Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Steuerung – Einführung
Opbouw en bediening
Raumeinheit
1
2
3
1.
Display
A
Display
Auf dem Display erscheinen Anweisungen,
2.
Uit stand-by wekken of in stand-by zetten
Einstellungen und Betriebsinformationen.
3.
Terug of afbreken vanuit actuele instelling
B
Standby-Taste
4.
Instelling bevestigen of menuniveau lager
Mit der Standby-Taste lässt sich RMU 40 in den
Standby-Modus versetzen. Ein Drücken der Taste
5.
Scrollen - naar beneden (in verticaal menu) of naar links/rechts (in
wirkt sich nicht auf den Wärmepumpenbetrieb
horizontaal menu)
aus.
C
Zurück-Taste
Startscherm
Die Zurück-Taste wird in folgenden Fällen verwen-
det:
1
kehrt zum vorherigen Menü zurück.
macht eine noch nicht bestätigte Einstell-
ung rückgängig.
D
OK-Taste
Die OK-Taste wird in folgenden Fällen verwendet:
bestätigt die Auswahl von Untermenü/Op-
tion/eingestelltem Wert.
E
Auf- und Ab-Taste
Per Auf- und Ab-Taste können Sie:
navigiert in Menüs und wechselt zwischen
den Optionen.
Werte erhöhen oder verringern.
7
6
8
83032600bNL – Vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding – Technische wijzigingen voorbehouden.
4
5
2
3
5
4
FUNCTIES EN INFORMATIE OP HET STARTSCHERM:
1.
WEERGAVE VAN DE ACTUELE BUITENTEMPERATUUR, GEMETEN
AAN DE BUITENVOELER VAN DE WARMTEPOMP
2.
KOELING VRIJGAVE/BLOKKERING
Voor warmtepompen met passieve of actieve koelfunctie bestaat
hier de mogelijkheid om de koeling vrij te geven of te blokkeren.
De criteria van de warmtepompregelaar voor de vrijgave worden
hierdoor echter niet buiten werking gezet.
= koeling vrijgegeven = ON
= koeling geblokkeerd = OFF
3.
TIJD
Deze wordt uit de warmtepompregelaar overgenomen
4.
NAVIGATIEPIJL
Naar het hoofdmenu
5.
INGESTELDE RUIMTETEMPERATUUR MET DE MOGELIJKHEID
VAN EEN TEMPERATUURAANPASSING
AANWIJZING
De aard van de temperatuuraanpassing is afhankelijk van de geselec-
teerde controlewaarde volgens de ruimte- of buitentemperatuur. De fun-
Raumbedieneinheit – RBE
damentele instellingen hiervoor moeten in de warmtepompregelaar wor-
den ingevoerd.
Raumbedieneinheit – RBE
Optie 1:
Die neue Raumbedieneinheit RBE* von Alpha-InnoTec
Bij regeling volgens de buitentemperatuur
Raumbedieneinheit – RBE
Raumbedieneinheit – RBE
ermöglicht komfortable und einfache Einsicht des
Geeft aan hoeveel de gewenste retourtemperatuur van het
Die neue Raumbedieneinheit RBE* von Alpha-InnoTec
aktuellen Wärmepumpenstatus und kann durch das
verwarmingswater moet afwijken van die van de ingestelde
ermöglicht komfortable und einfache Einsicht des
ansprechende Design flexibel direkt im Wohnraum
stooklijn.
aktuellen Wärmepumpenstatus und kann durch das
montiert werden, Aufputz oder Unterputz.
Die neue Raumbedieneinheit RBE* von Alpha-InnoTec
Die neue Raumbedieneinheit RBE* von Alpha-InnoTec
Verhoog resp. verlaag de waarde om de ruimtetemperatuur te
ansprechende Design flexibel direkt im Wohnraum
ermöglicht komfortable und einfache Einsicht des
ermöglicht komfortable und einfache Einsicht des
montiert werden, Aufputz oder Unterputz.
verhogen resp. te verlagen.
