Inhoudsopgave
Advertenties
1. INTRODUCTIE
NL
Voordat je dit apparaat in gebruik neemt, moet
je de onderstaande veiligheidsvoorschriften
en instructies aandachtig doorlezen om het
apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken,
onderhouden, starten en stoppen.
Zorg ervoor dat je met de bedieningsorganen van het
apparaat vertrouwd bent en het apparaat op correcte
wijze kunt gebruiken. Een verkeerd gebruik van het
apparaat kan ernstige verwondingen veroorzaken.
Denk steeds aan je eigen veiligheid en aan die
van anderen.
Deze luchtcompressor is geschikt voor particulier
gebruik in en rond het huis. Dit apparaat is niet
geschikt voor industrieel of professioneel gebruik.
8. Manometer (drukregelaar)
8. Manometer (drukregelaar)
9. Aftapkraan
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig.
9. Aftapkraan
8. Manometer (drukregelaar)
10. Aftapkraan
8. Manometer (drukregelaar)
10. Aftapkraan
De verkoper is niet aansprakelijk voor lichamelijke of
8. Manometer (drukregelaar)
9. Aftapkraan
11. Wiel
9. Aftapkraan
11. Wiel
materiële schade die te wijten is aan het niet naleven
9. Aftapkraan
10. Aftapkraan
12. Rubber voetjes
10. Aftapkraan
12. Rubber voetjes
10. Aftapkraan
van deze gebruiksaanwijzing.
11. Wiel
13. Tank
11. Wiel
13. Tank
11. Wiel
12. Rubber voetjes
14. Luchtfilter
12. Rubber voetjes
14. Luchtfilter
12. Rubber voetjes
13. Tank
15. Overbelasting schakelaar
13. Tank
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
15. Overbelasting schakelaar
13. Tank
14. Luchtfilter
16. Snellkoppeling (tankdruk)
14. Luchtfilter
16. Snellkoppeling (tankdruk)
14. Luchtfilter
15. Overbelasting schakelaar
15. Overbelasting schakelaar
Let op! Om veiligheidsredenen mogen personen die
15. Overbelasting schakelaar
16. Snellkoppeling (tankdruk)
16. Snellkoppeling (tankdruk)
niet met deze gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn
16. Snellkoppeling (tankdruk)
2. Veiligheidsvoorschriften
2. Veiligheidsvoorschriften
deze compressor niet gebruiken. Gebruik de
compressor en de accessoires volgens deze
2. Veiligheidsvoorschriften
2. Veiligheidsvoorschriften
Symbolenlijst
2. Veiligheidsvoorschriften
Symbolenlijst
veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel
waarvoor de machine bestemd is.
Symbolenlijst
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële
Symbolenlijst
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële
Symbolenlijst
schade wanneer de instructies in deze
schade wanneer de instructies in deze
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële
handleiding niet worden opgevolgd.
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële
handleiding niet worden opgevolgd.
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële
schade wanneer de instructies in deze
schade wanneer de instructies in deze
schade wanneer de instructies in deze
schade wanneer de instructies in deze
handleiding niet worden opgevolgd.
handleiding niet worden opgevolgd.
handleiding niet worden opgevolgd.
handleiding niet worden opgevolgd.
Gevaar voor elektrische schok.
Gevaar voor elektrische schok.
Gevaar voor elektrische schok.
Gevaar voor elektrische schok.
Gevaar voor elektrische schok.
Gevaar voor elektrische schok.
Pas op! De compressor kan bij
Pas op! De compressor kan bij
stroomuitval en daaropvolgend
stroomuitval en daaropvolgend
Pas op! De compressor kan bij
Pas op ! De compressor kan bij stroom-
stroomherstel automatisch van start
Pas op! De compressor kan bij
stroomherstel automatisch van start
Pas op! De compressor kan bij
stroomuitval en daaropvolgend
gaan.
uitval en daaropvolgend stroomherstel
stroomuitval en daaropvolgend
gaan.
stroomuitval en daaropvolgend
stroomherstel automatisch van start
stroomherstel automatisch van start
automatisch van start gaan.
stroomherstel automatisch van start
gaan.
Draag bij gebruik van deze machine
gaan.
Draag bij gebruik van deze machine
Draag bij gebruik van deze machine
gaan.
gehoorbescherming
gehoorbescherming
gehoorbescherming
Draag bij gebruik van deze machine
Draag bij gebruik van deze machine
Draag bij gebruik van deze machine
gehoorbescherming
gehoorbescherming
gehoorbescherming
Geluidsvermogen
Geluidvermogen
Geluidvermogen
Geluidvermogen
Geluidvermogen
Geluidvermogen
Speciale veiligheidsvoorschriften
Dit elektrisch gereedschap voldoet aan
Speciale veiligheidsvoorschriften
•
Waarschuwing! De compressor mag alleen
beschermingsklasse I.
