Siemens SN Series Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor SN Series:
- Gebruiksaanwijzing (64 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (64 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (54 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens SN Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens SN Series
- Pagina 1 Afwasautomaat SN... SX... Gebruikershandleiding Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheid......... 4 Uitrusting........ 24 Algemene aanwijzingen .... 4 Bovenste servieskorf ...... 25 Bestemming van het apparaat .. 4 Onderste servieskorf ...... 27 Inperking van de gebruikers .... 4 Bestekkorf ........ 28 Veilige installatie....... 5 Besteklade........ 28 Veilig gebruik........ 7 Etagère ........... 30 Beschadigd apparaat....... 8 Omklapbare bordensteunen .. 30 Gevaren voor kinderen..... 9 Houder voor kleingoed .... 31 Veiligheidssystemen....... 11... - Pagina 3 Serviesgoed inruimen..... 42 Zeefsysteem ........ 56 Serviesgoed uitruimen.... 43 Sproeiarmen reinigen ..... 57 De Bediening in essentie.... 43 Storingen verhelpen ..... 58 Apparaatdeur openen .... 43 Apparaatveiligheid...... 58 Apparaat inschakelen..... 43 Foutcode / foutindicatie / sig- naal.......... 59 Programma instellen ...... 43 Afwasresultaat ........ 61 Extra functie instellen ..... 43 Home Connect probleem.... 68 Tijdinstelling maken...... 44 Aanwijzingen op het display .. 69...
-
Pagina 4: Veiligheid
nl Veiligheid Veiligheid Houd de informatie omtrent veiligheid aan, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken. Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het apparaat veilig en efficiënt gebruiken. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. -
Pagina 5: Veilige Installatie
Veiligheid nl Veilige installatie Neem tijdens de installatie van het apparaat de veiligheidsaanwij- zingen in acht. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Ondeskundige installaties kunnen letsel veroorzaken. ▶ Bij het opstellen en aansluiten van het apparaat de instruc- ties van de gebruiksaanwijzing en montagehandleiding op- volgen. - Pagina 6 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ▶ Geen verlengsnoeren of meervoudige stopcontacten gebrui- ken. ▶ Als het netsnoer te kort is, contact opnemen met de servi- cedienst. ▶ Alleen door de fabrikant goedgekeurde adapters gebruiken. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! De scharnieren bewegen bij het openen en sluiten van de ap- paraatdeur en kunnen tot letsel leiden.
-
Pagina 7: Veilig Gebruik
Veiligheid nl Veilig gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de ge- zondheid! Niet-inachtneming van de veiligheidsvoorschriften en gebruik- sinstructies op de verpakkingen van vaatwas- en glansspoel- middelen kan tot ernstige gezondheidsschade leiden. ▶ De veiligheidsvoorschriften en gebruiksinstructies op de ver- pakkingen van vaatwas- en glansspoelmiddelen in acht ne- men. -
Pagina 8: Beschadigd Apparaat
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Als de apparaatdeur tijdens het programmaverloop wordt ge- opend, kan er heet water uit het apparaat spatten. ▶ De apparaatdeur tijdens het programmaverloop alleen voor- zichtig openen. WAARSCHUWING ‒ Kantelgevaar! Te vol beladen servieskorven kunnen tot omkanteling van het apparaat leiden. -
Pagina 9: Gevaren Voor Kinderen
Veiligheid nl ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken. ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken. ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen en de kraan sluiten. - Pagina 10 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! Kinderen kunnen zich in het apparaat opsluiten en in levens- gevaar geraken. ▶ Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknippen en het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadigen, dat de apparaatdeur niet langer sluit.
