Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
ATIKA Handleidingen
Trimmers
GTC 40-305
ATIKA GTC 40-305 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor ATIKA GTC 40-305. We hebben
1
ATIKA GTC 40-305 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
ATIKA GTC 40-305 Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing (120 pagina's)
Merk:
ATIKA
| Categorie:
Trimmers
| Formaat: 2.46 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
3
Lieferumfang
3
Betriebszeiten
3
EG-Konformitätserklärung
4
Symbole Originalbetriebsanleitung
4
Symbole Gerät
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Restrisiken
5
Vibrationen (Hand-Arm-Schwingungen)
5
Sicherheitshinweise
6
Persönliche Schutzkleidung
6
Persönliche Schutzausrüstung
6
Sicherheitshinweise - vor der Arbeit
6
Sicherheitshinweise - Bedienung
6
Sicherheitshinweise - während der Arbeit
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Verhalten IM Notfall
7
Gerätebeschreibung / Ersatzteilliste
8
Zusammenbau
8
Schutzhaube Anbringen
8
Handgriff Anbringen
8
Ober- und Unterteil Verbinden
8
Schnittdurchmesser Festlegen
8
Vor der Ersten Inbetriebnahme
8
Inbetriebnahme
8
Ein- und Ausschalten
9
Einschalten
9
Geschwindigkeitsregulierung des Schneidwerkzeuges
9
Energiespar-/ Normalmodus
9
Arbeitshinweise
9
Arbeiten mit dem Rasentrimmer
9
Richtige Arbeitshaltung
9
Fadennachführung
10
Wartung und Pflege
10
Wartung und Reinigung
10
Wartung
10
Fadenspulenrolle Wechseln
10
Fadenmesser Schärfen Bzw. Erneuern
11
Reinigung
11
Transport
11
Lagerung
11
Mögliche Störungen
12
Beseitigung
12
Technische Daten
13
Entsorgung
13
Garantie
13
Extent of Delivery
14
Operating Times
14
EC Declaration of Conformity
15
Symbols Original Instructions
15
Symbols on the Machine
15
Proper Use
16
Residual Risks
16
Hand-Arm-Vibrations
16
Kinderen en Jongeren Van Minder Dan
16
Este Interzis Copiilor ŞI Tinerilor Sub
16
Safety Instructions
17
Personal Protective Equipment
17
Safety Instructions - before Working
17
Safety Instructions - Operating
17
Safety Instructions - While Working
17
General Safety Instructions
18
Behaviour in an Emergency Situation
18
Description of Device / Spare Parts
18
Assembling
19
Assembly
19
Attaching the Protective Hood
19
Attaching the Handle
19
Connecting Upper- and Lower Part
19
Choosing Cutting Diameter
19
Before the First Start-Up
19
Start-Up
19
Switching on / off
19
Switching off
20
Energy-Saving Mode / Normal Mode
20
Working Instructions
20
Working with the Lawn Trimmer
20
Correct Working Position
20
Maintenance and Care
21
Maintenance
21
Replacing the Thread Spool Roll
21
Sharpening or Replacing the Thread Knife
21
Cleaning
21
Transport
21
Storage
22
Possible Faults
22
Technical Data
23
Disposal
23
Guarantee
23
Fourniture
24
Tranches Horaires
24
Déclaration de Conformité CE
25
Symboles Figurant Sur la Notice D'instructions
25
Symboles Appareil
25
Emploi Conforme à L'usage Prévu
26
Risques Résiduels
26
Vibrations (des Bras et des Mains)
26
Consignes de Sécurité
27
Equipement de Protection Personnel
27
Consignes de Sécurité - Avant de Commencer le Travail
27
Consignes de Sécurité - Manipulation
28
Consignes de Sécurité - pendant le Travail
28
Consignes de Sécurité Générales
28
Comportement en Situation D'urgence
29
Description de L'équipement / Pièces de Rechange
29
Assemblage
29
Montage du Capot de Protection
29
Montage de la Poignée
29
Assembler les Parties Supérieure et Inférieure
29
Déterminer le Diamètre de Coupe
29
Avant la Première Mise en Service
29
Mise en Service
30
Mise en Marche/Arrêt
30
Mode D'économie D'énergie / Normal
30
Conseils de Travail
31
Travail Avec le Coupe-Herbe
31
Entretien et Nettoyage
31
Entretien
32
Remplacer la Bobine de Fil
32
Aiguiser ou Remplacer le Coupe-Fil
32
Nettoyage
32
Transport
32
Stockage
32
Pannes
33
Caractéristiques Techniques
34
Evacuation
34
Conditions de Garantie
34
Obsah Dodávky
35
Povolené Časové Použití Stroje
35
ES-Prohlášení O Shodě
36
Symboly V Návodu K Obsluze
36
Symboly Na Přístroji
36
Okruh Působnosti Stroje
37
Zbytková Rizika
37
Vibrace (Chvění Ruka-Paže)
37
Bezpečnostní Pokyny
38
Osobní Ochranná Výstroj
38
Bezpečnostní Pokyny - Před ZahájeníM Práce
38
Bezpečnostní Pokyny - Obsluha
38
Bezpečnostní Pokyny - V Průběhu Práce
39
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
39
Popis Přístroje / Náhradní Díly
40
Montáž
40
Montáž Ochranného Krytu
40
Připevnění Předního Držadla
40
Spojení Horního a Dolního Dílu
40
Stanovení PrůMěru Záběru Sečení
40
Před UvedeníM Do Provozu
40
Uvedení Do Provozu
40
Zapnutí / Vypnutí
41
Energeticky Úsporný / Normální RežIM
41
Pracovní Pokyny
41
Práce Se Strunovou Sekačku
41
Údržba a ČIštění
42
Údržba
42
VýMěna Válečku Cívky Se Strunou
42
Naostření, Resp. VýMěna Nože Na Strunu
42
ČIštění
42
Přeprava
43
Skladování
43
Možné Poruchy
43
Technická Data
44
Likvidace
44
Záruka
44
Leveringsomfang
45
Driftstider
45
EF-Overensstemmelseserklæring
46
Symboler Betjeningsvejledning
46
Symboler På Apparatet
46
Tiltænkt Anvendelse
47
Uberegnelige Risici
47
Vibrationer (Svingbevægelser Med Hånden/Armen)
47
Sikkerhedsvejledning
48
Personligt Sikkerhedsudstyr
48
Sikkerhedsvejledning - Før Arbejdet
48
Sikkerhedsvejledning - Betjening
48
Sikkerhedsvejledning - under Arbejdet
48
Generel Sikkerhedsvejledning
49
Adfærd I Nødstilfælde
49
Beskrivelse Af Apparatet / Reservedeler
49
Pos Betegnelse
49
Samling
50
Montér Beskyttelseshætten
50
Montering Af Forreste Håndtag
50
Forbind Overdelen Og Underdelen
50
Fastlæg Klippediameteren
50
Inden Første Idrifttagning
50
Tænd/Sluk
50
Tilkobling
50
Ibrugtagning
50
Energisparemodus/Normal Modus
51
Arbejdsanvisninger
51
Arbejdet Med Græstrimmeren
51
Vedligeholdelse Og Rengøring
52
Vedligeholdelse
52
Udskift Trådspolen
52
Slib Eller Udskift Trådkniven
52
Rengøring
52
Transport
52
Opbevaring
53
Mulige Fejl
53
Tekniske Data
54
Bortskaffelse
54
Garanti
54
Standard DI Fornitura
55
Tempi DI Esercizio
55
Dichiarazione DI Conformità CE
56
Simboli Presenti Nelle Istruzioni Per L'uso
56
Simboli Presenti Sull'apparecchio
56
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
57
Rischi Residui
57
Vibrazioni (Mano-Braccio)
57
Indicazioni DI Sicurezza
58
Mezzi DI Protezione Individuali
58
Indicazioni DI Sicurezza - Prima Dell'utilizzo
58
Indicazioni DI Sicurezza - Utilizzo
58
Indicazioni DI Sicurezza - Durante L'utilizzo
