Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Stihl RT 4097 S
Samenvatting van Inhoud voor Stihl RT 4097 S
- Pagina 1 STIHL RT 4097 S, RT 4097 SX RT 4112 S, RT 4112 SZ Gebrauchsanleitung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de utilização RT 4097.0 S RT 4097.0 SX RT 4112.0 S RT 4112.0 SZ...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Geachte cliënt(e), Aandrijfpedaal Wij zijn blij dat u hebt gekozen voor STIHL. Rempedaal 1. Inhoudsopgave Wij ontwikkelen en produceren onze Handrem producten in topkwaliteit in Hendel snijhoogteverstelling Over deze gebruiksaanwijzing overeenstemming met de behoeften van Hendel voor vrijloop transmissie Algemeen onze klanten. -
Pagina 3: Over Deze Gebruiksaanwijzing
Koplamp vervangen de zin van de EG-richtlijn 2006/42/EC. in de volgende voorbeelden gemarkeerd Zekeringen STIHL werkt voortdurend aan de zijn. Accuvak ontwikkeling van zijn producten; Handelingen waarbij ingrijpen van de Accu... - Pagina 4 Aanwijzing Informatie voor een beter apparaatgebruik en om een mogelijk oneigenlijk gebruik te vermijden. Afbeeldingen met tekstpassages: Bedieningsstappen met directe verwijzing naar de afbeelding vindt u onmiddellijk na de afbeelding met bijbehorende positienummers. Voorbeeld: Contactsleutel (1) in het contactslot (2) steken.
-
Pagina 5: Beschrijving Van Het Apparaat
3. Beschrijving van het apparaat 0478 192 9910 A - NL... -
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
Koplampen Controleer of de gebruiker meerderjarig is ongevallen beslist in acht Bumper (RT 4097 S, RT 4112 S, of conform nationale regelgeving onder worden genomen. RT 4112 SZ) toezicht voor een beroep wordt opgeleid. Vóór de eerste inbedrijfstelling... -
Pagina 7: Training - Gebruik Van De Machine
Plan de werktijden zodanig dat hoge van toebehoren en combi-apparaten die – ontoereikende kennis van eventuele belasting gedurende langere tijd wordt door STIHL zijn goedgekeurd. Bovendien gevolgen die met de bodemgesteldheid voorkomen. heeft dit tot gevolg, dat uw garantie vervalt. -
Pagina 8: Transport Van De Zitmaaier
(neem Voor het transport moet de aandrijving van machine mag de tankdop niet worden contact op met een vakhandelaar, STIHL het maaimes resp. de combi-apparaten geopend en mag er geen benzine worden raadt de STIHL vakhandelaar aan). -
Pagina 9: Kleding En Uitrusting
4.6 Vóór het werken Neem indien nodig contact op met een bij uw STIHL vakhandelaar. vakhandelaar. STIHL beveelt hiervoor de Het moet duidelijk zijn, dat er alleen STIHL vakhandelaar aan. Gebruik de machine nooit met personen met het apparaat werken die de beschadigde of ontbrekende gebruiksaanwijzing kennen. -
Pagina 10: Tijdens Het Werken
Neem vervolgens verbrandingsmotor is Let op het werkbereik contact op met een vakhandelaar. STIHL ingeschakeld. Deze gassen van het maaimes. Houd beveelt hiervoor de STIHL vakhandelaar bevatten giftig koolmonoxide, een kleur- handen of voeten nooit aan. - Pagina 11 Ga met name voorzichtig te werk op Schakel de aandrijving uit, schakel de Een stijging van de helling van 10° onoverzichtelijke plekken, bosjes, bomen verbrandingsmotor uit en wacht tot de betekent een verticale stijging van 17,6 cm en andere hindernissen waarachter zich maaimessen volledig stilstaan, trek de bij een horizontale lengte van 100 cm.
