Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Beko Handleidingen
Koelkasts
TSE 1230
Beko TSE 1230 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Beko TSE 1230. We hebben
3
Beko TSE 1230 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding, Gebruiksaanwijzing
Beko TSE 1230 Handleiding (394 pagina's)
Merk:
Beko
| Categorie:
Koelkasts
| Formaat: 4.27 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
6
Your Refrigerator
7
Important Safety Warnings
8
Intended Use
8
For Products with a Water Dispenser
10
Child Safety
10
HCA Warning
10
Things to be Done for Energy Saving
11
Installation
12
Preparation
12
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
12
Before Operating Your Refrigerator
12
Electric Connection
13
Disposing of the Packaging
13
Disposing of Your Old Refrigerator
13
Replacing the Interior Light Bulb
14
Adjusting the Legs
15
Installation (under the Counter)
15
Reversing the Doors
17
Using Your Refrigerator
19
Freezing
19
Freezing Food
19
Making Ice Cubes
20
Storing Frozen Food
20
Defrosting of the Appliance
20
Cooling
21
Food Storage
21
Defrosting of the Appliance
21
Maintenance and Cleaning
22
Protection of Plastic Surfaces
22
Recommended Solutions for the Problems
23
Votre Réfrigérateur
28
Précautions Importantes pour Votre Sécurité
29
Utilisation Prévue
29
Sécurité Générale
29
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
31
Sécurité Enfants
31
Avertissement HCA
32
Mesures D'économie D'énergie
32
Installation
33
Préparation
33
Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
33
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
34
Branchement Électrique
34
Mise au Rebut de L'emballage
34
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
35
Remplacement de L'ampoule Intérieure
36
Réglage des Pieds
37
Installation (Sous le Plan de Travail)
37
Réversibilité des Portes
39
Utilisation de Votre Réfrigérateur
41
Congélation
41
Congeler les Denrées
41
Fabrication de Glaçons
42
Conservation des Denrées Surgelées
42
Dégivrage de L'appareil
42
Réfrigération
42
Conservation des Denrées
42
Attention
43
Dégivrage de L'appareil
43
Entretien et Nettoyage
44
Protection des Surfaces en Plastique
44
Solutions Recommandées aux Problèmes
45
Ihr Kühlschrank
51
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
52
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
52
Bei Geräten mit Wasserspender
54
Kinder - Sicherheit
54
HCA-Warnung
54
Tipps zum Energiesparen
54
Installation
55
Vorbereitung
55
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
55
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
55
Elektrischer Anschluss
56
Entsorgung der Verpackungsmaterialien
56
Entsorgung von Altgeräten
56
Austausch der Innenbeleuchtung
57
Füße Einstellen
58
Installation (Montage unter der Arbeitsplatte)
58
Türanschlag Umkehren
60
So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
62
Gefrieren
62
Einfrieren von Lebensmitteln
62
Herstellung von Eiswürfeln
63
Lagerung von Tiefkühlkost
63
Gerät Abtauen
63
Kühlen
64
Lagern von Lebensmitteln
64
Gerät Abtauen
64
Wartung und Reinigung
65
Schutz der Kunststoffflächen
65
Empfehlungen zur Problemlösung
66
Denne Vejledning
70
Køleskabet
72
Vigtige Sikkerhedsadvarsler
73
Tilsigtet Brug
73
Generelle Sikkerhedsregler
73
For Produkter Med en Vanddispenser
75
Børnesikkerhed
75
HCA Advarsel
75
Energibesparende Foranstaltninger
76
Installation
77
Tilberedning
77
Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis
77
Inden Køleskabet Betjenes
78
Elektrisk Tilslutning
78
Bortskaffelse Af Emballagen
79
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
79
Udskiftning Af den Indvendige Lyspære
80
Justering Af Fødder
81
Installation (under Bordet)
81
Vende Dørene
83
Anvendelse Af Køleskabet
85
Frysning
85
Nedfrysning Af Mad
85
Fremstille Isterninger
86
Opbevaring Af Frostvarer
86
Afrimning Af Apparatet
86
Køling
87
Opbevaring Af Mad