59
Indicazioni DI Sicurezza Generali
59
Comportamento in Caso DI Emergenza
59
Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
60
Montaggio
60
Montaggio Della Cappa DI Protezione
60
Montaggio Dell'impugnatura Anteriore
60
Collegamento DI Parte Superiore E Parte Inferiore
60
Impostazione del Diametro DI Taglio
60
Prima Della Prima Messa in Funzione
60
Messa in Funzione
60
Accensione / Spegnimento
61
Modalità a Risparmio Energetico/Modalità Normale
61
Istruzioni DI Lavoro
61
Utilizzo del Tagliaerba
61
Manutenzione E Pulizia
62
Manutenzione
62
Sostituzione del Rocchetto Della Bobina del Filo
62
Affilatura / Rinnovo Della Lama
62
Pulizia
63
Trasporto
63
Stoccaggio
63
Possibili Guasti
64
Dati Tecnici
65
Smaltimento
65
Garanzia
65
Lever Hoeveelheid
66
Bedrijfstijden
66
EG-Verklaring Van Overeenstemming
67
Symbolen in de Bedieningshandleiding
67
Symbolen Toestel
67
Reglementaire Toepassing
68
Het Toestel Mag Niet Voor Het Snijden en
68
Restrisico's
68
Trillingen (Hand-Arm-Trillingen)
68
Veiligheidsinstructies
69
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
69
Veiligheidsinstructies - Vóór Het Werk
69
Veiligheidsinstructies - Bediening
69
Veiligheidsinstructies - Gedurende Het Werk
70
Algemene Veiligheidsinstructies
70
Gedrag in Geval Van Nood
70
Toestelbeschrijving / Reserveonderdelen
71
Montage
71
Montage Beschermkap
71
Handgreep Aanbrengen
71
Boven- en Onderdeel Verbinden
71
Snijdiameter Vastleggen
71
Vóór de Eerste Ingebruikname
71
Ingebruikname
71
In-/Uitschakelen
72
Energiespaarmodus/Normale Modus
72
Werkinstructies
72
Werken Met de Gazontrimmer
72
Onderhoud en Reiniging
73
Onderhoud
73
Draadspoelrol Vervangen
73
Draadmes Slijpen of Vervangen
73
Reinigung
74
Transport
74
Opslag
74
Storingen
75
Technische Gegevens
76
Afvalverwijdering
76
Garantie
76
Czasy Pracy
77
Przed Uruchomieniem Urządzenia Należy
78
Deklaracja ZgodnośCI WE
78
Symbole Zastosowane W Instrukcji Obsługi
78
Symbole Na Urządzeniu
78
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
79
Pozostałe Ryzyko
79
Wibracje (Drgania Przenoszone Na Dłonie/Ręce)
79
Wskazówki Bezpieczeństwa
80
Sprzęt Ochrony Indywidualnej
80
Wskazówki Bezpieczeństwa - Podczas Pracy
81
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
81
Postępowanie W Sytuacjach Awaryjnych
82
Opis Urządzenia / CzęśCI Zamienne
82
Montaż
82
Montaż Osłony
82
Montaż Przedniego Uchwytu
82
Łączenie Górnej I Dolnej CzęśCI
82
Ustalanie Średnicy CIęcia
82
Przed Pierwszym Uruchomieniem
82
Rozruch
83
Włączenie / Wyłączenie
83
Tryb Oszczędzania Energii / Normalny
83
Wskazówki Dotyczące Pracy
83
Praca Z Podkaszarką Trawnikową
84
Konserwacja I Czyszczenie
84
Konserwacja
84
Wymiana Rolki Szpuli Z Żyłką
85
Ostrzenie I Wymiana Noża Żyłkowego
85
Czyszczenie
85
Transport
85
Składowanie
85
Możliwe Zakłócenia
86
Dane Techniczne
87
Usuwanie
87
Gwarancja
87
Volumul de Livrare
88
Timpi de Utilizare
88
Declaraţia de Conformitate UE
89
Declaraţie de Conformitate UE
89
Simbolurile Din Instrucţiunile de Folosire
89
Simboluri Aparat
89
Utilizarea Conform Domeniului de Aplicaţie Specificat
90
Alte Riscuri
90
VibraţII (OscilaţII Mână-Braţ)
90
IndicaţII de Siguranţă
91
