Pagina 1
4G GSM-AUDIOINTERCOM KIT GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity GSM4K/4G GSM4KCR/4G Technische Handleiding We raden aan dat 66250754-4G-NL Deze uitrusting wordt geïnstalleerd V1.2 - 15/11/21 door een Vakbekwaam Elektricien, In- genieur Veiligheid of Communicatie.
Deze technische handleiding is zorgvuldig opgesteld en nagezien. De aanwijzingen en beschrijvingen die erin zijn opgenomen, verwijzen naar onderdelen van VIDEX en zijn correct op het moment dat de handleiding werd gedrukt. De latere VIDEX-onderdelen en -handleidingen kunnen evenwel zonder voorafgaande kennisgeving worden aangepast. VIDEX Electronics S.P.A. en VIDEX Security Ltd.
Communicatie. Voor de Videx-klanten in het VK, volg de gratis cursussen voor ingenieurs die niet vertrouwd zijn of dit systeem nooit eerder geïnstalleerd hebben. Technische hulp is ook beschikbaar voor klanten in het VK op het tel: 0191 224 3174 tijdens kantooruren (08:30 uur - 17:00 MA tot VR) of via e-mail: tech@videxuk.com en voor alle klanten in overzeese gebiedsdelen op tel: +39 0734 631669 of via e-mail: technical@videx.it.
Pagina 5
U hoeft ze enkel te bellen of te e-mailen om deze dienst aan te vragen. Ook de automatische integraties moeten een maandelijkse limiet hebben. We raden een limiet van £50.00 aan, wat meer dan voldoende zou moeten zijn. Deze dienst wordt NIET geleverd door VIDEX.
Een systeem behelst een intercompaneel, een voeding, een SIM-kaart (SIM-kaart wordt niet geleverd door Videx) en een antenne. Het intercompaneel maakt deel uit van het modulair ontwerp Videx Serie 4000 en kan gepersonaliseerd worden in functie van de installatiebehoeften. Zo kan men gecodeerde toegang en proximitytoegang voorzien of het correct aantal oproepknoppen toevoegen (tot 50 oproepknoppen).
Pagina 7
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemcomponenten en beschikbare versies AANSLUITING ART. 4042 .. 4045 IDC-KNOPPENMODULES De 4G GSM-module bevat ook een IDC-aansluiting die kan worden gebruikt om de GSM-module te koppelen met de IDC- 4810-2/4G 4810-2/4G knoppenmodules (Art.4042 .. 4045) met behulp van de platte IDC-lintkabelconnectors Art.CFL17 (lengte 17 cm) en/of Art.
Pagina 8
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemcomponenten en beschikbare versies GSM4K-8/4G en GSM4K-8S/4G GSM4K-9/4G en GSM4K-9S/4G GSM4K-10/4G en GSM4K-10S/4G GSM4K-11/4G en GSM4K-11S/4G GSM4K-12/4G en GSM4K-12S/4G n=10 n=10 De bovenstaande tabel voor de configuratie van de oproepknoppen kan ook worden gebruikt bij het installeren van de configuratie van de oproepknop voor de audiokits van de serie GSM4KCR-n/4G en GSM4KCR-nS/4G.
Pagina 9
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemcomponenten en beschikbare versies BEDRADING KNOPPENMATRIX Fig. 4 TOELICHTING BEDRADING KNOPPENMODULE Als de 4G GSM-module 1 knop heeft (Art.4810-1/4G), moeten de extra knoppenmoduleknoppen bedraad worden beginnend bij knop nummer 2 (dat wil zeggen dat de eerste knop van de knoppenmodule aangesloten moet worden tussen b en 1, de volgende tussen c en 1 enz.).
Pagina 10
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemcomponenten en beschikbare versies ART. 434 GSM ANTENNE EN ART. 434 BLOKANTENNE De Art.434 GSM-antenne, Fig.5, wordt aangesloten op de SMA vrouwelijke aansluiting op de achterzijde van de 4G GSM-module, zieFig.5 inzet. Een GSM-antenne met SMA mannelijke stekker moet gebruikt worden. Ook beschikbaar om te gebruiken met zowel de audiokits GSM4K/4G en GSM4KCR/4G serie, is de Art.434 blokantenne, Fig.5 inzet.