-
Pagina 12: Onderhoud En Reparaties
Het voorwerpen uitsluitend door STIHL veroorzaakt. goedgekeurde accessoires. Het transport duurt enkele seconden voordat STIHL raadt het gebruik van een het snijgereedschap helemaal op de zitmaaier is niet toegestaan. hogedrukreiniger af. ( 14.2) tot stilstand is gekomen. - Pagina 13 (brandstofleiding, brandstofkraan, staat zijn. uitsluitend door de STIHL vakhandelaar te brandstoftank, tankdop, aansluitingen Controleer of de banden voldoende laten uitvoeren. enz.) regelmatig op beschadigingen en spanning hebben. De in de STIHL vakhandelaren volgen regelmatig lekkages worden geïnspecteerd en indien...
-
Pagina 14: Opslag Bij Langdurige Bedrijfsonderbrekingen
(ampère). STIHL raadt aan de accu te demonteren van de accu. en deze volledig opgeladen in een droge en afgesloten ruimte op te slaan. Bij het gebruik van startkabels is 14.18) -
Pagina 15: Toelichting Van De Symbolen
De accu moet gescheiden van de machine Opgelet! Kans op brandwonden! worden afgevoerd. Zorg dat accu’s veilig Houd bij een draaiende Hete oppervlakken niet aanraken. en milieuvriendelijk worden afgevoerd. verbrandingsmotor rekening met Onderdelen van verbrandingsmotoren, wegslingerende onderdelen – werk met met name geluiddempers, worden 5. -
Pagina 16: Bedieningselementen
Licht aan (bedrijf met licht): 8.2 Gashendel met chokefunctie Draaiende verbrandingsmotor: 8. Bedieningselementen (RT 4097 S, RT 4097 SX, RT 4112 S) Het licht wordt ingeschakeld, de verbrandingsmotor loopt verder. Aanwijzing Tijdens het starten met een koude Uitgeschakelde verbrandingsmotor: 8.1 Contactslot verbrandingsmotor moet de Het licht wordt ingeschakeld. -
Pagina 17: Gashendel (Rt 4112 Sz)
Toerental van de Positie MAX: verbrandingsmotor instellen: Wanneer de gashendel (1) naar voor in de 8.3 Gashendel (RT 4112 SZ) richting van de MAXmarkering wordt Aanwijzing gezet, wordt het Tijdens het starten met een koude verbrandingsmotortoerental verhoogd. verbrandingsmotor moet de Aanwijzing Positie MIN: gashendel bij het model... -
Pagina 18: Schakelaar Maaiwerk
Trek vóór het starten de chokeknop (1) tot Maaiwerk uitschakelen: Voor het achteruit maaien de aan de aanslag uit. veiligheidsschakelaar achteruit maaien (1) binnen een vastgelegd tijdsvenster met de Choke deactiveren: linkervoet een keer kort indrukken. Druk de chokeknop tot aan de aanslag in. 1 Vrijgave bij ontkoppeld maaiwerk: ●... -
Pagina 19: Keuzehendel Rijrichting
8.7 Keuzehendel rijrichting 8.8 Stuurwiel Aanwijzing Waarschuwing! Voordat u de keuzehendel Houd het stuurwiel tijdens het rijden rijrichting activeert, moet u eerst het altijd met beide handen vast. aandrijfpedaal loslaten. Bij een ingedrukt aandrijfpedaal is de keuzehendel rijrichting om veiligheidsredenen geblokkeerd en kan deze niet worden bediend. -
Pagina 20: Rempedaal
● Laat de handremhendel los. Deze klapt afstellen. 8.11 Rempedaal naar onderen. De achterwielen zijn STIHL beveelt hiervoor de geblokkeerd. STIHL vakhandelaar aan. Met behulp van het rempedaal kan het Probeer nooit zelf de rem te... -
Pagina 21: Hendel Snijhoogteverstelling
Duw met uw voet het rempedaal (1) korte Hendel snijhoogteverstelling tijd in. vergrendelen: ● Het rempedaal keert terug naar de oorspronkelijke uitgangspositie (de niet-ingetrapte toestand). De handrem is gedeactiveerd en de achterwielen zijn niet meer geblokkeerd. 8.13 Hendel snijhoogteverstelling Met de hendel snijhoogteverstelling kunnen 7 snijstanden worden ingesteld. -
