Gerelateerde Handleidingen voor Philips MCM760
Samenvatting van Inhoud voor Philips MCM760
- Pagina 1 MCM760 Micro Hi-Fi System User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual...
- Pagina 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCM760 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 Amp plug. To change a fuse in this type of plug del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
- Pagina 3 STANDBY - ON ECO POWER USB RECORD TAPE RECORD RD S/NEWS OPEN / CLOSE WMA - MP3 - CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE USB DIRECT VOLUME TREBLE PRESET PLAY/PAUSE BASS ALBUM STOP/DEMO OPEN CLOSE...
- Pagina 4 (for tuner installation) Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa Bemærk: Netafbryderen er sekundært käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Pagina 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 34 Español --------------------------------------------- 62 Deutsch --------------------------------------------- 90 Nederlands -------------------------------------- 118 Italiano -------------------------------------------- 146 Svenska ------------------------------------------- 174 Dansk --------------------------------------------- 202...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Tuner Algemene informatie Afstemmen op radiozenders ......133 Geleverde accessoires ........119 Opslaan van geheugenzenders ....133-134 Met het oog op het milieu ......119 Veiligheidsvoorschriften ........119 Plug & Play Autostore: automatisch programmeren Handmatig programmeren De bedieningstoetsen Om naar een geheugenzender te uisteren Wissen van een geprogrammeerde zender Bedieningstoetsen van het apparaat .... -
Pagina 7: Algemene Informatie
Algemene informatie Veiligheidsvoorschriften Geleverde accessoires – 2 luidsprekerboxen met 2 luidsprekerkabels Zet het systeem op een vlakke, harde en stevige – Afstandsbediening met twee AA-batterijen ondergrond. – MW-raamantenne Zet het systeem op een plaats waar er – FM-draadantenne voldoende ventilatie mogelijk is om –... -
Pagina 8: De Bedieningstoetsen
De bedieningstoetsen BASS Bedieningstoetsen van het – Het gewenste niveau kiezen voor BASS (lage apparaat (illustraties op pagina 3) tonen) STANDBY-ON/ECO POWER – 3.5 mm hoofdtelefooncontact – druk kort om het apparaat naar de modus aan Handige tips: of de modus ECO POWER –... -
Pagina 9: Afstandsbediening
De bedieningstoetsen Afstandsbediening – selecteert de audio-ingang van een bijkomend aangesloten apparaat STANDBY – In de modus stand-by of de modus Eco TUNER TAPE Power: schakelt het apparaat aan en selecteert REPEAT PROGRAM SHUFFLE de audio-ingang van een bijkomend aangesloten TAPE A /B DISPLAY/CLOCK apparaat... - Pagina 10 De bedieningstoetsen SNOOZE – Om de wekfunctie van de timer tijdelijk uit te schakelen TIMER ON/OFF – schakelt de timer in/uit SLEEP/TIMER – stelt de sluimer-timer in – geeft de timerinstelling weer – opent de optie om de timer in te stellen (houd langer dan 2 seconden ingedrukt) TREBLE (+-) –...