87
Afrimning Af Apparatet
87
Vedligeholdelse Og Rengøring
88
Beskyttelse Af Plasticoverflader
88
Anbefalede Løsninger På Problemerne
89
Uw Koelkast
95
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
96
Bedoeld Gebruik
96
Algemene Veiligheid
96
Voor Producten Met Een Waterdispenser
98
Kinderbeveiliging
98
HCA-Waarschuwing
98
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
99
Installatie
100
Voorbereiding
100
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
100
Voor Het Instellen Van Uw Koelkast
101
Elektrische Aansluiting
101
Afvoeren Van de Verpakking
102
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
102
Het Binnenlichtje Vervangen
103
Stelvoetjes
104
Installatie (Onder Het Werkblad)
104
De Deuren Omkeren
106
Gebruik Van Uw Koelkast
108
Diepvriezen
108
Voedsel Invriezen
108
Ijsblokjes Maken
109
Bewaren Van Bevroren Etenswaren
109
Ontdooien Van Het Apparaat
109
Koelen
110
Bewaren Van Voedsel
110
Ontdooien Van Het Apparaat
110
Onderhoud en Reiniging
111
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
111
Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
112
Kjøleskapet
117
Viktige Sikkerhetsadvarsler
118
Beregnet Bruk
118
Generell Sikkerhet
118
For Produkter Med en Vanndisplenser
120
Barnesikring
120
HCA-Advarsel
120
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
121
Installasjon
122
Forberedelse
122
Punkter Som er Viktige Ved Ny
122
Transportering Av Kjøleskapet
122
Før du Bruker Kjøleskapet
122
Elektrisk Tilkobling
123
Bortskaffing Av Emballasjen
123
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
123
Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
124
Juster Føttene
125
Installasjon (under Benken)
125
Omhengsling Av Dørene
127
Bruke Kjøleskapet
129
Frysing
129
Frysing Av Matvarer
129
Lag Isbiter
130
Lagring Av Frosne Matvarer
130
Avising Av Kjøleskapet
130
Nedkjøling
131
Oppbevaring Av Mat
131
Avising Av Kjøleskapet
131
Vedlikehold Og Rengjøring
132
Beskyttelse Av Plastoverflater
132
Anbefalte Løsninger På Problemer
133
Seu Frigorífico
139
Avisos Importantes de Segurança
140
Uso Pretendido
140
Para Produtos Com um Dispensador de Água
142
Segurança Com Crianças
142
Aviso HCA
142
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
142
Instalação
143
Preparação
143
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
143
Ligação Eléctrica
144
Eliminação da Embalagem
144
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
144
Substituição da Lâmpada Interior
145
Regulacja Nóżek
146
Instalação (Sob O Balcão)
146
Inverter as Portas
148
Utilizar O Seu Frigorífico
150
Congelar
150
Congelar Alimentos
150
Fazer Cubos de Gelo
151
Armazenar Alimentos Congelados
151
Descongelação Do Equipamento
151
Arrefecimento
152
Armazenamento de Alimentos
152
Descongelação Do Equipamento
152
Manutenção E Limpeza
153
Protecção das Superfícies Plásticas
153
Soluções Recomendadas para os Problemas
154
Kylskåpet
160
Viktiga Säkerhetsvarningar
161
Avsedd Användning
161
Allmän Säkerhet
161
För Produkter Med Vattenbehållare
163
Barnsäkerhet
163
HCA-Varning
163
Saker Att Göra För Att Spara Energi
163
Installation
164
Förberedelse
164
Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
164
Innan du Använder Kylskåpet
164
Elektrisk Anslutning
165
Avyttring Av Förpackningen
165
Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
165
Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
166
Justera Benen
167
Installation (under Disk)
167
Byte Av Dörrar
169
Använda Kylskåpet
171
Frysning
171
Frysning Av Mat
171
Göra Isbitar
172
Förvaring Av Fryst Mat
172
Avfrostning Av Enheten
172
Kylning
173
Matförvaring
173
Avfrostning Av Enheten
173
Underhåll Och Rengöring
174
Skydd Av Plastytor
174
Rekommenderade Lösningar På Problem
175
Hladilnik
180
Pomembna Varnostna Opozorila
181
Namen Uporabe
181
Splošna Varnost
181
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
183
