Barbecook SPRING 3112 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Barbecook SPRING 3112. We hebben 1 Barbecook SPRING 3112 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Barbecook SPRING 3112 Handleiding (100 pagina's)

Merk: Barbecook | Categorie: Grillen | Formaat: 11.06 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
5
Register Your Appliance
6
About this Manual
6
Important Safety Instructions
6
Read and Follow the Instructions
6
Be Cautious with Gas
6
Select an Appropriate Location
6
Safety Warnings
6
Recurrent Concepts
6
Venturis
6
Burner Hoods
7
Enamel
7
Flare-Ups
7
Assembling the Appliance
7
Safety Instructions
7
To Assemble the Appliance
7
Connecting Gas to the Appliance
7
Which Cylinder, Hose and Regulator
7
Connecting the Hose to the Appliance
7
Connecting the Hose and Cylinder to the Regulator
8
Replacing the Cylinder
9
Checking for Gas Leaks
9
Why Check for Gas Leaks
9
When Check for Gas Leaks
9
Safety Instructions
9
Which Materials Do I Need
9
To Check for Gas Leaks
9
In Case of a Gas Leak
9
Getting the Appliance Ready for Use
10
Before each Use
10
Before First Use (in a Long Time)
10
Burning in the Appliance
10
Lighting the Burners
10
Safety Instructions
10
Lighting the Main Burners
10
Relighting the Burners
11
Checking the Flames
11
Useful Tips and Tricks
12
Preheating the Appliance
12
Preventing Food Form Sticking
12
Direct and Indirect Grilling
12
Grilling with Closed Lid
12
Watching the Temperature
12
Taking Advantage of the Heat Zones
12
Avoiding Flare-Ups
12
Maintaining the Appliance
12
Cleaning the Grill
12
Maintaining Enamel, Stainless Steel, Chrome and Powder Coated Parts
13
Storing the Appliance
14
Storing Gas Cylinders
14
Ordering Spare Parts
14
Warranty
14
Covered
14
Not Covered
14
Technical Speciﬁcations
14
Type Label
14
Injector Diameters
14
Troubleshooting
15
Uw Toestel Registreren
18
Over Deze Handleiding
18
Belangrĳke Veiligheidsinstructies
18
De Instructies Lezen en Opvolgen
18
Voorzichtig Omspringen Met Gas
18
Een Geschikte Locatie Kiezen
18
Veiligheidsinstructies
18
Terugkerende Concepten
18
Venturibuizen
18
Branderkappen
19
Email
19
Opﬂakkeringen
19
Het Toestel Monteren
19
Veiligheidsinstructies
19
Het Toestel Van Gas Voorzien
19
Welke Gasﬂes, Slang en Regelaar
19
De Slang Aansluiten Op Het Toestel
19
De Slang en Gasﬂes Aansluiten Op de Regelaar
20
De Gasﬂes Vervangen
21
Controleren Op Gaslekken
21
Waarom Controleren Op Gaslekken
21
Wanneer Controleren Op Gaslekken
21
Veiligheidsinstructies
21
Welke Materialen Heb Ik Nodig
21
In Geval Van Een Gaslek
22
Het Toestel Klaarmaken Voor Gebruik
22
Voor Elk Gebruik
22
Voor Het Eerste Gebruik (of Na Een Lange Periode Van Ongebruik)
22
Het Toestel Inbranden
22
De Branders Ontsteken
22
Veiligheidsinstructies
22
De Hoofdbranders Ontsteken
22
De Branders Uitschakelen
23
De Branders Opnieuw Ontsteken
23
De Vlammen Controleren
23
Handige Tips
24
Het Toestel Voorverwarmen
24
Het Toestel Verwarmen
24
Voorkomen Dat Voedsel Aankleeft
24
Rechtstreeks en Onrechtstreeks Grillen
24
Grillen Met Gesloten Deksel
24
De Temperatuur Controleren
24
De Warmtezones Benutten
24
Opﬂakkeringen Vermĳden
25
Het Toestel Onderhouden
25
Het Rooster Reinigen
25
De Kuip Reinigen
