kierunek Zgrzewania
    106
- 6 Wyświetlacz LCD
  
  107
  - Symbole Na Wskaźniku Statusu
    107
  - Wskazanie Robocze
    107
- 7 Menu Setup
  
  109
  - Zapisywanie Ustawionej WartośCI Zadanej Temperatury
    110
  - Wyłączanie Zasilania Powietrzem
    110
- 8 Quick Reference Guide FUSION 1 (FUSION 1 - Skrócona Instrukcja)
  
  111
  - Włączanie / Uruchamianie
    111
  - Wyłączanie
    111
- 9 Komunikaty Ostrzegawcze I Komunikaty O Błędach
  
  111
  - Ostrzeżenia I Komunikaty O Błędach Na Wyświetlaczu LCD
    111
  - Ostrzeżenia I Komunikaty O Błędach Oraz Diody LED
    112
- 10 Ostrzeżenia I Komunikaty O Błędach Oraz Diody LED
  
  113
- 11 Akcesoria
  
  113
- 12 Konserwacja
  
  113
- 13 Prace Serwisowe I Naprawy
  
  113
- 14 Szkolenie
  
  114
- 15 Gwarancja
  
  114
- 16 Dokumenty Współobowiązujące
  
  114
- 17 Zgodność
  
  114
- 18 Utylizacja
  
  114
  - Leister Technologies AG Galileo-Strasse
    116

Advertenties

Geralateerde Producten

Leister Categorieën

Lassystemen Elektrisch gereedschap Luchtverwarmers Bouwuitrusting Werkplaatsuitrusting

Meer Leister Handleidingen

Leister FUSION 1 Handleidingen

Leister FUSION 1 Gebruikershandleiding (116 pagina's)

Inhoudsopgave

Português

1 Instruções de Segurança Importantes

2 Dados Técnicos

3 Transporte

4 Seu FUSION 1

5 Preparação para a Solda

6 Display LCD

7 Menu de Configuração

8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Guia de Consulta Rápida FUSION 1)

9 Mensagens de Aviso E Falha

10 Avisos E Mensagens de Falha de Iluminação LED

11 Acessórios

12 Manutenção

13 Assistência Técnica E Reparo

14 Treinamento

15 Garantia

16 Documentos Relacionados

17 Conformidade

18 Descarte

Dutch

1 Belangrijke Veiligheidsinstructies

2 Technische Specificaties

3 Transport

4 Uw FUSION 1

5 Voorbereiden Op Het Lassen

6 Lcd-Scherm

7 Setup Menu

8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Snelle Referentiegids FUSION 1)

9 Waarschuwingen en Storingsmeldingen

10 Waarschuwing en Storingmeldingen Ledverlichting

11 Toebehoren

12 Onderhoud

13 Klein Onderhoud en Reparaties

14 Scholing

15 Garantie

16 Bijbehorende Documenten

17 Conformiteit

18 Verwijdering

Norsk

1 Viktige Sikkerhetsanvisninger

2 Tekniske Data

3 Transport

4 Din FUSION 1

5 Forberedelse Til Sveising

6 LCD-Skjerm

7 Oppsettmeny

8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Hurtigreferanseveiledning FUSION 1)

9 Varsels- Og Feilmeldinger

10 Advarsler Og Feilmeldinger LCD-Belysning

11 Tilbehør

12 Vedlikehold

13 Service Og Reparasjon

14 Opplæring

15 Garanti

16 Andre Gjeldende Dokumenter

17 Konformitet

18 Kassering

Suomi

1 Tärkeitä Turvallisuusohjeita

2 Tekniset Tiedot

3 Kuljetus

4 Fusion 1

5 Hitsauksen Valmistelu

6 LCD-Näyttö

7 Setup (Asetus) -Valikko

8 Quick Reference Guide FUSION 1 (Pikaopas FUSION 1)

9 Varoitus- Ja Vikailmoitukset

10 LED-Valojen Varoitukset Ja Vikailmoitukset

11 Lisätarvikkeet

12 Huolto

13 Huolto Ja Korjaus

14 Koulutus

15 Takuu

16 Muut Sovellettavat Asiakirjat

17 Vaatimustenmukaisuus

18 Hävittäminen

Svenska