Abus FUSG50110 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Abus FUSG50110. We hebben 1 Abus FUSG50110 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Installatie- En Gebruikershandleiding

Abus FUSG50110 Installatie- En Gebruikershandleiding

Abus FUSG50110 Installatie- En Gebruikershandleiding (168 pagina's)

Merk: Abus | Categorie: Generatoren | Formaat: 1.1 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

2
- Inhoudsopgave
  2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Einführung
  3
- Hinweise zur Bedienungsanleitung
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Haftungsbeschränkung
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Symbolerklärung
  5
- Verpackung
  5
- Batteriehinweise
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  7
- Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale
  11
- Allgemeines
  11
- Hauptmerkmale
  11
- Gerätebeschreibung
  12
- Kompatibles Equipment
  12
- Montage
  13
- Schritt 1: Montageort für den Signalgeber Auswählen
  13
- Schritt 2: Deckel des Signalgebers Öffnen
  13
- Schritt 3: Signalgeber an der Wand Montieren
  14
- Schritt 4: Signalgeber Einschalten und in Betrieb Nehmen
  15
- Schritt 4A: Spannungsversorgung
  16
- Schritt 4B: Signalgeber in Zentrale Einlernen
  17
- Schritt 4C: Gehäuse Schließen
  18
- Schritt 5: Testen des Systems
  18
- Funktionen und Anzeigen
  20
- Anzeige der SW Version durch die Leds
  20
- Anzeige Batteriestatus durch die Leds
  20
- Anzeige der Signalstärke durch die Leds
  21
- Akustische Signaltöne
  22
- Lautstärke der Signaltöne
  23
- Ausschaltzeit Signaltöne
  23
- Fehler- und Sabotageüberwachung
  23
- Zeitbedingungen
  24
- Werkseinstellung
  24
- Wartung und Instandhaltung
  25
- Wartung und Instandhaltung durch Benutzer
  26
- Gewährleistung
  27
- Kundendienst und Support
  27
- Außerbetriebnahme des Innensignalgebers
  28
- Entsorgung
  28
- Konformitätserklärung
  28
  - Secvest Wireless Indoor Sounder
    29
English

30
- Contents
  30
- Information on User Guide
  31
- Intended Use
  31
- Introduction
  31
- Limitation of Liability
  32
- Explanation of Symbols
  33
- Packaging
  33
- Safety Information
  33
- Information on the Battery
  34
- Scope of Delivery
  34
- Technical Data
  35
- Functional Principle and Features
  39
- General
  39
- Main Features
  39
- Compatible Equipment
  40
- Device Description
  40
- Installation
  41
- Step 1: Select Installation Location for the Sounder
  41
- Step 2: Open the Cover of the Sounder
  41
- Step 3: Mount the Sounder on the Wall
  42
- Step 4: Switch on the Sounder and Start Operation
  43
- Step 4A: Power Supply
  44
- Step 4B: Pair the Sounder with the Alarm Panel
  45
- Step 4C: Close the Housing
  46
- Step 5: Test the System
  46
- Battery Status Displayed by Leds
  48
- Functions and Displays
  48
- Software Version Displayed by Leds
  48
- Signal Strength Displayed by Leds
  49
- Acoustic Signal Tones
  50
- Error and Tamper Monitoring
  51
- Switch-Off Time of the Signal Tones
  51
- Volume of the Signal Tones
  51
- Factory Defaults
  52
- Time Conditions
  52
- Maintenance
  53
- Maintenance by the User
  54
- Customer Service and Support
  55
- Warranty
  55
- Declaration of Conformity
  56
  - Sirène D'intérieur Sans Fil Secvest
    57
- Decommissioning the Indoor Sounder
  56
- Disposal
  56
Français

58
Dutch

86
- Inhoudsopgave
  86
- Aanwijzingen Bij de Gebruikershandleiding
  87
- Beoogd Gebruik
  87
- Inleiding
  87
- Aansprakelijkheidsbeperking
  88
- Veiligheidsinstructies
  89
- Verklaring Van Symbolen
  89
- Verpakking
  89
- Aanwijzingen over de Batterij
  90
- Inhoud Van de Levering
  90
- Technische Gegevens
  91
- Algemeen
  95
- Hoofdkenmerken
  95
- Werkingsprincipe en Eigenschappen
  95
- Beschrijving Van Het Apparaat
  96
- Compatibele Uitrusting
  96
- Montage
  97
- Stap 1: Montagelocatie Voor de Sirene Kiezen
  97
- Stap 2: Deksel Van Sirene Openen
  97
- Stap 3: Sirene Op de Muur Monteren
  98
- Stap 4: Sirene Inschakelen en in Gebruik Nemen
  99
- Stap 4A: Voeding
  100
- Stap 4B: Sirene in Centrale Programmeren
  101
- Stap 4C: Behuizing Sluiten
  102
- Stap 5: Testen Van Het Systeem
  102
- Functies en Indicaties
  104
- Weergave Batterijstatus Met Leds
  104
- Weergave Van de Softwareversie Met de Leds
  104
- Weergave Van de Signaalsterkte Met de Leds
  105
- Akoestische Signaaltonen
  106
- Storings- en Sabotagebeveiliging
  107
- Uitschakeltijd Signaaltonen
  107
- Volume Van Signaaltonen
  107
- Fabrieksinstelling
  108
- Tijdscondities
  108
- Onderhoud en Reiniging
  109
- Onderhoud en Reiniging Door Gebruiker
  110
- Garantie
  111
- Klantenservice en Support
  111
- Afdanken
  112
- Buitenbedrijfname Van de Binnensirene
  112
- Conformiteitsverklaring
  112
  - Sirène D'intérieur Sans Fil Secvest
    113
Dansk

