Overzicht van het toestel Netkabel met stekker Draadbeugel Papiersteun Papiertoevoerklep Papierbreedteadapter Bedieningspaneel Kaart voor snelkiesnummers Hoorn Symbolen op het display FIJN f / FOTO F geeft aan of u verzend of kopiëert met een hogere resolutie of met grijstinten. Als geen van beide symbolen wordt weergegeven, dan is de standaardresolutie gekozen.
Toekenning van de toetsen w tweemaal kort drukken: afdruk van de bedieningsinstructies voor de belangrijkste functies met verwijzingen naar extra Hulp-pagina’s; drukken en ingedrukt houden (twee seconden): afdruk van een “Installatie Hulp”-gids / om de automatische installatie van uw faxtoestel en extra apparatuur te starten u om in het functiemenu te bladeren / om de geluids- sterkte te veranderen / beweging op het display MENU/OK om functies op te roepen / om ingevoerde data...
Pagina 4
Dek nooit het faxtoestel af (tafelkleden, papier, van telefoon of fax. Geschikt voor analoge enkelvoudige PSTN enz.). Plaats het faxtoestel niet op bedden, tafelkleden, kus- aansluiting van KPN. sens, sofa’s, tapijten of andere zachte oppervlakken, omwille van het gevaar op oververhitting en bijgevolg op brand.
Installatie Verpakking Controleer of de volgende onderdelen zich in de verpakking bevinden: Inktpatroon Handleiding (zwart) Installatiehulp Hoorn Papiersteun De hoorn op de fax Krulsnoer voor hoorn Telefoonkabel met stekker Netsnoer met stekker Kaart voor snelkiesnummers Cd-rom voor de aansluiting Steek het ene uiteinde van het krulsnoer in het aansluitpunt op een computer op de hoorn, het andere uiteinde van het krulsnoer in het aansluitpunt met het “hoorn”-symbool aan de onderzijde van...
5 Plaats de patroon met de gekleurde kant naar voren en de Patroon plaatsen contacten naar beneden in de houder. Wanneer u de pa- troon correct plaatst, hoort u een klik en is de pin in het midden vastgeklikt. Voordat u documenten kunt ontvangen of kopiëren, moet er een inktpatroon in de fax worden geplaatst.
Op hetzelfde telefoonstop- 2 Om te vermijden dat meerdere vellen ineens door het toe- stel gevoerd worden, waaiert u eerst de vellen uit en or- contact dent u de stapel vervolgens op een vlak oppervlak alvo- rens ze in de papierdoorvoer te plaatsen. Wilt u andere telecommunicatieapparatuur op hetzelfde telefoonstopcontact aansluiten, dan dient u op de juiste volg- orde van aansluiting te letten.
5 Kies met u TEST: JA en druk op OK. Uw fax Installatie Hulp controleert nu of de buitenlijn bereikbaar is. Is dit het ge- val, dan verschijnt: Met behulp van de Installatie Hulp wordt uw faxtoestel opti- TEST OK maal ingesteld.
3 Steek de stekker van de printerkabel in de daarvoor be- stemde plaats in de computer en de fax. 4 Sluit de fax weer op de stroom aan en zet de computer aan. Software laden 1 Sluit alle programma’s op de computer af. 2 Leg de bijgeleverde installatie-cd in het cd-rom-station.
Basisinstellingen Als u een overzicht wilt behouden van de fabrieksinstellingen Toets Teken van uw faxtoestel, raden wij u aan een functielijst af te druk- spatie . - 0 + ? / : * % ! ( ) [ ] ” ken alvorens de instellingen te wijzigen.
Timer U Volume U kunt de omschakeling tussen dag S en nacht M inschake- Belsignaal len (in de fabriek is het apparaat ingesteld op S). Druk daar- voor ten minste twee seconden op U. Het symbool U ver- schijnt op het display. Voor het uitschakelen van de timer drukt Het volume van het belsignaal kan in de wachtstand of tijdens u nogmaals ten minste 2 seconden op U.
D Als u naast het faxapparaat ook nog andere apparaten (te- lefoon) wilt gebruiken die niet serieel worden aangeslo- ten, kunt u de verhouding tussen het aantal belsignalen als volgt wijzigen: de andere apparaten rinkelen zo vaak als is ingesteld onder BELLEN FAX. Uw faxapparaat rinkelt zo vaak als is ingesteld onder BELLEN TOTAAL.
Telefoon D Noteer de opgeslagen snelkiesnummers op de bijgeleverde Opbellen kaart en leg de kaart en de kunststof afdekking in de ver- laging naast de snelkiestoetsen. 1 Kies het gewenste nummer. 2 Neem de hoorn van de haak. D Wanneer u bij een opgelegde hoorn wilt kiezen, drukt u op l.
Nummer of gehele groep Invoer verbeteren Roep de gewenste invoer op en druk vervolgens twee secon- wissen den lang op m. Met u kunt u het foutieve teken selecte- ren. Druk op C. Het foutieve teken wordt gewist. Bevestig 1 Roep functie 26 op en selecteer met u de gewenste met OK.
Schrijf duidelijk in een donkere kleur (zwart/donkerblauw, De transmissie begint. Als de verbinding niet meteen tot stand geen geel/oranje/lichtgroen). kan worden gebracht, wordt hetzelfde nummer na enige tijd automatisch opnieuw gekozen. Hieronder vindt u de meest voorkomende oorzaken van sto- Als u de verzending wilt afbreken, drukt u op STOP.