25
De Branders en Venturibuizen Schoonmaken
25
Geëmailleerde, Roestvaststalen, Verchroomde en Gepoederlakte Onderdelen Onderhouden
26
Het Toestel Opbergen
26
Gasﬂessen Bewaren
26
Reserveonderdelen Bestellen
27
Garantie
27
Gedekt
27
Niet Gedekt
27
Technische Gegevens
27
Typelabel
27
Diameters Van de Injectoren
27
Problemen Oplossen
27
Enregistrement de Votre Appareil
32
Propos de Ce Mode D'emploi
32
Consignes de Sécurité Importantes
32
Lire et Suivre les Instructions
32
Faire Preuve de Prudence Avec Ie Gaz
32
Sélection de !'Emplacement Adéquat
32
Consignes de Sécurité
32
Concepts Récurrents
32
Venturis
33
Les Chapeaux de Brûleurs
33
Émail
33
Flammes Vives
33
Assemblage de L'appareil
33
Consignes de Sécurité
33
Pour Assembler L'appareil
33
Raccorder Ie Gaz à L'appareil
33
Quels Bonbonne, Tuyau et Détendeur Utiliser
33
Consignes de Sécurité
34
Raccorder Ie Tuyau à L'appareil
34
Raccorder Ie Tuyau et la Bonbonne au Détendeur
34
Remplacement de la Bonbonne
35
Raccorder Ie Tuyau à L'appareil
35
Pourquoi Vérltier L'étanchéité au Gaz
35
Quand Vériﬁer L'étanchéité au Gaz
35
Consignes de Sécurité
35
De Quels Produits Ai-Je Besoin
35
Vérltier L'étanchéité au Gaz
35
En cas de Fuite de Gaz
36
Préparation Avant D'utiliser L'appareil
36
Avant Chaque Utilisation
36
Avant une Nouvelle Utilisation (après une Longue Période D'interruption)
36
Brûler les Résidus de Fabrication de L'appareil
36
Allumage des Brûleurs
36
Consignes de Sécurité
36
Allumage des Brûleurs Principaux
37
Éteindre les Brûleurs
38
Rallumage des Brûleurs
38
Vérltier les Flammes
38
Conseils Pratiques et Astuces
38
Empêcher que les Aliments Ne Collent
38
Griller Directement et Indirectement
38
Faire Grill er Avec Ie Couvercle Fermé
38
Visualiser la Température
39
Tirer Proﬁt des Zones de Chaleur
39
Éviter les Flammes Vives
39
Entretien de L'appareil
39
Nettoyage de la Grille
39
Nettoyage de la Cuve
39
Nettoyage des Brûleurs et des Venturis
39
Entretien des Éléments en Émail, en Acier
40
Revêtements de Peinture en Poudre
40
Ranger L'appareil
41
Rangement des Bonbonnes de Gaz
41
Commander des Pièces de Rechange
41
Garantie
41
Ce Qu'elle Couvre
41
Ce Qu'elle Ne Couvre Pas
41
SpéCIﬁcations Techniques
42
Étiquette-Type
42
Diamètre des Injecteurs
42
Dépannage
42
Registrieren Lhres Geräts
46
Informationen zu diesem Handbuch
46
Lnformationen zu diesem Handbuch
46
Wichtige Sicherheitshinweise
46
Lesen und Befolgen der Anweisungen
46
Vorsicht IM Umgang Mtt Gas
46
Wahl eines Geeigneten Standorts
46
Wiederkehrende Konzepte
46
Venturirohre
47
Brennerdeckel
47
Emaille
47
Stichﬂammen
47
Montieren des Geräts
47
Sicherheitshinweise
47
Montage des Geräts
47
Anschließen Van Gas an das Gerät
47
Welche Flasche, welcher Schlauch und welches Ventil
47
Sicherheitshinweise
48
Anschließen des Schlauchs an das Gerät
48
Anschließen des Schlauchs und der Flasche an das Ventil
49
Austauschen der Gasﬂasche
49
Prüfen auf Gaslecks
49
Warum sollte auf Gaslecks Geprüft werden
49
Wann sollte auf Gaslecks Geprüft werden
49
Sicherheitshinweise
49
Welche Materialien werden Benötigt
49
So Prüfen Sie auf Gaslecks
49
Lm Fall eines Gaslecks
50
Vorbereiten des Geräts für die Verwendung
50
Vor jeder Verwendung
50
Benutzung nach einem Längeren Zeitraum)
