Pagina 3
Inhoudsopgave Mijn hoortoestel is een: ITE (concha) hoortoestel, zie pagina 4� ITC (in het oor) hoortoestel, zie pagina 5� CIC (micro in het oor) hoortoestel, zie pagina 6� IIC (onzichtbaar in het kanaal) hoortoestel, zie pagina 7� Mijn hoortoestel werkt op de volgende batterij: batterijmaat 13 (ITE) –...
CIC Overzicht Eigenschappen, bedieningselementen en identificatie Uw hoortoestel omvat: 1� Microfoon 2� Batterijlade (aan/uit schakelaar) 3� Luchtopening (optioneel) 4� Luidsprekeruitgang en cerumenfilter 5� Multifunctionele knop (optioneel) 6� Trekkoordje om het hoortoestel uit het oor te trekken Uw hoortoestel kan worden geïdentificeerd met: 7�...
IIC Overzicht | 7 Eigenschappen, bedieningselementen en identificatie Uw hoortoestel omvat: 1� Microfoon 2� Batterijlade (aan/uit schakelaar) 3� Luchtopening (optioneel) 4� Luidsprekeruitgang 5� Trekkoordje om het hoortoestel uit het oor te trekken Uw hoortoestel kan worden geïdentificeerd met: 6� Locatie van serienummer 7�...
8 | Voorbereiding Batterijen Uw hoortoestel werkt op een batterij� De maat van de batterij kan worden herkend door de oranje (13), bruine (312) of gele (10) kleurcode op de verpakking� Om de batterij te plaatsen of vervangen: 1� Gebruik de vingernagel om de batterijlade te openen�...
10 | Voorbereiding Handige tips • DE BATTERIJLADE BIJ HET SLUITEN NOOIT FORCEREN� Dit kan ernstige schade aanrichten� Als de lade niet goed sluit, controleer dan of de batterij correct geplaatst is� • Trek de batterijlade niet te ver open om beschadiging te voorkomen�...
Voorbereiding | 11 Uw hoortoestellen plaatsen en uitnemen Plaatsen van het hoortoestel: 1� Plaats het hoortoestel zo in uw oorschelp dat het gedeelte met de microfoonopening naar uw gehoorgang wijst� 2� Trek uw oorlelletje daarbij iets naar beneden en plaats tegelijkertijd het hoortoestel in het oor�...
Pagina 12
12 | Voorbereiding Handige tips • Uw oor moet eraan wennen dat er iets in zit en kan licht geïrriteerd raken of kleine drukpunten vertonen� Gaat u in dat geval bij uw audicien langs� • Mocht er onverhoopt een allergische reactie optreden, zijn er ook andere materialen voor het oorstukje beschikbaar�...
Gebruik | 13 In- en uitschakelen Inschakelen: Plaats een batterij en sluit de batterijlade volledig� Er is een inschakel vertraging geprogrammeerd zodat u de tijd heeft om het hoortoestel in uw oor te plaatsen� Er kan een signaal klinken wanneer uw hoortoestel wordt ingeschakeld�...
14 | Gebruik Geprogrammeerde instellingen voor bediening Multiflex Volume- Programmakeuze Mute/Stil Tinnitus regeling niveau Kort drukken (indrukken en loslaten) Lang drukken (indrukken en vasthouden) Volumeregeling Volume niveau bij inschakelen Uw audicien heeft het volume van uw hoortoestellen aangepast op uw individuele behoeften� Wanneer het geluid steeds te hard of te zacht klinkt, kunt u contact opnemen met uw audicien voor advies of het wijzigen van de instellingen�...
Pagina 15
Gebruik | 15 De stapsgewijze instelling van het volume bestaat uit kleine stappen en begint altijd met het verlagen van het volume� Om het volume te verhogen drukt u net zo lang op de knop totdat het minimum bereikt is� Bij de volgende druk op de knop wordt het volume verhoogd�...
Pagina 16
16 | Gebruik Volumeregeling via draaiknop Bepaalde hoortoestellen zijn uitgerust met een draaiknop als volumeregelaar� Vraag dit bij uw audicien na indien u niet weet of dit voor uw model geldt� Draai met uw vingertop aan de volumeregelaar om het volume Volume verhogen te wijzigen�...
Gebruik | 17 Signalen volumeregeling Uw audicien kan hoorbare signalen instellen die het huidige niveau van de volumeregeling weergeven� Volume Twee Maximaal 5 signalen ••••• 5 signalen ••••• Korte toon – Stapsgewijs instellen 4 signalen •••• Start volume 3 signalen •••...
18 | Gebruik Programmakeuze Uw audicien kan meerdere programma's op uw hoortoestel aanmaken� Deze programma's kunnen worden geselecteerd via het bedieningselement op uw hoortoestel� Wanneer uw bedieningselement is geconfigureerd voor programmakeuze, schakelt het geheugen van uw hoortoestel elke keer dat u op de knop drukt tussen de verschillende programma's�...
Gebruik | 19 Multiflex Tinnitus niveau Met de drukknop kan het volume van de Multiflex Tinnitus stimulus aangepast worden� Bekijk het hoofdstuk over Multiflex Tinnitus Technologie (op pagina 22) voor meer informatie� Directionele instellingen Uw hoortoestel is uitgerust met directionele microfoons�...
Pagina 20
20 | Gebruik Automatische telefoonstand en telefoonspoel Deze functie schakelt automatisch het telefoonprogramma in wanneer er een daarvoor geschikte telefoon wordt gebruikt� Houd de hoorn bij uw oor zoals u normaal ook doet – hierdoor wordt de telefoonstand automatisch geactiveerd� Soms moet de hoorn iets bewogen worden om de beste ontvangst te realiseren�...
Pagina 21
Gebruik | 21 Algemene opmerkingen over het telefoongebruik Sommige hoortoestellen werken het beste wanneer u de hoorn vlakbij het oor houdt zonder het oor volledig te bedekken� Indien uw hoortoestel fluit (feedback), houd dan de hoorn wat schuin van het oor tot het fluiten stopt� Het hoortoestel in het oor zonder telefoon, kan ook op de telefoonstand gezet worden om...
22 | Multiflex Tinnitus Technologie Inleiding Multiflex Tinnitus Technologie kan worden ingezet binnen de behandeling van tinnitus� Multiflex Tinnitus Technologie laat een tinnitus stimulus horen via het hoortoestel� De stimulus is afgestemd op uw gehoorverlies en uw audicien kan de instellingen van de tinnitus stimulus naar uw behoeften aanpassen�...
Pagina 23
Multiflex Tinnitus Technologie | 23 Omhoog/omlaag - afstellen tinnitus stimulus Wanneer uw knop is geconfigureerd om de stimulus alleen te verhogen/verlagen, wijzigt het niveau van de stimulus in uw hoortoestel altijd in een specifieke richting (omhoog of omlaag), elke keer dat u op de knop drukt�...
24 | Accessoires Draadloze accessoires Er zijn diverse draadloze accessoires verkrijgbaar om alle mogelijkheden van uw hoortoestellen optimaal te benutten� Denk daarbij aan functies zoals: • Fijnafstelling van de hoortoestellen via een afstandsbediening� • Overdracht van het geluid van een televisie direct naar uw hoortoestellen�...
Reiniging en onderhoud van het hoortoestel | 25 Reiniging en onderhoud van het hoortoestel Houd uw hoortoestel altijd schoon� Hitte, vocht en vuil kunnen leiden tot een verminderde werking� • Houd het hoortoestel boven een zachte doek bij het dagelijks schoonmaken om schade door het vallen op een harde ondergrond te voorkomen�...
Pagina 26
26 | Reiniging en onderhoud van het hoortoestel • Wanneer u de hoortoestellen niet gebruikt, dient u de batterijen eruit te halen� Plaats de hoortoestellen in de bewaardoos en berg deze – Op een droge, veilige plek – Vermijd daarbij direct zonlicht of hitte om extreme temperaturen te voorkomen –...
Pagina 27
Reiniging en onderhoud van het hoortoestel | 27...
Pagina 28
28 | Reiniging en onderhoud van het hoortoestel Klein microfoonfi lter Microfoonfi lter Guard Groot microfoonfi lter Microfoonfi lter...
Reiniging en onderhoud van het hoortoestel | 29 Microfoonfi lter op maat Het microfoonfi lter voorkomt dat er vocht en vuil in de microfoon komt� Vervang het fi lter regelmatig om zo onnodige reparaties te voorkomen� Vraag uw audicien om meer informatie over het onderhoud van het microfoonfi lter�...
30 | Reiniging en onderhoud van het hoortoestel Problemen oplossen PROBLEEM MOGELIJKE OPLOSSINGEN OORZAAK Batterij bijna leeg Vervang de batterij Microfoon of Cerumenfilter luidspreker schoonmaken of verstopt vervangen Niet luid genoeg Verandering in Neem contact op met gehoor uw audicien Reinig zowel microfoon Ophoping vuil als luidspreker met het...
Tips voor betere communicatie | 31 Uw audicien zal een geschikte tijdsplanning aanbevelen om u te helpen aan het nieuwe hoortoestel te wennen� De hersenen hebben oefening, tijd en geduld nodig om zich aan te passen aan de nieuwe geluiden die uw hoortoestellen aanbieden�...
32 | Tips voor betere communicatie • Vorm realistische verwachtingen van wat uw hoortoestellen kunnen bereiken en wat niet • Beter horen met hoortoestellen is een vaardigheid die u kunt leren door een combinatie van plezier, oefening en geduld Voor uw familie en vrienden Ook uw familie en vrienden krijgen te maken met uw gehoorverlies�...
Wettelijke aanwijzingen | 33 Bescherm uw hoortoestel tegen vocht, water, hitte en mechanische krachten zoals stoten of vallen� Let ook op verontreinigingen tijdens het gebruik van haarlak� Stel uw hoortoestellen in geen geval bloot aan hitte of electromagnetische straling van welke aard dan ook (bijvoorbeeld röntgenstraling)�...
Pagina 34
34 | Wettelijke aanwijzingen Gebruik voor in het vliegtuig De draadloze ear to ear instellingen mogen niet gebruikt worden tijdens de vlucht tenzij dit door het vliegtuigpersoneel uitdrukkelijk wordt toegestaan� Uw audicien kan een apart vliegtuigprogramma activeren zodat de draadloze instellingen gedeactiveerd worden�...
Wettelijke aanwijzingen | 35 Aanwijzingen voor het weggooien van Electronische apparaten Geef onbruikbare hoortoestellen aan uw audicien of aan een andere instelling waar u electrische apparaten verantwoord kunt achterlaten� Hoortoestellen bevatten electronische onderdelen die niet samen met het huisvuil mogen worden weggegooid 0086 0673...
Pagina 36
36 | Wettelijke aanwijzingen Een hoortoestel kan uw natuurlijke gehoor niet herstellen of voorkomen dat het achteruit gaat of er voor zorgen dat het gehoor weer wordt verbeterd� Hoortoestellen dragen bij aan een auditieve training en hebben het beste effect als ze regelmatig worden gedragen�...
Pagina 37
Wettelijke aanwijzingen | 37 Gebruiksbereik De Multiflex technologie is een geluidsgenerator, die geïntegreerd is in een hoortoestel en maakt onderdeel uit van de Tinnitus Retraining Therapie� Het laat een stimulus horen, die in zijn intensiteit, geluid en frequentie in staat is om ontspanning te creëren bij de eigen tinnitusruis�...
Pagina 38
S3�22 oder IEC 60118-7� FCC ID: EOA-EXPSTANDARD IC ID: 6903A-EXPSTANDARD FCC Notiz Starkey biedt twee jaar garantie op uw hoortoestellen� Deze garantie kan mogelijk worden verlengd tot vijf jaar indien dit door de zorgverzekeraar wordt voorgeschreven� Tijdens de garantietijd worden toestellen gerepareerd of vervangen indien deze defect zijn door materiaal - of fabrieksfouten�...
Pagina 39
Dit garandeert de best mogelijke kwaliteit van horen in elke situatie� Wij wensen u vele jaren veel plezier met uw Starkey hoortoestellen en danken u nogmaals voor het vertrouwen in onze producten�...
40 | Wettelijke aanwijzingen Starkey Hearing Technologies 6700 Washington Ave� South Eden Prairie, MN 55344 USA Wm� F� Austin House, Bramhall Technology Park Pepper Road, Hazel Grove, Stockport SK7 5BX United Kingdom Waste from electronic equipment must be handled according to local regulations...