Pagina 22: Elektronica
Neem contact op met uw vakhandelaar. bedrijf alle veiligheidsvoorzieningen STIHL beveelt de STIHL vakhandelaar Transmissie loskoppelen: controleert en zo een veilig gebruik aan. waarborgt. -
Pagina 23: Storing In De Elektronica
Controleer voor het maaien of het 8.2), ( 8.3) diagnose vereist. Neem contact op maaiwerk goed is ingebouwd. met uw vakhandelaar. STIHL Kies bij de eerste ingebruikname ● Het gazon dient droog te zijn. Nat beveelt de STIHL vakhandelaar van uw apparaat een vlakke, effen grasafval leidt door het hogere gewicht aan. -
Pagina 24: Apparaat In Gebruik Nemen
( 14.1) worden genomen. Neem contact op Bemesten: met een vakhandelaar. STIHL Bij het maaien worden er permanent beveelt de STIHL vakhandelaar voedingsstoffen aan de bodem aan. onttrokken. Deze kunnen door middel van... -
Pagina 25: Brandstof Bijtanken
● Controleer vóór elke inbedrijfstelling of inhoud van de tank controleren. Tankdop (1) bevestigen en indraaien (let alle veiligheidsvoorzieningen Hoe meer brandstof reeds werd gevuld, op de pijlrichting). Vervolgens de functioneren. des te kleiner moeten de hoeveelheden tankdop (1) handvast vastdraaien. De veiligheidsinrichtingen mogen niet per stap worden. -
Pagina 26: Verbrandingsmotor Uitschakelen
● Controleer vóór elke ingebruikname of ● RT 4097 S, RT 4097 SX, RT 4112 S: ● Handrem aantrekken. ( 8.12) de rem goed werkt. ( 12.5) Zet de gashendel bij draaiende ● Eventueel de brandstofkraan sluiten. verbrandingsmotor in de MAX-stand ●... -
Pagina 27: Rijden
● Door het induwen van het ● De snijhoogte kan in 7 standen worden ● Zitmaaier op het te maaien gazon aandrijfpedaal wordt de rijsnelheid ingesteld door de hendel rijden. geregeld en zet het apparaat zich snijhoogteverstelling omhoog en Schakel het maaiwerk niet in hoog gras voorwaarts in beweging. -
Pagina 28: Trekken Van Lasten
Het maaimes in de volgende volgorde uitschakelen: 12.9 Gebruik op hellingen ● rijd naar een reeds gemaaid gazon of ● Controleer vóór elk gebruik op een selecteer de hoogste snijstand van het helling of de rem goed werkt. ( 12.5) maaiwerk. -
Pagina 29: V-Riem Ontspannen
V-riem ontspannen: Maaiwerk achter loshaken: Gevaar voor knellen! Controleer bij het lostrekken van de borgsplitpen of er zich geen lichaamsdelen (hand, vingers, voet, enz.) direct onder het maaiwerk bevinden. Kans op letsel! De hendel snijhoogteverstelling bevindt zich na het loshaken van het maaiwerk aan de achterzijde onder spanning. -
Pagina 30: Maaiwerk Monteren
● Het maaiwerk langzaam en voorzichtig Kans op letsel! neerleggen. De hendel snijhoogteverstelling bevindt zich na het loshaken van ● Hendel snijhoogteverstelling het maaiwerk onder spanning. voorzichtig in de hoogste snijstand Wees uitermate voorzichtig bij de zetten. montage van het maaiwerk. Voorkant maaiwerk loshaken: ●... - Pagina 31 ● Maaiwerk aan de achterzijde met één hand optillen en vasthouden. De boringen van de maaiwerkophanging achter moeten met de ophangbouten van het maaiwerk op één lijn liggen. Maaiwerkophanging voor (3) naar Montageplaat (7) naar voor drukken en beneden trekken en houden. vasthouden.
