Pagina 2
Identification label are located on the bed confirming that the finished goods control has approved the bed. Please read the entire user’s manual before using the bed. Invacare®France Operation SAS is certified according to ISO 9001 and ISO 13485. For and on behalf of Invacare®France Operation SAS: Eric Michel...
Pagina 3
Il vostro nuovo letto è marcato CE - ai sensi della Direttiva 93/42/EEC relativa ai dispositivi medici. Il letto è stato progettato e costruito con un occhio di riguardo per gli utilizzatori e per i loro assistenti. Invacare®Alegio è stato realizzato nel rispetto della Normativa Europea EN 1970.
• De Invacare®Alegio combineert uitmuntende stabiliteit en ergonomisch design met eenvoudige montage en bedieningsgemak. Om het comfort van de patiënt te optimaliseren adviseert Invacareâ het gebruik van een 1 cm matras. 1 . Algemene informatie Alvorens u het Invacare®Alegio bed in gebruik neemt raden wij u aan het gehele gebruikers deel te bestuderen.
Gebruik van de handbediening Zitstand (Groene knop) - omhoog/omlaag (Alleen 4-delige bedden) Gebruik de knop met het symbool dat links wordt weergegeven. Verstellen van rugsteun - omhoog/omlaag Gebruik de knop met het symbool dat links wordt weergegeven. Verstellen van het bovenbeengedeelte - omhoog/omlaag (Alleen 4-delige bedden) Gebruik de knop met het symbool dat links wordt weergegeven.
Afscheiding van de wielen in de vorm van sporen kunnen ontstaan onder bijzondere omstandigheden bij speciale soorten vloerbedekking – waaronder ook on- of slecht behandelde vloeren. In geval van twijfel, raadt Invacare® aan een geschikte bescherming tussen de wielen en de vloer te plaatsen.
Bovendien wordt er vóór het verpakken en verzenden nog een definitieve test uitgevoerd. Als het product niet voldoet aan de kwaliteitseisen van Invacare®France Operation SAS, wordt dit vernietigd. Als er zich tegen onze verwachtingen toch een probleem bij het afgeleverde product voordoet, kunt u contact opnemen met uw Invacare®Alegio...
Breng het matras gedeelte terug in horizontale positie alvorens een bed te transporteren. Duw/trek het bed met beide handen op het hoofd-/voeten-einde. Er mogen alleen onderhoud/service werk, als beschreven in hoofdstuk 13 en 14, aan het Invacare®door personen die hiervoor de benodigde opleidingen en training hebben gehad.
Pagina 11
Monteren van de Invacare®Alegio 1. Monteer de schaararm (zie illustratie K, J, I, H en G). 2. Monteer het beenstuk en sluitpennen (zie illustratie F en E). 3. Monteer het hoofdeinde (zie illustratie D en C). 4. Duw het hoofdeinde in het voeteneinde (zie illustratie L).
6 . Verwijderen van de kabels van de bedieningseenheid Til het bed naar de hoogste positie en verwijder de hoofdkabel van de stroomtoevoer. Gebruik een kleine schoevendraaier om het eerste haakje van het omhulsel los te klikken. Pak het omhulsel en maak de volgende haakjes los. Als alle haakjes los zijn kan het omhulsel verwijderd worden.
7 . Montage/demontage van accessoires Pas op! Wees voorzichtig dat uw vingers niet bekneld raken bij montage en bediening van de bedeinden en zijrails. Bevestiging van de Vibeke hoofd/voeteneinde en de Verso zijhekken 1. Verlaag de hoofd/voeteneinde in the U profiels. 2.
8 . Het naar beneden brengen van de rugsteun Het ontgrendelen van een matrasgedeelte vergt ten minste 2 personen. Verwijder de stekker uit het stopcontact alvorens de noodontgrendeling van de matrashouder te gebruiken. In noodgevallen kunnen de matrasgedeelten worden ontgrendeld door de splitpen uit de motor te trekken. Beide personen houden het matrasgedeelte in de vergrendelde stand vast.
10 . Ordernummers van de accessoires . Artikel Nina houtenzijhekken per paar Verso stalen zijhekken per paar Kirsty hoofd/voetenborden met geleiders per paar Kirsty hood/voetenborden per paar Vibeke hoofd/voetenborden per paar Papegaai Handbediening bevestiging Infuus standaard Infuus standaard zitting IR handbediening Gebruik alleen originele accessoires.
11 . Reiniging De Invacare®Alegio kan niet automatisch of met sproei reinigers gereinigd worden. Het bed dient gereinigd te worden met een spons, doek en/of borstel. Gebruik normale desinfecterende schoonmaakmiddelen. Droog het bed grondig na het reinigen. Gebruik nooit zuren, alkalines of oplosmiddelen zoals aceton of cellulose thinner.
Let op! Het glij systeem van de houten zij-hekken mag niet gesmeerd worden met oil, want dan zullen ze stroever bewegen. In landen waar Invacare® zijn eigen verkooporganisatie heeft kan er een service contract worden afgesloten voor een Invacare®Alegio Ook kunnen er trainingen om service en onderhoud uit te voeren op de Invacare®Alegio gevolgd worden.
15 . Het opsporen van fouten in het elektrische systeem Alleen personeel dat de juiste instructies en of trainingen hebben gevolgd mogen onderhoud en service uitvoeren aan de Invacare®Alegio Motor plug niet aangesloten Geluid van de relay Defecte motor Geen motorgeluid...
16 . Technische specificaties Alle maten zijn weergegeven in centimeters en alle hoeken in graden. Alle maten en hoeken zijn weergegeven zonder de toegestane toleranties. Invacare® behoudt zich het recht voor om specificaties zonder opgaaf van reden te weizigen. 3-delig 4-delig...
17 . Elektrische data Voeding: 230 V±10%, 50 Hz. Max. input: 0,8 A. Output: 24 V. Intervalspanning (periodieke werking van de motor): 10% max. 6 minutes/hour. Veiligheidsklasse: IP 66. Isolatieklasse: II, type B. Wisselstroom: Gelijkstroom: Geluidsniveau: < 45 dB. Het bed is niet voorzien van een net schakelaar, dus het netsnoer vormt de enige verbinding met het voedingsnet. Max.