-
Pagina 11: Veiligheidssystemen
Veiligheid nl Veiligheidssystemen Bescherm kinderen tegen de gevaren die van het apparaat kun- nen uitgaan. Afhankelijk van de uitrusting van de apparaatvariant beschikt het apparaat over een → "Kinderslot", Pagina 13. -
Pagina 12: Materiële Schade Vermijden
nl Materiële schade vermijden ¡ Veranderde of beschadigde water- Materiële schade vermijden Materiële schade slangen kunnen tot materiële scha- de en schade aan het apparaat lei- vermijden den. Nooit waterslangen knikken, Materiële schade vermijden ▶ Veilige installatie knellen, veranderen of doorsnij- den. -
Pagina 13: Kinderslot
Kinderslot nl ¡ Vaatwasmiddel kan de wateront- → "Apparaatdeur openen", harding beschadigen. Pagina 43 Het reservoir van de onthar- ▶ dingsvoorziening alleen met ont- hardingszout voor vaatwassers Milieubescherming en besparing Milieubescherming en be- vullen. sparing ¡ Ongeschikte vaatwasmiddelen kunnen het apparaat beschadigen. Bescherm het milieu door het appa- Milieubescherming en besparing Geen stoomreiniger gebruiken. -
Pagina 14: Droging Met Zeoliet
nl Milieubescherming en besparing De sensorinstelling in Standard ver- Aquasensor anderen. De aquasensor is een optische meet- De verbruikswaarden worden ge- voorziening (fotocel) waarmee de reduceerd. troebelheid van het afwaswater wordt → "Sensoren", Pagina 14 gemeten. Met de aquasensor kan water worden uitgespaard. De droging met zeoliet draagt auto- Het gebruik van de aquasensor is af- matisch bij aan de energiebesparing. -
Pagina 15: Opstellen En Aansluiten
Opstellen en aansluiten nl ¡ Montagehandleiding Sensorniveau Beschrijving ¡ Garantie Gevoelig Past de programmasterkte ¡ Montagemateriaal al bij geringe hoeveelhe- ¡ Stoombeschermingsplaat den vuil aan voor een ef- ¡ Rubberlap fectieve verwijdering van ¡ Aansluitsnoer etensresten. Het energie- ¡ Beknopte handleiding verbruik en waterverbruik worden dienovereenkom- Apparaat opstellen en aan-... -
Pagina 16: Afvoerwateraansluiting
nl Opstellen en aansluiten Afvoerwateraansluiting Elektrische aansluiting Sluit het apparaat aan op een afvoer- Sluit het apparaat aan op het stroom- wateraansluiting, zodat het vervuilde net. afwaswater kan worden afgevoerd. Apparaat elektrisch aansluiten Afvoerwateraansluiting installeren Opmerkingen De benodigde stappen vindt u in ¡... -
Pagina 17: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen Apparaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Typeplaatje Typeplaatje met "E-nummer en FD-nummer" → Pagina 74. Deze gegevens hebt u nodig voor de "servicedienst" → Pagina 74. -
Pagina 18: Bedieningselementen
nl Uw apparaat leren kennen Vaatwasmiddelbakje In het vaatwasmiddelbakje doet u het "vaatwasmiddel" → Pagina 38. "Onderste servieskorf" → Pagina 27 Onderste servieskorf Reservoir voor onthardingszout In het reservoir voor onthardingszout doet u onthar- dingszout voor de "waterontharding" → Pagina 33. Onderste sproeiarm De onderste sproeiarm reinigt het serviesgoed in de onderste servieskorf. - Pagina 19 Uw apparaat leren kennen nl 6 7 8 "Apparaat inschakelen" → Pagina 43 AAN-/UIT-toets "Apparaat uitschakelen" → Pagina 45 "Programma's" → Pagina 21 Programmatoetsen Info-toets Als u op drukt, wordt op het display informatie over de geselecteerde programma's, extra func- ties en basisinstellingen weergegeven. Als u ca. 3 seconden indrukt, wordt het menu geopend.
- Pagina 20 nl Uw apparaat leren kennen Toetsen Met deze toetsen kunt u de basisinstellingen doorbladeren. → "Basisinstellingen wijzigen", Pagina 49 Indicatie start op afstand Als u de toets Start op afstand hebt geactiveerd en het apparaat via de Home Connect app be- dient, brandt de indicatie Start op afstand. Display Op het display wordt informatie over program- ma's, extra functies of basisinstellingen weerge-...