Pagina 11
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemcomponenten en beschikbare versies KENMERKEN ANTENNE Art. 434 GSM-ANTENNE Art. 434 BLOKANTENNE Netwerkbereik: 2G, 3G en 4G netwerken Werkingsfrequentie: GSM (900MHz), DCS (1800MHz) AMPS (824-894MHz), GSM (900MHz), DCS (1800MHz), PCS(1900MHz), 3G (2100MHz), WiFi (2400MHz), 4G/LTE (791-862/2500-2690MHz) Versterking: 3 ±...
Pagina 13
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemcomponenten en beschikbare versies AUDIOKITS GSM4K 4G Extra versies van de kit GSM4K-n/4G (inbouw) zijn beschikbaar van 3-wegkits tot 12-wegskits: GSM4K-3/4G tot GSM4K-12/4G. Elke audiokit wordt geleverd met de bijpassende Art.4810/4G GSM-module, bijpassende IDC-knoppenuitbreidingsmodule(s) en bijpassende inbouwkast, afhankelijk van de vereiste GSM4K-n/4G kit (waarbij n = het aantal oproepknoppen), raadpleeg de onderstaande audiokittabel.
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Art. 4810/4G Technische Informatie ART. 4810/4G GSM-MODULE 103mm 4810/4G GSM4K-4G - X.X.X Interne jumper JP2 Internal jumper JP2 Aanpassing LED-verlichting Nameplate LED illumination adjustment naamplaatje Fig. 7 LEGENDA LED jumper Intern naamplaatje (JP2) Aansluiting micro USB Naamplaatje en lezer proximitytoegang Klemmen knoppenmatrix Oproepknop...
Pagina 15
4 (bezet, oproepen, spreken en openen) Programmeringsmethode: SMS-berichten, GSMSK pc-software inclusief de ‘over the air’-functie of mobiele GSM-apps - de Videx SMS Wizard (voor gebruikers) of de Videx SMS Wizard PRO (voor installateurs/te- chnici). Aansluiting RS485-bus: A, B en 0V...
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Art. 4903 Technische informatie ART. 4903 MODULE CODESLOT 103mm 4903 STEEL MATTE Note: Remove MOV jumper completely GUN METAL when using a relay to trigger a gate controller. RS485 BUS TERMINATION Fig. 8 BESCHRIJVING LEGENDA De module is uitgerust met 12 knoppen in roestvrij staal, blauw verlicht (toetsen LED gegevens (groen)
Pagina 17
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Art. 4903 Technische informatie JUMPER AANPASSING ACHTERGRONDVERLICHTING (JPL) De jumper JPL (Fig.8, ) wordt gebruikt om Positie Jumper Werking achtergrondverlichting de helderheid aan te passen en de werking Achtergrondverlichting op lage helderheid van de verlichte knoppen te bepalen. in stand-by.
Pagina 18
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Art. 4903 Technische informatie PROGRAMMEREN ALS EEN STANDALONE-TOETSENBORD Wanneer u het Art.4903 als een standalone-toetsenbord gebruikt, raadpleeg de programmeergids en het onderstaande stroomschema. Alle programmering wordt met het toetsenbord uitgevoerd. Het programmeringsmenu is beveiligd met een INGENIEURSCODE. De fabrieksinstelling is zesmaal 1 (“111111”).
Pagina 19
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Art. 4903 Technische informatie PROGRAMMEREN WANNEER GEÏNTEGREERD IN DE GSM PRO-MODULE (ART.4810) VIA DE RS485-BUSAANSLUITINGEN Het Art.4903 kan ook worden geprogrammeerd met behulp van de GSMSK pc-software (raadpleeg de handleiding GSMSK_66251720-EN_V2-1 of Naar Antenne later), door het versturen van SMS-tekstberichten (zie opmerkingen over de GSM-intercom programmeren op pagina’s 36 - 66) en met gebruikmaking van de mobiele GSM-apps (zie opmerkingen over de mobiele GSM-apps...
(raadpleeg opmerkingen de GSM-intercom programmeren op pagina’s 39 - LED Opslaan (groen) en LED Wissen (rood) 66), met behulp van de GSMSK pc-software of met de mobiele GSM-apps Videx SMS Wizard of Videx SMS Wizard PRO. De module heeft een enkele relais aan boord met gewone (C), normaal open (NO) en normaal gesloten (NC) aansluitingen en een geschakelde 0V push to exit-ingang (PTE) om de activering van de relais in te schakelen.