Varnost Otrok
183
Opozorilo HCA
183
Varčevanje Z Energijo
183
Namestitev
184
Priprava
184
Pri Ponovnem Prevozu Hladilnika Upoštevajte Naslednje
184
Pred Uporabo Hladilnika
184
Električna Povezava
185
Odstranjevanje Embalaže
185
Odstranjevanje Starega Hladilnika
185
Zamenjava Notranje Žarnice
186
Nastavitev Nogic
187
Namestitev (Pod Pultom)
187
Obračanje Vrat
189
Uporaba Hladilnika
191
Zamrzovanje
191
Zamrzovanje Živil
191
Izdelava Kock Ledu
192
Shranjevanje Zamrznjenih Živil
192
Odtajanje Naprave
192
Hlajenje
193
Shranjevanje Živil
193
Odtajanje Naprave
193
Vzdrževanje in ČIščenje
194
Zaščita Plastičnih Površin
194
Priporočljive Rešitve Za Težave
195
Vaše Chladnička
201
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
202
Určené Použití
202
U Výrobků S Dávkovačem Vody
204
Bezpečnost Dětí
204
Upozornění HCA
204
Postup Pro Úsporu Energie
205
Instalace
206
Příprava
206
Body Ke Zvážení PřI Přepravě
206
Chladničky
206
Než Chladničku Zapnete
206
Zapojení Do Sítě
207
Likvidace Obalu
207
Likvidace Vaší Staré Chladničky
207
VýMěna Vnitřní Žárovky
208
Nastavování Nožek
209
Instalace (Pod Linku)
209
Změna DVířek
211
PoužíVání Chladničky
213
Mražení
213
Mražení Potravin
213
Tvorba Ledových Kostek
214
Skladování Zmražených Potravin
214
Odmrazování Spotřebiče
214
Chlazení
215
Skladování Potravin
215
Odmrazování Spotřebiče
215
Údržba a ČIštění
216
Ochrana Plastových Ploch
216
Doporučená Řešení ProbléMů
217
Vaša Chladnička
223
Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
224
Určené Použitie
224
Pri Výrobkoch S Dávkovačom Vody
226
Bezpečnosť Detí
226
Upozornenie HCA
226
Veci, Ktoré Treba Urobiť Pre Úsporu Energie
227
Inštalácia
228
Príprava
228
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
228
Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
228
Elektrické Pripojenie
229
Likvidácia Obalu
229
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
229
Výmena Žiarovky Osvetlenia Interiéru
230
Nastavenie Nôh
231
Montáž (Pod Pultom)
231
Obrátenie Dverí
233
Používanie Chladničky
235
Mrazenie
235
Mrazené Potraviny
235
Tvorba Kociek Ľadu
236
Skladovanie Mrazených Potravín
236
Rozmrazovanie Spotrebiča
236
Chladenie
237
Uskladnenie Potravín
237
Rozmrazovanie Spotrebiča
237
Údržba a Čistenie
238
Ochrana Plastových Povrchov
238
Odporúčané Riešenia
239
Oto Wasza Chłodziarka
244
Ważne Ostrzeżenia Dot
245
Zamierzone Przeznaczenie
245
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
245
Bezpieczeństwo Dzieci
247
Ostrzeżenie HCA
248
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
248
Instalacja
249
Przygotowanie
249
W Razie Potrzeby Ponownego Transporu Lodówki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
249
Przed Uruchomieniem Lodówki
249
Połączenia Elektryczne
250
Pozbywanie Się Opakowania
250
Złomowanie Starej Lodówki
251
Wymiana Żarówki Oświetlenia Wewnętrznego
252
Regulacja Nóżek
253
Instalacja (Pod Blatem)
253
Przekładanie Drzwi
255
Użytkowanie Chłodziarki
257
Zamrażanie
257
Zamrażanie ŻywnośCI
257
Sporządzanie Kostek Lodu
258
Przechowywanie ŻywnośCI Mrożonej
258
Rozmrażanie Zamrażarki
258
Przechowywanie ŻywnośCI
258
Rozmrażanie Zamrażarki
259
Konserwacja I Czyszczenie
260
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
260
Zalecane Rozwiązania Problemów
261
Jääkaappi
267
Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
268
Käyttötarkoitus
268
Yleinen Turvallisuus
268
Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
270
Lasten Turvallisuus
270
HCA-Varoitus
270
Jos Laite on Varustettu Jäähdytysjärjestelmällä, Joka Sisältää R600A-Kylmäainetta
270
Energian Säästötoimet
270
Asennus
271
Valmistelu
271
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
271
Ennen Jääkaapin Käyttöä
271
Sähköliitännät
272
Pakkauksen Hävittäminen
272
Vanhan Jääkapin Hävittäminen
272
Sisälampun Vaihtaminen
273
Jalkojen Säätäminen
274
Asennus (Työtason Alapuolelle)
274
Ovien Uudelleen Sijoitus
