Bijregelen van beeld en geluid, enz.
POSITION FINE SYNC.
POSITION/FINE SYNC.
(POSITIE/FIJN-SYNC.)
AUTO SYNC.
AUTO SYNC.
WIDE MODE
WIDE MODE (BREEDBEELD)
PICTURE FLIP
PICTURE FLIP (BEELD OMKEREN)
ENLARGE
ENLARGE (VERGROTEN)
NOISE CLEAN
DNR (ONTSTORING)
QUICK SHOOT
QUICK SHOOT (REACTIESNELHEID)
MONITOR SPEAKER OUTPUT
MONITOR SPEAKER OUTPUT (UITGANGSSIGNAAL
MONITORLUIDSPREKER)
INPUT SIGNAL
INGANGSSIGNAAL
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
H-POSITION (POSITIE) (AV)
H-POSITION (AV)
HPOS
WR
H-POSITION (PC)
H-POSITION (POSITIE) (PC)
WR
V-POSITION (AV)
VPOS
WR
V-POSITION (POSITIE) (AV)
V-POSITION (PC)
WR
V-POSITION (POSITIE) (PC)
CLOCK
CLCK
WR
CLOCK (KLOKSIGNAAL)
PHASE
PHSE
WR
PHASE (FASE)
ASNC
W
ASAE
WR
WIDE
WR
AV (Input1/Input2/Input3
AV (Input1/Input2/Input3
(Component)
(Component))
PC (Input3 (RGB)/PC)
WIDE
WR
PC (Input3 (RGB)/PC)
PFLP
WR
ENLARGE SETTING
EMAG
WR
INSTELLING
VOOR VERGROTEN
POSITIE
EPOS
WR
ENLARGED IMAGE POSITION
VERGROOT BEELD
DNR_
WR
QSDV
WR
MOSP
WR
PXCK
R
PXSL
WR
±10
±10
Video/S-video INPUT3 (Component)
Video/S-video INPUT3 (Component)
0 -180
0 - 180
INPUT3 (RGB)/PC (Analog)
INPUT3 (RGB)/PC (Analoog)
Video/S-video INPUT3 (Component)
±20
±20
Video/S-video INPUT3 (Component)
0 - 99
0 - 99
INPUT3 (RGB)/PC (Analog)
INPUT3 (RGB)/PC (Analoog)
0 - 180
0 - 180
Returns ERR in case of a video signal
Geeft een ERR foutmelding in geval van een videosignaal
0 - 40
0 - 40
Returns ERR in case of a video signal
Geeft een ERR foutmelding in geval van een videosignaal
0
Afbreken (na uitvoering)
Abort (after execution)
1
Start
Start
0
Setting cancel
Instelling annuleren
1
Automatic execution when PC sync is input
Automatische uitvoering wanneer er een PC synchronisatiesignaal binnenkomt
0
0
Toggle operation
Bedieningsfunctie wisselen
1
1
Normal
Normal
2
2
Full 14:9
Full 14:9
3
3
Zoom 14:9
Zoom 14:9
4
4
Wide
Panorama
5
5
Cinema 14:9
Cinema 14:9
6
6
Cinema 16:9
Cinema 16:9
7
7
Full
Full
8
8
Underscan
Underscan (uitgebreid)
0
0
Toggle operation
Bedieningsfunctie wisselen
1
1
Normal
Normal
2
2
Full
Full
3
3
Cinema
Cinema
4
4
D by D
D by D
0
0
Normal
Normal
1
1
Mirror
Mirror
2
2
Upside Down
Upside Down
3
3
Rotate
Rotate
0
0
Off
Uit
1
1
2×2
2 x 2
2
2
3×3
3 x 3
0
0
EMAG=1
Instelling voor vergroten : Uit
0
0
EMAG=2) Upper left
Instelling voor vergroten : 2 x 2) Linksboven
1
1
EMAG=2) Upper right
Instelling voor vergroten : 2 x 2) Rechtsboven
2
2
EMAG=2) Lower left
Instelling voor vergroten : 2 x 2) Linksonder
3
3
EMAG=2) Lower right
Instelling voor vergroten : 2 x 2) Rechtsonder
0
0
EMAG=3) Upper left
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Linksboven
1
1
EMAG=3) Upper middle
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Middenboven
2
2
EMAG=3) Upper right
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Rechtsboven
3
3
EMAG=3) Middle left
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Links midden
4
4
EMAG=3) Centre
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Midden
5
5
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Rechts midden
EMAG=3) Middle right
6
6
EMAG=3) Lower left
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Linksonder
7
7
EMAG=3) Lower middle
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Middenonder
8
8
EMAG=3) Lower right
Instelling voor vergroten : 3 x 3) Rechtsonder
0
0
Off
Off (Uit)
1
1
Low
Low (Laag)
2
2
High
High (Hoog)
0
0
Off
Off (Uit)
1
1
On
On (Aan)
0
0
Fixed
Fixed (Vast)
1
1
Variable (Regelbaar)
Variable
−
Geeft de geldende resolutie in de vorm xxx,xxx.
Returns current resolution in the form xxx,xxx.
0
0
V=400, 640∴400
V=400, 640 x 400
1
1
V=400, 720∴400
V=400, 720 x 400
0
0
V=480, 640∴480
V=480, 640 x 480
2
2
V=480, 848∴480
V=480, 848 x 480
3
3
V=480, 852 x 480
V=480, 852∴480
0
0
V=768, 1024∴768
V=768, 1024 x 768
1
1
V=768, 1280∴768
V=768, 1280 x 768
2
2
V=768, 1366∴768
V=768, 1366 x 768
PC bediening (vervolg)
47
NL