-
Pagina 32: Onderhoud
Spanveer (2) naar achter trekken en aan onderhoudsschema kan aanzienlijke een vakhandelaar uitvoeren. de uitsparing aan het maaiwerk (1) schade aan de machine worden STIHL beveelt hiervoor de ophangen veroorzaakt. STIHL vakhandelaar aan. 0478 192 9910 A - NL... -
Pagina 33: Apparaat Reinigen
Daarvoor zijn de volgende inspecties vóór van de maaimessen letten. beschadigen dat de veiligheid van elke start nodig (visuele inspectie): uw STIHL apparaat mogelijk in het Onderhoudswerkzaamheden na elke 50 – Bandenspanning. ( 14.9) geding komt. Als u vuil niet met... -
Pagina 34: Motorkap Openen
● Verwijder eerst de aangekoekte grasresten in de maaiwerkbehuizing 14.5 Veiligheidsvoorzieningen met een houten staaf. controleren ● Reinig de onderkant van het maaiwerk Kans op letsel! met een borstel en water. De veiligheidsvoorzieningen mogen uitsluitend vanuit de ● Let er bij het reinigen van de bovenzijde bestuurdersstoel worden van het maaiwerk op dat er geen water gecontroleerd. -
Pagina 35: Maaimessen Onderhouden
(STIHL beveelt de ● Verbrandingsmotor starten en op mes. Maaimessen slijten STIHL vakhandelaar aan) als u niet maximaal toerental laten afhankelijk van de toepassing en de over de vereiste kennis of draaien. ( 8.2), ( 8.3) - Pagina 36 Maaiwerk veilig neerzetten voor de Maaimes demonteren: Balans van maaimes controleren: controle: ● Maaiwerk demonteren. ( 13.1) ● Maaiwerk tegen een muur zetten en wegglijden voorkomen. Schroevendraaier (1) door de middelste Zet het maaiwerk (1) tegen een muur en boring steken. voorkom wegglijden met de voet.
-
Pagina 37: Maaimessen Monteren
Maaimessen monteren: Maaimes (1) plaatsen en mesbout (2 – Loctite 243 aanbrengen) met borgring (3 Kans op letsel! – op welving letten) erin draaien en Controleer de maaimessen vóór vastdraaien. het inbouwen op beschadigingen Aandraaimoment: 65 - 70 Nm (inkepingen of scheuren) en slijtage. -
Pagina 38: Bandenspanning
Apparaat optillen en ondersteunen: Kans op letsel! Kijk voor het optillen eerst hoeveel het apparaat weegt (zie hoofdstuk "Technische gegevens"). ( 21.) Breng het apparaat indien nodig met behulp van een tweede persoon of met een krik (niet meegeleverd) omhoog. Apparaat voor het optillen tegen wegrollen beveiligen. - Pagina 39 Wiel demonteren: Achterwielen: De pasveer (6) in de achterste wielas Afdekkap (1) lostrekken. plaatsen. Wiel (5) – ventiel bevindt zich Borgring (2) wegnemen met behulp van aan de buitenzijde – aan de pasveer een schroevendraaier. doorhalen en tot de aanslag op de wielas Grote ring (3) en kleine ring (4) (alleen aan schuiven.
-
Pagina 40: Smeren
Borgring (2) in de inkeping van de wielas laten vallen. 14.13 Motorolie verversen Afdekkap (1) op wielas steken. Kans op letsel! Controleer of het wiel goed vastzit. Vóór het bijvullen of verversen van de motorolie de verbrandingsmotor volledig laten afkoelen. ●... -
Pagina 41: Motorolie Bijvullen
● Motorolie volledig aftappen. Daarna nieuwe keerring (2) op de olieaftapdop (1) steken. Olieaftapdop in de olieaftapleiding schroeven en aandraaien. Aandraaimoment: 12 - 14 Nm 14.14 Motorolie bijvullen Voorkom schade aan het apparaat! Zorg ervoor dat de motorolie niet beneden of boven het juiste peil komt te staan. -
Pagina 42: Zekeringen
14.4) draad moet de zekering (3) door een Verwijder de steekzekeringen (1, 2). vakhandelaar worden vervangen. STIHL Inspecteer visueel of de draad in de beveelt hiervoor de STIHL vakhandelaar 14.16 Zekeringen kunststof (3) beschadigd (doorgebrand) is. aan. Vervang beschadigde zekeringen. -
