Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
COMPACT COMPONENT SYSTEM
KOMPAKT-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT
KOMPACTO KOMPONENTEN-SYSTEEM
CA-MXG700R
CA-MXG500R
CA-MXG700R
STANDBY
ECO
STANDBY/ON
STANDBY/ON
EXTENDED SUPER BASS
1
2
3
SUBWOOFER
SLEEP
LEVEL
4
5
6
SOUND
FM
AUX
MODE
CD
AUX
/AM
7
8
9
FM MODE
10
+10
PHONES
REPEAT
PROGRAM
RANDOM
DISPLAY
– SELECT +
MODE
PTY/EON
FM/AM
TAPE
FADE
TAPE A/B
MUTING
REC START
CD REC
/STOP
START
DISC
CD
SKIP
+
VOLUME
VOLUME
–
FULL - LOGIC CONTROL
RM–SMXG500R REMOTE CONTROL
DISC CHANGE
3
CD
CD-R/RW PLAYBACK
MX-G700R
SOUND
MODE
CLOCK
/TIMER
DISPLAY
TAPE
TUNING
TAPE A
TAPE B
SUBWOOFER
LEVEL
DISPLAY MODE PTY/EON
– SELECT +
DUBBING
CD SYNCHRO RECORDING
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
CA-MXG500R
STANDBY
ECO
STANDBY/ON
STANDBY/ON
EXTENDED SUPER BASS
1
2
3
SUBWOOFER
SLEEP
LEVEL
4
5
6
FM
SOUND
CD
AUX
MODE
AUX
/AM
7
8
9
FM MODE
10
+10
REPEAT
PROGRAM
RANDOM
PHONES
DISPLAY
– SELECT +
MODE
PTY/EON
REC START
CD REC
FM/AM
TAPE
FADE
TAPE A/B
MUTING
/STOP
START
DUBBING
DISC
CD
SKIP
+
VOLUME
VOLUME
–
FULL - LOGIC CONTROL
RM–SMXG500R REMOTE CONTROL
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
DISC CHANGE
3
CD
CD-R/RW PLAYBACK
MX-G500R
SOUND
MODE
CLOCK
/TIMER
DISPLAY
TAPE
TAPE A
TAPE B
SUBWOOFER
LEVEL
DISPLAY MODE PTY/EON
– SELECT +
CD SYNCHRO RECORDING
LVT0901-009A
[E]
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor JVC CA-MXG700R
Samenvatting van Inhoud voor JVC CA-MXG700R
- Pagina 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM KOMPAKT-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT KOMPACTO KOMPONENTEN-SYSTEEM CA-MXG700R CA-MXG500R CA-MXG700R CA-MXG500R STANDBY DISC CHANGE DISC CHANGE STANDBY STANDBY/ON STANDBY/ON CD-R/RW PLAYBACK CD-R/RW PLAYBACK MX-G500R SOUND MX-G700R SOUND MODE MODE CLOCK CLOCK /TIMER /TIMER DISPLAY DISPLAY STANDBY/ON STANDBY/ON...
- Pagina 2 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Mises en garde, précautions et indications diverses Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen ACHTUNG –– STANDBY/ON -Schalter! Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die Stromversorgung vollkommen zu unterbrechen. Der Schalter STANDBY/ON unterbrichet in keiner Stellung die Stromversorgung vollkommen. Die Stromversorgung kann mit der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden.
- Pagina 3 ACHTUNG Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw: 1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen enlfernen und das Gehäuse nicht öffnen. 2. Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. ATTENTION Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.: 1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l’appareil.
- Pagina 4 10 cm of meer te plaatsen. Vorderansicht Seitenansicht Face Côté Vooraanzicht Zijaanzicht 15 cm 15 cm 1 cm 1 cm 15 cm 15 cm 15 cm CA-MXG700R CA-MXG700R CA-MXG500R CA-MXG500R 10 cm – G-3 –...