50
Einbrennen des Geräts
50
Entzünden der Brenner
51
Sicherheitshinweise
51
Entzünden der Hauptbrenner
51
Ausschalten der Brenner
52
Erneutes Entzünden der Brenner
52
Prüfen der Flammen
52
Hilfreiche Tipps und Tricks
52
Vorheizen des Geräts
52
Verhindern des Anhaftens Van Speisen
52
Direktes und Indirektes Grillen
52
Grillen Mtt Geschlossenem Deckel
52
Beobachten der Temperatur
53
Nutzen der Heizzonen
53
Vermeiden Van Stichﬂammen
53
Pﬂege des Geräts
53
Reinigen des Grillrosts
53
Reinigen der Schale
53
Reinigen der Brenner und Venturirohre
53
Pulverbeschichteten Teilen
54
Lagern des Geräts
55
Lagern Van Gasﬂaschen
55
Bestellen Van Ersatzteilen
55
Gewährleistung
55
Abgedeckt
55
Nicht Abgedeckt
55
Technische Daten
55
Typenschild
55
Durchmesser der Einspritzdüsen
55
Fehlerbehebung
56
Registrar el Aparato
60
Acerca de Este Manual
60
Lnstrucciones de Seguridad Importantes
60
Leer y Seguir las Instrucciones
60
Tener Cuidado con el Gas
60
Seleccionar una Ubicación Adecuada
60
Instrucciones de Seguridad
60
Conceptos Recurrentes
60
Venturis
61
Cubiertas de Quemadores
61
Esmalte
61
Llamaradas
61
Montar el Aparato
61
Lnstrucciones de Seguridad
61
Para Montar el Aparato
61
Conectar el Gas al Aparato
61
Qué Bombona, Manguera y Regulador
61
Lnstrucciones de Seguridad
62
Conectar la Manguera al Aparato
62
Conectar la Manguera y la Bombona al Regulador
62
Sustituir la Bombona
63
Comprobar si Hay Fugas de Gas
63
Por qué Comprobar si Hay Fugas de Gas
63
Cuándo Comprobar si Hay Fugas de Gas
63
Lnstrucciones de Seguridad
63
Qué Materiales Necesito
63
Para Comprobar si Hay Fugas de Gas
63
En Caso de una Fuga de Gas
64
Preparar el Aparato para Su Uso
64
Antes de cada Uso
64
Antes del Primer Uso (en un Periodo de Tiempo Prolongado)
64
Poner en Funcionamiento el Aparato
64
Encender Losquemadores
64
Lnstrucciones de Seguridad
64
Encender Los Quemadores Principales
64
Apagar Los Quemadores
65
Reencender Los Quemadores
65
Comprobar las Llamas
65
Consejos y Trucos Utiles
66
Precalentar el Aparato
66
Evitar que Se Peguen Los Alimentos
66
Asado Directo E Indirecto
66
Cocinar con la Tapa Cerrada
66
Controlar la Temperatura
66
Aprovechar las Zonas Calientes
66
Evitar Llamaradas
67
Mantenimiento del Aparato
67
Limpiar la Parrilla
67
Limpiar el Recipiente
67
Limpiar Los Quemadores y Los Venturis
67
Mantener las Piezas de Esmalte, Acero Inoxidable
68
Cromo y Revestimiento de Pintura en Po Ivo
68
Guardar el Aparato
68
Guardar las Bombonas
68
Pedido de Piezas de Recambio
69
Pedir Piezas de Repuesto
69
Garantia
69
Cubierto
69
Solución de Problemas
69
No Cubierto
69
Especiﬁcaciones Técnicas
69
Placa de Caracterfsticas
69
DIámetros del Inyector
69
Registrazione del Barbecue
74
Lnformazioni Sul Presente Manuale
74
Lstruzioni Importanti Per la Sicurezza
74
Lettura E Rispetto Delle Istruzioni
74
Far Attenzione al Gas
74
Scelta Della Giusta Posizione
74
Concetti Ricorrenti
74
Tubi DI Venturi
75
Spartiﬁamma Dei Fornelli
75
SuperﬁCI Smaltate
75
Vampate
75
Montaggio del Barbecue
75
Lstruzioni Per la Sicurezza
75
Collegamento del Gas al Barbecue
75
Scelta DI Bom Bola, Tuba Flessibile E Regolatore
75
Lstruzioni Per la Sicurezza
76
Collegamento del Tuba Flessibile al Barbecue