Pagina 43: Accu
Accuvak openen: Accu bewaren: 14.18 Accu Kans op letsel! Bij het loskoppelen van de accu altijd eerst de zwarte minkabel (–) en pas dan de rode pluskabel (+) loskoppelen! Bij het aansluiten van de accu altijd eerst de rode pluskabel (+) aansluiten. -
Pagina 44: Opladen Van De Accu Via De Oplaadstekker
Als de minimumspanning niet wordt 14.19 Opladen van de accu via de bereikt, de accu nog vóór het oplaadstekker inbouwen met een acculader Met de oplaadstekker kan de STIHL- volledig opladen. druppellader ACB 010 of het STIHL- Minimumspanning: 11,5 V diagnose-oplaadapparaat ADL 012 (beide Minuspool (–): aansluitklem van de... -
Pagina 45: Aansluiten
Als de accu met behulp van andere kunnen bemachtigen. oplaadapparaten wordt opgeladen, Sluit op de laadstekker (1) de STIHL- moet de accu vooraf worden druppellader ACB 010 of het STIHL- verwijderd. 14.23 Stilleggen bij langere diagnose-oplaadapparaat ADL 012 aan. -
Pagina 46: Na Langere Bedrijfspauzes (Bijv. Winterpauze)
● Accuspanning controleren. Als de Maaimes RT 4097 S, RT 4097 SX: getransporteerd! Niet wegslepen! minimumspanning niet wordt bereikt, 6165 702 0100 de accu nog vóór het inbouwen met een ●... -
Pagina 47: Slijtage Minimaliseren En Schade Voorkomen
Hiertoe behoren onder andere: verbrandingsmotor (STIHL RT) – niet reglementair gebruik van het – corrosie en andere gevolgschade door De firma STIHL aanvaardt in geen geval product. ondeskundige opslag. aansprakelijkheid voor materiële schade en persoonlijk letsel die het gevolg zijn van –... -
Pagina 48: Eu-Conformiteitsverklaring
TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 D-90431 Nürnberg 20.1 Grasmaaier met bestuurdersstoel Samenstelling en bijhouden van de en verbrandingsmotor (STIHL RT) technische documentatie: STIHL Tirol GmbH Sven Zimmermann 21. Technische gegevens Hans Peter Stihl-Straße 5 STIHL Tirol GmbH... - Pagina 49 RT 4097.0 SX, RT 4097.0 S, RT 4097.0 S: RT 4112.0 S: RT 4112.0 S, RT 4112.0 SZ: Nominaal vermogen 8,7 - 3000 Opgegeven trillingskarakteristieken con- Gegarandeerd bij nominaal toerental kW - omw/min form EN 12096 geluidsniveau L 100 dB(A) Meting conform EN ISO 5395-1/-3, Snijbreedte 110 cm...
-
Pagina 50: Afmetingen
RT 4097.0 S: 21.1 Afmetingen 1160 mm 22. Defectopsporing 978 mm 1155 mm Neem eventueel contact op met een vakhandelaar. STIHL beveelt de 1135 mm STIHL vakhandelaar aan. 1247 mm 1870 mm @ Zie gebruiksaanwijzing 1914 mm verbrandingsmotor. RT 4112.0 S:... - Pagina 51 – Bougiestekker aansluiten; verbinding – Luchtfilter is vuil. tussen bougiekabel en stekker – Bougie vol roet. Storing: controleren. ( ) – Maaien van te hoog of te vochtig gras. Sterke trillingen tijdens gebruik. – Draai de bougie los en droog deze; zet Oplossing: Mogelijke oorzaak: de gashendel in de stand MIN en start...
- Pagina 52 – Het maaiwerk is verontreinigd met – V-riem (maaiwerk) versleten, grasresten (verklevingen aan de losgekoppeld of beschadigd. Storing: binnenkant van de Het apparaat werpt niet gelijkmatig uit. Oplossing: maaiwerkbehuizing). – Controleren of alle Mogelijke oorzaak: Oplossing: veiligheidsvoorzieningen voor het – Gras is te vochtig en daardoor te zwaar. –...
-
Pagina 53: Onderhoudsschema
"Verbrandingsmotor uit" draaien, zelfdiagnose uitvoeren. ( 9.1) 23.2 Servicebevestiging Geef deze gebruiksaanwijzing bij onderhoudswerkzaamheden aan uw STIHL vakhandelaar. Hij geeft in de voorgedrukte velden aan welke servicewerkzaamheden er zijn uitgevoerd. Service uitgevoerd op Datum volgende servicebeurt 0478 192 9910 A - NL...