Samenvatting van Inhoud voor MM ECO PICKUP 1000L
- Pagina 1 THERMISCHE STOOMONKRUIDBESTRIJDER GEBRUIKSHANDLEIDING MM ECO PICKUP 1000L mod. M6020100 M.M. SRL Via Raimondo dalla Costa 110 41100 Modena – Italy Tel. 0039 059 25165 Fax 0039 059 251711 mm@mmspray.it www.mmspray.it...
-
Pagina 2: Inleiding
Net zoals elke mechanis- che uitrusting, vereist uw MM-eenheid een adequate installatie, evenals een goed gebruik en een onderhoud zoals dit wordt gespecificeerd in deze handleiding. - Pagina 3 E G- v e r k l a r i n g v a n o v e r e e n s t e mmi n g V o l g e n s E G- r i c h t l i j n v o o r ma c h i n e s 2 0 0 6 / 4 2 / E G...
-
Pagina 4: Trillingen
NIVEAU van de geluidsdruk: Het niveau van de geluidsdruk die afkomstig is van de machine, is 91 L WA Het niveau van de geluidsdruk is vastgesteld als overeenkomstig met de normen IN 60704-1 en ISO 3744. Draag steeds gehoorbeschermingen gedurende het gebruik van de machine. TRILLINGEN De trillingen die worden veroorzaakt aan de bovenste ledematen en aan het lichaam, die afkomstig zijn van de lans, het handvat en het lichaam van de machine, zijn lager dan de waarden die door de Richtlijn EEG(89/392/EED 91/368/EEG) -
Pagina 5: Garantie
GARANTIE De garantie is niet van toepassing voor de accessoires of de installaties die niet door MM worden verkocht. De verant- woordelijkheid van de fabrikant MM beperkt zich uitsluitend tot de vervanging en/of tot de reparatie van de stukken waarvan, na inspectie, zal gebleken zijn dat zij gebrekkig zijn wegens het feit van hun vervaardiging of montage. -
Pagina 6: Veiligheidsregels
VEILIGHEIDSREGELS De bediener moet lange kleren dragen, evenals handschoenen, een veiligheidsbril en gehoorbeschermingen. Tijdens het vervoer of tijdens de verplaatsingen, moet de machine verankerd worden aan de vloer op vier punten. Alle doorlaten van de machine moeten altijd gedurende het vervoer van de eenheid gesloten zijn. Nooit proberen om de machine te verplaatsen door aan een buis te trekken. - Pagina 7 Het olieniveau van de motor van het generator-aggregaat regelmatig controleren. De voedingsfilter en het schijfje van de toegang van het water regelmatig controleren en schoonmaken. De MM-eenheid weg zetten in een plaats: - die beschermd is tegen de kou - die goed geventileerd is - die beschermd is tegen de regen.
-
Pagina 8: Verantwoordelijkheid Van De Producent
C) VOERTUIG Als de MM-eenheid is geïnstalleerd op, of in een voertuig met een motor of op, of in een gesleept voertuig, moet zij verankerd worden aan de vloer op vier punten. - Pagina 9 PLAATSING OP DE GROND Alvorens de groep op de grond te zetten dient u te controleren of: - hij horizontaal staat, ofwel met een aanvaardbare maximale helling van 10° (graden). - er een voldoende ruimte is om personen en vervoermiddelen door te laten en voor het verloop van de andere activiteiten.
-
Pagina 10: Beschrijving Van De Machine
Minimale doorsnede van de aanzuigbuis 20 mm (niet meegeleverd). DE DRUKREGULATOR (POS. 3) De drukregulator maakt dat de regeling van de druk zichtbaar is op de manometer (pos. - Pagina 11 De thermostaat / thermometer maakt de regeling mogelijk van de gewenste werktemperatuur die op de groene dis- play wordt weergegeven. De machine wordt geleverd met de reeds geprogrammeerde thermostaat om te werken met een temperatuur tussen 30°C en 140°C (deze twee grenswaarden kunnen niet veranderd worden) DE VERWARMINGSKETEL (pos.
- Pagina 12 DE BUIZEN De machine wordt geleverd met professionele rubberen buizen voor een schoonmaker met hoge druk met een vlech- twerkstreng in dubbel staal, met een binnendiameter van 5/16 '' (DN8) met een werkdruk van 400 BAR en bij een temperatuur van 150°C. Gebruik steeds buizen met dezelfde kenmerken in geval van vervanging.
- Pagina 13 • Niet roken terwijl u aan de batterij werkt. De batterij van de groep brengt ontvlambaar waterstofgas voort dat kan ontploffen wanneer het wordt blootgesteld aan een elektrische boog of aan een naakte vlam. Hou de ruimte goed verlucht en verwijder de naakte vlammen, of vonken wanneer u aan de batterij werkt. •...