-
Pagina 21: Programma's
Programma's nl Programma's Programma's Hier vindt u een overzicht van de in- een uitgeschakeld glansspoelsys- Programma's stelbare programma's. Afhankelijk teem of gebrek aan glansspoelmid- van de configuratie worden op het del is van invloed op de looptijd. bedieningspaneel van het apparaat De verbruikswaarden vindt u in de verschillende programma's geboden. - Pagina 22 nl Programma's Programma Gebruik Programmaverloop Extra functies Serviesgoed: Zuinigste programma: Alle → "Extra functies", ¡ Gemengd servies- ¡ Voorspoelen goed en bestek rei- Pagina 23 ¡ Reinigen 50 °C Eco 50° nigen. ¡ Tussenspoelen Mate van vervuiling: ¡ Glansspoelen 35 °C ¡ licht opgedroogde, ¡ Drogen in het huishouden gebruikelijke etens- resten verwijderen.
-
Pagina 23: Aanwijzingen Voor Testinstituten
Extra functies nl Programma Gebruik Programmaverloop Extra functies Serviesgoed: Tijd-geoptimaliseerd: Alle → "Extra functies", ¡ Gemengd servies- ¡ Reinigen 65 °C goed en bestek rei- Pagina 23 ¡ Tussenspoelen nigen. ¡ Glansspoelen 50 °C Mate van vervuiling: ¡ Drogen Kort 60° ¡ licht opgedroogde, in het huishouden gebruikelijke etens- resten verwijderen. -
Pagina 24: Uitrusting
nl Uitrusting Extra functie Gebruik Extra functie Gebruik ¡ Bij weinig serviesgoed ¡ Voor een verbeterd dro- inschakelen. gingsresultaat wordt de Halve belading Extra droog ¡ Minder vaatwasmiddel glansspoeltemperatuur in het vaatwasmiddel- verhoogd en de dro- bakje doen dan voor gingsfase verlengd. een volledige belading ¡... -
Pagina 25: Bovenste Servieskorf
Uitrusting nl De hendels links en rechts aan de Bovenste servieskorf buitenkant van de servieskorf naar Plaats kopjes en glazen in de boven- binnen drukken. ste servieskorf. De servieskorf kan licht omlaag zakken. Messenrek De servieskorf gelijkmatig tot het Om plaats voor groter serviesgoed te gewenste niveau laten zaken of verkrijgen, kunt u de bovenste ser- omhoog brengen. - Pagina 26 nl Uitrusting De servieskorf naar voor uit de ver- De bovenste servieskorf aanbren- grendelingen tillen . . Op de positie van de vergrendel- De servieskorf laten zakken en uit- pennen letten. trekken. De servieskorf iets optillen en de achterste vergrendelpennen in de achterste vergrendelhaken van de geleidingsrails aanbrengen ...
-
Pagina 27: Onderste Servieskorf
Uitrusting nl De servieskorf uit de voorste hou- Onderste servieskorf ders tillen en iets naar voor trek- Plaats pannen en borden in de on- ken. derste servieskorf. De servieskorf uit de achterste houders tillen. Bestekkorf De geleidingsrails in het apparaat Grote borden met een diameter tot schuiven. -
Pagina 28: Bestekkorf
nl Uitrusting Om de zijplateaus omlaag te klap- Bestekkorf pen, de hendel naar voor drukken Plaats het bestek altijd ongesorteerd en het zijplateau omlaag klap- met de punten omlaag in de bestek- . korf. Om de voorste rijen bordensteu- nen om te klappen, de hendel naar voor drukken en de bordensteu- nen omklappen ... - Pagina 29 Uitrusting nl De besteklade naar voor uit de De besteklade aanbrengen . vergrendelingen tillen . Op de positie van de vergrendel- pennen letten. De besteklade laten zakken en uit- trekken. De besteklade iets optillen en de onderste vergrendelpennen in de onderste vergrendelhaken van de geleidingsrails aanbrengen ...
-
Pagina 30: Etagère
nl Uitrusting De etagère omlaag drukken. Etagère a De etagère klikt hoorbaar vast. Gebruik de etagère en de ruimte daaronder voor het inruimen van klei- Omklapbare bordensteunen ne kopjes en glazen of voor grotere stukken bestek zoals pollepels of Gebruik de omklapbare bordensteu- voorsnijcouvert. -
Pagina 31: Houder Voor Kleingoed
Uitrusting nl Om de omklapbare bordensteunen Bakplaatsproeikop weer te gebruiken, klapt u deze Gebruik de bakplaatsproeikop om omhoog. groot serviesgoed zoals bakplaten, a De omklapbare bordensteunen roosters en borden te reinigen. klikken hoorbaar vast. Houder voor kleingoed Gebruik de houder voor kleingoed om kleinere stukken serviesgoed zo- als lichte kunststof voorwerpen in te ruimen. -
Pagina 32: Bestekkorfhoogten
nl Uitrusting De bakplaatsproeikop in de hou- Bakplaatsproeikop verwijderen der aanbrengen en naar rechts Als u de bakplaatsproeikop niet meer draaien . nodig hebt, verwijdert u deze uit het apparaat. De bakplaatsproeikop naar links draaien en uit de houder verwijde- ren. -
Pagina 33: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik nl Apparaathoogte 86,5 cm met besteklade Stand Bovenste korf Onderste korf 1 max. ø 18 cm 34 cm 2 max. ø 20,5 cm 30,5 cm 3 max. ø 23 cm 28 cm – Wateraansluiting Voor het eerste gebruik Voor het eerste gebruik Deze instellingen en verdere "ba- sisinstellingen"... -
Pagina 34: Overzicht Van De Waterhardheidsinstellingen
nl Waterontharding Overzicht van de waterhardheidsinstellingen Hier vindt u een overzicht van de instelbare waterhardheidswaarden. U kunt de waterhardheid opvragen bij uw plaatselijke waterbedrijf of vaststellen met een waterhardheidtester. Waterhardheid °dH Hardheidsbereik mmol/l Instelwaarde 0 - 6 zacht 0 - 1,1 0 - 6 7 - 8 zacht... -
Pagina 35: Waterontharding Uitschakelen
Waterontharding nl rect voor de start van het pro- Waterontharding uitschakelen gramma in het reservoir voor Als de indicatie onthardingszout bij- onthardingszout worden gevuld. vullen u stoort, bijvoorbeeld als u een Het deksel van het reservoir voor gecombineerd vaatwasmiddel met onthardingszout opendraaien en zoutcomponent gebruikt, kunt u de verwijderen. -
Pagina 36: Regeneratie Van Het Onthar- Dingssysteem
nl Glansspoelsysteem Het regenereren van het onthardings- Regeneratie van het onthar- systeem gebeurt in alle programma's dingssysteem voor het einde van de hoofdafwascy- clus. De looptijd en de verbruikswaar- Om de storingvrije werking van het den van bijv. water en stroom nemen onthardingssysteem te behouden, hierdoor toe. -
Pagina 37: Hoeveelheid Glansspoelmiddel Instellen
Glansspoelsysteem nl Vullen glansspoelmiddel Hoeveelheid glansspoelmid- Als het display "Glansspoelmiddel bij- del instellen vullen a.u.b. " aangeeft, vult u Als er strepen of watervlekken op het glanspoelmiddel bij. Gebruik alleen serviesgoed achterblijven, past u de glansspoelmiddel voor huishoudelijke hoeveelheid glansspoelmiddel aan. vaatwassers. -
Pagina 38: Vaatwasmiddel
nl Vaatwasmiddel Net zo vaak op drukken tot het Vaatwasmiddel Beschrijving display "Glansspoelmiddelinstel- Tabs Tabs zijn geschikt voor alle ling" aangeeft. afwastaken en hoeven niet Net zo vaak op drukken tot te worden gedoseerd. het display de hoeveelheid glans- Bij verkorte programma's spoelmiddel 0 aangeeft. -
Pagina 39: Ongeschikt Vaatwasmiddel
Vaatwasmiddel nl Niet-gecombineerd vaatwasmiddel Ongeschikt vaatwasmiddel Niet-gecombineerde vaatwasmidde- Gebruik geen vaatwasmiddelen die len zijn producten die naast het ei- het apparaat kunnen beschadigen of genlijke vaatwasmiddel geen verdere de gezondheid kunnen schaden. componenten bevatten. Voorbeelden hiervan zijn vaatwaspoeder of vloei- Vaatwasmiddel Beschrijving baar vaatwasmiddel. -
Pagina 40: Vaatwasmiddel Vullen
nl Vaatwasmiddel droog vaatwasmiddelbakje om te Vaatwasmiddel in het droge vaat- voorkomen dat de verpakking vast- wasmiddelbakje leggen. plakt. ¡ Ook wanneer de indicatie glans- 50 ml spoelmiddel bijvullen en de indica- 25 ml tie onthardingszout bijvullen bran- 15 ml den, worden de vaatwasprogram- ma's bij gebruik van gecombineer- de vaatwasmiddelen probleemloos uitgevoerd. -
Pagina 41: Serviesgoed
Serviesgoed nl Het deksel van het vaatwasmiddel- Schade aan glas en servies- bakje sluiten. goed Voorkom schade aan glas en ser- viesgoed. Oorzaak Aanbeveling Het volgende servies- Was alleen servies- goed is niet vaatwas- goed dat door de fa- serbestendig: brikant als vaatwas- ¡... -
Pagina 42: Serviesgoed Inruimen
nl Serviesgoed ¡ Voor betere afwas- en drogingsre- Oorzaak Aanbeveling sultaten plaatst u serviesgoed met Sterk bijtende alkali- Als u sterk bijtende al- rondingen of holten schuin, zodat sche of sterk zuurhou- kalische of sterk zuur- het water er vanaf kan lopen. dende vaatwasmidde- houdende vaatwas- len, in het bijzonder... -
Pagina 43: Serviesgoed Uitruimen
De Bediening in essentie nl Als het kinderslot geactiveerd is, drukt u twee keer kort na elkaar bovenaan op het midden van de apparaatdeur. a De apparaatdeur wordt automa- tisch geopend. Apparaat inschakelen drukken. ▶ Het programma Eco 50° is voorin- gesteld. Het programma Eco 50°... -
Pagina 44: Tijdinstelling Maken
nl De Bediening in essentie Op de toets van de gewenste extra ¡ U kunt het lopende programma al- ▶ functie drukken. leen veranderen door het program- ma af te breken. → "Extra functies", Pagina 23 → "Programma afbreken", a De extra functie is ingesteld en de Pagina 44 toets van de extra functie knippert. -
Pagina 45: Programma-Informatie Weerge- Ven
De Bediening in essentie nl Programma-informatie weer- geven Op het display kunt u informatie over programma's en extra functies laten weergeven. drukken. Op de programmatoets of extra functie drukken. Apparaat uitschakelen De aanwijzingen over het "veilige gebruik" → Pagina 12 in acht ne- men. -
Pagina 46: Basisinstellingen
nl Basisinstellingen Basisinstellingen Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. Basisinstellingen Overzicht over de basisinstellingen De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitrusting van uw apparaat. Basisinstelling Keuze Beschrijving Tijdinstelling 00:00 - 24:00 De actuele tijd instellen. De instelling is afhankelijk van het ingestelde tijd- formaat. - Pagina 47 Basisinstellingen nl Basisinstelling Keuze Beschrijving Wateraansluiting Koudwater Koudwateraansluiting of warmwateraansluiting Warmwater instellen. Het apparaat alleen op Warm water instellen als het warme water energetisch gunstig wordt be- reid en er een geschikte installatie beschikbaar is, bijv. een zonneboiler met circulatieleiding. De watertemperatuur moet minimaal 40 °C en maxi- maal 60 °C bedragen.
- Pagina 48 nl Basisinstellingen Basisinstelling Keuze Beschrijving timeLight "timeLight" inschakelen of uitschakelen. Tijdens het programmaverloop wordt statusinfor- matie zoals de resttijd op de vloer onder de appa- raatdeur geprojecteerd. Bij een voorgeschoven sokkelplaat of bij hoge inbouw met een vlak af- sluitend meubelfront is de indicatie niet zicht- baar.
-
Pagina 49: Basisinstellingen Wijzigen
Home Connect nl Basisinstelling Keuze Beschrijving Begroeting De weergave van het merklogo bij het inschake- len van het apparaat in- of uitschakelen. Fabrieksinstelling Resetten Gewijzigde instellingen op de fabriekstoestand terugzetten. De instellingen voor de eerste ingebruikname moeten worden opgegeven. Fabrieksinstelling (kan afhankelijk van het apparaattype afwijken) Basisinstellingen wijzigen Home Connect Home Connect... -
Pagina 50: App Installeren
nl Home Connect In deze tijd de WPS-functie op de Tips ¡ Neem de meegeleverde documen- router inschakelen. ten van Home Connect in acht. a Als het apparaat met het WLAN- ¡ Neem ook de aanwijzingen in thuisnetwerk (Wi-Fi) verbonden is, de Home Connect app in acht. geeft het display "Netwerkaanmel- ding Succesvol"... -
Pagina 51: Apparaat Handmatig Met Wlan-Thuisnetwerk (Wi-Fi) Verbinden
Home Connect nl Als het display "Netwerkaanmel- Apparaat handmatig met ding Mislukt" aangeeft, de proce- WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) dure herhalen. verbinden drukken. a Op het display wordt "Verbinden Als uw router geen WPS-functie heeft, met app" weergegeven. kunt u het apparaat handmatig met uw WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) verbin- drukken om het apparaat met de app te verbinden. -
Pagina 52: Diagnose Op Afstand
nl Home Connect Start op afstand activeren Energiemanager Vereisten U kunt het apparaat met het ener- ¡ "Het apparaat is met het WLAN- giemanagement van het huissysteem thuisnetwerk verbonden." verbinden. → Pagina 49 Het energiemanagement beheert de ¡ Het apparaat is met de Home Con- stroom van uw conventionele en al- nect app verbonden. -
Pagina 53: Bescherming Persoonsgege- Vens
Home Connect nl Binnen de volgende 2 minuten het Om de verbinding te verbreken, op apparaat met het energiemanage- drukken. ment van het huissysteem verbin- Om de basisinstellingen te sluiten, den. ca. 3 seconden op drukken. a Als het apparaat met het ener- giemanagement van het huissys- Bescherming persoonsgege- teem is verbonden, geeft het dis-... -
Pagina 54: Conformiteitsverklaring
2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsver- klaring vindt u op het internet onder www.siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw appa- raat bij de aanvullende documenten. 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis. Programma met de hoogste tem-... -
Pagina 55: Reinigingsmiddel
Reiniging en onderhoud nl catie. Als uw vaatwasser geen herin- Reinigingsmiddel neringsfunctie heeft, volgt u de ge- Gebruik voor de reiniging van het ap- bruiksinstructies op de machinereini- paraat uitsluitend geschikte reini- gers op. gingsmiddelen. Machinereiniging uitvoeren → "Veilig gebruik", Pagina 12 Als de indicatie voor Machinereini- Tips voor apparaatonderhoud ging op het bedieningspaneel brandt of het display u daartoe oproept,... -
Pagina 56: Zeefsysteem
nl Reiniging en onderhoud De microzeef naar beneden los- Zeefsysteem trekken. Het zeefsysteem filtert grove veront- reinigingen uit het spoelcircuit. De vergrendelingsstukken samen- drukken en de grove zeef er naar boven uitnemen . microzeef Fijne zeef grove zeef Zeven reinigen Door verontreinigingen uit het afwas- water kunnen de zeven verstopt ra- ken. -
Pagina 57: Sproeiarmen Reinigen
Reiniging en onderhoud nl Sproeiarmen reinigen Kalk en verontreinigingen in het af- waswater kunnen de sproeiopenin- gen en lagers van de sproeiarmen blokkeren. Reinig de sproeiarmen re- gelmatig. De bovenste sproeiarm losschroe- en naar beneden lostrekken De onderste sproeiarm naar boven lostrekken. -
Pagina 58: Storingen Verhelpen
nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg de infor- Storingen verhelpen matie over het verhelpen van storingen voordat u contact opneemt met de ser- vicedienst. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. -
Pagina 59: Foutcode / Foutindicatie / Signaal
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak Probleemoplossing Apparaatdeur gaat niet Automatische deuropener Wacht een seconde nadat u de ap- ▶ open. staat niet in uitgangspositie. paraatdeur hebt gesloten. Apparaatdeur gaat te ver Deur is niet goed ingesteld. Stel de apparaatdeur met behulp ▶... -
Pagina 60: Afhankelijk Van De Apparaatuitvoering
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak Probleemoplossing E:18 of indicatie voor water- Neem de zeef uit de toevoerslang toevoer brandt. Reinig de zeef. Plaats de zeef in de toevoerslang. Schroef de wateraansluiting vast. Controleer de wateraansluiting op lekkage. Plaats de stekker weer in het stop- contact. -
Pagina 61: Afwasresultaat
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak Probleemoplossing Er verschijnt een andere Er is een technische storing Druk op . foutcode in de indicatie. aanwezig. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact of schakel de ze- E:01 tot en met E:30 kering uit. - Pagina 62 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak Probleemoplossing Serviesgoed is niet droog. Het gecombineerde vaat- Gebruik glansspoelmiddel om de wasmiddel heeft slechte droogprestaties te verbeteren. droogprestaties. Gebruik een ander gecombineerd vaatwasmiddel met betere droog- prestatie. Extra droog voor versterkte Activeer de optie "Extra droog" ▶...
- Pagina 63 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak Probleemoplossing Etensresten op het servies- De sproeistralen moeten het opper- goed. vlak van het serviesgoed kunnen bereiken. Vermijd aanraakpunten. Sproeiarmen kunnen niet Ruim het serviesgoed zo in dat het ▶ ongehinderd ronddraaien. serviesgoed de draaibeweging van de sproeiarm niet hindert.
- Pagina 64 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak Probleemoplossing Resten vaatwasmiddel in het Deksel van het vaatwasmid- Ruim het serviesgoed in de boven- apparaat delbakje is geblokkeerd ste servieskorf zo in dat het tablet- door serviesgoed en gaat tenbakje niet door serviesgoed niet open. wordt geblokkeerd.
- Pagina 65 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak Probleemoplossing Er bevindt zich afwisbare of In de meeste gevallen moet u de in- in water oplosbare aanslag stelling verhogen. in de binnenruimte of op de Verander zo nodig van vaatwasmid- deur van het apparaat. del. Onthardingszoutreservoir is Draai het onthardingszoutreservoir ▶...
- Pagina 66 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak Probleemoplossing Er bevindt zich gekleurde De laagvorming wordt ver- Reinig het apparaat. ▶ (blauwe, gele, bruine), moei- oorzaakt door bestanddelen U kunt de aanslag met een "mecha- lijk of niet verwijderbare aan- van groenten (kool, selderij, nische reiniging"...
- Pagina 67 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak Probleemoplossing Er bevinden zich verwijder- De hoeveelheid glansspoel- Stel het glansspoelsysteem in op ▶ bare vegen op glazen, glas- middel is te hoog ingesteld. een lagere stand. → "Hoeveelheid glansspoelmiddel werk met een metalen uiter- lijk en bestek. instellen", Pagina 37 → "Vullen glansspoelmiddel", Er is geen glansspoelmiddel...
-
Pagina 68: Home Connect Probleem
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak Probleemoplossing Roestsporen op het bestek. Bestek roest ook wanneer Was geen roestende voorwerpen ▶ het samen met roestige voorwerpen wordt afgewas- sen. Zoutgehalte in het afwaswa- Verwijder gemorst onthardingszout ter is te hoog. uit de spoelmiddelhouder. Draai het deksel van het onthar- dingszoutreservoir stevig dicht. -
Pagina 69: Aanwijzingen Op Het Display
Storingen verhelpen nl Aanwijzingen op het display Storing Oorzaak Probleemoplossing Vul "onthardingszout" → Pagina 34 Indicatie onthardingszout bij- Er ontbreekt onthardings- ▶ vullen brandt. zout. bij. Sensor herkent onthardings- Gebruik geen onthardingszoutta- ▶ zouttabletten niet. bletten. Indicatie onthardingszout bij- Waterontharding is uitge- "Waterontharding instellen" ▶... -
Pagina 70: Mechanische Beschadiging
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak Probleemoplossing Het apparaat start niet. Zekering van de huisinstalla- Controleer de zekering van de huis- ▶ tie is niet in orde. installatie. Aansluitsnoer is niet aange- Controleer of het stopcontact functi- sloten. oneert. Controleer of het aansluitsnoer goed op het stopcontact en op de achterkant van het apparaat is aan- gesloten. -
Pagina 71: Geluiden
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak Probleemoplossing Deksel van het vaatwasmid- Vaatwasmiddelbakje of dek- Verwijder de vaatwasmiddelresten. ▶ delbakje kan niet worden ge- sel zijn door aangekoekte sloten. vaatwasmiddelresten ge- blokkeerd. Geluiden Storing Oorzaak Probleemoplossing Klappende geluiden van de Afhankelijk van de huisin- Probleem kan alleen via de huisin- ▶... -
Pagina 72: Afvoerpomp Reinigen
nl Transporteren, opslaan en afvoeren De pompafdekking aanbrengen Afvoerpomp reinigen en omlaag drukken . Grote voedselresten of voorwerpen kunnen de afvoerpomp blokkeren. Zodra het afwaswater niet meer goed wordt afgevoerd, moet u de afvoer- pomp reinigen. WAARSCHUWING Kans op letsel! Scherpe en puntige voorwerpen zo- als glasscherven kunnen de afvoer- pomp blokkeren en tot verwondingen... -
Pagina 73: Apparaat Vorstbestendig Maken
Transporteren, opslaan en afvoeren nl Apparaat vorstbestendig ma- Afvoeren van uw oude appa- raat Als het apparaat in een ruimte met Door een milieuvriendelijke afvoer vorstgevaar staat, bijv. in een vakan- kunnen waardevolle grondstoffen op- tiehuis, maakt u het apparaat volledig nieuw worden gebruikt. -
Pagina 74: Servicedienst
nl Servicedienst Productnummer (E-nr.) en Servicedienst Servicedienst productienummer (FD) Als u vragen hebt, een storing aan Servicedienst Het productnummer (E-Nr.) en het het apparaat niet zelf kunt verhelpen productienummer (FD) vindt u op het of als het apparaat moet worden ge- typeplaatje van het apparaat. -
Pagina 75: Technische Gegevens
Technische gegevens nl ¡ Tijdens het gebruik van een appa- Opgenomen vermo- Uitgeschakelde toe- raat met AquaStop hoeft u er in stand/standby-stand: principe niet bij te blijven resp. na 0,50 W het gebruik om veiligheidsredenen Niet-uitgeschakelde de kraan dicht te draaien. Alleen toestand: 0,50 W bij langere afwezigheid, bijvoor- Netwerkgebonden... - Pagina 76 nl Technische gegevens Overige informatie over uw model vindt u op het internet onder https:// energylabel.bsh-group.com . Dit we- badres bevat een link naar de officië- le EU-productdatabase EPREL, waar- van de URL ten tijde van het drukken nog niet was gepubliceerd. Volg dan de aanwijzingen bij het zoeken naar het model op.
- Pagina 80 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001485325* 9001485325 (001013) 642 TW...