Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Belangrijke veiligheidsinstructies
1. INSTRUCTIES LEZEN - Lees nauwkeurig de veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u dit product ge-
bruikt.
2. INSTRUCTIES BEWAREN - Bewaar de veiligheids- en bedieningsinstructies voor toekomstige verwijzing.
3. WAARSCHUWINGEN IN ACHT NEMEN - Volg de waarschuwingen die in de handleiding staan.
4. INSTRUCTIES VOLGEN - Volg de veiligheids- en bedieningsinstructies terwijl u dit product gebruikt.
5. REINIGEN - Gebruik een droge doek om schoon te maken.
6. VENTILATIE - De ventilatieopeningen van dit product mogen niet worden geblokkeerd.
7. VOCHT - Gebruik dit product niet in de buurt van water en zorg dat dit product niet wordt blootgesteld aan drup-
pels of spatten.
8. HITTE - Installeer dit product niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiators, verwarmingen, ovens of andere
apparatuur (inclusief versterker) dat warmte produceert.
9. POLARIZATIE - Vergeet niet de veiligheidsdoeleinden van de gepolariseerde of aardlekstekker. Een gepolari-
seerde stekker heeft twee pennen, waarbij de een breder is dan de ander. Een aardlekstekker heeft twee pennen
en een derde aardklem. De brede pen of aardklem worden voor uw eigen veiligheid geleverd. Als de geleverde
stekker niet in uw stopcontact past, moet u een elektricien raadplegen om het gehele stopcontact te vervangen.
10. STROOMKABEL - Bescherm de stroomkabel, vooral in de buurt van de stekkers, stopcontacten en het punt waar
zij uit het product komen, zodat er niet over wordt gelopen of dat het niet wordt verknepen.
11. ACCESSOIRES/HULPSTUKKEN - Gebruik alleen accessoires/hulpstukken die door de fabrikant worden aange-
geven.
12. GEBRUIK - Verwijder dit product tijdens onweerbuien, of als het voor lange tijd niet wordt gebruikt, uit het stop-
contact.
13. KAART - Gebruik alleen de wagentje, stand, driepootstatief of tafel die door de fabrikant worden aangegeven,
of die met het product worden verkocht. Als u een wagentje gebruikt, moet u deze voorzichtig behandelen om te
voorkomen dat de objecten eraf vallen.
14. ONDERHOUD - Neem contact op met bevoegd personeel voor onderhoud. Onderhoud is vereist als dit product
op de een of andere manier beschadigd is geweest, bijvoorbeeld als de stroomkabel of stekker is beschadigd;
er is vloeistof op het product gemorst; er zijn voorwerpen in het product gevallen; het product is blootgesteld aan
regen of vocht; het product werkt niet zoals gewoonlijk; of het product is gevallen.
15. BATTERIJ - Als u de afstandsbediening gebruik van het product, moet u om batterijlekkage te voorkomen, dat
lichamelijk letsel, of schade aan eigendommen of het apparaat kan veroorzaken, de hieronder aangegeven in-
structies volgen.
• Installeer alle batterijen juist, met de + en - tekens in overeenkomst met de aangegeven markeringen.
• Gebruik geen verschillende batterijen (oude en nieuwe, of koolstof en alkaline, enz).
• Als de afstandsbediening gedurende lange tijd niet wordt gebruikt, moet u de batterijen verwijderen.
16. AFVAL - Onbruikbare onderdelen moet in overeenkomst met uw plaatselijke milieureguleringen worden wegge-
worpen. Voor informatie betreffende wegwerpen of recycling, moet u contact opnemen met u plaatselijke
autoriteiten of met Electronic Industries Alliances: www.eias.org
2
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Medion MD81888
Samenvatting van Inhoud voor Medion MD81888
-
Pagina 1: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies 1. INSTRUCTIES LEZEN - Lees nauwkeurig de veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u dit product ge- bruikt. 2. INSTRUCTIES BEWAREN - Bewaar de veiligheids- en bedieningsinstructies voor toekomstige verwijzing. 3. WAARSCHUWINGEN IN ACHT NEMEN - Volg de waarschuwingen die in de handleiding staan. 4. -
Pagina 2: Waarschuwingen, Voorzichtigheid En Anders
Waarschuwingen, voorzichtigheid en anders VOORZICHTIG! – VERMOGEN-KNOP (POWER) Trek de hoofdstekker uit om de stroom volledig af te sluiten. De knop VERMOGEN (POWER) schakelt in geen enkele positie de hoofdlijn uit. Het stroomvermogen kan vanaf de afstandsbediening worden bestuurd. Het symbool van een bliksemflits met pijlkop, PRODUCTEN MET VEREISTE VOOR 525P/625P-PRO- in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de GRESSIEVE SCANUITVOERMELDING... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudstabel Belangrijke veiligheidsinstructies ....2 Kanaleneditor ..........28 Waarschuwingen, voorzichtigheid en Op en neer gaan bij de TV-kanalen ........ 29 anders ...............3 TV-kanalen invoeren ............29 Inhoudstabel .............4 TV-kanalen wisselen ............29 TV-kanalen hernoemen ..........30 ISKINFORMATIE TV-kanalen in-/uitschakelen ........... 30 Decoder instellen ............30 Opneembare disks ............ - Pagina 4 ....77 ROBLEEMOPLOSSEN ......80 PECIFICATIES .......81 LOSSARIUM ROGRAMMEERFUNCTIES VAN DE ......83 AFSTANDSBEDIENING...
-
Pagina 5: Diskinformatie
Diskinformatie In tegenstelling tot VCR (videocassette-recorder), Opnametijd komt de DVD-recorder met een grotere variatie aan media om voor het afspelen of opnemen te kiezen. Controleer de volgende paragrafen voordat u disks koopt of met opnemen begint. Type Modus Tijd 1 uur Opneembare disks 2 uur 3 uur... -
Pagina 6: Afspeelbare Disks
De logo’s DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/DVD+R Afspeelbare disks DL (Dubbele laag) behoren tot de respectievelijke entit- eiten van de handelsmerken. Voor de beste resultaten, wordt u aangeraden de disks met de hierboven gegeven logo’s te gebruiken. Op deze DVD-recorde kan het zijn dat andere type disks niet kun- Type Logo Informatie... -
Pagina 7: Diskvoorbereiding (Formatteren)
Diskvoorbereiding Gegevens- bestand DVD+R (formatteren) Videotitel Gegevens- bestand Als u lege DVD-RW-disks gebruikt, moet u voor het DVD+RW opnemen de disks formatteren. Nadat u een lege DVD- Videotitel RW-disk hebt ingevoerd, verschijnt het scherm voor diskvoorbereiding. Druk op om ‘Snel voorbere- Gegevens- DVD+R ... -
Pagina 8: Verbindingen
Verbindingen De volgende paragrafen introduceren een stap-voor-stap-procedure om deze DVD-recorder op te zetten. Als tijdens een specifiek stadium meer dan een instellingenoptie wordt gegeven, moet u de optie gebruiken die het beste bij uw instellingenconditie past. Overzicht DVD-recorder Voorkant Knop VERMOGEN AAN/UIT (POWER Knop AFSPELEN (PLAY) ON/OFF) Start het afspelen op het huidige apparaat... -
Pagina 9: Venster Display
Venster Display DVD SVCD VCD CDDA FILE TIMER PLAY indicator FILE indicator TIMER RECORD indicator DVD indicator CD indicator Multi-information window SVCD indicator DVD+R indicator DVD+RW indicator VCD indicator PAUSE indicator CD-R/DVD-R indicator CDDA indicator RECORD indicator CD-RW/DVD-RW indicator Achterkant HDMI DIGITAL UIT-bus (HDMI DIGITAL OUT) VHF/UHF-IN/UIT-bussen (VHF/UHF IN/OUT) Sluit een TV of een AV-versterker (ontvanger) met... -
Pagina 10: Afstandsbedie-Ning
Afstandsbediening... -
Pagina 11: De Afstandsbediening Voorbereiden
De afstandsbediening voorbereiden Open het batterijvak en plaats de batterijen. Zorg dat de polen (+ en -) met de markeringen in de afstands- bediening overeenkomen. Het wordt niet aangeraden om heroplaadbare batterijen te gebruiken. Signaal van afstandsbediening De afstandsbediening heeft een besturingsbereik van ongeveer 7,5 mtr. -
Pagina 12: De Dvd-Recorder Aansluiten
De DVD-recorder aansluiten Steek de AC-stroomkabel niet in het stopcontact totdat alle aansluitingen zijn uitgevoerd. Het wordt aangeraden dat u de VIDEO UIT-bus (VIDEO OUT) van de DVD-recorder rechtstreeks op de video- ingang van uw TV aansluit. Door de VIDEO UIT-bus (VIDEO OUT) van deze recorder via een VCR op een TV aan te sluiten, kan een weergaveprobleem veroorzaken als u copybeschermde disks afspeelt. -
Pagina 14: Optie 1 De Hdmi-Kabel Gebruiken
Optie 1 De HDMI-kabel gebruiken Als uw TV een HDMI-ingang heeft, gebruikt u een HDMI-kabel om de HDMI UIT-bus (HDMI OUT) op de DVD-recorder op de HDMI IN-bus op de televisie aan te sluiten. De HDMI-kabel kan gelijktijdig video- en audiosignalen doorsturen. Als u een HDMI-kabel gebruikt om uw TV aan te sluiten, wordt het aangeraden dat u alle andere audio-/video-aansluitingen (component- of samengestelde kabels) tussen de DVD-recorder en uw TV verwijdert om van een betere audio-/video-kwaliteit te genieten. -
Pagina 15: Optie 2 Component-Kabel Gebruiken
Optie 2 Component-kabel gebruiken Als uw TV een component-video-ingang heeft, moet u een component-video-kabel (met groen, blauw en rode uiteinden) gebruiken om de COMPONENT UIT-bus (COMPONENT OUT) op de DVD-recorder, op de COMPONENT IN-bus op de televisie aan te sluiten. TUNER SCART IN (AUX/DECODER) COMPONENT IN... -
Pagina 16: Optie 4 Samengestelde Kabel Gebruiken
Optie 4 Samengestelde kabel gebruiken Als uw TV een samengestelde video-ingang heeft, gebruikt u een samengestelde videokabel om de VIDEO (SAMENGESTELD) UIT-bus (VIDEO (COMPOSITE) OUT) op de DVD-recorder, op de VIDEO (SAMEN- GESTELD) IN-bus (VIDEO (COMPOSITE) IN) op de televisie aan te sluiten. TUNER SCART IN (AUX/DECODER) AUDIO IN... -
Pagina 17: Optie 3 De Samengestelde Kabel Gebruiken
Optie 3 De samengestelde kabel gebruiken Gebruik een samengestelde audio-/videokabel, of een samengestelde audiokabel (via de rode en witte uiteinden) om de AUDIO UIT-bus (AUDIO OUT) op de DVD-recorder op de AUDIO IN-bus op een stereoversterker, een ontvanger of een TV aan te sluiten. TUNER SCART IN (AUX/DECODER) White... -
Pagina 18: Optie 4 Een Digitale Audiokabel Gebruiken
Optie 4 Een digitale audiokabel gebruiken Gebruik een optische kabel Om de DIGITAL UITVOER (OPTISCHE)-bus (DIGITAL OUT (OPTICAL)) op de DVD-recorder op de digitale optische ingang van een stereoversterker of ontvanger aan te sluiten, gebruikt u een optische kabel (niet meege- leverd). -
Pagina 19: Stap 4: De Decoder Aansluiten (Indien Vereist)
Stap 4: De decoder aansluiten (indien vereist) Voor PAY-TV/CANAL+-abbonnees moet u een extra decoder op uw TV en DVD-recorder aansluiten. Ga naar stap 1 om uw DVD-recorder op het stopcontact van de antenne op de muur aan te sluiten en daarna naar de RF IN-bus op de televisie als u nog geen aansluiting hebt gemaakt. -
Pagina 20: Stap 5: De Stroomkabel Aansluiten
Stap 5: De stroomkabel aansluiten Sluit de stroomkabel op de DVD-recorder aan. Nadat alle kabelaansluitingen zijn voltooid, kunt u nu de stroomkabel van de recorder in het stopcontact steken en de recorder gebruiken. Als u een model gebruikt met een bevestigde stroomkabel, hoeft u in deze stap alleen de stroomkabel in het stopcontact te steken. -
Pagina 21: Systeeminstellingen
Systeeminstellingen Voordat u begint ► Controleer of de invoerbron van uw TV op de overeenkomende optie (bijv. VIDEO 1, LIJN 2 (VIDEO 1, LINE 2), enz) is ingeschakeld, zodat via de DVD-recorder de video op het scherm kan verschijnen. Voor meer informatie, controleer de instructiehandleiding die door uw TV-fabrikant wordt aangeboden. -
Pagina 22: Tv-Kanalen Instellen
Setup-menu TV-kanalen instellen Gebruik het Setup-menu om de voorkeuren van uw systeeminstellingen te bewerken. Volg deze stappen om de standaardinstellingen te wijzigen. Volg de instructies op het scherm om een volledige kanalenlijst te maken. Als u later voor Druk op SETUP om het menu Setup weer te kanalen wilt scannen, selecteert u ‘Procedure geven. -
Pagina 23: Systeem
TV-kanalen scannen Systeem Als de functie ‘Kanaal scannen’ (Scan Channel) is Optie Toepassing ingeschakeld, worden de TV-kanalen gescand en Easy Setup Gebruik de stap-voor-stap-richtlijnen in bepaalde volgorde opgeslagen. Het kan zijn dat u van ‘Easy Setup’ om de basisinstel- deze procedure moet herhalen als uw provider van lingen te voltooien. -
Pagina 24: Video-Invoer/Uitvoer
Onderdeel Video-uitvoer (Video Video-invoer/uitvoer Output) installeren Optie Toepassing Als u TV de modus ‘Progressieve scan’ ondersteund, TV-MODUS Schakel de functie ‘TV MODUS/SCART Bypass’ in of uit om de wijziging van de kunt u ervoor kiezen de uitvoer van de DVD-recorder weergavebron te besturen. -
Pagina 25: Audio-Uitvoer
scanmodus ingesteld (‘Onderdeel-progressief’ VCD PBC Schakel de functie PBC (afspeelbestur- (Component-Progressive)). Als u de verbinding van ing) die door VCD of SVCD wordt aange- de HDMI-kabel voor andere aansluitingen afbreekt, boden, in of uit. moet u op het Setup-menu de video-uitvoerinstelling •... -
Pagina 26: Beeldverhouding Instellen
Ouderslot (Parental Lock) instellen DVD Movie Menu Sommige DVD-Video-cds zijn met een Parental Man- Audio agement Level (PML - Niveau voor ouderbediening) Subtitle gecodeerd van 0 tot 8. U kunt het niveau voor oud- Parental Lock erbediening van deze DVD-recorder op een van deze Password nummer instellen, waarna alleen een DVD-Video-cd Aspect Ratio... -
Pagina 27: Kanaleneditor
Kanaleneditor ‘Kanaleneditor’ (Channel Editor) biedt de gebruikers een eenvoudig handelbare interface om de lijst TV- kanalen te organiseren. U kunt de ‘Kanaleneditor’ (Channel Editor) via de volgende paden activeren: De afbeelding wordt met boven en onder zwarte balken op het scherm weergegeven. Via het Setup-menu ▌... -
Pagina 28: Op En Neer Gaan Bij De Tv-Kanalen
Op en neer gaan bij de CH:03 TV-kanalen CNN News Druk op om vanuit de lijst een kanaal te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). AXN Sports Discovery Animax Het kanaal wordt naar de gewenste locatie verp- laatst. Bij voltooiing drukt u op om ‘Afsluiten’ (Exit) of een andere optie te selecteren om door te gaan en daarna drukt u op INVOEREN (ENTER). -
Pagina 29: Tv-Kanalen Hernoemen
TV-kanalen hernoemen Om andere kanalen aan of uit te zetten, herhaalt u stappen 1-2. Bij voltooiing drukt u op om ‘Afsluiten’ (Exit) of een andere optie te selecteren om door te Druk op om vanuit de lijst een kanaal te se- ... -
Pagina 30: Showview- Programmerings- Systeem
ShowView- programmerings- systeem CNN News Animax AXN Sports Discovery ShowView-programmeringssysteem speciaal ontworpen toepassing om TV-programma’s Druk op om een geschikt TV-systeem te se- op te nemen. Het systeem vereenvoudigt de timer- lecteren en druk op INVOEREN (ENTER). opnameprocedure enorm, gezien het niet van de ge- bruikers vereist om programma-informatie in te voeren De DVD-recorder begint het kanaalsignaal te zoeken. -
Pagina 31: Om Te Beginnen
Om te beginnen Dit hoofdstuk introduceert drie speciaal ontworpen interfaces, met het doel u een gemakkelijker en probleemloos besturingsomgeving aan te bieden. Volg de stappen hieronder voor de toepassingen. Voordat u begint ► Controleer of de invoerbron van uw TV op de overeenkomende optie (bijv. VIDEO 1, LIJN 2 (VIDEO 1, LINE 2), enz) is ingeschakeld, zodat via de DVD-recorder de video op het scherm kan verschijnen. -
Pagina 32: Voorbeeld Van Bestanden Via Het Menu Inhoud Bekijken
Voorbeeld van bestanden Bestandenstructuur In de catalogi ‘Muziek’ (Music) en ‘Afbeelding’ via het menu Inhoud (Picture) wordt automatisch een ‘Standaardalbum’ (Default Album) gemaakt om mediabestanden bekijken in te bewaren die niet onder bepaalde mappen- structuren zijn gegroepeerd. Bijvoorbeeld, als u uw muziek- en afbeeldingsbestanden als volgt op een disk organiseert: Druk op INHOUD (CONTENTS) om het menu In-... -
Pagina 33: Scherm-Toetsenbord
Scherm-toetsenbord Het scherm-toetsenbord biedt u een simpele manier om bestandsnamen in te voeren. U kunt uw gewenste tekens gemakkelijk invoeren door op uw afstandsbediening op te drukken en daarna op de INVOEREN (ENTER). Schermoverzicht Invoeropties: [A] hoofdletters [a] kleine letters [Symbol] symbolen [International] geaccentueerde Cursor... -
Pagina 34: Nieuwe Titel-/Bestandsnaam Invoeren
Nieuwe titel-/ bestandsnaam invoeren Als het toetsenbordscherm verschijnt, wordt de knop ‘Terug’ automatisch gemarkeerd. Druk op INVOEREN (ENTER) om teken voor teken te verwijderen. Druk op om knop invoeroptie (input option) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). Druk onophoudelijk op INVOEREN (ENTER) om uw gewenste invoeroptie te selecteren. -
Pagina 35: Easy Guider
Easy Guider Het menu ‘Easy Guider’ leidt u grafi sch en intuïtief door alle beschikbare hoofdfuncties en helpt u in een paar stappen basisfuncties te voltooien. Volg de instructies op het scherm om met het afspelen te starten, een TV-show op te ne- men of om een timer-programma te plannen. -
Pagina 36: Easy Guider Gebruiken: Afspelen
▌ Afbeelding Easy Guider gebruiken: Als u een fotoalbum hebt geselecteerd, gaat u door om op te drukken om een bestand te se- Afspelen lecteren om af te spelen. Druk op PAUZE/STAP (PAUSE/STEP) om het afspelen te pauzeren. Druk op AFSPELEN (PLAY) om gewoon verder te gaan met afspelen. -
Pagina 37: Laatst Opgenomen Titel Afspelen (Alleen Hdd)
Easy Guider gebruiken: Druk op om een track of bestand te se- lecteren en druk op INVOEREN (ENTER) om het Opname afspelen te starten. Druk op om de foto rechtsom te draaien, of op om de foto linksom te draaien. Druk op ... -
Pagina 38: Easy Guider Gebruiken: Timer-Opname
Easy Guider gebruiken: Druk op om ‘DVD’ of ‘HDD’ als het bronme- dium te selecteren om de opname op te slaan en Timer-opname druk daarna op INVOEREN (ENTER). Druk op om een opnamemodus te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). Als u ‘TV’... -
Pagina 39: Showview-Systeemmodus
ShowView-systeemmodus Druk op om de signaalbron te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). Als u ‘TV’ selecteert, drukt u op om het kanaal te Op het menu Easy Guider drukt u op om selecteren dat u wilt opnemen en daarna drukt u op ‘Timer-opname’... -
Pagina 40: Easy Guider Gebruiken: Kopiëren
Bijvoorbeeld, op de TV-lijst van het ShowView-systeem Easy Guider gebruiken: wordt het X-station met een GCN (2) toegewezen ter- wijl het in regio A en B respectievelijk het toegewezen Kopiëren kanaal 4 en 15 is. Om de overeenkomende lijst op te zetten, voert u het nummer 4 of 15 in zodra het pop- up-venster ‘Kanaal vooraf instellen’... -
Pagina 41: Druk Op Om De Titel Te Selecteren Die U Wilt
▌Disk met videotitels Druk op om ‘Afsluiten’ (Exit) te selecteren Er verschijnt een diskmenu. en druk op INVOEREN (ENTER) of op GUIDER om Druk op om de titel te selecteren die u wilt Easy Guider af te sluiten. kopiëren en druk op INVOEREN (ENTER). -
Pagina 42: Easy Guider Gebruiken: Diskhulpprogramma's
Druk op om ‘Geselecteerd bestand’ (Selected Easy Guider gebruiken: File) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER) als u alleen maar het geselecteerde bestand wilt Diskhulpprogramma’s kopiëren. Druk op om ‘Gehele album’ (Whole album) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER) als u alle bestanden in het album wilt kopiëren. -
Pagina 43: Op Het Menu Easy Guider Drukt U Op Om
Druk op om ‘Wissen’ (Erase) te selecteren en Als u ervoor kiest om alle bestanden te verwijderen, druk op INVOEREN (ENTER). drukt u op om ‘Doorgaan’ (Go) te selecteren en daarna drukt u op INVOEREN (ENTER). Druk op om ‘Doorgaan’ (Go) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). -
Pagina 44: Afwerken (Compatibel Maken) (Disk)
Afwerken (Compatibel Maken) (Disk) Op het menu Easy Guider drukt u op om ‘Diskhulpprogramma’s’ (Disk Tools) te selecteren en daarna drukt u op INVOEREN (ENTER). Druk op om ‘Hulpprogramma’s voor disk’ (Tools for Disc) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). -
Pagina 45: Opname
Opname DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL (dubbele laag) & HDD (geïntegreerd) Het kan zijn dat u geen programma kunt opnemen van de TV of een ander apparaat dat op deze recorder is opgenomen, als het bronmateriaal copyright heeft. ... -
Pagina 46: Van Tv-Opname
Van TV-opname Druk op TV (MODUS) (TV (MODE)) of druk op Voordat u begint BRON (SOURCE) om ‘TV’ als de signaalbron in te stellen. ► Controleer of de invoerbron van uw TV op de overeenkomende optie (bijv. VIDEO 1, LIJN 2 Bij verstek, kunt u rechtstreeks naar TV schakelen (VIDEO 1, LINE 2), enz) is ingeschakeld, zodat als u op TV (MODUS) (TV (MODE)) drukt. -
Pagina 47: Van Externe Bronnen Opnemen
Van externe bronnen opnemen Via bussen op achterpaneel aansluiten VCR/V8-camcorder/ DVD-speler SCART IN (AUX/DECODER) SCART SCART OUT Voordat u begint ► Zorg dat alle kabels van AV UITVOER-bussen (AV OUTPUT) van de externe apparatuur juist op de AV INVOER-bussen (AV INPUT) zijn aanges- loten. -
Pagina 48: Dv (Digitale Camcorder)
(Digitale Camcorder) Recording_02_05 Op deze recorder wordt de bus DV-Koppeling INVOER (DV-Link INPUT) alleen met DV- compatibele camcorder gebruikt. De besturingsbalk verschijnt en de functie ‘Rec Link’ is ingeschakeld. U kunt uw DV met en de knop IN- ... -
Pagina 49: Opname-Opties
Druk op HDD/DVD om uw doelmedium te se- Nieuwe sessies toevoegen lecteren. Als u naar een disk wilt opnemen, drukt u op OPENEN/SLUITEN (OPEN/CLOSE) om de disklade te Nadat de vorige opname is gestopt, drukt u nog- openen en daarna plaatst u de opneembare disk in de lade. -
Pagina 50: Extra Hoofdstukmarkeringen Invoeren
Hoofdstukinterval wijzigen Chapter Inserted Druk op SETUP om het menu Setup weer te geven. Om meer hoofdstukmarkeringen toe te voegen, Druk op om ‘Opname/Afspelen’ (Record- herhaalt u stap 1. ing/Playback) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). Recording / Playback Recording Mode Chapter Mark Slide Time... -
Pagina 51: Timer-Opname
Timer-opname DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL (dubbele laag) & HDD (geïntegreerd) Het kan zijn dat u geen programma kunt opnemen van de TV of een ander apparaat dat op deze recorder is opgenomen, als het bronmateriaal copyright heeft. ... -
Pagina 52: Menu Timer-Opname
Menu Timer-opname Infoscherm 1 Resterende tijd (beschikbare ruimte) (* witte balk vertegenwoordigt de ruimte die bij de huidige opnamemodus beschikbaar is) Vooraf ingestelde opnamemodus Disk Systeemdatum Systeemtijd 33h25m--SP Pagina-index Foutbericht Geeft aan dat het timer- programma succesvol was geactiveerd Geeft aan dat het timer- programma niet succesvol was geactiveerd Verwijder pictogram... -
Pagina 53: Timer-Programma Instellen
Timer-programma instellen Datum/tijd-modus Als u ‘TV’ als de signaalbron selecteert, drukt u op INVOEREN (ENTER) en om de TV-audiomo- dus te selecteren en daarna drukt u op INVOEREN (ENTER). Druk op TIMER om het menu Timer-opname weer Druk op INVOEREN (ENTER) en op om de te geven. -
Pagina 54: Showview-Modus
Gezien, afhankelijk van waar u woont, het kanaalnum- ShowView-modus mer van een TV-station kan verschillen, moet u een passende lijst opstellen om het ShowView-systeem te gebruiken als u een timer-programma plant. Bijvoorbeeld, op de TV-lijst van het ShowView-systeem wordt het X-station met een GCN (2) toegewezen ter- Er bestaan twee manieren waarop u met het wijl het in regio A en B respectievelijk het toegewezen ShowView-systeem Timer-programma’s kunt instel-... - Pagina 55 U kunt maximum 20 PDC-instellingen toewijzen. Let op, dat het PDC-signaal alleen kan worden gecon- troleerd als de DVD-recorder in stand-by-modus is. Als u de DVD-recorder hebt gebruikt voordat een vooraf ingesteld timer-programma start, begint de opname volgens het originele schema. ...
-
Pagina 56: Time Shift
Time Shift Let op of de bronmaterialen die u bekijkt copyright-bescherming hebben. In dat geval kunt u niet de functie ‘Time Shift’ gebruiken. Voordat u begint ► Controleer of de invoerbron van uw TV op de overeenkomende optie (bijv. VIDEO 1, LIJN 2 (VIDEO 1, LINE 2), enz) is ingeschakeld, zodat via de DVD-recorder het signaal op het scherm kan verschijnen. -
Pagina 57: Menunavigatie
Afspelen Denk eraan dat het mogelijk is dat u geen disks kunt afspelen die inhoud bevatten, dat op andere DVD-recorders is opgenomen. Deze DVD-recorder kan alleen DVD-Video-disks afspelen die met dezelfde regiocode worden gemarkeerd als op het achterpaneel is afgedrukt. Voor details over welke types disks of bestanden op deze DVD-recorder kunnen worden afgespeeld, raadpleeg ‘Diskinformatie’. -
Pagina 58: Afspeelopties
Afspeelopties Herhalen Gebruik de functie ‘Herhalen’ (Repeat) om uw afspeel- voorkeur in te stellen. Om met het normale beeldformaat verder te gaan, drukt u op om ‘100%’ te selecteren en Druk herhaaldelijk op INVOEREN (ENTER) om een daarna drukt u op INVOEREN (ENTER). herhalingsmodus te selecteren. -
Pagina 59: Slow Motion
Slow motion Druk op of op de nummerknoppen (0-9) om de nummers in te voeren en druk op INVOEREN (ENTER) . Druk op om de opties te selecteren en druk daarna op INVOEREN (ENTER). 1/2x (vooruit) ···► 1/4x (vooruit) ···►... -
Pagina 60: Ondertiteling
Hoek Als u de functie afsluit als u alleen punt A instelt, blijft het vooraf ingestelde punt A nog steeds geldig als u de volgende keer de functie ‘A-B Herhalen’ (A-B Repeat) invoert. Sommige vooraf opgenomen DVD-disks bevatten scènes die van verschillende camerahoeken zijn ge- De functie ‘Annuleren’... -
Pagina 61: Afspelen (Disk)
Afspelen (Disk) Geprogrammeerd afspelen DVD-Video/VCD/ SVCD Druk op OPENEN/SLUITEN (OPEN/CLOSE) om de cd-lade te openen. Plaats de cd voorzichtig in de lade, met het label opwaarts en druk op OPENEN/SLUITEN (OPEN/ OPENEN/SLUITEN (OPEN/CLOSE) Druk op CLOSE). om de cd-lade te openen. Plaats de cd voorzichtig in de lade, met het label Als het afspelen niet automatisch start, drukt u op opwaarts en druk op... -
Pagina 62: Video
▌ Video ▌ Afbeelding Druk op om naar de vorige of volgende afbeeld- ing te gaan. Druk onophoudelijk op om de foto rechtsom te draaien, of op om de foto linksom te draaien. Playback_06_01 Druk op om een videotitel te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER). -
Pagina 63: Lecteren En Druk Op Invoeren (Enter)
Afspelen (HDD) Druk op om ‘Afbeelding’ (Picture) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER) . Druk op om afbeeldingenalbum te se- lecteren en druk op INVOEREN (ENTER) . Druk op om afbeelding te selecteren en Om bestanden die op de ingebouwde harde schijf druk op INVOEREN (ENTER) . - Pagina 64 Digitale video-ondersteuning Het is illegaal om ongeautoriseerde materialen met copyright te downloaden en te gebruiken. Zorg dat toestem- ming of autorisatie van de copyright-eigenaren en verwante derde partijen krijgt voordat u de video’s of bestanden begint te gebruiken of te bekijken. Als u dit niet doet, kunt u aan boetes en /of straffen worden onderworpen. Voordat u begint ►...
-
Pagina 65: Voor Een Gebruiker Inschrijven Account
DivX ® Druk op INVOEREN (ENTER) om de registratie- informatie weer te geven. Recording / Playback Recording Mode DivX ® VOD (video-on-demand) kunt u videobestanden Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark Chapter Mark... -
Pagina 66: Videobestanden Selecteren
Menu Navigatie Videobestanden selecteren Druk op NAVI om tijdens het afspelen meer kijk-opties weer te geven. Voor meer details, zie ‘Menu Naviga- tie’. Selecteer de videobestanden van verschillende on line verhuurders of winkels die u wilt bekijken Normaal betalen gebruikers voor de rechten deze Ondertiteling (Subtitle) videobestanden die naar de PC van de gebruiker worden gedownload, te bekijken. - Pagina 67 Bewerken Mediabestanden (bijv. videotitels, muziekbestanden, afbeeldingsbestanden) die op de harde schijf worden opgeslagen en videobestanden die op disks worden opgeslagen, kunnen worden bewerkt. Afhankelijk van de mediatypes, kunnen de bewerkingsopties verschillen. Type Beschikbare opties • Hernoemen • Splitsen van Muziek-/ Afbeeldingenalbum •...
-
Pagina 68: Menu Bewerken
Menu Bewerken Schermoverzicht Bewerkingsopties voor titels Scherm (*onbeschikbare items worden in grijs Geeft de afbeelding van de getoond) huidige videobron weer. Geeft beschikbare optieknoppen op afstandsbediening weer Miniatuurafbeelding Bewerkingsopties voor hoofdstukken (*onbeschikbare Geeft oorspronkelijke items worden in grijs hoofdstukmarkeringen getoond) van de titel weer Tijdindicator Geeft de huidig voortgang... -
Pagina 69: Titels Bewerken
Titels bewerken Toepassing DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW Titel hernoemen Titel beschermen Titel overschrijven Titel splitsen Titel samenvoegen ... - Pagina 70 • Ruimte Als u de functie wilt aanschakelen, verschijnt naast de beschermde titel, zodra u naar het diskmenu of Als u de functie ‘Overschrijven’ (Overwrite) op het menu Inhoud terugkeert, een slotpictogram. een titel instelt, wordt de volgende titel onmid- dellijk ‘beschermd’...
-
Pagina 71: Titels Samenvoegen
Titels samenvoegen Druk in het menu Bewerken op en kies ‘Wissen’ (Erase). Druk daarna op INVOEREN (ENTER). Er verschijnt een pop-up-venster voor bevestiging. De gekozen titel wordt gewist. Gebruik deze functie om twee titels tot een samen te Om meer titels te wissen, herhaalt u stappen 1 tot 2. brengen, zoals twee programma delen van voor en na Of druk op ... -
Pagina 72: Hoofdstukken Bewerken
Hoofdstukken bewerken Toepassing DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW Hoofdstukmarkering invoegen Hoofdstukmarkering verwij- deren Hoofdstuk verbergen Hoofdstuk weergeven A-B wissen ... - Pagina 73 Hoofdstuk verbergen A-B Wissen Tijdens het afspelen kunt u binnen een titel hoofdstuk- Gebruik de functie ‘A-B Wissen’ (A-B Erase) om rec- ken verbergen. lames of ongewenste secties voorgoed te verwijderen. Start de titel af te spelen. Speel de titel af tot het begin van een ongewenst deel wordt bereikt.