-
Pagina 14: Opmerking
PROCEDURE VAN HET IN WERKING ZETTEN VAN DE MACHINE De machine wordt geleverd met de olieniveaus in de pomp en in de motor van het generator-aggregaat klaar voor het gebruik, maar kijk toch altijd de olieniveaus na voor de eerste inwerkingstelling. 1) Vul de kuip met zuiver water vullen tot het gewenste niveau. - Pagina 15 Er moet STOOKOLIE van het type AUTO gebruikt worden. Geen benzine, geen producten van olieverversing, noch brandstof die olie bevat, noch oplosmiddelen of water gebruiken. Opletten dat u de beide brandstoffen niet verwisselt. Een van de beide procedures hieronder volgen om de onkruidverdelging of het schoonmaken uit te voeren: - PROCEDURE NR.
- Pagina 16 • Opgelet: warme onderdelen. Risico van brandwonden. 2) De voedingskranen (pos. 4) van de gebruikte opwikkelaars opendraaien. Draai de kraan van de niet gebruikte opwikkelaar altijd dicht. 3) Op de trekker van de lans drukken en het water laten lopen. Kijk na of de druk op de pomp is bijgeregeld tot het maximum (80 BAR).
-
Pagina 17: Stilleggen Van Het Generator-Aggregaat
G) Alle voedingskranen van de opwikkelaars dichtdraaien (pos. 4). H) Het generator-aggregaat uit zetten zoals hieronder wordt beschreven. STILLEGGEN VAN HET GENERATOR-AGGREGAAT 1) Om het generator-aggregaat stil te leggen, moet u de sleutel draaien in tegengestelde richting naar OFF (pos. 16). 2) De hendel van de benzinekraan in tegenwijzerzin draaien (pos. - Pagina 18 A) De voedingsbuis aan de ingang van de machine uitdraaien en ze vervangen door een buis van 1,5 m lengte met 20 mm interne doorsnede. B) Het vrije uiteinde van de buis in een recipiënt met een oplossing van 50% antivriesmiddel en 50% water plaatsen.
-
Pagina 19: Na Het Gebruik
NA HET GEBRUIK Bij het wegzetten op het einde van het seizoen, controleren of u de nodige voorzorgen tegen de vorst hebt genomen. De overblijvende druk laten ontsnappen. De pomp aftappen in geval van waarschijnlijke vorst. Een regelmatig en nauwgezet onderhoud wordt aanbevolen teneinde elke breuk of elke slechte werking te vermijden. De fabrikant of zijn vertegenwoordiger kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor het breken of voor het niet beschikbaar zijn van de machine ten gevolge van een foutief gebruik, of van een slecht onderhoud. -
Pagina 20: Donnees Techniques
2 x MONSTUKKEN VOOR HET SCHOONMAKEN met 2 LANSEN 1 x KIT ROTATIEBORSTEL ALGEMEEN AFMETINGEN CHASSIS mm 1020x1700x1160 (met kuip van 500 liter) mm 1020x2100x1600 (met kuip van 1000 liter) VERBRUIK VAN WATER de 2 tot 8 L/min voor onkruidverdelging... -
Pagina 21: Problemen En Oplossingen
PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN Alle verrichtingen van onderhoud moeten door gemachtigd en bevoegd personeel uitgevoerd worden. Voer deze verrichtingen steeds uit wanneer de machine stil ligt en terwijl u gebruik maakt van geschikte kleren en beschermingen. PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING GENERATOR-AGGREGAAT Problemen aan het generator-aggre- Raadpleeg de handleiding van de Raadpleeg de handleiding van de gaat... - Pagina 22 PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING De pomp zuigt lucht aan. Kijk de toevoerleidingen na De watertoevoer is onvoldoende. Kijk na of het debiet beantwoordt aan de behoeften van de pomp. De buis en de lans trillen abnormaal. De kleppen van de pomp zijn vuil of Schoonmaken of vervangen.
- Pagina 23 PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING DE STOOKOLIEBRANDER De brander veroorzaakt witte rook. Aanwezigheid van water in de stook- Het reservoir ledigen en vullen met olietank. zuivere stookolie. De brander veroorzaakt zwarte rook. De druk van de stookolie is niet correct. Pas de druk van de stookolie aan. De luchtregeling is niet correct.
- Pagina 25 Bovendeur Positie Zijdeur Positie Positie Positie Positie Positie...
- Pagina 27 M.M. L DE TECHNISCHE GEGEVENS ZIJN TER INFORMATIE EN ZIJ VERPLICHTEN SRL NIET IJ ZAL DEZE GEGEVENS ZONDER ENIGE VOORAFGAANDE KENNISGEVING KUNNEN WIJZIGEN...
- Pagina 28 mm@mmspray.it...