7
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Gebruiksaanwijzing
De PMP980S/PMP1680S kent drie verschillende bedrijfsmodi.
In de MAIN L/MAIN R-modus functioneert de Mixer als stereoversterker,
hetgeen betekent dat het linker en rechter Main-Stereo-signaal
gescheiden wordt en via de aansluitingen OUTPUT A (L) en OUTPUT B (R)
wordt weergegeven. In de MON/MONO-modus functioneert het apparaat
als mono-dubbelversterker. In dit geval wordt via de OUTPUT A het
monitorsignaal en via OUTPUT B het main-signaal (mono) weergegeven.
In de BRIDGE AMP MODE wordt het uitgangsvermogen van OUTPUT A en B
samengevoegd en alleen via de OUTPUT B weergegeven.
In principe beschikt de PMP960M ook over drie bedrijfsmodi, daar in
de bovenste schakelaarinstelling (MAIN/MAIN (BRIDGE)-modus)
afhankelijk van de pin-indeling van de gebruikte luidsprekerkabel er op
twee verschillende manieren gebruik van kan worden gemaakt. Bij het
gebruik van de MAIN (BRIDGE)-modus wordt het vermogen van beide
uitgangen samengevoegd en via OUTPUT B uitgespeeld (pin-indeling
1+/2+). Met de gebruikelijke pin-indeling (pin-indeling 1+/1-) bestaat
in deze modus de mogelijkheid om voor de OUTPUT A en B een identiek,
unbridged Main-signaal te definiëren. De MON/MAIN-modus kan ook
als mono-dubbelversterker worden gebruikt, zodat via de OUTPUT A het
monitorsignaal en via de OUTPUT B het Main-signaal wordt uitgevoerd.
Raadpleeg voor dit thema ook de alinea's (44) en (45) het
hoofdstuk 4.3 "Luidsprekeraansluitingen".
◊
Sluit, in de BRIDGE-modus, op de OUTPUT B (met de pin-indeling
1+/2+) alleen een luidspreker aan met een impedantie van
minstens 8 Ω! Let er op dat u bij het toepassen van de BRIDGE-modus
(met de pin-indeling 1+/2+) de OUTPUT A NOOIT mag gebruiken!
◊
Bij alle andere bedrijfsmodi mag de impedantie van de aangesloten
luidspreker niet minder dan 4 Ω bedragen.
(29) Met de SPEAKER PROCESSING-schakelaar activeert u de filterfunctie
waarmee u de mixer aan de fysieke karakteristiek van u luidspreker kunt
aanpassen. Mocht, bijv. het lage frequentiebereik in haar werking beperkt
zijn, dan kunt u met deze functie het desbetreffende frequentiebereik van de
uitgangssignalen van de mixer beperken. Zo wordt het signaal optimaal aan
de frequentiekarakteristiek van uw boxen aangepast.
(30) Als de STANDBY-schakelaar ingedrukt is, zijn alle ingangskanalen naar
stilte overgeschakeld. Hiermee verhindert u dat tijdens speelpauzes
of ombouwpauzes storingsruis via de microfoon op de PA-installatie
terechtkomt, die in uiterste gevallen zelfs de luidsprekermembranen
beschadigen kan. Het mooie hiervan is dat de Main Mix-fader open kan
blijven, zodat tegelijkertijd (zie (35) ) CD-muziek ingespeeld kan worden.
De faders voor de in stilte geschakelde kanalen kunnen tevens hun
instelling behouden.
2.3.1 Aansluitsectie
(31) Aan de FOOTSW(ITCH)-bus kunt u de handelsgebruikelijke voetpedaal
aansluiten. Zo kunt u een "Effect Bypass" activeren, waarmee de
effectprocessor wordt stilgezet. Gebruik voor de PMP980S/PMP1680S een
dubbele voetpedaal, zodat u dan de FX 1 en FX 2 gescheiden kunt activeren
resp. deactiveren. In deze gevallen vindt de aansturing over de punt van de
klinkerstekker FX 1 en over de ring van FX 2 plaats.
(32) Over de FX OUT-aansluiting wordt het FX Send-signaal van de
ingangskanalen uitgevoerd, om het bijv. op een ingang van een extern
effectapparaat te kunnen aansluiten. Daar de PMP980S/PMP1680S over
twee FX-regelaars per ingangssignaal beschikt (zie (5) ), bestaan er tevens
ook twee FX OUT-aansluitingen (FX OUT 1 en FX OUT 2).
◊
Let op: zodra u een mono-klinkerstekker op een FX OUT-bus aansluit,
wordt de signaaltoevoer van de desbetreffende FX Send naar de
interne effectprocessor onderbroken. Voor iedere FX Send kunt u dus
òf het interne effect òf de desbetreffende FX OUT-bus voor een extern
effect gebruiken, maar nooit beiden tegelijkertijd. Bij het gebruiken
van een stereo-klinkerstekker (bridged punt en ring) bestaat de
mogelijkheid om de interne effectprocessor en de FX OUT-bussen
parallel te gebruiken.
(33) Over de AUX IN-klinkeringangen kunt u aan het Main-signaal een extern
stereosignaal toespelen, bijv. het over de FX OUT-aansluiting gecreëerde
signaal van een extern effectprocessor. Gebruik alstublieft de linker ingang
als u een monosignaal wilt toevoegen, zo wordt het signaal aan beide
kanten afgebeeld. De PMP960M beschikt over een Mono-AUX IN-aansluiting.
(34) De AUX IN-regelaar bepaalt het geluidssterkte-aandeel van het externe
signaal aam de Main-mix.
(35) De CD/TAPE IN-Cinch-ingang maakt het mogelijk om een extern
stereosignaal in te voeren. Zo kunt u bijv. een CD-speler, een Tape Deck of
een andere Line-bronnen aansluiten.
(36) Door de VOICE CANCELLER-functie te activeren worden zangspecifieke
frequenties uit de CD/TAPE IN-signaal gehaald. Deze functie is bijvoorbeeld
geschikt voor karaoke-toepassingen, om zang uit een playback song te
filteren en zelfs om mee te zingen.
(37) Uit de REC OUT-Cinch-uitgang komt het Main-audiosignaal van de
Power Mixer, om bijv. het signaal met een DAT-recorder op te nemen.
Bij de PMP980S/PMP1680S wordt hier een stereosignaal uitgevoerd en,
daarentegen, bij de PMP960M worden twee identieke Main-monosignalen
uitgevoerd, dit omdat het laatste model een Dual Mono-Mixer is.
◊
Als het REC OUT-signaal met een opnameapparaat verbonden wordt
en het uitgangssignaal van het opnameapparaat terug gevoerd wordt
op de CD/TAPE IN-ingang, kan bij het starten van de opname feedback
ontstaan. Koppel daarom voor het opnemen de verbinding met de
CD/TAPE IN-ingang van de Mixer los!
(38) Over de MAIN-uitgangsbussen kunt u het Main-signaal aan een externe
versterker aansluiten. Dit is aan te bevelen wanneer u bijv. alleen het
mengpaneel- en effectsectie van het apparaat wilt gebruiken. Het signaal
wordt voor de voorversterker van de Mixer opgevangen. Het is ook mogelijk
om alleen de linker bus als mono-uitgang te gebruiken. Hiervoor beschikt de
PMP960M alleen over één mono-uitgangsaansluiting.
(39) Op deze ingang kunt u een monitor-voorversterker of een actieve monitor-
luidsprekerssysteem aansluiten, om met de MON-regelaar de in de kanalen
voortgebrachte signaalmix te beluisteren, bijv om de signaalmix voor de
musici op het podium hoorbaar te maken.
(40) Met de POWER-schakelaar zet u het apparaat aan. De POWER-schakelaar
dient in de positie "Uit" te staan, op het moment dat u het apparaat op het
lichtnet aansluit.
◊
Let op: De POWER-schakelaar schakelt de stroomvoorziening bij het
uitzetten niet volledig uit. Trek dus de stekker uit het stopcontact als u
het apparaat voor langere tijd niet gebruikt.
2.4 Achterzijde
(41) De lichtnetverbinding vindt plaats via de IEC-Apparaatbus. Een geschikte
voedingskabel zit bij de levering inbegrepen.
(42) Bij de ZEKERINGHOUDER van het apparaat kunt u de zekering vervangen.
Bij het vervangen van de zekering dient u onvoorwaardelijk hetzelfde type
zekering te gebruiken. Raadpleeg hiervoor het hoofdstuk 6 "Specificaties".