Direkt vom Wohnraum aus können so alle für den End-
aktuellen Wärmepumpenstatus und kann durch das
aktuellen Wärmepumpenstatus und kann durch das
kunden wichtigsten Parameter & Betriebsdaten ab-
Maximale waarde van de mogelijke afwijking: ± 5,0°C
ansprechende Design flexibel direkt im Wohnraum
ansprechende Design flexibel direkt im Wohnraum
Direkt vom Wohnraum aus können so alle für den End-
gelesen werden. Außerdem können von dort aus die
montiert werden, Aufputz oder Unterputz.
montiert werden, Aufputz oder Unterputz.
kunden wichtigsten Parameter & Betriebsdaten ab-
Einstellungen, z. B. Heizungs- oder Brauchwarmwasser-
Optie 2:
gelesen werden. Außerdem können von dort aus die
temperatur der Wärmepumpe verändert und somit das
Direkt vom Wohnraum aus können so alle für den End-
Direkt vom Wohnraum aus können so alle für den End-
Bij regeling volgens de buitentemperatuur, rekening hou
Einstellungen, z. B. Heizungs- oder Brauchwarmwasser-
System optimiert werden. Außerdem ermöglicht es die
kunden wichtigsten Parameter & Betriebsdaten ab-
kunden wichtigsten Parameter & Betriebsdaten ab-
dend met de ruimtetemperatuur
temperatur der Wärmepumpe verändert und somit das
Raumbedieneinheit mit dem integrierten Temperaturfüh-
gelesen werden. Außerdem können von dort aus die
gelesen werden. Außerdem können von dort aus die
System optimiert werden. Außerdem ermöglicht es die
Geeft aan welke ingestelde ruimtetemperatuur moet worden
ler, die Wärme pumpen-Regelung mit Raumtemperatur-
Einstellungen, z. B. Heizungs- oder Brauchwarmwasser-
Einstellungen, z. B. Heizungs- oder Brauchwarmwasser-
Raumbedieneinheit mit dem integrierten Temperaturfüh-
einfluss zu betreiben. Diese Funktion ist vor allem wichtig
bereikt. Afhankelijk van de actuele reële waarde wordt de
temperatur der Wärmepumpe verändert und somit das
temperatur der Wärmepumpe verändert und somit das
ler, die Wärme pumpen-Regelung mit Raumtemperatur-
für Neubau/Niedrigenergie- und Passivhäuser.
ingestelde retourtemperatuur in de warmtepompregelaar
System optimiert werden. Außerdem ermöglicht es die
System optimiert werden. Außerdem ermöglicht es die
einfluss zu betreiben. Diese Funktion ist vor allem wichtig
Raumbedieneinheit mit dem integrierten Temperaturfüh-
aangepast.
Raumbedieneinheit mit dem integrierten Temperaturfüh-
für Neubau/Niedrigenergie- und Passivhäuser.
ler, die Wärme pumpen-Regelung mit Raumtemperatur-
ler, die Wärme pumpen-Regelung mit Raumtemperatur-
Verander deze waarde om ook de ruimtetemperatuur te
Unterstützt und angezeigt werden folgende Funktionen der Wärmepumpe*:
einfluss zu betreiben. Diese Funktion ist vor allem wichtig
einfluss zu betreiben. Diese Funktion ist vor allem wichtig
veranderen.
für Neubau/Niedrigenergie- und Passivhäuser.
für Neubau/Niedrigenergie- und Passivhäuser.
Unterstützt und angezeigt werden folgende Funktionen der Wärmepumpe*:
6.
Actuele ruimtetemperatuur, gemeten aan de temperatuurvoeler
Unterstützt und angezeigt werden folgende Funktionen der Wärmepumpe*:
Heizung
Warmwasser Kühlung
van de ruimtebedieningseenheid
Unterstützt und angezeigt werden folgende Funktionen der Wärmepumpe*:
*Nur in Verbindung mit Alpha-InnoTec Wärmepumpen mit Luxtronik Regler 2.1
Heizung
Warmwasser Kühlung
7.
Bedrijfsmodi van de aangesloten warmtepomp en weergave van
Anzeige der Betriebszustände
de actuele bedrijfsmodus
*Nur in Verbindung mit Alpha-InnoTec Wärmepumpen mit Luxtronik Regler 2.1
Heizung
Warmwasser Kühlung
Dauerhaft an
Ordnungsgemäßer Betrieb
Heizung
Warmwasser Kühlung
Status van de bedrijfsmodus ernaast:
Anzeige der Betriebszustände
*Nur in Verbindung mit Alpha-InnoTec Wärmepumpen mit Luxtronik Regler 2.1
Dauerhaft an
Ordnungsgemäßer Betrieb
*Nur in Verbindung mit Alpha-InnoTec Wärmepumpen mit Luxtronik Regler 2.1
Blinkt
Wird ausgeführt
continu brandend = normaal bedrijf
Anzeige der Betriebszustände
Anzeige der Betriebszustände
?