•
Waarschuwing! De compressor mag alleen
Speciale veiligheidsvoorschriften
worden gebruikt in daarvoor geschikte ruimtes
Speciale veiligheidsvoorschriften
worden gebruikt in daarvoor geschikte ruimtes
Speciale veiligheidsvoorschriften
•
Waarschuwing! De compressor mag alleen
(met goede ventilatie en een
•
Waarschuwing! De compressor mag alleen
(met goede ventilatie en een
•
Waarschuwing! De compressor mag alleen
worden gebruikt in daarvoor geschikte ruimtes
omgevingstemperatuur tussen 0°C en +40°C).
worden gebruikt in daarvoor geschikte ruimtes
omgevingstemperatuur tussen 0°C en +40°C).
worden gebruikt in daarvoor geschikte ruimtes
(met goede ventilatie en een
•
Zorg ervoor dat er geen druk meer op de tank
(met goede ventilatie en een
•
Zorg ervoor dat er geen druk meer op de tank
(met goede ventilatie en een
omgevingstemperatuur tussen 0°C en +40°C).
staat, wanneer schroefverbindingen aan de
omgevingstemperatuur tussen 0°C en +40°C).
staat, wanneer schroefverbindingen aan de
omgevingstemperatuur tussen 0°C en +40°C).
•
Zorg ervoor dat er geen druk meer op de tank
compressor worden losgedraaid staat,
•
Zorg ervoor dat er geen druk meer op de tank
compressor worden losgedraaid staat,
•
Zorg ervoor dat er geen druk meer op de tank
staat, wanneer schroefverbindingen aan de
wanneer schroefverbindingen aan de
staat, wanneer schroefverbindingen aan de
wanneer schroefverbindingen aan de
staat, wanneer schroefverbindingen aan de
compressor worden losgedraaid staat,
compressor worden losgedraaid.
compressor worden losgedraaid staat,
compressor worden losgedraaid.
compressor worden losgedraaid staat,
NL - Originele gebruiksaanwijzing
wanneer schroefverbindingen aan de
•
Het is verboden gaten, lassen te maken of
wanneer schroefverbindingen aan de
•
Het is verboden gaten, lassen te maken of
Speciale veiligheidsvoorschriften
• Waarschuwing! De compressor mag alleen worden
gebruikt in daarvoor geschikte ruimtes (met goede
ventilatie en een omgevingstemperatuur tussen
0°C en 40°C).
• Zorg ervoor dat er geen druk meer op de tank staat
wanneer schroefverbindingen aan de compressor
worden losgedraaid.
• Het is verboden gaten, lassen te maken of moedwillig
de druktank te vervormen.
• Geen handelingen aan de compressor uitvoeren
zonder eerst de stekker uit het stopcontact te
hebben getrokken.
• Geen waterstralen of stralen van ontvlambare
vloeistoffen op de compressor richten.
• Geen ontvlambare voorwerpen in de buurt van de
compressor zetten.
• De schakelaar
in stand "0" (OFF) zetten, wanneer
3
de compressor zetten.
de compressor niet wordt gebruikt.
de compressor zetten.
•
De schakelaar (3) in stand "0" (OFF) zetten,
| fig.
.
•
De schakelaar (3) in stand "0" (OFF) zetten,
D
de compressor zetten.
(fig. 11) wanneer de compressor niet wordt
de compressor zetten.
(fig. 11) wanneer de compressor niet wordt
• Nooit de luchtstraal op personen of dieren richten.
de compressor zetten.
•
De schakelaar (3) in stand "0" (OFF) zetten,
gebruikt.
•
De schakelaar (3) in stand "0" (OFF) zetten,
gebruikt.
•
De schakelaar (3) in stand "0" (OFF) zetten,
• De compressor niet transporteren wanneer de tank
(fig. 11) wanneer de compressor niet wordt
•
Nooit de luchtstraal op personen of dieren
(fig. 11) wanneer de compressor niet wordt
•
Nooit de luchtstraal op personen of dieren
(fig. 11) wanneer de compressor niet wordt
onder druk staat.
gebruikt.
richten (fig.20).
gebruikt.
richten (fig.20).
gebruikt.
• Bepaalde delen van de compressor (zoals cilinderkop
•
Nooit de luchtstraal op personen of dieren
•
De compressor niet transporteren wanneer de
•
Nooit de luchtstraal op personen of dieren
•
De compressor niet transporteren wanneer de
•
Nooit de luchtstraal op personen of dieren
en doorvoerbuizen) kunnen hoge temperaturen
richten (fig.20).
tank onder druk staat.
richten (fig.20).
tank onder druk staat.
richten (fig.20).
bereiken. Raak deze onderdelen niet aan om brand-
•
De compressor niet transporteren wanneer de
•
Bepaalde delen van de compressor (zoals
•
De compressor niet transporteren wanneer de
•
Bepaalde delen van de compressor (zoals
•
De compressor niet transporteren wanneer de
tank onder druk staat.
wonden te vermijden.
cilinderkop en doorvoerbuizen) kunnen hoge
tank onder druk staat.
cilinderkop en doorvoerbuizen) kunnen hoge
tank onder druk staat.
•
Bepaalde delen van de compressor (zoals
| fig.
/
temperaturen bereiken. Raak deze
E
F
•
Bepaalde delen van de compressor (zoals
temperaturen bereiken. Raak deze
•
Bepaalde delen van de compressor (zoals
cilinderkop en doorvoerbuizen) kunnen hoge
onderdelen niet aan om brandwonden te
cilinderkop en doorvoerbuizen) kunnen hoge
• Je kunt de compressor transporteren door hem op
onderdelen niet aan om brandwonden te
cilinderkop en doorvoerbuizen) kunnen hoge
temperaturen bereiken. Raak deze
vermijden (fig. 12-13).
temperaturen bereiken. Raak deze
te tillen of door gebruik te maken van de speciale
vermijden (fig. 12-13).
temperaturen bereiken. Raak deze
onderdelen niet aan om brandwonden te
•
U kunt de compressor transporteren door hem
onderdelen niet aan om brandwonden te
grepen of handvaten.
•
U kunt de compressor transporteren door hem
onderdelen niet aan om brandwonden te
vermijden (fig. 12-13).
op te heffen of door gebruik te maken van de
vermijden (fig. 12-13).
• Kinderen en dieren moeten buiten het werkgebied
op te heffen of door gebruik te maken van de
vermijden (fig. 12-13).
•
U kunt de compressor transporteren door hem
speciale grepen of handvaten (fig. 5-6).
•
U kunt de compressor transporteren door hem
van de machine gehouden worden.
speciale grepen of handvaten (fig. 5-6).
•
U kunt de compressor transporteren door hem
op te heffen of door gebruik te maken van de
•
Kinderen en dieren moeten ver de het
op te heffen of door gebruik te maken van de
• Als je de compressor gebruikt om verf of andere
•
Kinderen en dieren moeten ver de het
op te heffen of door gebruik te maken van de
speciale grepen of handvaten (fig. 5-6).
werkgebied van de machine gehouden
speciale grepen of handvaten (fig. 5-6).
werkgebied van de machine gehouden
ontvlambare vloeistoffen te spuiten:
speciale grepen of handvaten (fig. 5-6).
•
Kinderen en dieren moeten ver de het
worden.
•
Kinderen en dieren moeten ver de het
worden.
• Niet werken in gesloten omgevingen of in de nabij-
•
Kinderen en dieren moeten ver de het
werkgebied van de machine gehouden
•
Als u de compressor gebruikt om verf of
werkgebied van de machine gehouden
•
Als u de compressor gebruikt om verf of
werkgebied van de machine gehouden
heid van open vlammen.
worden.
andere ontvlambare vloeistoffen te spuiten
worden.
andere ontvlambare vloeistoffen te spuiten
worden.
• Verzeker jezelf ervan dat de omgeving waar
•
Als u de compressor gebruikt om verf of
a) Niet werken in gesloten omgevingen of in de
•
Als u de compressor gebruikt om verf of
a) Niet werken in gesloten omgevingen of in de
•
Als u de compressor gebruikt om verf of
gewerkt wordt een geschikte luchtverversing-
andere ontvlambare vloeistoffen te spuiten
nabijheid van open vlammen.
andere ontvlambare vloeistoffen te spuiten
nabijheid van open vlammen.
andere ontvlambare vloeistoffen te spuiten
installatie heeft.
a) Niet werken in gesloten omgevingen of in de
b) Zich ervan vergewissen dat de omgeving waar
a) Niet werken in gesloten omgevingen of in de
b) Zich ervan vergewissen dat de omgeving waar
a) Niet werken in gesloten omgevingen of in de
nabijheid van open vlammen.
• Neus en mond beschermen met een daarvoor
gewerkt wordt een geschikte
nabijheid van open vlammen.
gewerkt wordt een geschikte
nabijheid van open vlammen.
b) Zich ervan vergewissen dat de omgeving waar
bestemd masker.
luchtverversinginstallatie heeft.
b) Zich ervan vergewissen dat de omgeving waar
luchtverversinginstallatie heeft.
b) Zich ervan vergewissen dat de omgeving waar
gewerkt wordt een geschikte
c) Neus en mond beschermen met een
• Als de elektrische kabel of de stekker beschadigd
gewerkt wordt een geschikte
c) Neus en mond beschermen met een
gewerkt wordt een geschikte
luchtverversinginstallatie heeft.
aangepast masker (fig.21).
luchtverversinginstallatie heeft.
is, de compressor niet gebruiken. Onderdelen die
aangepast masker (fig.21).
luchtverversinginstallatie heeft.
c) Neus en mond beschermen met een
•
Als de elektrische kabel of de stekker
c) Neus en mond beschermen met een
beschadigd of defect zijn, dienen door een erkende
•
Als de elektrische kabel of de stekker
c) Neus en mond beschermen met een
aangepast masker (fig.21).
beschadigd is de compressor niet gebruiken
aangepast masker (fig.21).
vakman te worden gerepareerd of vervangen.
beschadigd is de compressor niet gebruiken
aangepast masker (fig.21).
•
Als de elektrische kabel of de stekker
en zich tot een geautoriseerde
•
Als de elektrische kabel of de stekker
• Als de compressor op een schap of een oppervlak
en zich tot een geautoriseerde
•
Als de elektrische kabel of de stekker
beschadigd is de compressor niet gebruiken
assistentiedienst wenden voor de vervanging
beschadigd is de compressor niet gebruiken
hoger dan de vloer geplaatst wordt moet deze vast-
assistentiedienst wenden voor de vervanging
beschadigd is de compressor niet gebruiken
en zich tot een geautoriseerde
ervan met een origineel onderdeel.
en zich tot een geautoriseerde
gezet worden om te vermijden dat deze valt tijdens
ervan met een origineel onderdeel.
en zich tot een geautoriseerde
assistentiedienst wenden voor de vervanging
•
Als de compressor op een schap of een
assistentiedienst wenden voor de vervanging
•
Als de compressor op een schap of een
de werking.
assistentiedienst wenden voor de vervanging
ervan met een origineel onderdeel.
oppervlak hoger dan de vloer geplaatst wordt
ervan met een origineel onderdeel.
oppervlak hoger dan de vloer geplaatst wordt
• Geen voorwerpen en handen binnenin de bescherming-
ervan met een origineel onderdeel.
•
Als de compressor op een schap of een
moet deze vastgezet worden om te vermijden
•
Als de compressor op een schap of een
moet deze vastgezet worden om te vermijden
•
Als de compressor op een schap of een
roosters steken om fysieke schade en schade aan de
oppervlak hoger dan de vloer geplaatst wordt
dat deze valt tijdens de werking.
oppervlak hoger dan de vloer geplaatst wordt
dat deze valt tijdens de werking.
oppervlak hoger dan de vloer geplaatst wordt
compressor te voorkomen.
moet deze vastgezet worden om te vermijden
•
Geen voorwerpen en handen binnenin de
moet deze vastgezet worden om te vermijden
•
Geen voorwerpen en handen binnenin de
moet deze vastgezet worden om te vermijden
• Als de compressor niet meer gebruikt wordt, dien je
dat deze valt tijdens de werking.
beschermingsroosters steken om fysieke
dat deze valt tijdens de werking.
beschermingsroosters steken om fysieke
dat deze valt tijdens de werking.
altijd de stekker uit het stopcontact trekken.
•
Geen voorwerpen en handen binnenin de
schade en schade aan de compressor te
•
Geen voorwerpen en handen binnenin de
schade en schade aan de compressor te
•
Geen voorwerpen en handen binnenin de
beschermingsroosters steken om fysieke
• Gebruik alleen pneumatische leidingen die geschikt
voorkomen.
beschermingsroosters steken om fysieke
voorkomen.
beschermingsroosters steken om fysieke
schade en schade aan de compressor te
zijn voor de aangegeven maximum druk van de
•
De compressor niet als stomp voorwerp
schade en schade aan de compressor te
•
De compressor niet als stomp voorwerp
schade en schade aan de compressor te
voorkomen.
tegenover personen, dingen of dieren
compressor. Probeer een pneumatische leiding niet
voorkomen.
tegenover personen, dingen of dieren
voorkomen.
•
De compressor niet als stomp voorwerp
gebruiken om zware schade te vermijden.
•
De compressor niet als stomp voorwerp
te herstellen wanneer deze is beschadigd.
gebruiken om zware schade te vermijden.
•
De compressor niet als stomp voorwerp
tegenover personen, dingen of dieren
•
Als de compressor niet meer gebruikt wordt,
tegenover personen, dingen of dieren
•
Als de compressor niet meer gebruikt wordt,
tegenover personen, dingen of dieren
gebruiken om zware schade te vermijden.
dient u altijd de stekker uit het stopcontact
gebruiken om zware schade te vermijden.
dient u altijd de stekker uit het stopcontact
gebruiken om zware schade te vermijden.
•
Als de compressor niet meer gebruikt wordt,
trekken.
•
Als de compressor niet meer gebruikt wordt,
trekken.
.
NL
NL
NL
NL
NL
4
Advertenties
Inhoudsopgave