5 Druk op START om het document te verzenden. Het Transmissie – Inter- document wordt op volgorde naar alle ingevoerde perso- nen verzonden. continentalfunctie Aan een groep rondzenden Uw faxapparaat past de overdrachtssnelheid automatisch aan Naast de functie 25 kunt u ook met functie 26 (zie het hoofd- de kwaliteit van de desbetreffende telefoonlijn aan.
Afroepen met code Later versturen Als uw faxpartner een code heeft ingevoerd om de op te ha- Als u gebruik wilt maken van goedkopere tarieven of als de len documenten te beschermen tegen onbevoegde toegang, ontvangende fax alleen op bepaalde tijden bereikbaar is, dan doet u het volgende: kunt u uw fax op een in te stellen tijdstip automatisch het 1 Druk op MENU, 22 en vervolgens op OK.
Kopiëren – scannen – drukken Schrijf duidelijk in een donkere kleur (zwart/donkerblauw, VERGROTEN:150 geen geel/oranje/lichtgroen). ZOOM NORMAAL:1:1 Hieronder vindt u de meest voorkomende oorzaken van sto- VERKLEINEN:75 ringen tijdens het faxen van documenten: VERKLEINEN:50 v Plaats geen pagina’ s in de documenteninvoer ... 4 Kies met u de gewenste optie en bevestig uw keuze ...
Vanuit de pc afdrukken De Pacific 300 is alleen geschikt om zwart/wit te printen. Wanneer u de software correct heeft geïnstalleerd, is uw fax als standaardprinter ingesteld. U kunt nu vanuit ieder wille- keurig programma via de fax printen.
Tips&Trucs 2 Open het patroonvak door op de rechterbovenhoek van Papierstoring de documenteninvoer te drukken en deze voorzichtig naar achteren te klappen. Open de papierdoorvoerklep. Trek het papier voorzichtig naar boven om dit te verwijderen. Sluit het paneel en druk op START.
7 Op het display verschijnt PATR. NIEUW: JA. Nadat u bepaalde of alle persoonlijke instellingen heeft ge- wist, voert u de procedure INSTALLATIE HULP opnieuw Bevestig deze melding met OK. uit. D Wanneer uw apparaat na het plaatsen van de nieuwe pa- Volgende codes zijn beschikbaar: troon niet automatisch vraagt of de teller gereset moet Code Nº...
2 Veeg met een doek licht over het scannerglas achter het 2 Maak ook de contacten van de houder op deze wijze paneel (A). schoon voordat u de patroon weer inzet. 3 Sluit daarna het bedieningspaneel. Nieuw patroon Patroon schoonmaken en uitlijnen Wanneer de inktpatroon leeg is en u een nieuwe plaatst, moet u de teller resetten.
Storingen Problemen met faxen of drukken U of uw partner ontvangt een leeg vel papier. De afzender heeft de achterkant van zijn blad gestuurd. Test het apparaat door een kopie te maken. Als de kopie foutvrij is, schort er iets aan het faxtoestel van de verzender. Breng het toestel naar Primafoon De door u verzonden documenten zijn slecht leesbaar.
Pagina 25
Uw faxapparaat gaat een keer over, daarna is het kort stil, en U heeft zojuist ontdekt hoe de automatische faxschakelaar dan rinkelt het weer. functioneert! Bij het eerste belsignaal neemt de fax- schakelaar op. Wanneer de faxschakelaar heeft herkend dat het om een telefoongesprek gaat, rinkelt uw faxapparaat weer.
TELEFOONTOESTEL U bent nu een extra telefoon aan het gebruiken. Onderhoud Schaft een nieuwe patroon aan. Levering van verbruiks- PATR. BIJNA LEEG artikelen: zie Verbruiksartikelen. Open de papierdoorvoerklep. Trek het papier voorzichtig PAPIER CONTR. naar boven om dit te verwijderen. Sluit het paneel en druk op START.
Appendix Functielijst Technische specifi- caties Print een functielijst uit door 3 keer op MENU te drukken. 1 Instellingen Pagina Compatibiliteit: ITU-T groep 3 11 Taal instellen (kies de taal voor de displaytekst en rapporten) .... 11 Soort aansluiting: hoofd (PSTN) / 12 Tijd en datum neventoestel (PABX) (tijd en datum instellen) ............
Stroomverbruik: in de wachtstand: < 2 W Glossarium bij het telefoneren: ca. 5 W zenden van een Afroepontvangst: Met behulp van deze functie kunnen documenten standaardbladzijde: ca. 20 W worden opgehaald die in een ander faxapparaat klaarliggen voor ontvangst van een verzending.
SAGEM Communication Austria GmbH Gutheil-Schoder-Gasse 17 A-1230 Wien, Österreich verklaren uitsluitend onder onze eigen verantwoording, dat het produkt Normaal-papier-fax PACIFIC 300 waarnaar deze declaratie verwijst, aan de volgende normen of andere normatieve documenten voldoet: Veiligheid: EN 60950:2000 Elektromagnetische compatibiliteit: EN 55022:1998 class B, EN 55024:1998 + A1:2001...