nl Veiligheid ¡ Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor Inhoudsopgave de monteur en de gebruiker van het appa- raat. ¡ Neem de veiligheidsvoorschriften en waar- GEBRUIKSAANWIJZING schuwingen in acht. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Veiligheid.............. 2 ductinformatie voor later gebruik of voor Materiële schade vermijden ........
Veiligheid nl ▶ Apparaatdeur voorzichtig openen. 1.4 Veiliger gebruik Neem bij gebruik van het apparaat de veilig- WAARSCHUWING ‒ Risico van heidsaanwijzingen in acht. verbranding! Accessoires altijd op de juiste manier in de Tijdens het gebruik worden de toegankelijke binnenruimte schuiven. onderdelen heet. → "Accessoires", Pagina 8 ▶...
nl Materiële schade vermijden ▶ Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of 1.5 Halogeenlamp veranderen. Houd deze instructie aan bij apparaten met Binnendringend vocht kan een elektrische halogeenlampen. schok veroorzaken. WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger verbranding! gebruiken om het apparaat te reinigen. De lampen in de binnenruimte worden heel Een beschadigd apparaat of een beschadigd heet.
Milieubescherming en besparing nl Wanneer er wordt afgekoeld terwijl de apparaatdeur Is de afdichting sterk vervuild, dan sluit de deur tijdens open staat, raken aangrenzende meubelfronten op den het gebruik niet meer goed. De aangrenzende meubel- duur beschadigd. fronten kunnen dan beschadigd raken. Na een bereiding met hoge temperaturen de bin- Zorg ervoor dat de afdichting altijd schoon is.
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen Lees meer over de onderdelen van uw apparaat. Toetsen en display De toetsen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. 4.1 Bedieningselementen Om een functie te kiezen, slechts licht op het betreffende veld drukken. Via de bedieningselementen kunt u alle functies van uw Op het display zijn symbolen van actieve func- apparaat instellen en informatie krijgen over de ge- ties en de tijdfuncties te zien.
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze 3D hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Eco hetelucht Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op een niveau voorzichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte.
nl Accessoires Symbool Functie Gebruik Programma's De programmafunctie instellen. EcoClean De reinigingsfunctie instellen. Opwarmindicatie Zelfreinigende oppervlakken Het apparaat geeft aan wanneer het opwarmt. De zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte zijn De lijn onderin het display wordt,naarmate de binnen- voorzien van een laagje poreus, mat keramiek en heb- ruimte opgewarmd raakt, in 3 stappen van links naar ben ze een ruw oppervlak.
Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Plaat De plaat met de afschuining gericht Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bijv.
nl Voor het eerste gebruik 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- 6.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor paraat en de accessoires. het eerst gebruikt Voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het 6.1 Eerste gebruik apparaat dient u de binnenruimte en de accessoires te U moet instellingen voor de eerste ingebruikneming uit-...
Tijdfuncties nl De gewenste temperatuur met de temperatuurkiezer 8.1 Snel voorverwarmen instellen instellen. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, de a Na enkele seconden start het snel voorverwarmen. gerechten pas na het snel voorverwarmen in de bin- a Als het snel voorverwarmen eindigt, klinkt een sig- nenruimte plaatsen.
nl Programma's De duur met de toets weer op nul zetten. Einde wijzigen ▶ a Na enkele seconden neemt het apparaat de wijzi- Om een goed kookresultaat te verkrijgen, kunt u het in- ging over en wordt zonder duur verder opgewarmd. gestelde einde alleen wijzigen als de werking start en de duur verstrijkt.
Programma's nl Nr. Voedingswaar Vormen Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met gla- Gewicht kip met de borst naar bo- 01 Kip, ongevuld panklaar, gekruid zen deksel ven in de vorm leg- Braadpan met gla- Gewicht kalkoenfi- Bodem van Het vlees niet eerst 02 Kalkoenfilet van het stuk, gekruid...
nl Kinderslot Het display toont de berekende tijdsduur. De 10.4 Programma instellen ‒ tijdsduur kan niet worden gewijzigd. Het apparaat kiest het optimale verwarmingstype, de Bij sommige programma's kan het einde met de ‒ temperatuur en de duur. U hoeft alleen het gewicht in toets ...
Reiniging en onderhoud nl Aanwijzing Na een stroomonderbreking worden de ba- 12.2 Basisinstelling wijzigen sisinstellingen naar de fabrieksinstelling teruggezet. Voorwaarde: Het apparaat is uitgeschakeld. De toets ca. 4 seconden lang ingedrukt houden. 12.3 Het wijzigen van de basisinstellingen a Op het display verschijnt de eerste basisinstelling, afbreken bijv. ...
nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper. RVS-reiniger Tip: Voor een grondige reiniging de deurafscherming verwijderen. ¡ Van kunststof: → "Apparaatdeur", Pagina 19 Warm zeepsop Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel direct van de deurgreep verwijderen.
EcoClean nl Geen ovenreiniger of schurende reinigingsmiddelen ▶ Gebruik de reinigingsfunctie. ▶ gebruiken. Wanneer er per ongeluk ovenreiniger op → "EcoClean ", Pagina 17 de zelfreinigende oppervlakken terechtkomt, direct afdeppen met water en een vaatdoekje. Niet wrijven. 14 EcoClean Gebruik regelmatig de reinigingsfunctie EcoClean zo- ¡...
nl Reinigingsondersteuning blijven hechten aan de oppervlakken. Roodachtige 14.4 Apparaat na de reinigingsfunctie vlekken zijn resten van zouthoudende levensmidde- uitvegen len, de vlekken zijn geen roest. De vlekken zijn niet Laat het apparaat afkoelen. gevaarlijk voor de gezondheid. De vlekken hebben De binnenruimte met een vochtige doek uitvegen. geen invloed op het reinigende vermogen van de Aanwijzing Op de zelfreinigende oppervlakken kun- zelfreinigende oppervlakken.
Apparaatdeur nl Het rekje in de voorste bus steken , tot het rekje 16.2 Rekjes inhangen aansluit op de wand van de binnenruimte en vervol- Aanwijzingen gens naar beneden duwen . ¡ De rekjes passen alleen links of rechts. ¡ Let er bij beide rekjes op dat de gebogen stangen aan de voorkant zitten.
nl Apparaatdeur De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten . De De apparaatdeur helemaal openen. apparaatdeur met beide handen links en rechts De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier vastpakken en er naar boven uit trekken . opklappen . a De blokkeerhendels zijn opgeklapt. De scharnieren zijn beveiligd en kunnen niet dichtklappen.
Apparaatdeur nl Zo nodig kunt u de condensstrip voor het reinigen De tussenruit in de linker en rechter houder verwijderen. schuiven. De apparaatdeur openen. ‒ De condensstrip naar boven klappen en uitne- ‒ men. De tussenruit boven aandrukken, tot deze in de lin- ker en rechter houder zit.
nl Storingen verhelpen De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier De apparaatdeur sluiten. dichtklappen . Aanwijzing De binnenruimte pas gebruiken wanneer de ruiten naar behoren zijn ingebouwd. a De blokkeerhendels zijn dichtgeklapt. De apparaat- deur is beveiligd en kan niet worden verwijderd. 18 ...
Afvoeren nl Storing Oorzaak & Verhelpen van storingen Op het display verschijnt Reinigingsadvies Voer de reinigingsfunctie volledig uit. ▶ → "EcoClean ", Pagina 17 De aanwijzing op het display kunt u tijdelijk met een willekeurige toets verwij- deren. → "Reinigingsadvies", Pagina 17 Op het display verschijnt een Elektronicastoring melding met ...
nl Servicedienst 20 Servicedienst Als u vragen hebt over het gebruik, een storing aan het De contactgegevens van de servicedienst vindt u in de apparaat niet zelf kunt verhelpen of als het apparaat meegeleverde servicedienstlijst of op onze website. moet worden gerepareerd, neem dan contact op met onze servicedienst.
Zo lukt het nl ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de tot 1/2 liter water in de braadslede. braadslede gebruiken. Van dit opgevangen braadvocht kunt u een saus be- Gesloten vorm reiden.
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Gans, niet gevuld, 3 kg Open vorm 1. 140 1. 130-140 2. 160 2. 50-60 Gebraden varkensvlees zonder Open vorm 160-170 150-160 zwoerd, bijv.
Pagina 27
Zo lukt het nl Plaats de vormen naast elkaar of verspringend boven elkaar in de binnenruimte. Bakken Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Tijds- hoogte mingsme- °C duur in thode min. Spritsgebak Bakplaat 140-150 25-35 Spritsgebak Bakplaat 140-150 20-30 Sprits, 2 niveaus Braadslede 3 + 1...
nl Montagehandleiding 22 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van het apparaat. 22.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming en conform dit installatievoorschrift wordt van snijwonden.
Montagehandleiding nl ¡ In combinatie met inductiekookplaten mag de spleet ¡ De zekering dient in overeenstemming te zijn met tussen werkblad en apparaat niet door extra lijsten de vermogensopgave op het typeplaatje en de loka- worden afgesloten. le voorschriften. ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden ¡...
nl Montagehandleiding Het apparaat vastschroeven. Aanwijzing De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen isolatieprofielen worden aangebracht. 22.8 Apparaat demonteren Maak het toestel spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.
Pagina 32
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.