Pagina 21
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Art. 4850R Technische Informatie De jumper moet alleen op GESLOTEN worden ingesteld op lange kabelafstanden en aan het einde van de lijn van de RS485-bus, in dat geval moet de RS485-bus aan beide uiteinden een eindafsluiting hebben. DE RELAISTIJD PROGRAMMEREN (00, 01 - 99) In stand-by zijn de groene LED ‘opslaan’...
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Schakelschema’s AANSLUITINGEN GSM4K/4G Fig.20 toont de aansluitingen voor een GSM4K-1/4G en een GSM4K-1S/4G audiokit. Art.4810/4G For fail secure locks a Voor failsecure-sloten moet ook een MOV gemon- MOV must also be tted teerd worden op de klemmen across terminals C &...
Pagina 23
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Schakelschema’s AANSLUITEN OP EEN GATECONTROLLER Voor een audiokit GSM4K/4G serie: als de 4G GSM-intercommodule op een elektrisch bestuurd hek aangesloten gaat worden, dan kunnen de draden van de hek-bedieningen rechtstreeks aangesloten worden op de C en NO-relaisklemmen op de GSM-module, zoals weergegeven in Fig.23.
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Hulpingangen/-uitgangen HULPUITGANG AO1 De hulpuitgang AO1 heeft zes modi 00 - 05 en kan worden ingesteld met het commando A1M (raadpleeg pagina’s 45 - 46 voor de lijst met A1M -programmeermodi). Het is een open collectoruitgang (laag geschakeld, 150mA max.) en afhankelijk van de manier waarop die ingesteld is, bepaalt hij hoe de AO1-uitgang zich gedraagt.
Pagina 25
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Hulpingangen/-uitgangen AO1 INGESTELD OP MODUS 02, ‘STATUSINDICATIE’ Wanneer ingesteld op modus 02, zal de hulpuitgang AO1 uitsluitend gebruikt worden als een bewakingsingang. Bijvoorbeeld, controleren of een hek/deur open of dicht is. Eens ingesteld, kan de AO1-inputstatus op twee manieren aangesproken worden: 1.
Pagina 26
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Hulpingangen/-uitgangen Fig. 29 AO1 INGESTELD OP MODUS 04, ‘OPROEP GEACTIVEERD (GETIMED)‘ Gelijkaardig aan modus 00, maar indien ingesteld op modus 04, zal de hulpuitgang AO1 activeren wanneer de oproep start en uitschakelen wanneer de hulptijd AO1 eindigt, zoals geïllustreerd in Fig.30. De tijd van de hulpuitgang AO1 kan ingesteld worden met de SMS-programmeercode 1111A1Tnn? (waarbij nn = tijd in seconden, raadpleeg ook de programmeringsopmerkingen A1T op pagina 45) of stel in met behulp van de GSMSK pc-programmeersoftware.
Pagina 27
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Hulpingangen/-uitgangen HULPUITGANG AO2 De hulpuitgang AO2 is een open collectoruitgang (laag geschakeld, max. 150mA) en kan gebruikt worden om een negatieve trigger te schakelen op een transistorgeschakelde inrichting, bijvoorbeeld een Art.506N, voor de geprogrammeerde A2T tijd (zie opmerkingen op pagina 46 over de instelling van de tijd A2T ).
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Aansluiting USB en RS485 op een pc AANSLUITINGEN OP EEN PC De 4G GSM-module bevat drie opties voor de aansluiting op een PC: via een USB-aansluiting of via een RS485-aansluiting. Alle aansluitingsmethodes maken een eenvoudige programmering en bewaking mogelijk door de GSMSK pc-software te gebruiken. BELANGRIJK: WANNEER EEN USB-AANSLUITING IN DE 4G GSM WORDT INGEPLUGD, WORDT DE RS485.
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity RS485 Netwerkaansluiting ART. 4903 NETWERKAANSLUITING MET GEBRUIK VAN RS485 Zoals eerder genoemd, raadpleeg Fig.13 op pagina 19, kan het Art.4903 toetsenbord worden aangesloten via de RS485- busklemmen op de 4G GSM-module waardoor extra functies van de GSM-module beschikbaar worden, zoals: •...