114
- Indholdsfortegnelse
  114
- Henvisninger Vedr. Betjeningsvejledningen
  115
- Introduktion
  115
- Korrekt Anvendelse
  115
- Begrænsning Af Ansvar
  116
- Emballage
  117
- Sikkerhedsanvisninger
  117
- Symbolforklaring
  117
- Batterihenvisninger
  118
- Indhold I Kassen
  118
- Tekniske Data
  119
- Funktionsprincip Og Funktioner
  123
- Generelt
  123
- Vigtigste Egenskaber
  123
- Beskrivelse Af Udstyret
  124
- Kompatibelt Udstyr
  124
- Montering
  125
- Trin 1: Valg Af Monteringssted Til Sirenen
  125
- Trin 2: Åbning Af Sirenens Dæksel
  125
- Trin 3: Montering Af Sirenen På Væggen
  126
- Trin 4: Tænd Sirenen, Og Tag den I Drift
  127
- Trin 4A: Spændingsforsyning
  128
- Trin 4B: Indlæring Af Sirenen I Alarmcentralen
  129
- Trin 4C: Luk Kabinettet
  130
- Trin 5: Test Af Systemet
  130
- Funktioner Og Visninger
  132
- Visning Af Batteristatus Via Led'erne
  132
- Visning Af Softwareversionen Via Led'erne
  132
- Visning Af Signalstyrken Via Led'erne
  133
- Akustiske Signaltoner
  134
- Frakoblingstid Signaltoner
  135
- Signaltonernes Lydstyrke
  135
Italiano

142
- Indice
  142
- Avvertenze Sulle Istruzioni Per L'uso
  143
- Conformità D'uso
  143
- Introduzione
  143
- Limitazione Della Responsabilità
  144
- Avvertenze DI Sicurezza
  145
- Imballaggio
  145
- Spiegazione Dei Simboli
  145
- Avvertenze Sulla Batteria
  146
- Dotazione
  146
- Dati Tecnici
  147
- Caratteristiche Principali
  151
- Informazioni Generali
  151
- Principio DI Funzionamento E Caratteristiche
  151
- Apparecchiatura Compatibile
  152
- Descrizione Dell'apparecchio
  152
- Montaggio
  153
- Passaggio 1: Scegliere Il Luogo DI Montaggio Per la Sirena
  153
- Passaggio 2: Aprire Il Coperchio Della Sirena
  153
- Passaggio 3: Montare la Sirena Alla Parete
  154
- Passaggio 4: Accendere E Mettere in Funzione la Sirena
  155
- Passaggio 4A: Alimentazione DI Tensione
  156
- Passaggio 4B: Inizializzare la Sirena Nella Centrale
  157
- Passaggio 4C: Chiudere L'alloggiamento
  158
- Passaggio 5: Test del Sistema
  158
- Funzioni E Indicazioni
  160
- Indicazione Della Versione del Software Tramite LED
  160
- Indicazione Dello Stato Della Batteria Tramite LED
  160
- Indicazione Della Potenza Segnale Tramite LED
  161
- Segnali Acustici
  162
- Controllo Guasti E Antimanomissione
  163
- Segnali Acustici DI Spegnimento
  163
- Volume Dei Segnali Acustici
  163
- Impostazioni DI Fabbrica
  164
- Modalità Temporali
  164
- Manutenzione
  165
- Manutenzione da Parte Dell'utente
  166
- Assistenza Tecnica E Supporto
  167
- Garanzia
  167
- Dichiarazione DI Conformità
  168
- Disattivazione Della Sirena Interna
  168
- Smaltimento
  168

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Abus Categorieën

Beveiligingscamera's

Beveiligingscamera's Beveiligingssystemen IP-camera's DVR

Monitoren

Meer Abus Handleidingen