276
Jääkaapin Käyttö
278
Pakastaminen
278
Ruoan Pakastaminen
278
Jääpalojen Teko
279
Pakastetun Ruuan Säilyttäminen
279
Laitteen Sulattaminen
279
Jäähdytys
280
Ruokien Säilytys
280
Laitteen Sulattaminen
280
Ylläpito Ja Puhdistus
281
Muoviosien Suojelu
281
Suositellut Ongelmanratkaisut
282
Описание Холодильника
288
Важные Указания По Технике Безопасности
289
Использование По Назначению
289
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
291
Безопасность Детей
291
Предупреждение Органов Здравоохранения
291
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
292
Установка
293
Подготовка
293
Что Следует Учитывать При Транспортировке Холодильника
293
Перед Эксплуатацией Холодильника
293
Подключение К Электросети
294
Утилизация Упаковки
294
Утилизация Старого Холодильника
294
Замена Лампы Внутреннего Освещения
295
Установка (Встраиваемая Модель)
296
Перевешивание Дверей
298
Пользование Холодильником
300
Замораживание
300
Замораживание Продуктов
300
Приготовление Кубиков Льда
301
Хранение Замороженных Продуктов
301
Размораживание Прибора
302
Хранение Продуктов
303
Размораживание Прибора
303
Обслуживание И Чистка
304
Защита Пластмассовых Поверхностей
304
Рекомендации По Устранению Неполадок
305
Il Frigorifero
310
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
311
Uso Previsto
311
Sicurezza Generale
311
Sicurezza Bambini
313
Avvertenza HCA
313
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
313
Installazione
314
Preparazione
314
Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
314
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
314
Collegamento Elettrico
315
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
315
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
315
Sostituzione Della Lampadina Interna
316
Regolazione Dei Piedini
317
Installazione (Sotto Il Bancone)
317
Inversione Degli Sportelli
319
Utilizzo del Frigorifero
321
Congelamento
321
Congelamento Alimenti
321
Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
322
Conservazione DI Cibo Congelato
322
Sbrinamento Dell'elettrodomestico
322
Raffreddamento
323
Conservazione Alimenti
323
Sbrinamento Dell'elettrodomestico
323
Manutenzione E Pulizia
324
Protezione Delle Superfici DI Plastica
324
Soluzioni Consigliate Per I Problemi
325
Το Ψυγείο Σας
330
Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
331
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
331
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
333
Ασφάλεια Των Παιδιών
333
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
333
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
334
Εγκατάσταση
335
Προετοιμασία
335
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
335
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
335
Ηλεκτρική Σύνδεση
336
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
336
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
336
Αντικατάσταση Της Εσωτερικής Λάμπας
337
Ρύθμιση Των Ποδιών
338
Τοποθέτηση (Κάτω Από Τον Πάγκο)
338
Αντιστροφή Της Φοράς Ανοίγματος Των Πορτών
340
Χρήση Του Ψυγείου Σας
342
Κατάψυξη
342
Κατάψυξη Τροφίμων
342
Πώς Να Φτιάχνετε Παγάκια
343
Αποθήκευση Κατεψυγμένων Τροφίμων
343
Απόψυξη Της Συσκευής
343
Ψύξη
344
Αποθήκευση Των Τροφίμων
344
Απόψυξη Της Συσκευής
344
Συντήρηση Και Καθαρισμός
345
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
345
Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
346
Hűtőszekrénye
351
Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
352
Rendeltetésszerű Használat
352
Általános Tudnivalók
352
Gyermekbiztonság
354
HCA Figyelmeztetés
355
Az Energiatakarékosság Jegyében Teendő Lépések
355
Beüzemelés
356
Előkészületek
356
A Hűtő Szállításakor Figyelembe Veendő Dolgok
356
A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
356
Elektromos Összeköttetés
357
A Csomagolás Leselejtezése
357
A Régi Hűtő Leselejtezése
357
Belső Villanykörte Cseréje