Echipament Personal de Protecţie
91
IndicaţII de Siguranţă - Înaintea Începerii Lucrului
91
IndicaţII de Siguranţă - Utilizarea
91
IndicaţII de Siguranţă - În Timpul Lucrului
92
Instrucţiuni Generale de Siguranţă
92
Comportament În Caz de Urgenţă
92
Descrierea Utilajului/Piese de Schimb
93
Montarea
93
Montarea Capacului de Protecţie
93
Monta I Mânerul
93
Conecta I Partea Inferioară I Superioară
93
Stabili I Diametrul Tăieturii
93
Înaintea Primei Puneri În Funcţiune
93
Punerea În Funcţiune
93
Pornire / Oprire
94
Modul Economic / Normal
94
Instrucţiuni de Lucru
94
Lucrul Cu Trimmerul de Iarbă
94
Întreţinerea ŞI Curăţarea
95
Întreţinerea
95
Schimbarea Rolei de Ațe
95
AscuțIțI, Respectiv SchimbațI Cuțitul Pentru Ațe
95
Curăţarea
96
Transportul
96
Depozitarea
96
Defecţiuni Posibile
97
Date Tehnice
98
Debarasarea
98
Garanţia
98
Leveransomfattning
99
Drifttider
99
EG-Konformitetsförklaring
100
Symboler Originalbruksanvisning
100
Symboler På Maskinen
100
Användning Enligt Föreskrift
101
Risker
101
Vibrationer (Hand-Arm-Vibration)
101
Säkerhetsanvisningar - under Pågående Arbete
102
Säkerhetsanvisningar
102
Personliga Skyddskläder
102
Personlig Skyddsutrustning
102
Säkerhetsanvisningar - Innan Arbetet
102
Säkerhetsanvisningar - Användning
102
Säkerhetsanvisningar - Manövrering
102
Allmänna Säkerhetsanvisningar
103
Förfarande VID Nödfall
103
Apparatbeskrivning/ Reservdelar
103
Montering
104
Sätt På Skyddshuv
104
Sätt På Det Främre Handtaget
104
Förbind den Övre Med den Nedre Delen
104
Fastställ Skärdiametern
104
Innan Första Idrifttagningen
104
Till- / Frånkoppling
104
Tillkoppling
104
Idrifttagande
104
Energisparande-/Normalt Driftsätt
105
Arbetsanvisningar
105
Arbeta Med Grästrimmern
105
Underhåll Och Rengöring
106
Underhåll
106
Byt Ut Trådspolen
106
Slipa Eller Byt Trådkniv
106
Rengöring
106
Transport
107
Lagring
107
Möjliga Störningar
107
Tekniska Data
108
Avfallshantering
108
Garanti
108
Obsah Dodávky
109
Prevádzkové Časy
109
ES Prehlásenie O Zhode
110
Symboly V Návode
110
Symboly Na Prístroji
110
Určenie Použitia Prístroja
111
Ostatné Riziká
111
Vibrácie (Chvenie Ruka-Páža)
111
Bezpečnostné Pokyny
112
Osobná Ochranná Výstroj
112
Bezpečnostné Pokyny - Pred RezaníM Osobná
112
Bezpečnostné Pokyny - Ovládanie
112
Bezpečnostné Pokyny - V Priebehu Práce
112
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
113
Zachovanie Sa V Núdzovom Prípade
113
Popis Přístroje /Náhradné Diely
113
Montáž
114
Montáž Ochranného Krytu
114
Pripevnenie Rukoväti
114
Spojenie Vrchného a Spodného Dielu
114
Nastavenie Priemeru Rezu
114
Pred UvedeníM Do Prevádzky
114
Uvedenie Do Prevádzky
114
Zapnutie / Vypnutie
114
Úsporný RežIM/Normálny RežIM
115
Pracovné Pokyny
115
Práce so Stríhačom
115
Údržba a Čistenie
116
Údržba
116
Výmena Navíjacej Cievky S Lankom
116
Ostrenie Resp. Výmena Noža Na Lanko
116
ČIštění
116
Transport
117
Skladovanie
117
Možné Poruchy
117
Technické Dáta
118
Likvidácia
118
Záruka
118
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
ATIKA BF 31-4T
ATIKA FC 40-255
ATIKA Categorieën
Zagen
Hout doorklieven
Kettingzagen
Tuingereedschappen
Chippers
Meer ATIKA Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL