Pagina 1
België en G. H. Luxemburg pour La Belgique et G. D. de Luxembourg BORSUMIJ BELGIUM N.V. (Division SAMSUNG) Nijverheidsstraat 98 B-2160 Wommelgem Telefoon : 03-353.80.06 Fax : 03-353.06.50 E-mail : borsumij.samsung@skynet.be Technische dienst Borsumij Belgium N.V. Service technique : Nijverheidsstraat 98 B-21960 Wommelgem...
Waarschuwingen Laser product van klasse 1 De CD-speler is geclassificeerd als een laserprod- CLASS 1 LASER PRODUCT uct van klasse 1. KLASSE 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT Als u bedieningsorganen aanpast of procedures hanteert die niet in deze handleiding zijn beschreven, dan bestaat de kans op blootstelling VOORZICHTIG aan gevaarlijke straling.
U hebt een SAMSUNG- Inhoudsopgave minisysteem aangeschaft. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door alvorens uw nieuwe minisysteem in gebruik te nemen, zodat u optimaal gebruik kunt maken van alle mogelijkheden van het minisysteem....................................2 AARSCHUWINGEN INISYSTEEM INSTALLEREN Voorpaneel ........................................ 4 Afstandsbediening ....................................
Minisysteem opstellen Luidsprekers aansluiten Houd u aan de volgende richtlijnen bij de installatie en De aansluitingen voor de luidsprekers bevinden zich achter op aansluiting van het minisysteem. het systeem en op de luidsprekers (op beide plaatsen rode en zwarte klemmetjes). Er zijn vier aansluitingen op het systeem: Plaats het systeem op een vlakke, stabiele ondergrond.
AM(MW)/LW-antenne aansluiten FM-antenne aansluiten Als uw antenne een COAXIAAL TYPE is gaat u als volgt te De AM-antenne (voor zenders op middengolf en lange golf) werk kunt u: U verbindt de 75 Ω antenne aan het aansluitingspunt van de antenne. Plaatsen op een stabiele ondergrond De connector aan de meegeleverde FM antenne in de coaxiale fit- Bevestigen aan de muur...
Vertrouwd raken met het Klok instellen menusysteem Om de standaardfuncties op uw minisysteem (radio, CD, Uw minisysteem is uitgerust met een klok waarmee u kunt cassette of andere geluidsbron) te kiezen drukt u op de programmeren wanneer het systeem wordt in- en uit- corresponderende knoppen op het voorpaneel of op FUNCTION geschakeld.
CD’s afspelen CD’s plaatsen en uitnemen Als u ten minste één CD in de CD-speler hebt geplaatst, kunt De CD-carrousel kan maximaal drie CD’s van 12 cm of 8 cm u deze weergeven. bevatten, zonder dat een adapter nodig is. Behandel uw CD’s voorzichtig.
Titels met een tweecijferig CD in carrousel kiezen nummer selecteren U kunt CD’s direct kiezen en ze automatisch afspelen zonder U kunt een tweecijferig nummer sneller kiezen met behulp dat u daarvoor de CD-functie hoeft te selecteren. van de toets +10. Om een bepaalde CD meteen af te spelen, drukt u op de correspon- derende Disc (1, 2, 3) knop op het voorpaneel of op Disc Skip op de Druk het vereiste aantal keren op +10.
Eén of alle titels op een CD herhalen U kunt het volgende herhalen: Druk op , om weergave van de selectie in de geprogrammeerde een bepaalde titel op een CD volgorde te starten. alle titels op de geselecteerde CD alle CD’s in de carrousel. U wilt...
Weergavevolgorde controleren en Zenders opslaan wijzigen U kunt de geprogrammeerde titelvolgorde altijd controleren U kunt maximaal het volgende aantal zenders opslaan: en wijzigen. 15 FM zenders 8 MW zenders 7 LW zenders Druk op als de selectie reeds wordt weergegeven. Druk op Program/Set.
Zenders opslaan (vervolg) Zenderontvangst verbeteren U kunt de kwaliteit van de zenderontvangst als volgt Als u de gevonden zender niet wilt opslaan, gaat u terug naar stap 4 verbeteren: en zoekt u een andere zender. verander de stand van de AM (MW)- of FM-antenne Als u de zender wel wilt opslaan, gaat u als volgt te werk: bepaal de beste positie voor de FM - en AM (MW)-antenne voordat u deze permanent aan de muur vastzet.
RDS-the Radio Data Systeem RDS Display Met RDS (Radio Data System) is het mogelijk op FM zenders "PS NAME" informatie zoals de naam van het radiostation, radiotekst, maar ook de tijd en 17 verschillende programma’s (nieuws, Geeft de naam van het station weer. rock, klassieke muziek enz.) te ontvangen.
PTY (Program Type) Indicatie en Listening to a Compact Disc PTY-SEARCH (Zoekfunctie) Als de PTY MODE niet gevonden wordt, wordt de oorspronkelijke De PTY modus bevat een identificatie-symbool waardoor het soort pro- frequentie van voor het automatisch zoeken en PTY SEARCH gramma dat door een FM station wordt uitgezonden, herkend wordt.
Naar twee cassettebandjes op Near een cassettebandje luisteren volgorde luisteren U kunt slechts naar een cassettebandje tegelijk luisteren maar Als u een van de knoppen op het cassettedeck indrukt blijft u kunt automatisch van het ene naar het andere cassettedeck deze in de benedenpositie staan tot de functie beëindigd is of overschakelen zodat u opeenvolgend naar twee cassetteband- tot u de knop opnieuw indrukt.
Het kopiëren van een cassettebandje Het opnemen van een radioprogramma U kunt een cassettebandje van cassettedeck 2 naar U kunt uw favoriete radioprogramma opnemen cassettedeck 1 kopiëren. Er zijn twee mogelijkheden: U kunt alleen op cassettebandjes in cassettedeck 1 opnemen. Normale snelheid dubbing U kunt alleen op normal bias cassettebandjes opnemen.
Timer programmeren voor weergave Timer starten en stoppen Met de timer kunt u het systeem op gezette tijden in- en/of uitschakelen. Als u de timer hebt ingesteld, wordt deze automatisch gestart. Voorbeeld : U wilt elke morgen gewekt worden met muziek. Dit wordt aangegeven door TIMER.
Geluid tijdelijk uitschakelen De equalizer gebruiken Uw minisysteem is uitgerust met een vooraf ingestelde equalizer U kunt het geluid van uw systeem tijdelijk uitschakelen. waarmee u de beste balans kunt instellen tussen lage en hoge Voorbeeld : U wilt ongestoord een telefoongesprek voeren. tonen, afhankelijk van het soort muziek dat u beluistert.
Externe bron beluisteren Voorzorgsmaatregelen Via de AUX-ingang kunt u de geluidskwaliteit van uw minisysteem Het volgende schema geeft aan welke voorzorgsmaatregelen gebruiken bij het luisteren naar andere bronnen. genomen moeten worden bij het gebruiken of verplaatsen van uw minisysteem. Voorbeeld : televisie video disc speler DAT- of DCC-speler...
Als u er met de bovenstaande oplossingen nog niet uitkomt, noteert u het volgende: het model en de serienummers. Deze staan meestal aan de achterkant van het systeem uw garantiebewijs een duidelijke beschrijving van het probleem. Neem daarna contact op met uw dealer of de SAMSUNG-reparatiedienst.
Technische gegevens SAMSUNG streeft doorlopend naar verbetering van haar producten. Zowel de technische gegevens als deze gebruiksaanwijzing kunnen zonder opgaaf vooraf zijn gewijzigd. RADIO Bruikbare gevoeligheid 1000 µV AM (MW) Signaal/ruisverhouding 40 dB Bruikbare gevoeligheid 500 µV Totale harmonische vervorming...