358
Tartólábak
359
Beszerelés (Pult Alá)
359
Az Ajtónyitás Megfordítása
361
Hűtőszekrény Használata
363
Fagyasztás
363
Ételek Fagyasztása
363
Jégkocka-Készítés
364
Fagyasztott Étel Tárolása
364
A Készülék Kiolvasztása
364
Hűtés
365
Ételek Tárolása
365
Karbantartás És Tisztítás
366
A Műanyag Felületek Védelme
366
ProbléMák Javasolt Megoldása
367
Jūsu Ledusskapis
372
Svarīgi Brīdinājumi Par Drošību
373
Paredzētā Lietošana
373
Piezīme Par IekārtāM Ar Ūdens Automātu
375
Bērnu Drošība
375
Brīdinājums Par HCA
375
Kas Darāms, Lai Ietaupītu Enerģiju
376
UzstāDīšana
377
Sagatavošana
377
Lietas, Kas Jāapsver, Atkārtoti Pārvietojot Ledusskapi
377
Pirms Ledusskapja Izmantošanas
377
Pievienošana Elektrotīklam
378
Atbrīvošanās no Iepakojuma
378
Atbrīvošanās no Vecā Ledusskapja
378
Iekšējā Apgaismojuma Spuldzes Nomaiņa
379
Kājiņu Noregulēšana
380
UzstāDīšana (Zem Letes)
380
Durvju Ievietošana OtrāDI
382
Ledusskapja Izmantošana
384
Sasaldēšana
384
Pārtikas Sasaldēšana
384
Ledus Gabaliņu Pagatavošana
385
Sasaldētas Pārtikas Uzglabāšana
385
Iekārtas Atlaidināšana
385
Atdzesēšana
386
Pārtikas Uzglabāšana
386
Iekārtas Atlaidināšana
386
Apkope un Tīrīšana
387
Plastmasas Virsmu Aizsargāšana
387
Ieteicamie Problēmu Risinājumi
388
Advertenties
Beko TSE 1230 Gebruiksaanwijzing (87 pagina's)
Merk:
Beko
| Categorie:
Koelkasts
| Formaat: 0.96 MB
Inhoudsopgave
Dutch
3
Inhoudsopgave
3
1 Uw Koelkast
4
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
5
Bedoeld Gebruik
5
Algemene Veiligheid
5
Voor Producten Met Een Waterdispenser
7
Kinderbeveiliging
7
HCA-Waarschuwing
8
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
8
3 Installatie
9
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
9
Alvorens de Inwerkingstelling Van Uw Koelkast
9
Elektrische Aansluiting
9
Afvoeren Van de Verpakking
10
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
10
Plaatsing en Installatie
10
Het Binnenlichtje Vervangen
11
Stelvoetjes
12
Installatie (Onder Het Werkblad)
12
4 Voorbereiding
13
De Deuren Omkeren
15
5 Gebruik Van Uw Koelkast
17
Diepvriezen
17
Voedsel Invriezen
17
Ijsblokjes Maken
18
Bewaren Van Bevroren Etenswaren
18
Ontdooien Van Het Apparaat
18
Koelen
19
Bewaren Van Voedsel
19
Ontdooien Van Het Apparaat
19
6 Onderhoud en Reiniging
20
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
20
7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
21
Norsk
25
1 Kjøleskapet
26
2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
27
Beregnet Bruk
27
Generell Sikkerhet
27
For Produkter Med en Vanndisplenser
29
Barnesikring
29
HCA-Advarsel
29
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
30
3 Installasjon
31
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
31
Før du Bruker Kjøleskapet
31
Elektrisk Tilkobling
31
Bortskaffing Av Emballasjen
32
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
32
Plassering Og Installasjon
32
Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
33
Juster Føttene
34
Installasjon (under Benken)
34
4 Forberedelse
35
Omhengsling Av Dørene
37
5 Bruke Kjøleskapet
39
Frysing
39
Frysing Av Matvarer
39
Lag Isbiter
40
Lagring Av Frosne Matvarer
40
Avising Av Kjøleskapet
40
Nedkjøling
41
Oppbevaring Av Mat
41
Avising Av Kjøleskapet
41
6 Vedlikehold Og Rengjøring
42
Beskyttelse Av Plastoverflater
42
7 Anbefalte Løsninger På Problemer
43
Português
47
1 Seu Frigorífico
48
2 Avisos Importantes de Segurança
49
Uso Pretendido
49
Para Produtos Com um Dispensador de Água
51
Segurança Com Crianças
51
Aviso HCA
51
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
51
3 Instalação
52
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
52
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
52
Ligação Eléctrica
52
Eliminação da Embalagem
53
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
53
Colocação E Instalação
53
Substituição da Lâmpada Interior
54
Ajuste Dos Pés
55
Instalação (Sob O Balcão)
