Inhoudsopgave
Advertenties
Informatie op het tv-scherm tonen of verbergen
Uw videorecorder toont de meeste informatie zowel op het
OPTIONS
frontpaneel als op de televisie. U kunt de informatie op het tv-
PROG
OPTIONS
INSTALL
scherm desgewenst uitzetten (met uitzondering van Index, Timer
CLOCK
BONUS
LANG
Programming en ShowView
INSTELLING
verborgen kunnen worden).
➛❿!!
OK
EINDE:
MENU
" ❷!!
1
Druk op MENU op de afstandsbediening.
Gevolg:
(SV-445X/SV-441X/SV-245X)
2
Druk op de toetsen
wordt getoond.
OPTIONS
3
Druk op OK om die optie te kiezen.
OSD
:AAN
Gevolg:
TAPE LENGTE
:E180
KLEUR SYSTEEM
:AUTO
16:9
:AUTO
4
Druk op de toets
SPAARSTAND
:UIT
IPC
:AAN
5
U wilt ...
❿
EINDE:
MENU
" ❷
informatie op tv-scherm
geen informatie op tv-scherm
(SV-240X)
6
Wanneer u klaar bent, drukt u twee keer op MENU om het menu
te verlaten.
OPTIONS
OSD
:AAN
TAPE LENGTE
:E180
KLEUR SYSTEEM
:AUTO
SPAARSTAND
:UIT
IPC
:AAN
❿
EINDE:
MENU
" ❷
Taal kiezen
U kunt de taal van de informatie op het scherm veranderen.
1
Druk op de MENU-toets van de afstandsbediening.
PROG
OPTIONS
INSTALL
Gevolg:
2
Druk op de toetsen
CLOCK
BONUS
LANG
LANG
getoond.
TAALKEUZE
3
Druk op OK om die optie te kiezen.
➛❿!!
" ❷!!
OK
EINDE:
MENU
Gevolg:
4
Kies via de toets
5
TAALKEUZE
Druk op OK om uw keuze te bevestigen.
LANG
ENGLISH
DUTCH
6
Druk op MENU om het menu te verlaten.
DEUTSCH
SVENSKA
Gevolg:
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
POLSKI
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
➛❿
OPSLAAN:
OK
" ❷!!!!!!
EINDE:
MENU
16
(SV-445X/SV-245X), die niet
Het programmeermenu wordt getoond.
of ➛, ❿ tot de optie
,
INSTELLING
"
❷
Het menu
INSTELLING
wordt getoond.
of
tot de optie
OSD
is geselecteerd.
"
❷
Druk op ➛ of ❿, tot ...
AAN
wordt getoond.
UIT
wordt getoond.
Het programmeermenu wordt getoond.
of ➛, ❿ tot de optie
,
TAALKEUZE
wordt
"
❷
Het menu
TAALKEUZE
wordt getoond.
of
de gewenste taal.
"
❷
In het vervolg verschijnt alle informatie in de door u
gekozen taal.op het TV-scherm
Uitgangskanaal videorecorder wijzigen
Als u het testbeeld niet kunt vinden of als er tijdens het instellen
van de TV op de videorecorder storingen van naastgelegen zenders
optreden, kunt u het uitgangskanaal van de videorecorder wijzigen.
Dan wordt een andere frequentie gekozen voor het weergeven van
de scherminhoud.
1
Druk op de MENU-toets van de afstandsbediening.
Gevolg:
Het programmeermenu wordt getoond.
2
of ➛, ❿ tot de optie
Druk op de toetsen
,
INSTELLEN
"
❷
getoond.
3
Druk op OK om die optie te kiezen.
Gevolg:
Het menu
INSTELLEN
wordt getoond.
4
Druk op de toets
of
tot de optie
VCR UITGANG CH
"
❷
geselecteerd.
5
Druk op de toets ➛ of ❿ om het gewenste uitgangskanaal te
kiezen (CH21~CH69).
6
Wanneer u klaar bent, drukt u twee keer op MENU om het menu
te verlaten.
Daarna kunt u de TV opnieuw op de videorecorder afstemmen
(zie blz. 14).
INSTALL
PROG
OPTIONS
INSTALL
CLOCK
BONUS
LANG
INSTELLEN
wordt
➛❿!!
OK
EINDE:
MENU
" ❷!!
INSTALL
is
AUTO-INSTELLEN
HAND-INSTELLEN
VCR UITGANG CH:CH36
❿
EINDE:
MENU
" ❷
17
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