- Pagina 5 WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE REPRODUCTION DES ETIQUETTES VERKLARING VAN DE LABELS 1 KLASSIFIKATIONSETIKETTE AN DER RÜCKSEITE 2 WARNETIKETTE IM GERÄTEINNEREN 1 ETIQUETTE DE CLASSIFICATION, PLACÉE A L’ARRIÈRE DU 2 ETIQUETTE D’AVERTISSEMENT PLACÉE À...
-
Pagina 6: Inleiding
Inleiding We danken u voor de aanschaf van een van onze JVC-producten. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig en in zijn geheel door alvorens u deze eenheid gaat gebruiken. Alleen zo kunt u het beste uit uw apparatuur halen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Inhoud Plaats van de toetsen en knoppen ......3 De voorzijde van de eenheid ........3 Afstandsbediening ............5 Aan de slag ..............6 Uitpakken ..............6 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen ....6 Antennes aansluiten ........... 6 Luidsprekers aansluiten ..........7 Andere apparatuur aansluiten ........ -
Pagina 8: Plaats Van De Toetsen En Knoppen
Plaats van de toetsen en knoppen Dit zijn de toetsen en knoppen die u op de eenheid aantreft. De voorzijde van de eenheid DISC CHANGE STANDBY STANDBY/ON CD-R/RW PLAYBACK SOUND MODE CLOCK /TIMER DISPLAY EXTENDED SUPER BASS TAPE TAPE A TAPE B REPEAT PROGRAM... - Pagina 9 Vervolg Weergavevenster van de display ; De toets 0 (Carrousel openen/sluiten) (14 – 17) De getallen tussen haakjes verwijzen naar de bladzijde’s in deze handleiding waar u meer informatie over de Als u op deze toets drukt, wordt de eenheid tevens desbetreffende knop of toets aantreft.
-
Pagina 10: Afstandsbediening
Afstandsbediening Afstandsbediening 1 De toets STANDBY/ON (9) 2 De toets SLEEP (23) 3 De toets AUX (9) Als u op deze toets drukt, wordt de eenheid tevens STANDBY/ON ingeschakeld. 4 De nummertoetsen (11, 15) SUBWOOFER LEVEL SLEEP 5 De toets TAPE 3 (9, 18) SOUND Als u op deze toets drukt, wordt de eenheid tevens MODE... -
Pagina 11: Aan De Slag
Aan de slag Vervolg Uitpakken Antennes aansluiten Controleer nadat u uw aankoop hebt uitgepakt eerst of alle FM-antenne benodigde accessoires aanwezig zijn. Het getal tussen haakjes geeft aan om hoeveel toebehoren het moet gaan: FM-antenne (meegeleverd) • AM (MW/LW) -raamantenne voor middengolf en lange golf (1) •... -
Pagina 12: Luidsprekers Aansluiten
AM (MW/LW) -antenne Luidsprekers aansluiten 2, 3 2, 3 Geleidende draad ANTENNA met beschermlaag FM 75 Zwart van vinyl (niet Luidsprekerkabel Luidsprekerkabel meegeleverd) (blauw/zwart) (rood/zwart) MAIN SPEAKER SUBWOOFER Blauw Rood Zwart Luidsprekerkabel Luidsprekerkabel AM (MW/LW) -raamantenne (blauw/zwart) (rood/zwart) voor middengolf en lange golf Naar de uitgang Naar de uitgang (meegeleverd) -
Pagina 13: Andere Apparatuur Aansluiten
Allen voor CA-MXG700R: Geluidsapparatuur met een optische digitale uitgang De afdekroosters van de luidsprekers verwijderen aansluiten Het is mogelijk om het geluid van een CD op een aangesloten U kunt de afdekroosters van de luidsprekers afhalen, zoals in digitaal apparaat op te nemen. -
Pagina 14: Basisbediening
Basisbediening De stroom in- en uitschakelen Druk op de toets 4 of de toets ¢ om het uur te kiezen en druk Druk als u de eenheid wilt inschakelen op STANDBY nadat u uw keuze hebt gemaakt op de toets STANDBY/ON zodat het lampje STANDBY/ON de toets SET om uw keuze in te stellen. -
Pagina 15: Volume Regelen
Volume regelen Geluidsmodi selecteren Het volume is alleen aan te passen wanneer de eenheid is De geluidsmodi kunnen alleen worden toegepast op geluid ingeschakeld. dat wordt afgespeeld, niet bij het maken van opnames. Draai de knop VOLUME met de U kunt kiezen uit 6 standaard geluidsmodi (3 surround-modi wijzers van de klok mee als u de en 3 SEA-modi. -
Pagina 16: Luisteren Naar De Radio
Luisteren naar de radio Afstemmen op een station ALLEEN met behulp van de toetsen op de eenheid: Druk op de toets FM/AM. Stem op de zender af die u wilt vastleggen De eenheid wordt automatisch (FM 87,50 in dit voorbeeld). ingeschakeld en stemt zichzelf af op het •... -
Pagina 17: Fm-Stations Met Rds Ontvangen
FM-stations met RDS ontvangen Vervolg Zoeken naar programma’s met behulp van Met RDS kunnen FM-zenders een extra signaal meesturen met de gewone programmasignalen. De zenders sturen PTY-codes (de functie PTY Search) bijvoorbeeld de naam van de zenders, evenals informatie over het soort programma dat wordt uitgezonden, zoals sport of Een van de voordelen van RDS is dat u een bepaald type muziek, aan. -
Pagina 18: Tijdelijk Naar Verkeersinformatie Overschakelen
Tijdelijk naar verkeersinformatie Zo werkt de Enhanced Other Networks functie: overschakelen SITUATIE 1 Met ontvangst van de “Enhanced Other Networks” functie Als geen enkel station verkeersinformatie uitzendt schakelt het toestel tijdelijk over van de huidige RDS FM- De eenheid speelt verder met het station dat is zender naar een zender met verkeersinformatie (TA). -
Pagina 19: Cd's Afspelen
CD’s afspelen Vervolg Deze eenheid is ontworpen om de volgende soorten CD’s af Druk als u een derde CD wilt DISC CHANGE te spelen: audio-CD’s, CD-R’s en CD-RW’s. plaatsen op de toets DISC Het afspelen van een CD-R of een CD-RW CHANGE op de eenheid op de CD-R’s (Recordable) en CD-RW’s (Rewritable) die door de DISC... -
Pagina 20: Basisbediening Van De Cd-Speler
Basisbediening van de CD-speler Druk op de discnummertoets (CD1, CD2 of CD3) van de disc Tijdens het afspelen van een CD kunnen de volgende waarmee u de weergave wilt bewerkingen worden uitgevoerd. starten. CD’s verwisselen tijdens het afspelen van een andere CD De CD-weergave start vanaf het eerste fragment van de Druk op de toets DISC CHANGE om de CD uit DISC CHANGE... -
Pagina 21: De Afspeelvolgorde Van Tracks Programmeren -De Functie Program Play
Vervolg De afspeelvolgorde van tracks programmeren Programmeer naar keuze nog andere tracks. —de functie Program Play • Als u tracks van dezelfde CD wilt programmeren, herhaalt u stap 4 . Het is mogelijk de volgorde waarin tracks worden afgespeeld • Als u tracks van een andere CD wilt programmeren, herhaalt u stap 3 en 4 . -
Pagina 22: Tracks In Willekeurige Volgorde Afspelen -De Functie Random Play
Tracks in willekeurige volgorde afspelen Tracks of CD’s herhaaldelijk afspelen —de functie Random Play —de functie Repeat Play Bij het afspelen van tracks in willekeurige volgorde worden U kunt alle CD’s, een heel programma of losse tracks net zo de tracks van de CD in de carrousel in een volstrekt vaak achter elkaar ten gehore brengen als u wilt. -
Pagina 23: Cassettes Afspelen