76
Al Regolatore
76
Sostltuzione Della Bombola
77
Controllo Dl Eventuali Perdite DI Gas
77
Perché Controllare Eventuali Perdite DI Gas
77
Quando Controllare Eventuali Perdite DI Gas
77
Lstruzioni Per la Sicurezza
77
Materiali Occorrenti
77
Controllo DI Eventuali Perdite DI Gas
77
In Caso DI Perdite DI Gas
78
Preparazione All'uso del Barbecue
78
Prima Dell'utilizzo
78
Primo Utilizzo (Dopo un Lungo Periodo)
78
Accensione del Barbecue
78
Accensione Dei Fornelli
78
Lstruzioni Per la Sicurezza
78
Accensione Dei Fornelli Principali
78
Spegnere I Fornelli
79
Riaccensione Dei Fornelli
79
Controllo Della Fiamma
80
Consigli E Suggerimenti Utili
80
Preriscaldare Il Barbecue
80
Carne Evitare Che I Cibi si Attacchino
80
Cottura Alla Griglia Diretta E Indiretta
80
Cottura con Il Coperchio Chi Uso
80
Controllare la Temperatura
80
Sfruttare Ie Zone Calde
81
Per Evitare Ie Vampate
81
Manutenzione del Barbecue
81
Pulizia Della Griglia
81
Pulizia del Braciere
81
Pulire I Fornelli E I Tubi DI Venturi
81
Cura Delle Parti Smaltate, in Acciaio Inossidabile, Cromate E Verniciate a Polvere
82
Conservazione del Barbecue
82
Conservazione Delle Bombole
83
Ordinazione DI Ricambi
83
Garanzia
83
Difetti Coperti
83
Difetti Non Coperti
83
Speciﬁche Tecniche
83
Etichetta Identiﬁcativa
83
Diametro Degli Iniettori
83
Risoluzione Dei Problemi
84
Registar O Aparelho
88
Acerca Do Presente Manual
88
Instruções de Segurança Importantes
88
Leia E Siga as Instruções
88
Seja Cauteloso Com O Gás
88
Selecione um Local Apropriado
88
Avisos de Segurança
88
Conceitos Recorrentes
88
Venturis
89
Cobertura Do Bico de Gás
89
Esmalte
89
Chamas Súbitas
89
Montar O Aparelho
89
Instruções de Segurança
89
Para Montar O Aparelho
89
Ligar O Gás Ao Aparelho
89
Qual Botĳa, Mangueira E Regulador
89
Instruções de Segurança
90
Ligar a Mangueira Ao Aparelho
90
Ligar a Mangueira E a Botĳa Ao Regulador
90
Substituir O Cilindro
91
Veriﬁcar Fugas de Gás
91
Porque Veriﬁcar Fugas de Gás
91
Quando Veriﬁcar Fugas de Gás
91
Quais os Materiais que Necessito
91
Materiali Occorrenti
91
Para Veriﬁcar Fugas de Gás
91
No Caso de Uma Fuga de Gás
92
Preparar O Aparelho
92
Antes de cada Utilização
92
Antes da Primeira Utilização (Durante um Longo Período)
92
Queimar no Aparelho
92
Acender os Bicos de Gás
92
Instruções de Segurança
92
Acender os Bicos de Gás Principais
92
Desligar os Bicos de Gás
93
Reacender os Bicos de Gás
94
Veriﬁcar as Chamas
94
Dicas E Conselhos Úteis
94
Pré-Aquecer O Aparelho
94
Evitar que os Alimentos Fiquem Agarrados
94
Grelhar Direta E Indiretamente
94
Grelhar Com a Tampa Fechada
94
Monitorizar a Temperatura
94
Aproveitar as Zonas Quentes
95
Evitar Chamas Descontroladas
95
Manutenção Do Aparelho
95
Limpar O Grelhador
95
Limpar a Taça
95
Limpar os Queimadores E os Venturis
95
Acender O Bico de Gás Lateral
96
Guardar O Aparelho
96
Guardar Botĳas de Gás
97
Encomendar Peças Sobresselentes
97
Garantia
97
Coberto
97
Não Coberto
97
Especiﬁcações Técnicas
97
Acender O Bico de Gás Lateral
97
DIâmetros Do Injetor
97
Resolução de Problemas
98
Register Now & Get Access to
100

Advertenties

Geralateerde Producten

Barbecook Categorieën

Grillen Thermometers Rokerijen Bakplaten

Meer Barbecook Handleidingen