- Pagina 74 Kopiëren DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL (dubbele laag) & HDD (geïntegreerd) U mag deze DVD-recorder alleen gebruiken om materialen te reproduceren of te kopiëren waarvoor uw copyright hebt, of waarvoor u van de eigenaar van de copyright toestemming tot kopiëren hebt verkregen, of waarvoor u op andere wijze een wettelijk recht tot reproduceren of kopiëren hebt verkregen.
-
Pagina 75: Het Kopiëren Begint
One-touch kopiëren Met de functie one-touch-kopiëren kunt u bestanden van een DVD-disk naar de harde schijf kopiëren en omgekeerd. De DVD-recorder zal op een zo hoog mogelijke snelheid kopiëren. Druk op INHOUD (CONTENTS) om het menu In- houd weer te geven. Druk op ... -
Pagina 76: Probleemoplossen
Probleemoplossen Afbeelding De opname begint niet meteen na het drukken op de knop ● OPNAME (RECORD) Er verschijnt geen afbeelding op het televisiescherm. ► Dit gebeurt als een disk wordt voorbereid. Dit kan een paar seconden duren. (Van toepassing op DVD-R- ►... - Pagina 77 ► Zorg dat de versterker/ontvanger of de TV op de juiste ► Vervang de kabel ingang zijn aangesloten en dat het volume aanstaat. 1 Trek de momenteel gebruikte HDMI-kabel uit. ► Als het geluid misvormd is, moet u proberen de kabel- 2 Gebruik een nieuwe HDMI-kabel (met langere pluggen te reinigen.
- Pagina 78 De recorder reageert niet op opdrachten ► Schakel de recorder uit en daarna weer aan. Als het probleem aanhoudt, trekt u de stroomkabel uit, en steekt het weer terug. Daarna zet u de recorder nog een keer aan. Als geen van de oplossingen werkt, neem dan contact op met u plaatselijke dealer of met een bevoegd servicepunt.
-
Pagina 79: Specificaties
Specificaties Algemeen Stroomtoevoer ■ AC 100~240V 50/60Hz Stroomverbruik ■ Ongeveer. 50W (in werking) Er kan niet worden gegarandeerd dat een met uw DVD/HDD-recorder Laservermogen Klasse 1 laser gemaakte DVD+R of DVD+RW ook op een andere DVD-speler kan worden afgespeeld. Controleer eventueel in de handleiding van de andere DVD-speler of het apparaat ook DVD+R's en DVD+RW's kan afspelen. - Pagina 80 ▌HDMI (High-Definition Multimedia Interface) Glossarium HDMI is een geheel digitaal interface dat via een enkele ka- bel, ongecomprimeerde video met hoge resolutie en digitale audio met meerdere kanalen van elke audio/video-bron naar weergave-apparatuur stuurt. ▌480i/480p (576i/576p) ▌Geïnterlinieerde/Progressieve scan Geeft het aantal scanlijnen en het scanformaat van een beeld- Deze twee modi verwijzen naar de methodes waarop een signaal weer.
-
Pagina 82: Programmeerfuncties Van De Afstandsbediening
Programmeerfuncties van de afstandsbediening Overzicht van de toetsfuncties Veiligheidsadviezen Toepassingen Repareer de afstandsbediening niet zelf. Met deze universele afstandsbediening kunt u de volgende typen apparaten bedienen: De universele afstandsbediening is uitgerust met een infrarood-diode van klasse 1M. Kijk niet in de Televisietoestel met videotext, projector laser met behulp van optische instrumenten! dvd-recorder MD 81888... -
Pagina 83: Batterijen Plaatsen
Vanwege het grote antal verschillende codenum- De afstandsbediening is voorgeprogrammeerd voor enkele mers zijn per type apparaat tot 350 verschillende co- apparaten van fabrikant Medion. Op die manier kunt u des voorgeprogrammeerd. In enkele gevallen is het bijvoorbeeld basisfuncties van televisietoestellen van Me-... -
Pagina 84: Automatisch Zoeken Naar Codes
Hierdoor kunt u ook codes vinden van merken volgende tabel: die niet in de codelijst voor apparaten zijn opgenomen. Toets 1 = Medion, Tchibo Schakel het desbetreffende apparaat met de hand Toets 2 = Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye... -
Pagina 85: Normaal Gebruik
Normaal gebruik Bij dvd-codes wordt met deze toets het titelmenu geopend. Bij videorecordercodes kunt u met deze toets een program- mering uitvoeren als uw videorecorder over een Showview- Afzonderlijke apparaten bedienen functie beschikt. Nadat u de programmering van uw afstandsbediening voor uw audio-/videoapparaten hebt uitgevoerd, voert de af- Universele functies ("Punch standsbediening de meest gebruikelijke hoofdfuncties uit,... -
Pagina 86: Fouten Corrigeren
Fouten corrigeren ingedrukt, totdat de achtergrondverlichting van de brontoets na kort knipperen permanent brandt. Druk op de toets totdat de verlichting van de brontoets uitgaat. De afstandsbediening werkt niet: Druk op de brontoets voor het apparaat dat alleen Controleer of uw apparaten correct zijn aangesloten de eigen functie voor volume en geluid uitschakelen en ingeschakeld.