-
Pagina 11: Installatie
Installatie FM wire MW loop FM-draadantenne antenna antenna MW-raamantenne Speaker Speaker Luidspreker Luidspreker (links) (rechts) (right) (left) AC power cord Netsnoer Aansluitingen op de achterkant Attentie: – Maak of verander nooit aansluitingen bij ingeschakelde netvoeding. – Installeer uw apparaat nabij het stopcontact en waar de wisselstroomstekker gemakkelijk kan bereikt worden. -
Pagina 12: Een Extra Toestel Aansluiten
Een USB toestel of geheugenkaart aansluiten Zet de antenne op een plaats met optimale ontvangst (zo ver mogelijk van de tv, Op de MCM760 kunt u muziek afspelen van een videorecorder of andere stralingsbronnen) USB-apparaat voor massaopslag of muziek opnemen op een dergelijk apparaat. -
Pagina 13: Het Gebruik Van Wisselstroom Netvoeding . 125
Installatie Wanneer MCM760 in de modus stand-by is geschakeld blijft het stroom verbruiken. Om het systeem volledig van de stroomvoeding los te koppelen moet de stroomstekker uit het stopcontact worden verwijderd. Het informatieplaatje bevindt zich op de achterzijde van het apparaat. -
Pagina 14: Voorbereiding
Voorbereiding Het gebruik van de Klok instellen afstandsbediening Nadat U MCM760 heeft aangesloten op het stopcontact dient U eerst de klok in te stellen. BELANGRIJK! Houd DISPLAY/CLOCK ingedrukt van de – Richt de afstandsbediening altijd afstandsbediening tot de kloktijd knipperend rechtstreeks naar het infraroodveld. -
Pagina 15: In- En Uitschakelen
Basisfuncties In- en uitschakelen Klok weergeven Druk tijdens het afspelen op de Om aan te schakelen drukt u op de brontoets afstandsbediening meermaals op DISPLAY/ CD, TUNER, USB of TAPE/AUX van het CLOCK om te wisselen tussen klokweergave apparaat (of CD, TUNER, TAPE, AUX, USB en normale weergave van de afstandsbediening) De geselecteerde bron brandt blauw... -
Pagina 16: Volumeregeling
Basisfuncties Volumeregeling Geluidsregeling Volume-instelling Incredible surround Stel het volume in met de VOLUME Druk één- of meermaals op INC. SURR. om draaiknop van de set of druk op VOL +/- van de het stereofonische geluidseffect aan of uit te afstandsbediening schakelen VOL MUTE is het minimale volumeniveau Indien ingeschakeld, verschijnt in het display... -
Pagina 17: Verenigbare Disks
BELANGRIJK! Verenigbare disks – Noteer dat de bestandnamen van MP3- Op dit systeem kunnen worden weergegeven: bestanden moeten eindigen op .mp3. – alle vooropgenomen audio-cd's (CDDA) – Voor DRM-beveiligde WMA-bestanden gebruikt – alle gefinaliseerde audio CD-R en CD-RW's u de Windows Media Player 10 (of hoger) voor het –... -
Pagina 18: Selecteren En Zoeken
Handige tip: Selecteren en zoeken – “01” wordt aangegeven als een album wanneer uw MP3/WMA-bestanden niet in albums op uw disk Kiezen van een ander nummer heeft georganiseerd. Druk één of meerdere keren opí of ëotot Druk op É Å om het afspelen te starten het gewenste nummer in het display verschijnt Het huidige nummer van het track en de MP3/WMA:... -
Pagina 19: Programmeren Van Cd-Nummers
Herhaal de stappen 2 en 3 om op deze manier Programmeren van alle gewenste nummers te kiezen en te cd-nummers programmeren U kunt in het totaal 99 nummers in elke Display: PROGRAM FULL als u meer dan 99 gewenste volgorde programmeren. Indien u dat nummers probeert te programmeren wenst, kunt u elk nummer ook meer dan eens Druk op Ç... -
Pagina 20: Verschillende Afspeelstanden Selecteren
Informatie weergeven Verschillende afspeelstanden (Enkel bij MP3/WMA) selecteren: REPEAT, SHUFFLE REP( REPEAT TRACK/ Druk, tijdens het afspelen, herhaaldelijk kort op REPEAT PROGRAM) – het huidige DISPLAY/CLOCK an de afstandsbediening nummer/programma wordt telkens De display geeft de titel en albumnaamweer opnieuw herhaald REP ALL(REPEAT DISC)–... -
Pagina 21: Tuner
Tuner Opslaan van geheugenzenders Afstemmen op radiozenders Druk op TUNER om de TUNER te selectere U kunt in het totaal 40 radiozenders (FM en MW), handmatig of automatisch (Autostore) in Druk één of meerdere keren op TUNER om het geheugen opslaan het gewenste golfgebied te kiezen, FM of MW De display geeft aan: , de frequentie... -