Cassettes afspelen Druk als u het afspelen wilt stoppen op de toets 7. Een cassette afspelen Druk als u het andere deck wilt bedienen op de toets TAPE A of de toets TAPE B (of op de toets TAPE A/B op de Druk op de toets EJECT (0) van het afstandsbediening) en daarna op de toets TAPE 3. -
Pagina 24: Opnames Maken
Opnames maken BELANGRIJK: Opnames maken op een cassette in deck B • Het is niet toegestaan opnames te maken van materiaal waarop copyright berust of dit materiaal te beluisteren ALLEEN met behulp van de toetsen op de zonder uitdrukkelijke toestemming van degene bij wie eenheid: het copyright berust. -
Pagina 25: Hele Cassette Kopiëren (Dubbing)
Hele cassette kopiëren (dubbing) CD-synchroonopname Dit is de meest eenvoudige manier om een CD op cassette op ALLEEN met behulp van de toetsen op de te nemen. • U kunt de tracks van een CD ook in de volgorde waarin u eenheid: deze in een door u zelf samengesteld programma hebt Druk op de toets TAPE 3, en daarna op de... -
Pagina 26: Werken Met De Timers
Werken met de timers Deze eenheid beschikt over drie timers (tijdschakelaars)—de Druk nogmaals op de toets CLOCK / TIMER Daily Timer, Recording Timer en Sleep Timer. CLOCK/TIMER. U kunt deze timers alleen op betrouwbare wijze gebruiken nadat u de in deze eenheid ingebouwde klok goed hebt De vermelding “ON TIME”... -
Pagina 27: De Recording Timer Instellen
Vervolg De Recording Timer instellen Selecteer het nummer van een voorkeurzender. Met deze timer kunt u automatisch een opname van een Druk op de toets 4 of de toets ¢ om een radio-uitzending op een cassette maken. De Recording Timer voorkeurzender te selecteren en druk daarna kan worden ingesteld wanneer de eenheid is ingeschakeld of op de toets SET. -
Pagina 28: Druk Op De Toets
De Sleep Timer instellen Geef het tijdstip op waarop de eenheid moet worden ingeschakeld. Met deze timer kunt u in slaap vallen met uw favoriete muziek. 1) Druk op de toets 4 of ¢ om het uur De Sleep Timer kan worden ingesteld wanneer de eenheid in te stellen. -
Pagina 29: Onderhoud
Onderhoud De eenheid functioneert het beste wanneer u zowel uw geluidsdragers (CD’s, cassettes) als apparatuur goed onderhoudt. Cassettes De eenheid reinigen • Vlekken op de eenheid Vlekken moeten worden afgeveegd met een zachte doek. • Als de band los in de cassette zit, kunt u het losse gedeelte met behulp van een Als de eenheid erg vuil is, veeg deze dan af met een goed pen die u in een van de wieltjes steekt... -
Pagina 30: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Beschrijving van de PTY-codes: NEWS: Nieuws. FINANCE: Beursberichten, informatie over handel en nijverheid, financiële analyses, aan. AFFAIRS: Een programma over een actueel onderwerp, achtergronden bij het nieuws, een debat, of CHILDREN: Programma’s voor een jeugdig publiek. commentaar. SOCIAL A: Programma’s over sociale wetenschappen, INFO: Informatief programma in de breedste zin van het... -
Pagina 31: Specificaties
Specificaties Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. CA-MXG700R CA-MXG500R Versterker Versterker Uitgangsvermogen Uitgangsvermogen SUBWOOFERS : 90 W per kanaal, min. RMS, beide SUBWOOFERS : 60 W per kanaal, min. RMS, beide kanalen aangestuurd met 6 Ω bij kanalen aangestuurd met 6 Ω... - Pagina 32 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED GE, FR, NL 0302KSMMDWSAM...