Advertenties
Vloer
Boden
Floor
Vloer (optie)
Bij een hoogte van drie wanddelen worden de
vloerdelen aangebracht volgens het afgebeelde
vloerplan.
Zorg ervoor dat de onderlinge afstand tussen
de vloerregels altijd gelijk is (uitverdelen).
Afwerking
Het is voor u (en uw tuinhuis) van het grootste
belang om uw tuinhuis een goede bescherming
te geven tegen weersinvloeden als regen, U.V.-
stralen en zichtbaar licht.
Nieuw hout dient binnen 4 - 6 weken te wor-
den behandeld.Vooral de opdek zijde van ramen
en deuren goed behandelen.
Alle kale houtdelen (met name de verbindingen
en kopse kanten) rondom voorbehandelen met
een DUN kleurloos impregneermiddel.
Vervolgens tijdens/na montage uw tuinhuis
afwerken met een dekkende verf/beits.
LUGARDE HOLLAND
Tel./Phone ++31 (0)573 40 18 00
www.lugarde.nl
Fussboden (Option)
Bei einer Höhe von drei Wandteilen werden die
Bodenteile nach obenstehendem Boden-plan
angebracht.
Der Abstand zwischen den Bodenriegeln muß
immer gleich sein (gleichmäßig verteilen).
Nachbearbeitung
Es ist für Sie (und Ihr Gartenhaus) von wesentli-
cher Bedeutung, Ihr Gartenhaus weitestgehend
vor Witterungseinflüssen wie Niederschlag, UV-
Strahlung und sichtbares Licht zu schützen.
Neues Holz innerhalb von 4 - 6 Wochen behan-
deln.
Alle unbehandelten Holzteile (vor allem die
Verbindungen und Schmalseiten) rundum
DÜNN mit farblosem Imprägniermittel vorbe-
handeln.
Anschließend während/nach der Montage Ihr
Gartenhaus mit einer deckenden Farbe/Lasur
nachbearbeitenden.
O F F I C I A L
Floor (Optional)
When the walls are 3 sections high, the floor
sections can be installed according to the above
floor plan.
Make sure that the gaps between the floor sec-
tions are always equal (distribute evenly).
Finish
It is in your (and your summerhouse's) best
interest to make sure your summerhouse is
well protected against the elements: rain, UV
radiation and visible light.
All new wood must be treated within
4 - 6 weeks.
All bare wood (particularly joints and
beam/board ends) must be treated with a THIN
transparent impregnating agent.
After this, you can finish you summerhouse
during/after assembly with a covering coat of
paint or stain.
L U G A R D E
D E A L E R
05/2004/VD
Advertenties
