$/925(16 8 *(%58,. *$$7 0$.(1 9$1 8: 1,(8:( (;&(/ 52/672(/ ',(17 8 (1 ,1',(1 9$1 72(3$66,1*
8: %(*(/(,'(5 ((567 '(=( +$1'/(,',1* $$1'$&+7,* '225 7( /(=(1
8 ',(17 .(11,6 7( 1(0(1 9$1 $//( 02*(/,-.+('(1 (1 5(675,&7,(6 9$1 8: (;&(/ 52/672(/
$OJHPHQH LQWURGXFWLH
8 KHHIW ]RMXLVW HHQ UROVWRHO JHNRFKW YDQ 9DQ 2V 0HGLFDO % 9 HQ ZLM ZLOOHQ X EHGDQNHQ YRRU KHW YHUWURXZHQ LQ RQ]H
(;&(/ SURGXFWHQ 'H (;&(/ UROVWRHO LV HHQ HFKW NZDOLWHLWVSURGXFW 'H UROVWRHO LV RS YHHO YHUVFKLOOHQGH PDQLHUHQ
LQVWHOEDDU HQ NDQ WHYHQV JHPDNNHOLMN ZRUGHQ PHHJHQRPHQ
+HW EHOHLG YDQ 9DQ 2V 0HGLFDO % 9 LV RP GRRUORSHQG GH NZDOLWHLW HQ EHWURXZEDDUKHLG YDQ DO RQ]H SURGXFWHQ WH
YHUEHWHUHQ :LM EHKRXGHQ RQV GDQ RRN KHW UHFKW RP ]RQGHU YRRUDIJDDQGH NHQQLVJHYLQJ ZLM]LJLQJHQ DDQ WH
EUHQJHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ
+HW LV EHODQJULMN GDW X GH]H KDQGOHLGLQJ YRRU KHW JHEUXLN YDQ GH UROVWRHO DDQGDFKWLJ GRRUOHHVW 'H KDQGOHLGLQJ
EHYDW EHODQJULMNH LQIRUPDWLH RYHU KHW YHLOLJ JHEUXLNHQ HQ GH RQGHUKRXG YDQ XZ UROVWRHO :LM UDGHQ X DDQ GH]H
KDQGOHLGLQJ JRHG WH EHZDUHQ KHW LV QDPHOLMN RRN XZ JDUDQWLHEHZLMV HQ KLM NDQ X ODWHU QRJ JRHG YDQ SDV NRPHQ
'H YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ ]LMQ DOJHPHQH DDQZLM]LQJHQ GLH JH]LHQ PRHWHQ ZRUGHQ DOV JOREDOH
ULFKWOLMQHQ +HW LV PRJHOLMN GDW X XZ HLJHQ PDQLHUHQ RQWZLNNHOW YRRU YHHO YRRUNRPHQGH KDQGHOLQJHQ :LM ZLOOHQ X
HFKWHU DGYLVHUHQ HHQ EHURHS WH GRHQ RS HHQ GHVNXQGLJH YRRU DVVLVWHQWLH ELM KHW RQWZLNNHOHQ YDQ YHLOLJH HQ
HIIHFWLHYH WHFKQLHNHQ PHW EHWUHNNLQJ WRW XZ GDJHOLMNVH DFWLYLWHLWHQ HQ XZ I\VLHNH PRJHOLMNKHGHQ
8Z QLHXZH UROVWRHO KHHIW IUHTXHQW HQ VFKHPDWLVFK RQGHUKRXG QRGLJ 9HHO YDQ GLW RQGHUKRXG NXQW X ]HOI GRHQ :LM
ZLOOHQ X HFKWHU DDQUDGHQ RP XZ UROVWRHO ppQ NHHU SHU MDDU WH ODWHQ QDNLMNHQ GRRU HHQ GHVNXQGLJH (HQ
RQGHUKRXGVVFKHPD HQ HHQ SUREOHHPDQDO\VH WDEHO ]LMQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ WHUXJ WH YLQGHQ
9HUGHU YLQGW X LQ GH]H KDQGOHLGLQJ WHYHQV HHQ XLWJHEUHLGH EHVFKULMYLQJ YDQ DOOH LQVWHOPRJHOLMNKHGHQ YDQ XZ
UROVWRHO 9HHO YDQ GH]H LQVWHOPRJHOLMNKHGHQ YHUHLVHQ QHW DOV UHSDUDWLHV DDQ XZ UROVWRHO GH NHQQLV YDQ HHQ
GHVNXQGLJH :LM DGYLVHUHQ X GDQ RRN RP GH]H GRRU HHQ GHVNXQGLJH WH ODWHQ XLWYRHUHQ
/HW RS
,Q GH]H KDQGOHLGLQJ YLQGW X WHYHQV LQIRUPDWLHYH RSPHUNLQJHQ DDQEHYHOLQJHQ HQ ZDDUVFKXZLQJHQ 'H]H ]LMQ
GXLGHOLMN WH KHUNHQQHQ DDQ GH JHEUXLNWH V\PEROHQ HQ GH ZHHUJDYH YDQ GH WHNVW
7LS
`
$DQEHYHOLQJ
L
:DDUVFKXZLQJ
,QIRUPDWLHYH LQIRUPDWLH
,QGLHQ X GH]H DDQEHYHOLQJ QLHW ZRUGW RSJHYROJG
NDQ HU VFKDGH RQWVWDDQ DDQ XZ UROVWRHO
:DDUVFKXZLQJHQ GLHQHQ RP SHUVRRQOLMNH YHUZRQGLQJHQ WH
YRRUNRPHQ DOWLMG RSJHYROJG WH ZRUGHQ
9XO KLHURQGHU GH JHJHYHQV YDQ XZ JHDXWRULVHHUGH GHDOHU LQ
%HGULMIVQDDP
«««««««««««««««««««««««««
$GUHV
«««««««««««««««««««««««««
«««««««««««««««««««««««««
7HOHIRRQQXPPHU
«««««««««««««««««««««««««
)D[QXPPHU
«««««««««««««««««««««««««
(PDLODGUHV
«««««««««««««««««««««««««
:HEVLWH
«««««««««««««««««««««««««
a
9$1 26 0(',&$/ % 9 .RSHUVODJHULM
7HO
)D[
a
$OJHPHHQ
6. 6WHHQEHUJHQ 7KH 1HWKHUODQGV
( PDLO
LQIR#YDQRVPHGLFDO QO
ZZZ YDQRVPHGLFDO FRP