Pagina 22: Autostore: Automatisch Programmeren
Tuner Autostore: automatisch programmeren Om naar een geheugenzender te luisteren Automatisch programmeren begint vanaf voorkeuze 1 of een gekozen voorkeuzenummer. Druk één of meerdere keren op de toetsen í Vanaf dit nummer zullen alle hogere, eerder of ë tot de gewenste geprogrammeerde geprogrammeerde radiozenders overschreven zender in het display verschijnt worden. -
Pagina 23: Klok Instellen Via Rds
Tuner NEWS Klok instellen via RDS Sommige RDS-zenders geven om de minuut de U kunt tijdens het luisteren naar de bron CD, juiste tijd door. Het is mogelijk om de klok in te USB, TAPE of AUX automatisch het NEWS stellen met behulp van het tijdsignaal dat met het (NIEUWS) laten activeren wanneer dit wordt RDS-signaal meegestuurd wordt. -
Pagina 24: Usb
Hoe muziekbestanden overzetten van Een USB harde schijf gebruiken PC naar een USB harde schijf Op de MCM760 kunt u muziek afspelen van een Door muziekbestanden te verslepen kan U USB-apparaat voor massaopslag of muziek gemakkelijk uw favoriete muziek overzetten van opnemen op een dergelijk apparaat. -
Pagina 25: Een Usb Harde Schijf Afspelen
Een USB harde schijf afspelen Opnemen op een USB-apparaat voor massaopslag Controleer of het USB apparaat correct is Met MCM760 kunt u uw favoriete CD-muziek aangesloten. (Zie Installatie, Een extra opnemen op een USB-apparaat voor toestel aansluiten) massaopslag. Neem uw favoriete muziek mee, Druk op USB om USB te selecteren waar u ook gaat. - Pagina 26 – FILE EXIST wordt weergegeven en de INC. SURR SLEEP/TIMER TIMER ON/OFF opname wordt beëindigd als het nummer dat wordt opgenomen al op het USB-apparaat staat BASS TREBLE MUTE Opmerking: – Nummers van sommige USB-apparaten kunnen niet van de MCM760 worden verwijderd...
-
Pagina 27: Cassette
Cassette BELANGRIJK! Om te wisselen van kant – Controleer voor het afspelen van een í ë Druk op cassette of de band van de cassette goed strak In het display verschijnt A (achterkant) of B zit en span die indien nodig aan met een (voorkant) afhankelijk van de gekozen kant. -
Pagina 28: Opnemen Op Het Cassettedeck
Cassette BELANGRIJK! Opnemen op het cassettedeck Opnemen is slechts geoorloofd als geen inbreuk wordt gemaakt op auteursrechten of Opnemen met één druk op de knop andere rechten van derden. Druk op CD, TUNER, USB of AUX om het Voorbereidingen voor het opnemen bronapparaat opnemen te kiezen Druk één of meerdere keren op de toetsen Start het afspelen op het gekozen apparaat. -
Pagina 29: Aux (Luisteren Naar Een Externe Bron)
De set kan als wekker worden gebruikt, waarbij de gekozen bron (CD, TUNER,USB of TAPE) op U kunt via uw MCM760 luisteren naar het geluid een ingestelde tijd begint af te spelen. Zorg dat van een aangesloten extern apparaat. -
Pagina 30: In- En Uitschakelen Van De Timer
SNOOZE op de Demonstratiemodus afstandsbediening. De demonstratiemodus geeft een aantal Het systeem gaat gedurende vijf minuten in kenmerken van MCM760 op de display aan. stand-by. Daarna schakelt de timer opnieuw het laatst gekozen apparaat in. Om het demonstratieprogramma in te schakelen... -
Pagina 31: Technische Gegevens
Voor een goede Als een cd vuil geworden is, afspeelkwaliteit dient de lens schoongemaakt te maak die dan schoon met een worden met Philips-lensreiniger of met een poetsdoek. Wrijf de cd vanuit ander reinigingsmiddel dat in de handel het midden schoon. -
Pagina 32: Verhelpen Van Storingen
999. worden niet weergegeven Alleen volledig geripte MP3/WMA-bestanden kunnen worden gevonden en afgespeeld door de MCM760. In het display staat “POWER NOT ENOUGH” Controleer of het USB-apparaat extra stroomvoorziening nodig heeft. Als het signaal te zwak is, richt dan de antenne of Slechte radio-ontvangst. - Pagina 33 Verhelpen van storingen Het linker- en rechterkanaal zijn Controleer de aansluitingen en de plaats van de verwisseld. luidsprekers. Select the source (CD or TUNER, for example) De afstandsbediening werkt niet zoals before pressing the function button (É Å,í, het hoort. ë).