Blinkt
Wird ausgeführt
Dauerhaft an
Ordnungsgemäßer Betrieb
Dauerhaft an
Es besteht Anforderung, es kann noch nicht ausgeführt werden (z.B. Sperrzeit)
Dauerhaft an
Ordnungsgemäßer Betrieb
knipperend
?
Dauerhaft an
Es besteht Anforderung, es kann noch nicht ausgeführt werden (z.B. Sperrzeit)
Blinkt
Wird ausgeführt
Dauerhaft an
Betriebsart ist aus
Blinkt
Wird ausgeführt
continu brandend = uit
?
?
Dauerhaft an
Betriebsart ist aus
Dauerhaft an
Es besteht Anforderung, es kann noch nicht ausgeführt werden (z.B. Sperrzeit)
Dauerhaft an
Es besteht Anforderung, es kann noch nicht ausgeführt werden (z.B. Sperrzeit)
continu brandend = er is behoefte, maar kan nog
Alpha-InnoTec – eine Marke der
info@alpha-innotec.de
ait-deutschland GmbH
Dauerhaft an
Betriebsart ist aus
www.alpha-innotec.de
Dauerhaft an
Betriebsart ist aus
Industriestraße 3
Alpha-InnoTec – eine Marke der
info@alpha-innotec.de
D-95359 Kasendorf
Tel. +49 (0) 9228 9906-0
ait-deutschland GmbH
www.alpha-innotec.de
Fax. +49 (0) 9228 9906-149
Industriestraße 3
D-95359 Kasendorf
Tel. +49 (0) 9228 9906-0
Alpha-InnoTec – eine Marke der
info@alpha-innotec.de
Alpha-InnoTec – eine Marke der
info@alpha-innotec.de
Fax. +49 (0) 9228 9906-149
ait-deutschland GmbH
www.alpha-innotec.de
ait-deutschland GmbH
www.alpha-innotec.de
Industriestraße 3
Industriestraße 3
D-95359 Kasendorf
Tel. +49 (0) 9228 9906-0
D-95359 Kasendorf
Tel. +49 (0) 9228 9906-0
Fax. +49 (0) 9228 9906-149
Fax. +49 (0) 9228 9906-149
RBE
RBE
RBE
RBE
Lüftung
Solarthermie Schwimmbad Photovoltaik
Lüftung
Solarthermie Schwimmbad Photovoltaik
Lüftung
Solarthermie Schwimmbad Photovoltaik
Lüftung
Solarthermie Schwimmbad Photovoltaik
= wordt uitgevoerd
Alpha-InnoTec Österreich
niet worden uitgevoerd (bijv.
ECO-WP Wärmepumpen-
blokkeringstijd)
handelsges. m.b.H.
Alpha-InnoTec Österreich
Währingerstraße 26
ECO-WP Wärmepumpen-
A-1090 Wien
handelsges. m.b.H.
Währingerstraße 26
Alpha-InnoTec Österreich
Alpha-InnoTec Österreich
A-1090 Wien
ECO-WP Wärmepumpen-
ECO-WP Wärmepumpen-
handelsges. m.b.H.
handelsges. m.b.H.
Währingerstraße 26
Währingerstraße 26
A-1090 Wien
A-1090 Wien
PV
PV
READY
READY
PV
PV
READY
READY
PV
PV
PV
PV
READY
READY
READY
READY
office@alpha-innotec
www.alpha-innotec.a
office@alpha-innotec
Tel.: +43 (0) 800 205
www.alpha-innotec.a
Fax: +43 (0) 800 205 8
Tel.: +43 (0) 800 205
office@alpha-innotec
office@alpha-innotec
Fax: +43 (0) 800 205 8
www.alpha-innotec.a
www.alpha-innotec.a
Tel.: +43 (0) 800 205
Tel.: +43 (0) 800 205
Fax: +43 (0) 800 205 8
Fax: +43 (0) 800 205 8
Advertenties
Inhoudsopgave