Pagina 30
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity RS485 Netwerkaansluiting switch to RS485 position schakelen naar positie RS485 To Antenna Naar Antenne Art.4810/4G RS-232 485 / 232 RS485 bus Jumper RS- Art. 481 termination 485-busafsluiting in USB-Serial Converter jumper in GESLOTEN positie RS-485 CLOSED position Termination...
Pagina 31
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity RS485 Netwerkaansluiting switch to RS485 position schakelen naar positie RS485 RS-232 RS485 bus 485 / 232 Art. 481 Jumper RS- termination 485-busafsluiting in USB-Serial Converter jumper in GESLOTEN positie RS-485 CLOSED position B GND Termination Open USB-PC...
(CCA). Deze types van kabel bieden dan wel een goedkope oplossing, maar hebben ook een hogere weerstand dan kabels in puur koper en kunnen de algemene prestaties van het systeem beïnvloeden. Daarom zal Videx dit type van kabels NIET aanbevelen.
Pagina 33
AANSLUITING OP HOOFDVOEDING, VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN RICHTLIJNEN BELANGRIJK: GELIEVE DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG TE LEZEN VOORALEER DE INSTALLATIE AAN TE VATTEN. BELANGRIJK: AANBEVOLEN WORDT DAT ALLE BEKABELING EN VIDEX-PRODUCTEN DOOR EEN VAKBEKWAAM EN GEKWALIFICEERD ELEKTRICIEN, EEN PERSOON VERANTWOORDELIJK VOOR DE VEILIGHEID OF EEN COMMUNICATIE-INGENIEUR WORDEN GEÏNSTALLEERD.
Pagina 34
BELANGRIJKE OPMERKING: HET IS BELANGRIJK OM PERIODIEK HET “ONDERHOUD” VAN HET GSM-PANEEL TE VERZORGEN (REINIGEN EN ALGEMEEN ONDERHOUD). STORINGEN OF SCHADE AAN HET GSM-PANEEL ALS GEVOLG VAN HET NIET REINIGEN OF VAN HET GEBREK AAN ONDERHOUD IS NIET DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN VIDEX. - 34 - GMS Audio-intercom Serie 4000 - Technische Handleiding 66250754-4G-NL - V1.2 - 15/11/21...
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity De SIM installeren en stroom aansluiten DE SIM-KAART INSTALLEREN EN DE STROOM OP DE GSM-INTERCOM AANSLUITEN Na het installeren van de voeding, de antenne, de uitgang van het slot en alle hulpinrichtingen zoals getoond in deze handleiding en vooraleer in te schakelen, moet een SIM-kaart worden geïnstalleerd (de SIM-kaart moet reeds zijn aangemeld bij de netwerkprovider).
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Resetprocedure DE GSM-MODULE RESETTEN NAAR DE FABRIEKSINSTELLINGEN Er zijn twee ‘bekabelde’ resetopties beschikbaar. De eerste stelt de mastercode terug en de tweede stelt alles terug en wist al de opgeslagen telefoonnummers, proximitykaarten, toegangscodes, tijdsbanden en instellingen. MASTERCODE RESETTEN NAAR 1111 (4x1) 1.
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Installatie Achterkast Serie 4000 VOORBEELD: INSTALLATIE ACHTERKAST MET VIER MODULES UIT SERIE 4000 Fig. 62 Fig. 63 Fig. 64 Fig. 65 Fig. 66 Fig. 67 Fig. 68 Fig. 69 Fig. 70 Fig. 71 Fig. 72 Fig.
Pagina 38
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Installatie Achterkast Serie 4000 INSTALLATIE VLOERGEMONTEERD DEURSTATION 1. Plaats de vloerkast tegen de muur (165-170 cm tussen de bovenzijde van de kast en de vloer zoals getoond in Fig. 62) en teken (fig. 63). Let op de richting van de kast met de bevestigingsgaten voor de muurpluggen en het gat voor de kabels af...
(SMS), met behulp van de GSMSK pc-software (versie 4.1.0.25 of later), raadpleeg ook de programmeringshandleiding GSMSK_66251720- EN_V2-1 (of later) of met één van de twee mobiele GSM-apps, de Videx SMS Wizard voor gebruikers en de Videx SMS Wizard PRO voor installateurs en technici (raadpleeg ook de aanvullende opmerkingen op pagina 67).
Pagina 40
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Programmering van de GSM-Intercom Vergrendelen relais 1111RLA n.v.t. n.v.t. Ontgrendelen relais 1111RUL n.v.t. n.v.t. Vergrendel de uitgang van de hulp AO1 A1L 1111A1L n.v.t. n.v.t. Ontgrendel de uitgang van de hulp AO1 A1U 1111A1U n.v.t.
Pagina 41
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Programmering van de GSM-Intercom Sla een toegangscode op in de 1111TMP”code”12,Tnnn code = 4 - 8 cijferige default instelling volgende beschikbare locatie, activeer toegangscode, 1 en 2 = relais = relais 1 tenzij (opmerking: indien T is weggelaten dan is respectievelijk relais 1 en/of 2 relais om te activeren, gespecificeerd...
Pagina 42
MEM (DOORSCHAK 2) 001 = 0771234567 OK VIDEX GSM DE PRIMAIRE EN DOORSCHAKELNUMMERS IN EEN ENIG TEKSTBERICHT OPSLAAN (MET STN) Het is tevens mogelijk een primair telefoonnummer en drie doorschakelnummers voor een bepaalde oproepknop op te slaan in een enig tekstbericht in plaats van de aparte programmeringscodes STD (1e doorschakeling), STE (2e doorschakeling) en STF (3e doorschakeling) te gebruiken.
Pagina 43
MEM (DOORSCHAK 1) 005 = 01912241558 MEM (DOORSCHAK 2) 005 = 07771234567 MEM (DOORSCHAK 3) 005 = 01912241559 OK VIDEX GSM Onthoud om “ en , toe te voegen waar van toepassing. EEN DIAL-TO-OPEN-NUMMER OPSLAAN (STR) Dankzij de inbel-deurontgrendeling kunnen gebruikers de deur/het hek openen eenvoudigweg door het telefoonnummer van de SIM in het GSM-intercompaneel te kiezen.
Pagina 44
MEM OPEN 006 = 01912241559 MEM OPEN 007 = 07897123456 OK VIDEX GSM Onthoud om “ en , toe te voegen waar van toepassing. Als in het bovenstaande voorbeeld de locaties 001 en 002 reeds nummers geprogrammeerd hadden, dan zouden de dial-to-open-nummers (DTO) n1, n2, n3, n4 en n5 opgeslagen worden in de GSM beginnend bij locatie 003 tot 007.
Pagina 45
Merk op dat wanneer u dit commando gebruikt, het volledige telefoonnummer wordt vereist, anders zal de GSM antwoorden met: NIET GEVONDEN OK VIDEX GSM EEN TIJDELIJK DIAL-TO-OPEN-NUMMER OPSLAAN (TDR) Met gebruikmaking van het volgende programmeringscommando 1111TDR”tele”T? is het tevens mogelijk een tijdelijk dial-to-open-nummer (DTO) in de GSM-module op te slaan.
Pagina 46
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Programmering van de GSM-Intercom tijdens een oproep. Zie voorbeeld, Afb.27, op pagina 24. Gebruikt voor Statusindicatie: nn = 02 In deze modus wordt de klem AO1 uitsluitend gebruikt om de status van een ingang te bewaken. Bijvoorbeeld, controleren of een hek/deur open of dicht is.
Pagina 47
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Programmering van de GSM-Intercom CONTROLE SOFTWAREVERSIE (VER) Het is mogelijk de huidige versie van de software te controleren op de GSM-intercom. Dit kan nodig zijn om te controleren of een update nodig is voor extra functies of updates van de GSM-intercom die in latere versies toegevoegd kunnen worden. Gebruik het volgende commando om de softwareversie te controleren.
Pagina 48
Sla de saldocontrolereeks op voor een O -’pay as you go’ . BELANGRIJKE OPMERKING: Videx is alleen op de hoogte van de belreekscodes voor saldocontrole voor de bovengenoemde netwerkproviders. Controleer de belreekscodes voor ander netwerken die momenteel niet beschikbaar zijn. Houd er ook rekening mee dat deze programmeerfunctie enkel van toepassing is voor ‘pay as you go’-SIM-kaarten.
Pagina 49
De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende tekst: TB = 08001700,Zo,Ma,Di,Wo,Do,Vr,Za OK VIDEX GSM Voorbeeld 2: Om een tijdsband in te stellen waar oproepen alleen op maandag, dinsdag en vrijdag, van 10:00 uur ‘s morgens tot 14:30 uur ‘s middags, ontvangen kunnen worden, kan de volgende tekst naar de GSM-intercom worden verstuurd: 1111TBA”10001530”,Ma,Di,Vr?
Pagina 50
De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende tekst: ATB0 = 08001400,Zo,Za OK VIDEX GSM Voorbeeld 2: Om tijdsband 1 in te stellen zodat proximityfobs/-kaarten, toegangscodes en dial-to-open-nummers actief zijn tussen 14:00 uur en 15:00 uur ‘s middags en alleen voor maandag, woensdag en vrijdag, kan de volgende tekst naar de GSM-intercom worden gestuurd, onthoud om de 24-uurskloknotatie te gebruiken: 1111ATB1”14001500”,Ma,Wo,Vr?
Pagina 51
Door een ? aan het einde van het commando toe te voegen, antwoordt de GSM-intercom met de volgende tekst: AL8 = “1010101010”,”11001100” OK VIDEX GSM Onthoud dat elke tijdsband geprogrammeerd moet worden met het commando ATB tijdsband opslaan, zie vorige pagina.
Pagina 52
MEM OPEN 005 = 01912241558,A2 MEM OPEN 006 = 07771234567,A1 OK VIDEX GSM In het voorbeeld worden de DTO-nummers opgeslagen vanaf geheugenlocatie 004 aangezien dit de eerstvolgende beschikbare locatie is en het toegangsniveau voor elk DTO-nummer wordt weergegeven nadat het telefoonnummer is opgeslagen.
Pagina 53
Programmering van de GSM-Intercom 1111CHK? De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende teksten: IN = OP IN = CL OK VIDEX GSM OK VIDEX GSM (status gesloten) (status open) STILLE BELMODUS (AUE) Wanneer de GSM-intercom het opgeslagen telefoonnummer belt kan ervoor gekozen worden de beltoon te horen op het intercompaneel of enkel de pieptonen te horen om aan te geven dat een oproep aan de gang is.
Pagina 54
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Programmering van de GSM-Intercom 1111EDZnn Stel de belfunctie ‘0‘ nn in: 01 of 00 (01 = ingeschakeld, 00 = uitgeschakeld). 1111EDZnn? Stel de belfunctie ‘0‘ nn in: 01 of 00 (01 = ingeschakeld, 00 = uitgeschakeld) stuur tevens een bevestigingstekst naar de afzender.
Pagina 55
• 955/T of 955/C = Videx fobs of kaarten. Deze fobs en kaarten hebben geen sitecode en hebben een 5-cijferige gebruikerscode, zodat de functie PBY ingesteld moet worden op 02 (de defaultinstelling, controleren op 2 bytes).
Pagina 56
GSM-intercom met de volgende tekst: FOB 004 = 0000021092,A5 OK VIDEX GSM Voorbeeld 2: Door een PBX1E of PBX2 met een 3-cijferige sitecode 241, een 5-cijferige gebruikerscode 15432 te programmeren, deze in de eerste vrije geheugenlocatie (als locaties 000 - 096 bezet zijn) op te slaan en toe te wijzen aan toegangsniveau A3, kan de volgende tekst naar de GSM-intercom worden verstuurd: 1111FOB”241”,”15432”A3?
Pagina 57
De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende tekst: PIN 001=4321,12 OK VIDEX GSM Door uit te breiden op het PIN-programmeringscommando is het tevens mogelijk een toegangscode op de eerstvolgende beschikbare geheugenlocatie op te slaan. Dit is met name nuttig wanneer extra codes worden geprogrammeerd in een GSM-intercom waarin al bestaande toegangscodes zijn geprogrammeerd, maar waarvan de locaties waar ze zijn opgeslagen, onbekend is.
Pagina 58
PIN 126 = 15432,1,A3 OK VIDEX GSM In dit voorbeeld wordt de 5-cijferige code opgeslagen in locatie 126 (de eerstvolgende beschikbare locatie) aangez- ien locaties 000 - 125 al bezet zijn. Zoals hiervoor wordt de code automatisch ingesteld om relais 1 en de aan toe- gangsniveau 3 toegewezen code te activeren.
Pagina 59
De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende tekst: OPGESLAGEN IN nnn OK VIDEX GSM waarbij nnn = geheugenlocatie (000 - 399) waar de toegangscode is opgeslagen. In het geval dat er geen toegangscode is opgeslagen, antwoordt de GSM met de volgende tekst:...
Pagina 60
De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende tekst: FA7 =07451045,Su,Sa,L,RL OK VIDEX GSM In dit voorbeeld bevestigt het antwoord van de GSM dat het relais is ingesteld om alleen voor het weekeinde (zaterdag Za en zondag Zo) te vergrendelen voor tijdsband ‘vrije toegang’ nummer 7 tussen 07:45 tot 10:45 uur ‘s morgens.
Pagina 61
De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende tekst: OPGESLAGEN IN nnn OK VIDEX GSM (waarbij nnn = de locatie van dial-to-open waar het nummer opgeslagen is). Voorbeeld 2: Zoek de dial-to-openlocatie van het telefoonnummer aan de hand van de laatste 4 cijfers van het nummer 4567, de volgende tekst kan gestuurd worden naar de GSM-intercom: 1111FDT”4567”?
Pagina 62
Voor de toepassing van deze commando‘s , contacteer de technische dienst van Videx op het nummer: 0191 224 3174 voor klanten in het Verenigd Koninkrijk en Videx klantendienst op tel: +39 0734 631699 voor klanten in overzeese gebiedsdelen.
Pagina 63
GSM-module worden opengemaakt. Het IMEI-nummer is afgedrukt op het chiplabel, zieFig.82. Contacteer de technische dienst van Videx op het telefoonnummer: 0191 224 3174 voor klanten in het Verenigd Koninkrijk en Videx klantendienst op tel: +39 0734 631669 voor klanten in overzeese gebiedsdelen voor .
Pagina 64
• De eerste is dat de gebruiker de onlinegebeurtenissen op afstand kan bewaken met behulp van de gebeurtenissentoepassing of dat de gebruiker de gebeurtenissen van de GSM op afstand kan bewaken via een van beide mobiele apps - de Videx SMS Wizard (voor gebruikers) en de Videx SMS Wizard PRO (voor installateurs en technici), raadpleeg ook de opmerkingen mobiele GSM-apps op pagina 67.
Pagina 65
Ook om de externe ‘over the air’ functie te laten werken, moet de port forwarding worden geïnstalleerd op de router waar de pc verbinding mee maakt, zodat de GSM-module pakketten kan doorsturen en ontvangen, om dit te doen volg de installatie- en configuratie-instructies van de Videx-toepassing AN0046_RemotelyProgramming4GIntercomsViaPCSoftware. Om de communicatie te initiëren, kan het SER-programmeringscommando worden gebruikt (zie hieronder), dit laat de GSM-module daadwerkelijk weten waar de server is.
Pagina 66
De ? is toegevoegd in het voorbeeld voor een bevestiging terug van de GSM. De GSM-intercom zal antwoorden met de volgende tekst: TZ+04 OK VIDEX GSM UTC TIJDZONE VOOR LANDEN ACHTER UTC (TZ-) Als de GSM-module in een tijdzone achter tijdzone (UTC+0) wordt geïnstalleerd, dan kan het commando 1111TZ-nn worden gebruikt om de juiste tijd achteruit in te stellen.
COMPATIBILITEIT SMS-WIZARD/SMS-WIZARD PRO APP Zowel de Videx SMS Wizard als de Videx SMS Wizard PRO zijn compatibel met de laatste beschikbare GSM-intercoms en -modules. Ze zijn ook compatibel met de oudere Art.4810N GSM PRO-modellen vanaf firmwareversie 1.0.4 en later.
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemwerking EEN OPROEP PLAATSEN EN ANNULEREN VAN EEN OPROEP VAN DE GSM INTERCOM NAAR DE TELEFOON 1. Druk op de gewenste oproepknop om een oproep te plaatsen. U hoort twee pieptonen uit de GSM-module om aan te geven dat de oproep geplaatst is.
Pagina 69
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemwerking DE DEUR/HET HEK OPENEN MET BEHULP VAN DE GEÏNTEGREERDE PROXIMITYLEZER Om de geïntegreerde lezer op correcte wijze te laten werken, moet hij eerst worden ingeschakeld, het correcte aantal bytes ingesteld en fobs/kaarten opgeslagen met de commando’s EPR, PBY en FOB (raadpleeg de relevante opmerkingen over de programmering op de vorige pagina’s).
