Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SV-657X
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SV-657X
- Pagina 1 01823D SV-657X/XEG-NL1 8/31/02 4:55 AM Page 1 VIDEORECORDER SV-657X SV-455X SV-655X SV-451X SV-6553X SV-255X SV-651X SV-251X Gebruiksaanwijzing www.samsungvcr.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Achterkant videorecorder ................Infrarode afstandsbediening ................Deze gebruiksaanwijzing is voor de modellen SV-657X, SV-655X, SV-6553X, SV-651X, SV-455X, Indicaties op het display ................SV-451X, SV-255X en SV-251X. Kijk voordat u deze handleiding doorleest eerst welk typenummer op Accessoires .................... -
Pagina 3: Veiligheidsmaatregelen
EAVANCEERDE OPNAMEFUNCTIES Audio/video-kabel aansluiten (SV-657X/SV-655X/SV-6553X/SV-651X)..Naadloze beeldwisselingen tussen opnamen (Edit)........Opnemen vanaf een andere videorecorder of camcorder......Geluid toevoegen aan een bespeelde videoband (Audio Dubbing) (SV-657X) ..VERIGE FUNCTIES EN TIPS Zet NOOIT voorwerpen op de Haal tijdens storm en/of Als de afstandsbediening TV-toetsen op afstandsbediening (SV-657X/SV-655X/SV-6553X) .... -
Pagina 4: Voorkant Videorecorder
01823D SV-657X/XEG-NL1 8/31/02 4:55 AM Page 6 Voorkant videorecorder Voorkant videorecorder (SV-657X) BAND COMPARTIMENT TERUGSPOELEN OPNEMEN UITVOEREN VIDEOBAND INFRAROOD AFSTANDSSENSOR VOORUITSPOELEN (SV-451X/SV-251X) (SV-651X) AAN/UIT STOP COMPARTIMENT OPNEMEN VIDEOBAND STOP BAND UITVOEREN TERUGSPOELEN AAN/UIT EJECT STANDBY/ON STOP REC II P/S PROG... -
Pagina 5: Infrarode Afstandsbediening
(SV-657X) (SV-651X/SV-455X/SV-451X/SV-255X/SV-251X) Accessoires STANDBY/ON EJECT BAND UITVOEREN STANDBY/AAN SLOW VERTRAAGDE WEERGAVE U bent zojuist eigenaar geworden van een SAMSUNG Videorecorder. SHUTTLE SHUTTLE-TOETSEN In de doos vindt u naast de recorder de volgende accessoires. V-LOCK V-LOCK TOETSEN CLR/RST F.ADV INDEX INDEXPUNT ZOEKEN... -
Pagina 6: Videorecorder Aansluiten
01823D SV-657X/XEG-NL1 8/31/02 4:55 AM Page 10 Verschillende aansluitmogelijkheden Videorecorder aansluiten op de TV Voor ontvangst van tv-programma’s moet het tv-signaal beschikbaar zijn via een van de volgende bronnen: Een eigen buitenantenne, Bij het aansluiten van geluids- en beeldapparatuur op de videorecorder moet u met diverse factoren... -
Pagina 7: Decoder Aansluiten Voor Gecodeerde Uitzendingen
01823D SV-657X/XEG-NL1 8/31/02 4:55 AM Page 12 Videorecorder op de satellietontvanger of een andere Decoder aansluiten voor gecodeerde uitzendingen videorecorder aansluiten U kunt uw videorecorder met de SCART-kabel op de satellietontvanger of een andere videorecorder Antenne aansluiten als de juiste aansluitingen op de videorecorder in kwestie beschikbaar zijn. In de volgende DECODER illustraties vindt u enkele voorbeelden van de aansluitmogelijkheden. -
Pagina 8: Aansluiten En Automatisch Instellen
01823D SV-657X/XEG-NL1 8/31/02 4:55 AM Page 14 Aansluiten en automatisch instellen TV-toestel en videorecorder op elkaar afstellen Uw videorecorder zal zichzelf automatisch instellen als u voor de U moet uw TV alleen op de videorecorder afstellen als u geen eerste keer de stekker in het stopcontact doet. De TV-zenders gebruik maakt van een SCART-kabel. -
Pagina 9: Batterijen In De Afstandsbediening Zetten
U kunt de informatie op het tv- wanneer u: scherm desgewenst uitzetten (met uitzondering van Index, Timer de videorecorder in gebruik neemt, of Programming en ShowView (SV-657X/SV-655X/SV-6553X/ merkt dat de afstandsbediening niet meer zo goed werkt. OPTIONS SV-455X/SV-255X), die niet verborgen kunnen worden). -
Pagina 10: De Rf Out Geluidsmodus Instellen (B/G-D/K)
01823D SV-657X/XEG-NL2 8/31/02 4:57 AM Page 18 Uitgangskanaal videorecorder wijzigen Automatisch zenders zoeken U hoeft de zenders niet te programmeren als u dit al automatisch hebt gedaan (zie blz. 14 “Aansluiten en Als u het testbeeld niet kunt vinden of als er tijdens het instellen automatisch instellen”) -
Pagina 11: Zenders Met De Hand Instellen
01823D SV-657X/XEG-NL2 8/31/02 4:57 AM Page 20 Zenders met de hand instellen Ingestelde zenders wissen U hoeft geen zenders handmatig in te stellen als ze allemaal Als u een tv-zender hebt vastgelegd: al automatisch zijn vastgelegd. die u niet wilt gebruiken, of... -
Pagina 12: Ingestelde Zenders Wijzigen
01823D SV-657X/XEG-NL2 8/31/02 4:57 AM Page 22 Ingestelde zenders wijzigen Omschakelen tussen TV en videorecorder U kunt de geprogrammeerde zenders desgewenst aanpassen en in Met de toets TV/VCR kunt u een programma met de videorecorder een andere volgorde zetten. opnemen en tegelijkertijd naar een ander programma op de TV kijken. -
Pagina 13: Type Videoband Instellen
01823D SV-657X/XEG-NL2 8/31/02 4:57 AM Page 24 NICAM Type videoband instellen (SV-657X) Om op de teller te kunnen zien hoeveel tijd er nog over is op een Er zijn drie soorten NICAM programma’s: mono, stereo en band, moet het type van de geplaatste cassette worden ingesteld. -
Pagina 14: Opgenomen Band Beveiligen Tegen Wissen
(behalve bij opname van een externe (SV-651X/SV-455X/ REPEAT videobron). Als de zender nog niet is ingesteld, zie dan blz. 19 REPEAT (SV-657X/SV-655X/ SV-451X/SV-255X/ via de INPUT-toets de AV1, AV2 of AUX (SV-657X/SV-655X/ SV-6553X) SV-251X) en 20. DISPLA SV-6553X/SV-651X)-ingang voor een satellietontvanger of een DISP./... -
Pagina 15: Opnamen Programmeren Met Showview (Sv-657X/Sv-655X/Sv-6553X/ Sv-455X/Sv-255X)
01823D SV-657X/XEG-NL3 8/31/02 4:58 AM Page 28 Opnamen programmeren met ShowView™ (SV-657X/ ShowView programmering aanpassen (SV-657X/ SV-655X/SV-6553X/SV-455X/SV-255X) SV-655X/SV-6553X/SV-455X/SV-255X) Voordat u de zenders in de recorder programmeert: Als u de getoonde programma-informatie wilt verbeteren of bepaalde instellingen wilt veranderen, Zet de TV en de videorecorder aan... -
Pagina 16: De Timer Programming Functie
Kies via de toetsen de gewenste zender of kies met de Ga via de toetsen naar het gewenste programma. " ❷ " ❷ INPUT-toets een van de ingangen AV1, AV2 of AUX (SV-657X/ CLOCK BONUS LANG 1/JAN MA 21:28 PROG SV-655X/SV-6553X/SV-651X). -
Pagina 17: Banden Afspelen
01823D SV-657X/XEG-NL3 8/31/02 4:58 AM Page 32 Banden afspelen Intelligente beeldinstelling Met deze functie kunt een eerder opgenomen banden afspelen. Met de Picture functie kunt u de scherpte van het beeld aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen. OPTIONS PROG OPTIONS INSTALL Zet de televisie en de videorecorder aan. -
Pagina 18: Videonorm Kiezen
01823D SV-657X/XEG-NL3 8/31/02 4:58 AM Page 34 Geluidskanalen kiezen (SV-657X/SV-655X/SV-6553X/SV-651X) Formaat 16:9 (Breedbeeld) Druk tijdens het kijken naar een tv-zender of het afspelen van een Uw videorecorder kan automatisch een 16:9 signaal lezen van de (SV-657X) AV2-ingang of een eerder opgenomen 16:9 band. Het kan een 16:9 Hi-Fi opgenomen videoband op de toets AUDIO om het gewenste signaal uitzenden via een 21-pins SCART-kabel. -
Pagina 19: Vertraagde Weergave (Slow Motion)
01823D SV-657X/XEG-NL3 8/31/02 4:58 AM Page 36 Vertraagde weergave (slow motion) U kunt uw banden vertraagd laten weergeven. SLOW Wanneer een band vertraagd wordt afgespeeld, is het geluid uitgeschakeld. SHUTTLE Druk: ❿ II om de band af te spelen. V-LOCK... -
Pagina 20: Beeld Zoeken, Snel Vooruit- Of Terugspoelen
01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 37 Beeld zoeken, snel vooruit- of terugspoelen Met Beeld zoeken kunt u snel vooruit- of terugspoelen en zoeken naar een bepaald deel van een band. Druk op PLAY zodat de videorecorder begint met afspelen. Druk tijdens het afspelen op de toets ❿... -
Pagina 21: Automatisch Herhaald Afspelen
DISPLAY: Om een interval te kiezen tijdens het afspelen, drukt u op de toets een keer indrukken toont de gekozen weergavefunctie, INPUT/REPEAT op het gewenste beginpunt. het zendernummer, de opnamesnelheid (SV-657X/ ❿ Gevolg: “ ” verschijnt op het scherm. -
Pagina 22: Av-Link-Functie Van Deze Videorecorder
01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 40 AV-Link-functie van deze videorecorder (SV-657X) TV-kanalen overnemen (SV-657X) Als uw TV “Easy Link / nexTViewLink / AV-Link” functies heeft, kan de videorecorder automatisch de zenders op hetzelfde kanaal als bij de TV in het geheugen opslaan. -
Pagina 23: Direct Opnemen (Instellen)
01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 42 Direct opnemen (instellen) (SV-657X) Wat de videorecorder opneemt (SV-657X) Voorbereiding: Zet de TV aan. Kies het videokanaal of de videoinputmodus op de TV. PROG OPTIONS INSTALL INSTALL Als u tijdens de opname een Druk de MENU-knop op de afstandsbediening. -
Pagina 24: Naadloze Beeldwisselingen Tussen Opnamen (Edit)
VIDEO L AUDIO R ingang: AV1 of AV2 als u de SCART-connector gebruikt AUX (SV-657X/SV-655X/SV-6553X/SV-651X) als u de RCA ingang gebruikt. Start de weergave van de te kopiëren band. Houd op uw eigen videorecorder de REC-toets minimaal 1 seconde ingedrukt om de opname te starten. -
Pagina 25: Geluid Toevoegen Aan Een Bespeelde Videoband (Audio Dubbing) (Sv-657X)
01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 46 Geluid toevoegen aan een bespeelde videoband (Audio TV-toetsen op afstandsbediening (SV-657X/SV-655X/SV-6553X) Dubbing) (SV-657X) De afstandsbediening van uw videorecorder bedient TV’s van Samsung en daarmee compatibele merken. Met de Audio Dubbing functie kunt u het eerder opgenomen mono... -
Pagina 26: Automatisch Uitschakelen
01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 48 Automatisch uitschakelen Technische gegevens De videorecorder zal automatisch uitschakelen als er geen signaal meer wordt ontvangen. (SV-657X/SV-655X/SV-6553X/SV-455X/SV-255X) Het ontwerp en de technische gegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Druk op MENU van de afstandsbediening. -
Pagina 27: Problemen Oplossen
01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 50 Problemen oplossen TV Frequentietabel (Systeem B/G-D/K) 002~012 :CCIR STD VHF 244~250 :MOROCCO Voer de volgende eenvoudige controles uit voordat u contact opneemt met de technische dienst van 013~020 :ITALY 251~255 :BELGUIM 021~069 :CCIR STD UHF Samsung. - Pagina 28 01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 52...
-
Pagina 29: Belangrijk
01823D SV-657X/XEG-NL4 8/31/02 4:59 AM Page 54 DIT APPARAAT IS VERVAARDIGD DOOR ELECTRONICS Belangrijk Geachte gebruiker, De batterijen die in dit product worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi daarom nooit batterijen bij het gewone huisvuil.