Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SyncMaster TC180
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SyncMaster TC180
- Pagina 1 SyncMaster TC180 LCD Monitor Gebruikershandleiding De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN Voor u begint ..........1-1 Beheer en onderhoud . -
Pagina 3: Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)
Contact SAMSUNG wereldwijd ....... 6-3 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) . -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsvoorzorgen
Mededeling betreffende auteursrecht Copyright ©2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. Het auteursrecht op deze handleiding is voorbehouden door Samsung Electronics, Co., Ltd. De inhoud van deze handleiding mag niet worden verveelvoudigd, gedistribueerd of gebruikt, geheel of gedeeltelijk of in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Samsung Electronics, Co., Ltd. -
Pagina 5: Beheer En Onderhoud
Beheer en onderhoud Onderhoud van buitenoppervlak en scherm Reinig het product met een zachte, vochtige doek. • Maak het product niet schoon met een ontvlambare stof zoals wasbenzine of verdunner of met een natte doek. Hierdoor kunnen er problemen met het product ontstaan. •... -
Pagina 6: De Monitor Reinigen
De monitor reinigen De monitor reinigen • Het paneel en de buitenkant van de hoogwaardige monitor kunnen genmakkelijk bekrast raken en vereisen voorzichtigheid. Reinig de monitor door de volgende stappen uit te voeren. 1. Schakel de monitor en de pc uit. 2. -
Pagina 7: Veiligheidsvoorzorgen
Veiligheidsvoorzorgen Pictogrammen bij veiligheidsvoorzorgen PICTOGRA NAAM BETEKENIS Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan ernstig of zelfs Waarschuwing dodelijk letsel ontstaan. Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan lichamelijk letsel of Waarschuwing schade aan eigendommen ontstaan. - Pagina 8 Waarschuwing Trek de stekker niet uit het stopcontact ter- Gebruik alleen het netsnoer dat door wijl het product aan staat. Samsung is geleverd. Gebruik ook geen netsnoer van een ander elektrisch apparaat. • Anders kan het product beschadigd raken door een elektrische schok.
- Pagina 9 Plaats het product niet op een plaats die Plaats het product niet in direct zonlicht of in blootstaat aan stof, vocht (sauna), olie, rook de buurt van warmtebronnen zoals open of water (regendruppels) en plaats het niet vuur of een kachel. in een voertuig.
- Pagina 10 Aanwijzingen over gebruik Waarschuwing Haal het product niet uit elkaar, en repareer Sproei geen water rechtstreeks op onderde- of wijzig het product niet zelf. Dit omdat er len van het product wanneer u het product hoogspanning in het product aanwezig is. schoonmaakt.
- Pagina 11 Let erop dat u de ventilatie niet met een Steek geen ontvlambare objecten of meta- tafelkleed of gordijn blokkeert. len voorwerpen zoals eetstokjes, munten of haarspelden in het product (in de ventilatie- • Anders bestaat er brandgevaar door gaten, aansluitingen enz.). interne oververhitting.
-
Pagina 12: De Juiste Houding Bij Gebruik Van Dit Product
Waarschuwing Wanneer u een stilstaand beeld gedurende Wanneer u het product gedurende langere langere tijd weergeeft, kan een blijvend tijd niet gebruikt, bijvoorbeeld als u van huis beeld of vlek op het scherm ontstaan. gaat, trekt u de stekker uit het stopcontact. •... -
Pagina 13: Het Product Installeren
Het product installeren Inhoud van de verpakking • Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. • Neem contact op met een plaatselijke leverancier voor de aanschaf van optionele onderdelen. • Pak het product uit en controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd. •... -
Pagina 14: De Voet Installeren
De voet installeren Voordat u het product gaat monteren, plaatst u het product op een plat en stabiel oppervlak met het scherm naar beneden. Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product op de doek met de voorkant van het product naar beneden. - Pagina 15 Zet de monitor overeind wanneer de voet is geïnstalleerd, zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Nu kunt u de vergrendelingspen verwijderen om de standaard in te stellen. - Waarschuwing Til het product niet op aan de voet. • De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
-
Pagina 16: De Voet Verwijderen
De voet verwijderen Alvorens het product te installeren, demonteert u het product als volgt. Beweeg de monitorstandaard met uw linkerhand in de maximale hoek en verwijder de ach- terklep met uw rechterhand, zoals weergegeven in de afbeelding. Verwijder de twee schroeven ( De voet kan worden losgemaakt nadat de schroeven zijn verwijderd. -
Pagina 17: Een Wandsteun Monteren
• Samsung is niet aansprakelijk voor enige schade aan het product of enig letsel door het gebruik van een steun die niet compatibel is met de aangegeven specificaties of ten gevolge van een montage die niet is uitgevoerd door een gekwalificeerde monteur. -
Pagina 18: Verbinding Maken Met Uw Netwerk
Verbinding maken met uw netwerk • De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. • Verbind de [LAN]-poort op het product met uw netwerk met behulp van een LAN-kabel. Het product installeren... -
Pagina 19: Voeding Aansluiten
Voeding aansluiten • Als u het product wilt gebruiken, sluit u het netsnoer aan op een stopcontact en op de voedingsaansluiting [POWER] op het product. (De invoerspanning wordt automatisch omgeschakeld.) Wanneer het product is aangesloten op een computer, kunt u het aanzetten en gebruiken. Het product installeren... -
Pagina 20: Aansluiten Op Een Ander Beeldscherm
Aansluiten op een ander beeldscherm • Verbind de [VIDEO OUT]-poort op het product met de D-Sub-poort op uw monitor met behulp van een D-Sub-kabel. Maak verbinding met de [VIDEO OUT]-poort om hetzelfde beeld ook via een ander beeldscherm te kunnen weergeven. (voor presentatiedoeleinden) Het product installeren... -
Pagina 21: Een Seriële Kabel Aansluiten
Een SERIËLE kabel aansluiten • Apparaten die een RS-232C -aansluiting (interface) ondersteunen, kunnen worden aangesloten. De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. Het product installeren... -
Pagina 22: Uw Printer Aansluiten
Uw printer aansluiten • Apparaten die een D-SUB 25-pin aansluiting (interface) ondersteunen, kunnen worden aangesloten. De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. Het product installeren... -
Pagina 23: Een Computer Aansluiten
2-10 Een computer aansluiten • Verbind de [RGB IN]-poort van het product via een D-Sub-kabel met de [D-Sub]-poort van de PC. • De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. • Via de [RGB IN] kunt u een computer rechtstreeks op de monitor aansluiten. 2-10 Het product installeren... -
Pagina 24: Een Stereokabel Aansluiten
2-11 Een stereokabel aansluiten • Sluit de poort [AUDIO IN] aan de achterzijde van de monitor aan op de geluidskaart van de PC. De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. Het product installeren 2-11... -
Pagina 25: Usb Aansluiten
2-12 USB aansluiten • USB-poort van de monitor ondersteunt Full-Speed Certified USB 2.0. • U kunt USB-apparaten aansluiten, zoals een muis, toetsenbord of extern opslagapparaat (bijvoorbeeld een digitale fotocamera, MP3-speler, extern geheugen, enzovoort). • De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. •... -
Pagina 26: De Hoofdtelefoon Aansluiten
2-13 De hoofdtelefoon aansluiten • Sluit uw hoofdtelefoon aan op het aansluitpunt voor de hoofdtelefoon. • De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. • U kunt uw hoofdtelefoon met de monitor verbinden. Het product installeren 2-13... -
Pagina 27: Aansluiten Van Mic
2-14 Aansluiten van MIC • Verbind de microfoonkabel met de MIC-poort op de monitor. U kunt uw microfoon op de monitor aansluiten. 2-14 Het product installeren... -
Pagina 28: Kensington-Slot
2-15 Kensington-slot Een Kensington-slot is een antidiefstalvoorziening waarmee gebruikers het product kunnen vergrendelen zodat het veilig op openbare plaatsen kan worden gebruikt. Aangezien de vorm en het gebruik van de vergrendeling kunnen verschillen, afhankelijk van model en fabrikant, verwijzen we u naar de gebruikershandleiding van het vergrendelingsapparaat voor meer informatie. Volg de volgende stappen om het product vast te zetten: 1. -
Pagina 29: Het Product Gebruiken
Het product gebruiken Wat is een netwerkmonitor? • Een netwerkscherm kan worden gebruikt voor hetzelfde doel als een normaal scherm. Het biedt eveneens de functionaliteiten van de meeste computers, zoals een Internetverbinding, documenten aanmaken, afbeeldingen bewerken, via een verbinding naar de host pc via het LAN. Bovendien kunt u een extern apparaat (DSC, MP3, externe opslagmedia) aansluiten op de USB- poort en muziek, films en spelletjes (af)spelen. -
Pagina 30: Plug & Play
Plug & Play Als u de stroom aanzet nadat u het product hebt aangeschaft, verschijnt een bericht op het scherm over de optimale resolutie- instelling. Selecteer een taal en de optimale resolutie. ▲/▼ : U kunt een taal selecteren met deze knoppen. MENU : Drukt u op deze knop, dan verdwijnt het bericht. -
Pagina 31: Tabel Standaardsignaalmodi
Tabel Standaardsignaalmodi In tegenstelling tot CDT-monitoren hebben LCD-monitoren één optimale resolutie voor de beste visuele kwaliteit afhankelijk van de schermgrootte vanwege inherente karakteristieken van het scherm. De visuele kwaliteit neemt dan ook af als u niet de voor de schermgrootte optimale resolutie instelt. Het instellen van de optimale resolutie van het product wordt aanbevolen. -
Pagina 32: Het Stuurprogramma Installeren
Wanneer u het stuurprogramma instelleert, stelt u de juiste resolutie en frequentie voor het product in. Het stuurprogramma staat op de cd-rom die bij het product is meegeleverd. Als het meegeleverde stuurprogramma beschadigd is, bezoek dan de website van Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) en download het stuurprogramma. 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. -
Pagina 33: De Bedieningsknoppen Van Het Product
De bedieningsknoppen van het product De bedieningsknoppen van het product De knoppen bevinden zich onderaan het product. PICTOGRAM BESCHRIJVING Druk op deze knop om de OSD (On Screen Display - schermmenu) weer te geven. MENU/ Met deze knop sluit u ook de OSD of keert u terug naar een hoger OSD-menu * Toetsenvergrendelingsfunctie Vergrendelt de knoppen om de huidige instellingen te behouden of om te voorkomen dat instellingen worden gewijzigd door andere gebruikers. - Pagina 34 PICTOGRAM BESCHRIJVING AUTO Druk op de knop [AUTO] om de scherminstellingen automatisch aan te passen. Als u de resolutie-instellingen wijzigt in de Display Properties (Schermeigenschappen) wordt de functie <AUTO Adjustment> uitgevoerd. Deze functie is alleen beschikbaar in de modus <Analog>. Druk op deze knop om het product aan en uit te zetten.
-
Pagina 35: Het Schermmenu Gebruiken (Osd: On Screen Display)
Het schermmenu gebruiken (OSD: On Screen Display) De structuur van het schermmenu (OSD: On Screen Display) HOOFDMENU'S SUBMENU'S Brightness Contrast Sharpness MagicBright Coarse PICTURE Fine MagicColor Green Blue Color Tone COLOR Color Effect Gamma H-Position V-Position Image Size Menu H-Position Menu V-Position SIZE &... - Pagina 36 MENU BESCHRIJVING MagicBright Deze functie biedt voorinstellingen die zijn geoptimaliseerd voor diverse gebruikersomgevingen zoals het bewerken van documenten, surfen op het internet, spelen van spellen, kijken naar sport of films enzovoort. • <Custom> Als de voorinstellingen niet voldoende zijn, kunnen gebruikers <Brightness> en <Contrast> rechtstreeks met deze modus configureren.
- Pagina 37 MENU BESCHRIJVING MagicColor Hiermee worden natuurlijke kleuren helderder uitgedrukt zonder de beeldkwaliteit te wijzigen, dankzij eigen digitale beeldverbeteringstechnologie die door Samsung Electronics is ontwikkeld. • <Off> - Hiermee zet u de functie <MagicColor> uit. • <Demo> - U kunt het beeld dat <MagicColor> produceert, vergelijken met het oorspronkelijke beeld.
-
Pagina 38: Setup&Reset
SIZE & POSITION MENU BESCHRIJVING H-Position Hiermee verplaatst u de positie van het beeld horizontaal over het scherm. Deze functie is alleen beschikbaar in de modus <Analog>. V-Position Hiermee verplaatst u de positie van het beeld verticaal over het scherm. Deze functie is alleen beschikbaar in de modus <Analog>. - Pagina 39 MENU BESCHRIJVING Language Selecteer een taal voor de OSD. De geselecteerde taal wordt alleen toegepast op de product-OSD. Deze instelling is niet van invloed op andere functies van de computer. Clock Huidige tijdsinstelling. Off Timer Hiermee kunt u het product instellen zodat het automatisch wordt uitgeschakeld na een bepaalde tijdsduur.
-
Pagina 40: De Software Installeren
De software installeren Windows Embedded Standard gebruiken Wat is WES client? Een Microsoft Windows Embedded Standard (WES) client maakt gebruik van het besturingssysteem Microsoft Windows Embedded Standard.Wanneer een WES client verbinding heeft met een Citrix ICA-server of andere server die de Microsoft RDP- service levert, worden gegevens voor het toetsenbord, de muis, audio/video en het beeldscherm tussen de client en de server via het netwerk heen en weer verzonden. -
Pagina 41: Afmelden, Opnieuw Starten, Uitschakelen
Afmelden, Opnieuw starten, Uitschakelen • Als u uit de huidige sessie wilt afmelden, wilt uitschakelen of uw client opnieuw wilt starten, gebruikt u het menu Start. [Klik op Start → Uitschakelen]. Het dialoogvenster Uitschakelen van Windows wordt weergegeven. Selecteer een bewerking in de keuzelijst en klik op OK. - Pagina 42 • Ga naar de client en start een externe bureaubladsessie. Wanneer u eenmaal de host-computer hebt geactiveerd om externe bureaubladverbindingen mogelijk te maken en de client-software hebt geïnstalleerd op een client-computer met Windows, bent u klaar om een externe bureaubladsessie te starten.
- Pagina 43 - Display : De Remote Desktop Connection verzendt en ontvangt gecomprimeerde gegevens voor het beeldscherm. Als u de resolutie en kleurkwaliteit instelt op de hoge optie, kan dit de snelheid vertragen. - Local Resource : Geef op of u de vaste schijven en poorten wilt gebruiken. De software installeren...
- Pagina 44 - Programs : Bepaal of u het bureaublad wilt weergeven of een toepassing wilt uitvoeren iedere keer wanneer u bent verbonden. De standaardinstelling is ‘Bureaublad’. - Experience : u kunt de verbindingssnelheid selecteren en omgevingsopties selecteren en delen. De software installeren...
- Pagina 45 - Advanced : uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer uw monitor op een externe computer is aangesloten. 4. Klik op Connect (Verbinden). Het dialoogvenster Aanmelden bij Windows verschijnt. 5. Typ in het dialoogvenster “Aanmelden bij Windows” uw gebruikersnaam, het wachtwoord en het domein (indien vereist) en klik vervolgens op OK.
-
Pagina 46: Internet Explorer
RealVNC Server RealVNC (Virtual Network Computing) is een softwaretoepassing waarmee u met een andere computer in een netwerk kunt verbinden en deze op afstand kunt besturen. In vergelijking met Terminal Service van Windows dat een vergelijkbare functie biedt, kan bij gebruik van RealVNC slechts één beheerder tegelijk met de server verbonden zijn. Dat wil zeggen, als een andere persoon als beheerder met de server is verbonden, wordt de verbinding van de vorige beheerder verbroken. -
Pagina 47: File-Based Write Filter (Fbwf, Schrijffilter Op Bestandsbasis)
• Activeer schrijfbeveiliging voor de schijf en start de computer opnieuw op. Als EWF is uitgeschakeld, activeert u het. Als dit item is geselecteerd, is de cache leeggemaakt en is EWF ingeschakeld. Na het opnieuw starten van de computer worden de configuraties en de informatie van het bestandssysteem voor de client naar een cache geschreven. -
Pagina 48: Windows Media Player
• De FBWF instellen • Huidige FBWF-status (Current FBWF status): Geeft de huidige status van de FBWF weer (in- of uitgeschakeld). • Opstartopdracht (Boot command): toont de FBWF-opdracht die zal worden toegepast wanneer het systeem de volgende keer wordt gestart. •... -
Pagina 49: Een Netwerkstation Toewijzen
U kunt een firewall zien als bewaking voor gegevens die binnenkomen van het internet en andere netwerken. Gegevens die bij uw computer binnenkomen worden volgens de instellingen van de firewall toegestaan of verworpen. Windows Firewall is als standaardinstelling op uw client geïnstalleerd en geactiveerd. Uw beheerder kan de functie echter uitschakelen. -
Pagina 50: Het Systeem Herstellen
U kunt een origineel taalpakket verwijderen met behulp van de optie Verwijderen in het menu Bestand. Deze bewerking verwijdert alleen het originele taalpakket en niet het exemplaar dat op uw WES Client is geïnstalleerd. Het Systeem herstellen Overzicht De WES Client biedt een herstelfunctie waarbij u kunt teruggaan naar een back-up van het systeem in geval van serieuze problemen. - Pagina 51 Standard en met behulp van het hulpprogramma voor back-up/herstel. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding voor PXE Server. De software installeren...
-
Pagina 52: Natural Color
Wat is Natural Color? Deze software werkt alleen bij Samsung-producten en maakt het mogelijk om de weergegeven kleuren op het product aan te passen aan de kleuren van de afgedrukte afbeeldingen. Voor meer informatie raadpleegt u de onlinehelp van de software (F1). -
Pagina 53: Magictune
5. Selecteer [Yes (Ja)] om te beginnen met het verwijderen van MagicTune™. 6. Wacht totdat er een bericht verschijnt dat de software volledig is verwijderd. Voor technische ondersteuning, veelgestelde vragen (FAQ) of informatie over software-upgrades voor MagicTune™ bezoekt u onze website. (http://www.samsung.com/) De software installeren... -
Pagina 54: Multiscreen
MultiScreen Wat is MultiScreen? Met MultiScreen (meervoudig scherm) kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in meerdere delen. De software installeren 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. 2. Selecteer het setupprogramma MultiScreen. Als het software-installatievenster niet verschijnt, zoek dan het setupbestand voor MultiScreen op de cd-rom en dubbelklik erop. -
Pagina 55: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Zelfdiagnose van het beeldscherm • U kunt controleren of het product correct werkt met de zelfdiagnosefunctie. • Als er een leeg scherm wordt weergegeven en het aan/uitlampje knippert, zelfs wanneer het product en de computer correct zijn aangesloten, voer dan de zelfdiagnosefunctie uit volgens onderstaande stappen. 1. -
Pagina 56: Voordat U Om Hulp Vraagt
Voordat u om hulp vraagt Controleer volgende onderdelen voordat u om hulp vraagt. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Samsung Electronics-servicecentrum. ER VERSCHIJNT EEN LEEG SCHERM / IK KAN HET PRODUCT NIET AANZETTEN Is het netsnoer correct aangesloten? Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. - Pagina 57 DE KLEUREN WORDEN WEERGEGEVEN IN 16-BITS (16 KLEUREN). DE KLEUREN ZIJN VERANDERD NA HET WIJZIGEN VAN DE VIDEOKAART. Hebt u het stuurprogramma voor het product geïnstalleerd? Windows XP : Stel de kleur opnieuw in door Control Panel (Configuratiescherm)→Appearance and Themes (Uiterlijk en thema's) →...
-
Pagina 58: Faq - Veelgestelde Vragen
FAQ - veelgestelde vragen FAQ! PROBEER HET VOLGENDE! Hoe kan ik de frequentie van het videosignaal wijzigen? U moet de frequentie van de grafische kaart wijzigen. Windows XP : Wijzig de frequentie via Configuratiescherm → Persoonlijke instellingen → Beeldscherminstellingen→ Instel- lingen →... - Pagina 59 FAQ! PROBEER HET VOLGENDE! Hoe kan ik de resolutie wijzigen? Windows XP : Wijzig de resolutie door Control Panel (Confi- guratiescherm) → Appearance and Themes (Uiterlijk en thema's) → Display (Beeldscherm) → Settings (Instellingen) te selecteren. Windows ME/2000 : Stel de resolutie in door Control Panel (Configuratiescherm) →...
-
Pagina 60: Meer Informatie
Meer informatie Specificaties MODELNAAM TC180 LCD-scherm Grootte 18,5" (47 cm) Weergavegebied 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) Pixel Pitch 0,300 mm (H) x 0,300 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 31 - 60 kHz Verticaal 56 - 75 Hz Weergavekleur 16,7 M Resolutie Optimale resolutie 1366 x 768 bij 60 Hz... -
Pagina 61: Energiebesparingsfunctie
Energiebesparingsfunctie Dit product beschikt over een energiebesparingsfunctie die het scherm automatisch uitschakeld wanneer het product een vooraf ingestelde tijd niet gebruikt wordt, dit om het stroomverbruik te beperken. Als het product overschakelt op energiebesparingsmodus, verandert het aan/uitlampje in een andere kleur ten teken dat het product in energiebesparingsmodus staat. -
Pagina 62: Contact Samsung Wereldwijd
Contact SAMSUNG wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van SAMSUNG NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com... - Pagina 63 EUROPE CZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864, € 0,14/ http://www.samsung.com...
- Pagina 64 BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 1800 1100 11 http://www.samsung.com 3030 8282...
- Pagina 65 MIDDLE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com...
- Pagina 66 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektro- nische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.