Pagina 70
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Systeemwerking BELANGRIJKE OPMERKING: De relais RLY1 en RLY2 van het toetsenbord kunnen ook worden geactiveerd via een push to exit it-drukknop (wanneer geconfigureerd als een push-to-make-schakelaar) wanneer aangesloten over - en respectievelijk SW1 voor RLY1, - en SW2 voor RLY2. Opgemerkt moet tevens worden dat wanneer de relaistijd voor vergrendelen (00) is ingesteld, dan werkt de push to exit it-drukknop als een “tuimel”schakelaar om het relais open te vergrendelen en het relais gesloten te vergrendelen.
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Gebruikerscommando’s TABELLEN GEBRUIKERSCOMMANDO’S De volgende gebruikerscommandotabel toont de commando’s die mogelijk zijn tijdens een oproep. Succesvolle commando’s worden gesignaleerd door twee pieptonen van de telefoon. Fouten worden gesignaleerd door vier pieptonen. BELANGRIJKE OPMERKING: Wanneer de functie ED# geactiveerd is moet de gebruiker drukken op de knop # op de telefoon vooraleer op een van de volgende gebruikerscommando’s te drukken (raadpleeg ook pagina 54 voor meer informatie).
Art.434 blokantenne wanneer die wordt gebruikt, opnieuw op het hoogste punt in positie te brengen, waar dit kan, om het beste signaal te verkrijgen. Waar dit niet mogelijk is, kan een alternatieve high-gain antenne gebruikt worden, Videx raadt met name aan de Art.434/HG/5M of Art.434/HG/15M high-gain antenne’s of een andere geschikte 4 G GSM-antenne met een...
Pagina 73
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Aanvullende Gebruikersinformatie Let er in de tabel ook op dat zinnen vetgedrukt tussen haakjes ( ) worden weergegeven om aan te geven dat het spraakpaneel van de GSM AAN is (dat wil zeggen: wanneer een bepaalde gebeurtenis plaatsvindt, is dit wat de GSM door de luidspreker meedeelt). PIEPTOON REDEN OPLOSSING...
Pagina 74
GSM Audio-intercom Serie 4000 met Proximity Aanvullende Gebruikersinformatie Enkele lange pieptoon Fob/kaart getoond aan de geïntegreerde/ Ofschoon de fob/kaart in de GSM-module is (“ongeldige code”). uitbreidingslezer is geprogrammeerd in de GSM- geprogrammeerd, moet het volgende worden module, echter: gecontroleerd: 1. Het te controleren aantal bytes is mogelijk 1.
Gebruikers kunnen ook op afstand gebeurtenissen van de GSM in realtime bewaken met behulp van de toepassing voor gebeurtenissen van Videx in de webbrowser. Deze gebeurtenissen kunnen vervolgens bekeken worden op een willekeurig apparaat zoals een tablet, smartphone, laptop en pc.
UNICODE is geïnstalleerd en ingesteld is op GSM alfabet of Automatisch. Dit kan meestal worden gedaan via het instellingenpictogram op de smartphone. Als u twijfelt over hoe u dit moet doen, adviseert Videx de gebruikershandleiding van uw smartphone te raadplegen of rechtstreeks contact op te nemen met de fabrikant van de smartphone.
Pagina 77
Als geen enkele van de bovengenoemde oplossingen nuttig is, contacteer de technische dienst van Videx op het nummer: 0191 224 3174 voor verdere assistentie. Voor klanten in overzeese gebiedsdelen, contacteer de klantendienst van Videx op het nummer: (+39) 0734 631 699 voor meer assistentie.
Aanvullende informatie over port forwarding en de installatie en configuratie van de server kunt u vinden in de informatie over de Videx-toepassing: • AN0046_RemotelyProgramming4GIntercomsViaPCSoftware. Aanvullende informatie over de programmeringsinstellingen en aanwijzingen voor de Videx SMS Wizard PRO-app kunt u vinden in de volgende informatie over de Videx-toepassing: • AN0059_GSMPRO_APP_Program_a_Call_Button.
Pagina 79
DISPOSAL In accordance with the Legislative Decree no. 49 of 14 March 2014 “Implementation of the Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE)”. The crossed-out bin symbol on the equipment or on the packaging indicates that when the product reaches the end of its lifetime, it must be collected separately from mixed municipal waste.