55
4 Preparação
56
Inverter as Portas
58
5 Utilizar O Seu Frigorífico
60
Congelar
60
Congelar Alimentos
60
Fazer Cubos de Gelo
61
Armazenar Alimentos Congelados
61
Descongelação Do Equipamento
61
Arrefecimento
62
Armazenamento de Alimentos
62
Descongelação Do Equipamento
62
6 Manutenção E Limpeza
63
Protecção das Superfícies Plásticas
63
7 Soluções Recomendadas para os Problemas
64
Svenska
68
1 Kylskåpet
69
2 Viktiga Säkerhetsvarningar
70
Avsedd Användning
70
Allmän Säkerhet
70
För Produkter Med Vattenbehållare
72
Barnsäkerhet
72
HCA-Varning
72
Saker Att Göra För Att Spara Energi
72
3 Installation
73
Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
73
Innan du Använder Kylskåpet
73
Elektrisk Anslutning
73
Avyttring Av Förpackningen
74
Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
74
Placering Och Installation
74
4 Förberedelse
75
Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
76
Justera Benen
77
Installation (under Disk)
77
Byte Av Dörrar
78
5 Använda Kylskåpet
80
Frysning
80
Frysning Av Mat
80
Göra Isbitar
81
Förvaring Av Fryst Mat
81
Avfrostning Av Enheten
81
Kylning
82
Matförvaring
82
Avfrostning Av Enheten
82
6 Underhåll Och Rengöring
83
Skydd Av Plastytor
83
7 Rekommenderade Lösningar På Problem
84
Beko TSE 1230 Gebruiksaanwijzing (46 pagina's)
Merk:
Beko
| Categorie:
Koelkasts
| Formaat: 0.42 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
3
Safety First
9
Transport Instructions
10
Disposal
10
Appliance Setup
10
Get to Know Your Appliance
11
Prior to Startup
11
Setting the Operating Temperature
11
Freezing
12
Cooling
12
Defrosting of the Appliance (Fresh Food)
12
Replacing the Interior Light Bulb
13
Cleaning and Care
14
Practical Tips and Notes
14
Examples of Use
15
Normal Operating Noises
15
What, if
16
Reversing the Doors
16
Meaning of Energy Fiche
17
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
18
Transporthinweise
19
Entsorgung
19
Aufstellung des Gerätes
19
Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
20
Vor der Ersten Inbetriebnahme
20
Einstellen der Betriebstemperatur
20
Gefrieren
21
Lagerung von Tiefkühlkost
21
Abtauen des Gerätes (Gefrorene Lebensmittel)
21
Kühlen
22
Lagern von Lebensmitteln
22
Abtauen des Gerätes (Frische Lebensmittel)
22
Austausch der
22
Reinigung und Pflege
23
Praktische Tipps und Hinweise
23
Anwendungsbeispiele
24
Normale Betriebsgeräusche
24
Was Mache Ich, wenn
25
Türanschlag Umkehren
25
Bedeutung der Energieeffizienzinformation
26
La Sécurité D'abord
27
Instructions de Transport
28
Mise au Rebut
28
Installation de L'appareil
28
Apprendre à Connaître Votre Appareil
29
Avant la Mise en Service
29
Réglage de la Température de Fonctionnement
29
Congélation
30
Dégivrage de L'appareil (Produits Congelés)
30
Réfrigération
31
Dégivrage de L'appareil (Produits Frais)
31
Remplacer L'ampoule Intérieure
31
Nettoyage et Entretien
32
Conseils Pratiques et Remarques
32
Exemples D'utilisation
33
Bruits Normaux de Fonctionnement
33
Et si
34
Réversibilité des Portes
34
Signification de la Fiche Énergétique
35
Plus Efficace
35
Moins Efficace
35
Transportinstructies
37
Verwijdering
37
Installatie Van Het Apparaat
37
Uw Apparaat Leren Kennen
38
Voor Het Opstarten
38
De Werkingstemperatuur Instellen
38
Diepvriezen
39
Ontdooien Van Het Apparaat
39
Diepvriesproducten
39
Ontdooien Van Het Apparaat (Verse Producten)
39
Het Lampje Van de Binnenverlichting Vervangen
40
Schoonmaak en Onderhoud
41
Praktische Tips en Opmerkingen
41
Voorbeelden Van Gebruik
42
Normale Bedrijfsgeluiden
42
Wat als
43
De Deuren Omkeren
43
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Beko TSE 1234
Beko TSE 1260
Beko TSE 1262
Beko TSE 1280
Beko TSE 1282
Beko TSE 1283
Beko TSE 1254
Beko TSE 1262 X
Beko TSE 1283 X
Beko TSE 1284
Beko Categorieën
Koelkasts
Wasmachines
Vriezers
Vaatwassers
Wasdrogers
Meer Beko Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL